Chương 359 / 1.551

Trong Vạn Linh Cốc

Bản dịch · 2.626 chữ

Cảm ơn: Mèo ngoan ngoan của Tiểu Trư, 1189, sự ủng hộ của O lão Cáto và sự ủng hộ vé tháng!

.....................

Cuối hồ nước lại là một hẻm núi.

Hẻm núi rộng hơn mười trượng, cũng bình thường. Mà hai bên núi núi lại cao sừng sững, cắm thẳng lên mây. Nhất là lối vào hẻm núi, tượng đá của bốn quái thú chiếm cứ, từng người khoác rêu xanh, lộ ra vết loang lổ của năm tháng, tướng mạo quái dị mà thần sắc dữ tợn, nhìn từ xa khiến người ta nhìn mà sinh lòng sợ hãi.

Ở phía trước bốn pho tượng đá, một tấm bia đá khác sừng sững, trên đó có ba chữ lớn cổ kính hùng hồn, Vạn Linh Cốc.

"Vô Cữu, nơi này chính là Vạn Linh Cốc. Mà bốn pho tượng đá trấn sơn kia, là bốn đại hung thú."

Ba người vượt qua Vạn Linh Hồ giữa thung lũng, từ từ dừng lại cách đó ngàn trượng.

Diệu Mẫn không động một tí là miệng xưng sư điệt, mà gọi thẳng tên Vô Cữu, thêm vài phần tùy ý, cũng thêm vài phần kính ý. Dù sao cùng là cao thủ Nhân Tiên, hắn đời đời khéo léo nên hiểu chừng mực. Hắn giơ ngón tay chỉ, lại nói: "Muốn xâm nhập Vạn Linh Cốc không khó, chỉ cần lệnh bài thân phận đệ tử Vạn Linh Sơn là được!"

Vô Cữu quan sát tình hình hẻm núi, tiện tay giơ lên tấm lệnh bài đến từ Ô Thuật của mình. Nhớ rằng Thái Hư từng nói với Kỳ Tán Nhân rằng, có lệnh bài này trong tay, vượt ải qua sẽ có đại dụng.

"Hừ, lệnh bài ngươi cướp đoạt vô dụng!"

Diệu Sơn rất ít nói chuyện, mà một khi lên tiếng liền nói thẳng thừng.

Vô Cữu hơi lúng túng, lại không thể biện giải. Vạn Linh Sơn hẳn đã sớm biết kỹ xảo của mình, hơn nữa còn có chút ứng phó. Mà dưới sự lừa gạt của Kỳ Tán Nhân và Thái Hư, mình căn bản không nghĩ tới sơ hở ở đây.

"Ha ha, chỉ có lệnh bài trông coi đệ tử nơi này mới hữu dụng!"

Diệu Mẫn cười phân biệt một câu, rất có khí thế khoan hậu trưởng giả, lại quay đầu nhìn lại, giơ tay vung lên: "Việc không nên chậm trễ..."

Chỉ thấy xa xa bay tới mấy đạo kiếm quang, còn có rất nhiều bóng người tràn về phía Vạn Linh Hồ. Quả nhiên, có người xông vào tiên môn, sớm đã kinh động toàn bộ Vạn Linh Sơn, đáng tiếc tiền bối cao nhân đều ra ngoài, chỉ còn lại một đám Trúc Cơ cùng Vũ Sĩ đệ tử đang luống cuống tay chân.

Cùng lúc đó, trong hẻm núi phía trước ánh sáng lóe lên, ngay sau đó bỗng nhiên xuất hiện hơn mười vị Trúc Cơ tu sĩ, từng người một đạp kiếm đứng, và vội vàng bày ra trận thế.

Diệu Mẫn ra hiệu xong, cùng Diệu Sơn sóng vai xông về phía trước, hoàn toàn không để đám tiểu bối kia vào mắt. Hoặc là nói, hai người bọn họ chờ đợi chính là giờ khắc này.

Lợi ích của việc có người bầu bạn, lại không cần đơn đả độc xông vào. Lại thêm vào mấy lần biến số, còn chưa biết kết quả là thế nào!

Vô Cữu không kịp nghĩ nhiều, sau đó lao về phía hẻm núi.

Mà Diệu Mẫn nhân đi về phía trước, không quên quay đầu cười một tiếng: "Thiên hạ đều biết hai chúng ta là kẻ địch với ngươi, cho dù Chung Quảng Tử, Hạng Thành Tử đám người cũng không ngờ trong đó có mưu kế. Nay sự việc đột ngột, mới thấy kế sách biến hóa quỷ biến. Ha ha, Vô Cữu, ngươi còn trách ta lúc trước hại ngươi sao..."

Hắn không nói thêm lời nào, trở tay tế ra một đạo kiếm quang.

Diệu Sơn càng là hai tay cùng lúc xuất ra, hai đạo kiếm khí gào thét lao đi.

Đệ tử canh giữ hẻm núi đang định kết trận chờ đợi, ba người trong đó đã kêu thảm thiết rơi xuống phi kiếm. Một thi thể nằm ngang tại chỗ, hai vị còn lại thì bị trọng thương hôn mê trên mặt đất. Những người còn lại hoảng hốt thất thố, trước hẻm núi lập tức hỗn loạn.

Diệu Mẫn cùng Diệu Sơn giống như mãnh hổ xuống núi, lập tức đánh tan trận thế ngăn cản. Hai đại nhân Tiên trưởng lão liên thủ, uy lực không thể coi thường!

Vô Cữu theo sau mà đến, giống như một người nhàn rỗi, còn khoanh tay, vẻ mặt đầy khó hiểu.

Diệu Mẫn phất tay áo cuốn xác chết trên mặt đất, lại ném ra xa, trong tay đã có thêm một tấm lệnh bài, bị hắn thuận thế ném về phía hẻm núi cách đó mấy trượng. Ngay lập tức, hẻm núi bị ánh sáng bao phủ mở ra một lối đi. Hắn mỉm cười ra hiệu, xoay người lao về phía hẻm núi. Vô Cữu và Diệu Sơn theo sát phía sau, trong chớp mắt ba người biến mất không dấu vết.

Các đệ tử Trúc Cơ có mặt tại đó không kịp ngăn cản, vẫn còn hoảng hốt luống cuống, quay lại đồng loạt chắp tay hành lễ: "Bái kiến Ngu trưởng lão, Trang trưởng lão..."

Trước hẻm núi, có không dưới mấy trăm người tụ tập. Ngoại trừ hai ba mươi vị đệ tử Trúc Cơ ra, càng nhiều hơn là các đệ tử Vũ Sĩ. Mà hai vị lão giả trong đó lại như chúng tinh phủ nguyệt.

Hai vị lão giả này, một là Ngu Sư từ Tụ Tinh Hạp chạy tới, một là Nhân Tiên trưởng lão, Trang Tòng.

Hai vị trưởng lão không để ý tới đệ tử ở đây, mà quan sát tình hình trước hẻm núi.

Hai đệ tử bị thương nặng đã bị khiêng đi cứu chữa. Trên mặt đất còn nằm một thi thể chết, tình trạng cũng thảm. Thông đạo giữa hẻm núi đã biến mất, tiếp tục lấp lánh ánh sáng. Trong cơn hoảng hốt, giống như vừa rồi cái gì cũng không có.

"Người kia quả nhiên đã đến..."

"Còn có hai vị trưởng lão của Linh Hà Sơn..."

"Tất cả không ngoài dự liệu..."

"Cá đã cắn câu, chỉ chờ sư huynh dẫn người trở về..."

Ngu Sư và Trang Tòng nhìn về phía đối phương, trong lòng hiểu ý nhau, lại khá bất đắc dĩ, không nhịn được cùng lắc đầu cười khổ.

"Sư huynh sớm có lời đoán, các tiên môn tề tựu Vạn Linh Sơn, nhìn như cao thủ đông đảo mà đề phòng sâm nghiêm, kì thực phòng ngự bị động mà mãi mãi khó mà lo được. Huống hồ cũng không thể cứ thế mà không ngừng nghỉ, sớm muộn gì cũng có kết cục..."

"Thế là ba người chúng ta liền thuận nước đẩy thuyền, rốt cuộc đã dẫn ra tên Vô Cữu kia. Mà ta và Ngu sư huynh một sáng một tối, chỉ chờ lúc này..."

Dù là như thế, vẫn bị hắn tiến thẳng vào, và sát thương đệ tử của ta, thật đáng ghét...

"Đã sớm đoán được hai vị trưởng lão của Linh Hà Sơn không có lòng tốt, lại không nghĩ tàn nhẫn như vậy. Chẳng lẽ là nói, Linh Hà Sơn có ý muốn trở mặt với ta..."

"Ai sai, sau này tự thấy rõ. Chỉ chờ sư huynh trở về, lại sao không biến Vạn Linh Cốc này thành sát trường..."

"Đem Vạn Linh Cốc này biến thành sát trường? Kế này thật diệu! Một là giải quyết ân oán, hai là tránh tai mắt của vực ngoại..."

"Chưa nói đến việc người đó có thể tìm được thần kiếm hay không, cho dù bị hắn như ý, chỉ cần đến lúc đó giữ hắn lại, Vạn Linh Sơn ta vẫn đứng ở thế bất bại, ha ha..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ha ha..."

Hai vị trưởng lão nói đến đây, lại nhìn nhau mỉm cười, rồi ra lệnh: “Vũ sĩ tiểu bối tất cả đều rời đi, đệ tử Trúc Cơ sẽ tử thủ tại chỗ. Chỉ chờ môn chủ cùng cao thủ các nhà trở về, sẽ nhốt Vạn Linh Cốc này thành lồng giam, biến thành sát trường!”

......

Trong thung lũng, ba người đang hành nhanh dần ngừng lại thế đi.

Chỉ thấy dưới ánh sáng xám xịt, núi non trùng điệp, rừng rậm trải dài, mây mù thê lương, nghiễm nhiên đi tới một vùng thiên địa khác. May mắn là thần thức và tu vi không đáng ngại, chỉ là phương hướng không rõ mà gần như khó lường.

"Vô Cữu, ngươi có biết chi tiết của nơi này không?"

Vô Cữu thu hồi kiếm mang dưới chân, rơi xuống một tảng đá. Hắn nhìn về phía Diệu Mẫn cách đó không xa, lắc đầu. Dường như hắn thật sự không biết gì, chỉ chờ đối phương giải đáp.

Diệu Mẫn và Diệu Sơn hạ thân hình xuống giữa một khoảng đất trống, hắn giơ lên một ngọc giản lắc lắc, đắc ý nói: "Ta lại từ tay đệ tử Vạn Linh Sơn, bỏ ra số tiền lớn mua được một tấm bản đồ Vạn Linh Cốc. Chỉ cần một tấm bản đồ trong tay, tìm được thần kiếm không khó!"

"Ai nha, Mẫn trưởng lão nếu không phải vô tình tương trợ, thì sao có thể hao tâm tổn trí như thế chứ?"

Vô Cữu nhếch mép thở dài, lại chắp tay ra hiệu: "Giờ nghĩ lại, hẳn là ta đã trách lầm Mẫn trưởng lão!"

"Ha ha, há có thể vì chút lợi nhỏ mà quên hết thiên hạ, đại phi hàm hàm hồ không được!"

Diệu Mẫn rất khoan dung độ lượng, cười nói: "Chung Quảng Tử dẫn người trở về, còn phải mất mấy canh giờ. Trước mắt ngươi ta không ngại so đo một phen, có chuẩn bị thì không lo!"

Vô Cữu dứt khoát ngồi trên tảng đá, gật đầu đáp ứng: "Xin chỉ giáo nhiều hơn!"

Diệu Sơn và Diệu Mẫn tìm một khúc gỗ khô ngồi xuống nghỉ ngơi gần đó, sau đó phân tích bản đồ trong tay.

Theo như vậy, Vạn Linh Cốc nhìn như chỉ có mấy trăm dặm, lại cấm chế trời thành, sợ không có phương viên vạn dặm, hơn nữa biến hóa khó lường mà thành thiên địa khác. Mà trong đó lại có kết giới vờn quanh, đồng thời mỗi bên đều có liên quan, phải đi qua từng bước, mới có thể cuối cùng đến được địa giới hạch tâm Vạn Linh Cốc, Vạn Linh Tháp. Cuối cùng muốn rời đi, còn phải quay về theo đường cũ. Nếu không kích động cấm chế, kết cục khó mà dự liệu được.

Cái gọi là kết giới, thì là lấy hung thú đặt tên mà mỗi cái đều khác nhau, hơn nữa cấm chế khó lường, đủ loại quỷ dị không đều đủ.

Còn về thần kiếm muốn tìm, mười phần được giấu trong Vạn Linh Tháp, vân vân...

"Vạn Linh Cốc này, khác với kết giới bí cảnh thông thường, nước sông núi đều là chân thực, nhưng lại bị cấm chế bao phủ mà khó có thể vượt qua. Nhất là thú linh rải rác khắp nơi, phiền toái nhất, hơi có chút sơ suất, liền không thể thoát khỏi. Ba người ta và ngươi còn phải đồng tâm lục lực, mới có thể gặp hung hóa lành!"

Diệu Mẫn nói đến đây, lại tỉ mỉ dặn dò: "Nếu tìm được thần kiếm, tuyệt đối đừng trì hoãn, để tránh dây dưa, đến lúc đó hai chúng ta đưa ngươi ra khỏi cốc. Nhớ kỹ, nhớ kỹ!"

Diệu Sơn vẫn là sắc mặt âm trầm, lo lắng nói: "Linh Hà Sơn ta xem như đã xé rách da mặt với Thần Châu tiên môn, Chung Quảng Tử, Hạng Thành Tử, Vạn Đạo Tử và những người khác không dễ đối phó..."

Diệu Mẫn cười thờ ơ: "Ha ha, chỉ cần Vô Cữu đoạt được thần kiếm, các nhà há dám đối địch với ta!"

Diệu Sơn không nói, vẻ lo lắng như cũ.

Diệu Mẫn tay vuốt râu, cảm khái nói tiếp: "Vô Cữu a, ngày ngươi thành tựu Tiên Đạo Chí Tôn, chớ quên khổ tâm này của hai ta!"

Vô Cữu: "Ừ ừ, không dám quên..."

Ba kẻ thù không đội trời chung trước kia, giờ đây dường như đã vứt bỏ hiềm khích trước đây mà bắt tay trò chuyện vui vẻ. Nửa canh giờ sau, cả hai đã đạt được nhất trí lên đường.

Theo lời Diệu Mẫn, trong thung lũng chỉ cần cẩn thận hơn, cách mặt đất trăm trượng có thể ngự kiếm, tuyệt đối không dễ dàng thi triển độn pháp, để tránh chạm vào cấm chế mà như họa nhập thân.

Thế là ba người đạp kiếm quang, lướt mặt đất mà đi.

Chốc lát, một mảnh rừng rậm chắn đường đi.

Chỉ thấy cổ mộc che trời, dây leo kéo lê mặt đất, lá cây mục nát dày tỏa ra mùi mốc khiến người ta buồn nôn, còn có sương trắng mê ly khó lường ngưng tụ không tan. Chưa tới gần, liền có khí cơ âm trầm ập thẳng vào mặt khiến người ta phải chùn bước.

Mà hai bên rừng rậm, đều là những ngọn núi dốc đứng. Muốn tiến lên, chỉ có một con đường này.

"Đây là rừng xác sống, là nơi thú linh phiêu du, tuy có độc chướng loạn hồn xâm nhập, hẳn là không có gì đáng ngại!"

Diệu Mẫn nắm chặt bản đồ trong tay, xem qua đối chiếu một chút, tiếp tục đạp phi kiếm chậm rãi tiến về phía trước.

Vô Cữu và Diệu Sơn cách nhau mấy trượng, một trái một phải đi theo sau.

Càng tiến về phía trước, sương trắng càng dày đặc.

Vô Cữu âm thầm thôi động pháp lực, toàn thân trên dưới lộ ra một tầng uy thế vô hình. Sương mù dày đặc còn chưa tới gần người, đã bị cưỡng ép ngăn ở ngoài một thước. Mà thần thức dường như bị cản trở, nhìn từ xa không rõ.

Diệu Mẫn và Diệu Sơn cũng là pháp lực hộ thể, hành động cẩn thận.

Thời gian một nén nhang qua đi, ba người dần dần đi tới chỗ sâu trong rừng rậm. Xuyên qua sương trắng nhìn lại, khắp nơi đều là thân cây cùng dây leo kéo căng, tầng tầng lớp lớp lớp, mà dày đặc, hoàn toàn không có điểm cuối. Cho dù cưỡng ép thần thức, bốn phía mờ mịt mà khó phân biệt manh mối.

Diệu Mẫn cầm bản đồ trong tay, đảm nhiệm chức trách dẫn đường. Đến nơi này, hắn cũng không khỏi ngơ ngác nhìn quanh, cuối cùng chỉ có thể chậm rãi dừng lại, rồi quay đầu nhìn về phía người kia: "Vô Cữu, có thể nói cho ngươi biết Cửu Tinh Thần Kiếm..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.