Chương 1.283 / 1.794

Lão Quý Phục La, chí tại ngàn dặm!

Bản dịch · 1.639 chữ

Ầm!

Lão già phục tùng, chí ở ngàn dặm!

Tám chữ này, giống như sấm sét, trong nháy mắt nổ vang trong đầu Vương Trung!

Bệ hạ... Bệ hạ vậy mà còn nhớ rõ hắn!

Bệ hạ chẳng những không vì hắn mà liên tục chiến đấu thất bại, hết lần này đến lần khác lạc đường mà triệt để từ bỏ hắn, chỉ là cảm thấy vận khí của hắn không tốt lắm!

Bệ hạ... còn tin tưởng con ngựa già này của hắn, trong lòng vẫn còn chí hướng rong ruổi ngàn dặm!

Trong chớp mắt.

Một dòng nhiệt lưu khó tả đột ngột xộc thẳng lên hốc mắt Vương Trung, khiến hai mắt hắn đỏ bừng, mắt hổ ngấn lệ.

Tấm lưng vốn hơi còng của hắn, vào khoảnh khắc này đột nhiên thẳng tắp, một luồng hào khí đã lâu không gặp cùng sự kích động được người ta tin tưởng tràn ngập lồng ngực hắn.

Quanh người Vương Trung, nhuệ khí xông thẳng lên chín tầng mây!

Hắn Vương Trung mỗi ngày lên triều lười biếng, xuống triều đi thẳng đến Câu Lan nghe nhạc, hắn còn tưởng rằng, bệ hạ sớm đã quên mất lão già bất dụng này của hắn rồi!

Nhưng không ngờ.

Khi nỗi nhục nhã của Hung Nô ập đến, khi Cao Tướng từ quan, trận đầu tiên cho việc rút kiếm của cặp song kiếm này, bệ hạ vẫn chọn hắn!

Phần tín nhiệm này, quá nặng!

Dù Thái Sơn ở trước mặt hắn, cũng chỉ nhẹ như lông hồng!

"Bệ hạ... Bệ hạ của ta a!"

Giọng Vương Trung nghẹn ngào, hướng về phía hoàng cung vái thật mạnh xuống đất, tiếp đó hắn ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Tiểu Diên, đôi mắt già nua kia thay đổi vẻ suy sụp ngày xưa, tựa như đang thiêu đốt!

"Tiểu Diên đại nhân, ngươi đi bẩm báo bệ hạ một chút, Vương Trung ta tuy già nhưng vẫn còn ăn được không! Xin bệ hạ yên tâm, lão thần... tuyệt đối không phụ sự tín trọng của bệ hạ!"

Giờ khắc này, cái gì lạc đường, cái gì thất bại, đều bị sự tín nhiệm nặng nề này đè xuống.

Trong lòng Vương Trung chỉ có một ý niệm: bệ hạ tin ta, ta Vương Trung, dù có liều mạng với cái xương già này, cũng phải vì bệ hạ đánh ra chút uy phong!

Người người đều cười hắn Vương Trung, nhưng Vương Trung hắn há có thể lần nào cũng để người ta cười?

Ngày hôm sau.

Ánh mặt trời màu vàng bao phủ Trường An, chiếu rọi hoàng thành.

Kim Loan Điện.

Bách quan đứng hai bên, bầu không khí tràn ngập sát khí.

Vũ Chiếu bỗng nhiên tuyên bố buổi thiết triều hôm nay, đây tất nhiên là đã xảy ra chuyện, hơn nữa còn là chuyện động trời.

Nhất là khi đám người Diêm Chinh ngẩng đầu lên, khi nhìn thấy trên long ỷ, cỗ tức giận lạnh lẽo gần như ngưng tụ thành thực chất tỏa ra từ người Võ Chiếu, càng thêm kiên định suy đoán trong lòng.

“Các vị, hôm qua Đại Đan Vu Hung Nô Hách Liên Sát, đưa cho trẫm một phong quốc thư.”

Vũ Chiếu chậm rãi mở miệng, thanh âm không lớn, lại rõ ràng truyền vào trong tai mỗi người, mang theo hàn ý thấu xương.

“Quốc thư của Đại Đan Vu Hung Nô?”

Lời này vừa nói ra, bách quan đều khiếp sợ ngẩng đầu lên.

Vũ Chiếu dừng một chút, ánh mắt như hàn băng đảo qua quần thần phía dưới, tiếp tục nói: "Tiểu Diên, niệm, cho trẫm lớn tiếng đọc ra, để cho chư công đều nghe xem, man di Mạc Bắc này, là hỏi thăm trẫm như thế nào, hỏi thăm Đại Càn ta!"

Tiểu Diên vâng lời bước ra khỏi hàng, mở ra cuộn giấy da dê kia.

Nàng hít sâu một hơi, bắt đầu lớn tiếng tuyên đọc.

"Bản Hãn là hùng ưng thảo nguyên... hùng ưng thảo nguyên sao lại đợi lâu như chim sẻ? Biết điều thì mau mau đáp ứng!"

Những lời lẽ đầy nhục nhã và báng bổ ấy, từng câu từng chữ vang vọng trong Kim Loan điện uy nghiêm của Đại Càn.

Ban đầu là yên tĩnh, yên tĩnh như chết.

Ngay sau đó, khi Tiểu Diên niệm xong, liền giống như giọt nước rơi vào dầu sôi, toàn bộ Kim Loan điện nháy mắt nổ tung!

"Càn rỡ! Vô sỉ vô sỉ!"

"Hách Liên Sát Cẩu Tặc, hắn dám làm như thế!"

"Bệ hạ! Loại đại nhục này, nhất định phải nợ máu trả bằng máu!"

Một phen ngôn luận này, cho dù các văn thần vốn luôn yếu đuối cũng tức đến toàn thân phát run, các võ tướng càng là hai mắt đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi!

Hách Liên Sát này, chẳng khác nào cưỡi trên đầu Đại Càn ị!

Lã Chấn, Tần Chấn Quốc cùng một đám tướng lĩnh đột ngột bước ra khỏi ban liệt, giáp trụ vang lên tiếng leng keng, lần lượt quỳ một gối xuống đất, gầm lên thỉnh chiến.

"Mạt tướng Lữ Chấn xin chiến!"

"Mạt tướng Lý Nhị Kê xin chiến!"

"Mạt tướng Triệu Phá Nô xin chiến!"

Nhất thời.

Quần tình kích nộ, chiến ý ngút trời!

Phong quốc thư đến từ Hung Nô này đã hoàn toàn châm ngòi cho cơn thịnh nộ của quân thần Đại Càn!

Thế nhưng, ngay trong tiếng xin chiến này, một bóng người hơi già nua chậm rãi xuất hiện, giọng nói kia lại không kém gì các tướng lĩnh như Lý Nhị Kê!

"Bệ hạ!"

"Hách Liên Sát này dám sỉ nhục bệ hạ như thế, Vương Trung ta há có thể dung hắn? Mạt tướng Vương Trung, xin chiến!"

Xoẹt!

Trong chớp mắt.

Ánh mắt của tất cả mọi người, đều tập trung vào người vừa lên tiếng.

Chỉ thấy Vương Trung bước ra một bước, hôm nay hắn thay đổi vẻ lười biếng ngày thường, ngược lại giống như đã từng được trang điểm tỉ mỉ.

Mái tóc có chút tơ trắng được chải chuốt tỉ mỉ không một nếp nhăn, bóng loáng như thể được con bò liếm láp cẩn thận, trên người mặc một bộ minh quang khải được lau chùi lấp lánh, tuy kiểu dáng có hơi cũ kỹ, nhưng lại sáng đến đáng sợ!

Vương Trung sải bước đến trước ngự giai, vì kích động, khuôn mặt có chút đỏ lên, hai tay ôm quyền khẽ run rẩy, nhưng giọng nói lại vang dội như chuông.

"Bệ hạ, tiểu nhi Hung Nô, ức hiếp người quá đáng! Dám lấy những lời dơ bẩn như thế, báng bổ thiên nhan, sỉ nhục quốc thể Đại Càn ta!"

"Thù này không đội trời chung!"

"Lão thần tuy tuổi cao, nhưng lòng báo quốc chưa nguội, nguyện bệ hạ ban cho lão thần một đội binh mã, ra khỏi Nhạn Môn, quét sạch Mạc Nam, nếu không thể chém tướng đoạt cờ, dương uy nước ta, lão thần... lão thần nguyện xách đầu đến gặp!"

Lời nói của Vương Trung nói ra đầy khảng khái kích động, hoàn toàn khác biệt với hình tượng lười biếng thường ngày của hắn, khiến Lư Văn và những người khác đều ngây người nhìn.

Không phải?

Đã nói là cùng nhau mò cá, ngươi quay đầu liền muốn xử lý Hung Nô rồi sao?

Vương Trung hôm nay... là uống nhầm thuốc rồi?

Ánh mắt Vương Trung kiên định, trong đầu vang vọng câu nói kia.

Lão già phục tùng, chí ở ngàn dặm!

Võ Chiếu trên long ỷ, nhìn Vương Trung diễn xuất bùng nổ phía dưới, trong lòng thầm gật đầu.

Nàng muốn chính là hiệu quả này!

Võ Chiếu thuận thế vỗ tay vịn long ỷ, bỗng nhiên đứng dậy, mắt phượng chứa sát khí, thanh âm như Cửu U Hàn Băng nói.

"Vương lão tướng quân có hùng tâm như thế, trẫm rất an ủi!"

"Nếu Hách Liên Sát kia muốn chết, trẫm liền thành toàn cho hắn, Vương Trung lão tướng quân nghe lệnh!"

"Lão thần đây!"

Vương Trung tinh thần phấn chấn, tiếng vang như chuông lớn.

Quả nhiên.

Trong một đám mãnh tướng, bệ hạ... vẫn là tin tưởng hắn nhất!

Không hổ là bệ hạ, có mắt nhìn!

"Trẫm, cho ngươi một vạn tinh kỵ, nửa tháng sau xuất chinh, binh phát Nhạn Môn Quan, đánh thật mạnh cho trẫm!"

"Trận này nhất định phải đánh ra uy phong của Đại Càn ta, nhất định phải để cho tên man tử Hung Nô kia biết, kẻ nào làm nhục trẫm, dù xa ắt phải tru diệt!"

"Trẫm, ở Trường An, chờ tin thắng trận của ngươi!"

Một vạn tinh kỵ!

Nửa tháng sau xuất chinh!

Quần thần lại lần nữa xôn xao.

Bệ hạ đây là giận quá đi mất!

Chuyện lớn như vậy, vậy mà trực tiếp điểm Vương Trung xuất chinh, còn cho trọn vẹn một vạn tinh kỵ!

Lã Chấn cùng các tướng lĩnh cũng đồng loạt trợn tròn mắt.

Không phải...

Sao lại chỉ có Vương Trung chứ?

Lão già này, hắn có thể làm được sao?

Trận chiến này đừng nói là Vương Trung, ngay cả bọn họ cũng không có nắm chắc gì.

Nhưng Võ Chiếu đã mở miệng, bọn họ cũng không tiện lên tiếng biện bạch.

Vương Trung kích động không thôi, hắn không còn do dự nữa, dập đầu thật mạnh: "Lão thần lĩnh chỉ, lão thần nhất định không phụ sự ủy thác của bệ hạ!"

Lần này.

Hắn Vương Trung, nhất định phải rửa sạch nỗi nhục trước đây!

"Đi đi!"

Vũ Chiếu vung tay lên, khí thế hùng vĩ.

"..."