Chương 1.209 / 1.794

Bắt gian trước mặt mọi người, chúng ta thật sự là tình hữu nghị thuần khiết!

Bản dịch · 1.561 chữ

Dưới chân núi Thanh Lương, tiếng ồn ào như thủy triều tràn tới kia, trong nháy mắt khiến Lư thị và Quý bác trưởng từ trong ảo cảnh ngươi ta rình rập rơi vào hầm băng.

"Không ổn."

"Rất có một trăm phần không ổn!"

"Chạy, chạy mau!"

Quý Bác Trường là người đầu tiên phản ứng lại, giọng nói đều đổi điệu, cũng chẳng màng phong độ gì, kéo tay Lư thị chui vào con đường nhỏ ít người trên núi.

Lư thị cũng hoa dung thất sắc, ngay cả tà váy hoa lệ bị cành cây cạo rách cũng hoàn toàn không hay biết, trong đầu trống rỗng, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô biên.

Mấy nha hoàn tiểu tư cũng ý thức được tính nghiêm trọng của sự việc, tất cả đều bị dọa đến hồn phi phách tán, tứ tán bỏ chạy.

"Chết tiệt!"

"Lúc then chốt bụng đau nhức, chẳng phải làm lỡ việc sao? Năm trăm lượng của lão tử đấy!"

Đầu bên kia.

Một gã nhàn hán thân hình cao lớn, ngồi xổm trong bụi cỏ, đang nắm chặt hai tay, vẻ mặt đầy đau đớn.

Giờ khắc này.

Hắn rất hận hắn lúc mấu chốt này đã rơi vào bụng xích!

Nhưng cũng đúng lúc này.

Giọng nói của Lư thị và Quý Bác Văn truyền tới.

"Chết tiệt!"

Người nhàn rỗi trợn to mắt, ngẩng đầu nhìn lên.

Một giây kế tiếp.

Trên mặt hắn tràn đầy vẻ cuồng hỉ.

"Thật là đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đi ị v.v... đều không tốn công sức!"

"Quý tiến trưởng, ngươi chạy đi đâu?"

"Ha ha, năm trăm lượng này là của ta!"

Gã nhàn hán này dùng sức một cái, đột nhiên từ trong bụi cỏ nhảy vọt ra, giống như mãnh hổ xuống núi chặn trước mặt hai người.

Quý Bác Trường và Lư thị bỗng nhiên nhìn thấy một đại hán từ trong bụi cỏ nhảy ra, sắc mặt lập tức biến đổi.

"Ta cỏ, còn có người ngồi xổm trong bụi cỏ?"

Đồng thời.

Theo tiếng hét lớn ấy.

Dân chúng từ các hướng khác cũng nghe thấy động tĩnh, nhao nhao vây lại.

Rất nhanh.

Mười mấy bách tính liền chặn trước mặt Quý Bác Trường và Lư thị, chặn đường đi của bọn họ, khi nhìn thấy kẻ nhàn rỗi phát hiện mục tiêu đầu tiên, trong mắt tràn đầy hâm mộ.

Dù sao, đó chính là năm trăm lượng a!

"Các ngươi... các ngươi muốn làm gì? Giữa thanh thiên bạch nhật, đây còn có vương pháp, còn có pháp luật sao?!"

Quý Bác Trường cố gắng trấn định, ngoài mạnh trong yếu quát mắng, che chắn Lư thị đang run lẩy bẩy sắc mặt trắng bệch ở phía sau.

Hán tử dẫn đầu cười hắc hắc, lộ ra hàm răng vàng: "Quý gia công tử phải không? Xem ngài nói lời này, Triệu tiểu công gia treo thưởng năm trăm lượng tìm kiếm tôn phu nhân, chúng ta đây là giúp người làm vui, sao lại không có vương pháp?"

"Ngược lại là hai vị, ở trong rừng sâu núi thẳm này, đây là... thưởng cảnh đây?"

Lời vừa thốt ra.

Ánh mắt của đám bách tính Đại Càn đồng loạt trở nên kỳ quái.

Ánh mắt đó tràn ngập sự mập mờ, cùng với sự dò xét và khinh bỉ sâu sắc.

"Năm trăm lượng gì?"

"Treo thưởng gì?"

Lô thị nghe vậy, nhìn ánh mắt của đám bách tính này, nhất thời vừa kinh vừa giận, lên tiếng răn dạy: “Ta là thiếu phu nhân của Hộ Quốc Công phủ, các ngươi đừng có nói bậy, chúng ta... chúng ta chỉ là bạn bè sáng sớm hẹn nhau lên núi, có gì không được?”

"Sáng sớm?"

Hán tử kia sững sờ, lập tức trao đổi một ánh mắt càng thêm cổ quái với bách tính phía sau, phảng phất như nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ.

"Thiếu phu nhân, chẳng lẽ ngài leo núi leo núi hồ đồ rồi? Giờ cả Trường An đều đã biết, ngài là chiều tối hôm qua đã cùng vị Quý công tử này ra khỏi cửa, suốt đêm không về!"

“Triệu tiểu công gia lo lắng an nguy của ngài, lúc này mới treo thưởng lớn, hiện tại ngay cả nha dịch phủ nha Trường An cũng đã xuất động.”

Gã nhàn rỗi này chỉ vào dòng người vẫn đang không ngừng tràn tới dưới núi, "Ngài xem trận thế này, giống như tìm người ra khỏi cửa vào buổi sáng sớm sao?"

Chiều tối hôm qua?

Suốt đêm chưa về?

Trọng kim treo thưởng?

Phủ nha Trường An?

Mấy từ này như sấm sét, liên tiếp đánh vào trong đầu Lô thị và Quý tiến trưởng.

Lư thị trước mắt tối sầm, triệt để hiểu ra!

Đây là sự trả thù đến từ Triệu Nhật Thiên, một âm mưu nhắm vào hai người bọn họ!

Đây là muốn mượn dư luận, để tội danh thông dâm của bọn họ bị xác thực, khiến bọn họ cứ thế thân bại danh liệt!

Triệu Nhật Thiên này, thật tàn nhẫn!

"Nói bậy!"

"Đây rõ ràng là vu khống, chúng ta sáng sớm nay mới lên núi!"

Lư thị tức đến run rẩy cả người.

Nhưng ánh mắt của đám bách tính lại ngay cả biến cũng không thay đổi, viết đầy những ý vị trêu ngươi và phỉ nhổ mà ngươi tiếp tục bịa ra!

Quý Bác Trường sắc mặt trắng bệch như giấy, hắn cũng chợt hiểu ra tất cả.

Hiện tại miệng chúng miệng đều là thước vàng, tích tụ tiêu cốt!

Bây giờ càng phản bác, lại càng tỏ ra chột dạ.

Thành kiến trong lòng người là một ngọn núi lớn, bọn họ dù toàn thân có miệng cũng nói không rõ!

"Xong rồi......"

Quý Bác Trường lẩm bẩm nói, một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

"Hai vị, mời đi, Triệu tiểu công gia và người của quan phủ, hẳn đều đang ở dưới núi chờ đấy."

Gã dẫn đầu cười như không cười nói, đám đông xung quanh cũng tự động tách ra một con đường, để lại cho họ một con đường.

Đồng thời còn có bách tính hướng sau hô vang.

"Không cần tìm nữa, người đã tìm thấy rồi!"

Lô thị xấu hổ phẫn nộ đến cực điểm, hận không thể tìm một cái lỗ nào chui xuống, chỉ có thể dùng tay áo bịt chặt mặt.

Quý Bác Trường cũng cúi gằm đầu, như gà trống thua trận, dưới sự vây quanh của bách tính, bước đi từng bước sâu xuống núi.

Hắn chỉ cảm thấy.

Con đường xuống núi này, chưa từng dài đằng đẵng và dày vò đến thế.

Dưới chân núi Thanh Lương.

Bên cạnh quan đạo.

Tuy Cao Dương bảo Triệu Phá Nô đừng đến, dù sao tuổi đã cao, nhưng Triệu Phá Nô vẫn đi theo.

Triệu Phá Nô đứng tại chỗ, thỉnh thoảng nhìn về phía đường núi nói: "Cao gia tiểu tử, bọn họ nếu ngụy biện, sẽ ảnh hưởng đến kế này sao?"

Cao Dương khoanh tay đứng đó, thần thái ung dung nói: "Triệu gia gia yên tâm, dưới ánh mắt của mọi người, lòng dân như nước, vừa có thể chở thuyền, lại vừa có thể lật thuyền."

"Bọn hắn giờ phút này đã là rùa trong vại, ngụy biện chẳng qua chỉ là vô ích."

Trong lúc nói chuyện.

Cao Trường Văn bên cạnh xoa tay, vẻ mặt háo hức muốn thử: "Huynh trưởng, lát nữa Quý Bác trưởng xuống, ta tặng hắn một lễ gặp mặt trước!"

Đang nói, trên núi tiếng ồn ào vang dội, chỉ thấy đám đông đen nghịt như tù nhân áp giải, hộ tống Lư thị và Quý bác trưởng mặt cắt không còn giọt máu xuống.

Triệu Nhật Thiên vừa thấy Lô thị, lập tức vẻ mặt đau lòng nói, “Phu nhân, ta còn tưởng ngươi bị kẻ xấu bắt cóc, không ngờ... không ngờ ngươi lại cùng Quý huynh leo núi, một đêm không về!”

"Ái!"

"Ngươi thật sự làm ta thất vọng quá!"

Hắn thở dài nặng nề.

Tiếng thở dài ấy khiến ánh mắt nhiều bách tính càng thêm đồng cảm.

Lô thị vẻ mặt không thể tin được nhìn về phía Triệu Nhật Thiên, giận dữ mắng, “Triệu Nhật Thiên, ngươi thật độc ác, ngươi nói lời này chẳng lẽ không mất lương tâm sao?”

"Mọi người ngàn vạn lần đừng nghe hắn nói bậy, đây là oan uổng, oan uổng a!"

Lô thị điên cuồng giải thích.

Nhưng rơi vào mắt bách tính, thì chính là ngụy biện, chính là có chút tức giận đến hỏng cả người.

Quý Bác Trường cũng giống như nắm được cọng rơm cứu mạng, trên mặt nặn ra mấy phần nụ cười còn khó coi hơn khóc, cao giọng biện giải nói.

"Triệu thế huynh, Triệu gia gia, hiểu lầm! Hiểu lầm trời cao a!"

“Ta và Lư tiểu thư... không, ta và Thế tẩu chính là trong sạch, chúng ta chỉ là... chỉ là sáng nay tình cờ gặp nhau, hẹn nhau lên núi, thưởng cảnh luận thơ, chúng ta chính là tình hữu nghị thuần khiết a!”