Chương 24 / 42

Chương 24: Va vỡ mưu đồ của bọn hắn

Bản dịch · 2.958 chữ

Vô Tà há hốc mồm, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, ngón tay chỉ ra ngoài run rẩy.

"Ta không nằm mơ! Thật đấy, Tiểu Hoa ngươi tin ta một lần, vừa rồi ta nhìn thấy rõ ràng lắm!" Vô Tà sốt ruột nhảy dựng lên, mồ hôi trên trán chảy dài xuống má.

Giải Vũ Thần không tiếp lời, thần sắc như thường chỉnh lại cổ áo bị kéo lệch.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng, tiểu gia hỏa to bằng bàn tay trong túi áo ngực đang cuộn tròn lại thành một cục, bàn chân nhỏ bé nắm lấy lớp lót bên trong của hắn, đến hơi thở cũng không dám.

Đáy mắt Giải Vũ Thần hiện lên một tia ý cười, cất bước đi thẳng về phía cửa động.

"Tiểu Hoa ngươi đừng đi! Bên ngoài nguy hiểm!" Vô Tà giật nảy mình, đưa tay muốn kéo hắn.

“Thi Thỉ Vương đã tan rồi.” Giải Vũ Thần bước chân không dừng, một tay đặt lên cây gậy rồng bên hông, “Không cần nhìn nữa, bên ngoài an toàn rồi”.

"Sao ngươi biết tan rã? Lỡ như trốn dưới cát hoặc trong khe đá thì sao?" Vô Tà đi theo hai bước, thần kinh vẫn căng thẳng, "Thứ đó dính vào da là chết, chúng ta cứ trốn trong hang thêm chút nữa là ổn thỏa."

Giải Vũ Thần quay đầu nhìn hắn một cái, thần sắc lạnh nhạt: “Tin tưởng phán đoán của ta, ra đây đi.”

A Ninh nhíu mày, nắm chặt súng lục cẩn thận đi đến cửa hang, thò người ra quét mắt nhìn quanh một vòng. Xung quanh ngoài bóng tối từ cột đá Phong Thực ném xuống, quả thực là một mảnh tĩnh mịch, không thấy lấy một nửa cái bóng đỏ nào.

"Quả thực không có động tĩnh của côn trùng." A Ninh thu hồi tầm mắt, thấp giọng nói.

Giải Vũ Thần là người đầu tiên bước ra khỏi hang đá chật hẹp, giẫm lên mặt cát khô ráo mềm mại.

Trong lòng hắn hiểu rõ hơn ai hết, những kẻ gọi là kịch độc Thi Thiều Vương kia căn bản không phải tự mình giải tán, mà toàn bộ đều trở thành bữa ăn trong đĩa của một gã khổng lồ nào đó.

Điềm Đản trước đó lẩm bẩm trong túi "cạch cạch" từng tiếng, rõ ràng là chỉ những con độc trùng da đỏ khiến tất cả mọi người nghe danh đã sợ mất mật.

Vừa rồi ở bên ngoài cửa động, từng đàn quân truy đuổi đã bị cây dây leo khổng lồ ẩn nấp dưới lòng cát cuốn đi, nuốt chửng sạch sẽ.

"Tiểu Hoa, thật sự hết rồi sao?" Vô Tà rón rén đi theo phía sau, trong tay vẫn nắm chặt chiếc áo khoác gió phủ đầy bụi bặm, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin, "Một đám độc trùng lớn như vậy, nói không là không có, quá tà môn. Ta thấy vừa rồi ta chính là nhìn nhầm, chắc chắn là do tên khổng lồ đó làm!"

"Thay vì suy nghĩ sâu bọ đi đâu, không bằng trước tiên hãy nghĩ cách trở về." Giải Vũ Thần ngắt lời hắn đang suy diễn lung tung, ánh mắt quét về phía đàn đan Phong Thực Nhã liên miên nhấp nhô phía trước.

Nghe vậy, vẻ nghi hoặc trên mặt Vô Tà lập tức cứng đờ, quay đầu nhìn xung quanh.

Vừa rồi bọn họ chỉ lo chạy trốn, trong lối đi đất bùn hẹp quanh co, rẽ qua không biết bao nhiêu khúc cua, lại lao đầu vào hang đá ẩn nấp này.

Lúc này phóng tầm mắt nhìn ra, xung quanh toàn là gò đất phong cách màu vàng đất giống hệt nhau, vách đá trơ trụi dưới ánh bình minh lấp lánh sắc trắng bệch, căn bản không phân biệt được đông tây nam bắc.

"Hỏng rồi." Vô Tà đưa tay lau mặt, giọng trầm xuống: "Vừa nãy chạy quá gấp, hoàn toàn không nhớ đường."

A Ninh cúi đầu nhìn đồng hồ la bàn trên cổ tay, lông mày nhíu chặt lại: “Kim la nam bị từ trường quấy nhiễu, kim chỉ vẫn luôn xoay chuyển. Bên trong Ma Quỷ Thành toàn là mạch khoáng cường từ, tín hiệu định vị vệ tinh đã đứt đoạn ngay tại khoảnh khắc tiến vào.”

"Đám đá Moni dọc đường Trát Tây đâu rồi?" Vô Tà vội vàng hỏi.

"Đừng trông cậy nữa." A Ninh lạnh lùng nói, "Phương hướng chạy trốn của chúng ta hoàn toàn khác với đường đi của Trát Tây, đó là một vùng đá khác."

Địa hình Nhã Đan này quanh co, cột bùn cao lớn che khuất phần lớn tầm nhìn, đứng ở chỗ trũng căn bản không thấy địa chỉ xa. Mấy người chỉ có thể dựa vào trực giác mơ hồ, chọn một lối đi thoạt nhìn tương đối rộng rãi mò mẫm về phía trước.

Nhưng mà, sự tàn khốc của hoang mạc rất nhanh hiện ra.

Mặt trời dần nhô lên từ đường chân trời, ánh nắng ban mai trắng bệch biến thành mặt trời chói chang. Đỉnh đầu không hề che chắn, luồng sáng vàng rực đổ thẳng xuống mảnh đất chết Gobi này, không khí xung quanh nhanh chóng nóng lên.

Vách đá Phong Thực bị phơi nắng nóng rực, mặt đất bốc lên những đợt sóng nhiệt có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

"Nóng... nóng quá..." Vô Tà kéo khóa cổ áo, môi đã khô nứt da, cả người cúi gằm mặt như bị tuột nước, "Chúng ta đi hơn một tiếng đồng hồ, sao lại có cảm giác quay về chỗ cũ thế này? Ngươi xem tảng đá đó, trông giống hệt khối đá nhìn thấy nửa giờ trước."

"Phong Thực Nham của Ma Quỷ Thành phần lớn đều là Lôi Đồng, đừng tự hù doạ mình." Giải Vũ Thần đi ở phía trước nhất, bước chân tuy vững vàng nhưng sau lưng cũng rịn ra một lớp mồ hôi.

Để thích nghi với nhiệt độ tăng vọt, ba người buộc phải cởi áo khoác dày cộm cầm trong tay, chỉ mặc một chiếc áo dài mỏng manh, chống đỡ mặt trời gay gắt gian nan vượt qua.

Thời gian từng chút trôi qua.

Mặt trời đã lên đến chính giữa, rồi dần nghiêng về phía tây.

Bọn họ đi lòng vòng trong khu rừng đất Nhã Đan tựa như mê cung này, đã đi suốt nửa ngày trời mà vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào thuộc về doanh trại, ngay cả dấu bánh xe việt dã cũng không thấy một chiếc.

Khi mặt trời dần lặn xuống dưới đường chân trời, vệt sáng cuối cùng nơi chân không nhanh chóng rút đi, màn đêm bao trùm lấy mặt đất mà không hề báo trước.

Thời tiết trong sa mạc cực kỳ và quỷ dị.

Cơn nóng ban ngày vừa tan hết, cơn gió lạnh thấu xương đã tràn vào từ các khe đá khắp nơi. Nhiệt độ xung quanh giảm xuống theo kiểu vách đá đứt đoạn, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi, nhiệt lượng không khí đã bị hút sạch sẽ, hạ xuống dưới mức 0 độ.

Hơi lạnh thấu xương theo ống quần chui thẳng vào kẽ xương, cát đá dưới chân lạnh như băng.

Vô Tà lạnh đến mức hàm răng run rẩy, luống cuống tay chân khoác lại áo gió: "Sao lạnh thế này, ta cảm thấy tay phải đông cứng rồi."

Giải Vũ Thần đi phía trước cũng mặc áo khoác.

Đột nhiên, từ trong túi áo áp sát ngực truyền đến một trận rung động nhỏ.

Giải Vũ Thần hơi cúi đầu, cách lớp vải, hắn có thể cảm nhận được tiểu gia hỏa kia đang run lẩy bẩy.

Bản thể ngọt ngào là sinh linh thảo mộc, vốn đã sợ lạnh giá, thời tiết cực hàn đột ngột giảm xuống không gian này khiến nàng ngay cả hô hấp cũng run rẩy.

Giải Vũ Thần không nói gì, vươn tay kéo khóa chống gió của áo khoác gió lên cao hơn, đồng thời đưa một bàn tay vào túi, dùng lòng bàn chân ấm áp nhẹ nhàng đặt lên người nhỏ bé, đưa nhiệt độ cơ thể mình qua. (Giải thích một chút, chiếc áo choàng đó có túi ở vị trí ngực, bên ngoài cũng có một cái túi lục lọi ra ngoài, nên nhìn từ bên trong, Giải Mưa Thần chỉ vì lạnh nên mới thò tay ra vào cái bao này, che chặt quần áo mà thôi.)

Trong túi, hai bàn tay nhỏ nhắn ngọt ngào ôm chặt một ngón tay Giải Vũ Thần, cách lớp vải dán cả khuôn mặt nhỏ lên đầu ngón cái khô ráo ấm áp, thân thể nhỏ bé mới từ từ ngừng run rẩy.

"Tìm một rãnh đá khuất gió, tối nay nhất định phải nghỉ ngơi tại chỗ." Giọng A Ninh trong đêm tối có vẻ hơi bất lực.

Nàng cũng là người, suốt cả ngày không uống một giọt nước nào, cộng thêm việc chạy bộ với cường độ cao, thể lực đã gần như cạn kiệt.

Vô Tà nghe vậy, trực tiếp ngồi bệt xuống đất cát, thở hổn hển từng hơi: "Không được rồi, thật sự không đi nổi nữa. Đi tiếp nữa, không phải bị chết cóng thì cũng mệt chết trên bãi hoang này."

Giải Vũ Thần đứng tại chỗ, ánh mắt trầm tĩnh quét qua bóng đá đen xung quanh.

Trong túi, Điềm Đản đem cái đầu nhỏ từ cổ áo Giải Vũ Thần từng chút một.

Nàng nhìn gương mặt nghiêng của Giải Vũ Thần bị gió lạnh thổi đến hơi trắng bệch, trong lòng một hồi căng thẳng.

Giải Vũ Thần đi đầu từ sáng đến tối, dò đường một mực, ngay cả ngồi cũng chưa từng ngồi qua một lần, khẳng định là mệt chết. Cứ tiếp tục như vậy, bọn hắn rõ ràng đã hoàn toàn lạc đường rồi.

Nhưng xung quanh có A Ninh và Vô Tà ở đó, nàng căn bản không thể từ trong túi bò ra nói chuyện lớn tiếng.

Điềm Đản cắn môi, vươn bàn tay nhỏ sờ lên vòng cỏ xanh biếc trên đỉnh đầu, thầm gọi trong lòng: "Gã to xác, ngươi có ở đó không?"

Vòng cỏ hơi nổi lên một tia sáng xanh cực nhạt, giọng nói lười biếng của dây leo lập tức vang lên trong đầu Điềm Đản: "Có đây, Tiểu Hải Đường, sao vậy? Cóng lạnh rồi?"

"Gã to xác, chúng ta lạc đường rồi, không đi ra được đâu." Điềm Đản dồn dập dùng ý niệm nói, "Ngươi có thể chỉ cho chúng tôi một hướng được không? Không cần chỉ doanh trại, ngươi cứ nói với ta người đeo kính râm đen kia ở đâu là được!"

Trong ký ức ngọt ngào, người suốt ngày đeo kính đen, khóe miệng nở nụ cười xấu xa kia cũng là trong đội ngũ, chỉ cần tìm được hắn, chắc chắn sẽ tìm thấy đại quân, Giải Vũ Thần sẽ không còn bị liên lụy chịu lạnh nữa.

"Tìm thằng nhóc đeo kính râm kia?" Giọng dây leo ngừng lại, dường như đang cảm ứng động tĩnh dưới lòng đất.

Một lát sau, tiếng dây leo lại vang lên: "Cảm ứng được. Địa mạch dưới phiến sa mạc này ta đều quen thuộc, tiểu tử đeo kính râm kia đang ở hướng tây bắc, men theo con đường đá phía trước bên trái các ngươi đi thẳng về phía nam, xuyên qua hai cột đá là được."

"Phía trước bên trái có đúng không?" Điềm Đản mắt sáng rực lên.

"Đúng vậy, đi về phía bên trái là được."

Nhận được phương hướng chính xác, Điềm Đản không dám chậm trễ. Nàng co rúm trong túi rộng của Giải Vũ Thần, hai bàn chân nhỏ giẫm lên đáy túi, cả người dùng sức nghiêng sang trái, dùng thân hình nhỏ nhắn của mình đâm vào bên trái Giải Mưa Thần.

Không chỉ vậy, nàng còn duỗi ra hai bàn tay ngắn cũn, cách lớp vải lót mỏng manh, từng cái một, dùng sức chọc vào xương sườn bên trái Giải Vũ Thần.

Thân hình Giải Vũ Thần hơi khựng lại.

Hắn vốn đang chuẩn bị gọi Vô Tà và A Ninh đến hang đá bên cạnh để tránh gió, động tác bất ngờ trước ngực khiến hắn dừng tay.

Ban đầu, Giải Vũ Thần còn tưởng rằng là Điềm Đản cuộn mình trong túi quá lâu, tư thế không thoải mái hoặc bị đông cứng. Hắn hơi buông tay xuống, cách lớp áo ngoài nhẹ nhàng chạm vào túi.

Tuy nhiên, tiểu gia hỏa bên trong không những không an phận mà ngược lại còn va chạm hăng say hơn.

Giải Vũ Thần rõ ràng nhận ra, toàn bộ thân thể ngọt ngào vẫn luôn hướng về phía bên trái, hai bàn tay nhỏ càng có nhịp điệu chỉ chọc vào bên phải hắn, một phát, rồi hai phát thì phương hướng vô cùng rõ rệt.

Giải Vũ Thần tâm tư cực kỳ tinh tế, lập tức hiểu ra cái gì.

Hắn không hề lên tiếng, mượn động tác điều chỉnh tư thế đứng, nhấc chân thăm dò bước về phía trước bên trái hai bước.

Ngay khoảnh khắc hắn bước ra hai bước này, tiểu gia hỏa trong túi đột nhiên dừng mọi động tác, ngoan ngoãn nằm rạp xuống, không còn nhúc nhích chút nào.

Giải Vũ Thần trong lòng lập tức hiểu rõ, tiểu gia hỏa này hiển nhiên là thông qua dây leo dưới đất kia, tìm được lối thoát chính xác.

Giải Vũ Thần xoay người, nhìn về phía Vô Tà đang nằm liệt trên mặt đất và A Ninh dựa vào vách đá, mở miệng nói: "Đứng dậy, không nghỉ ngơi ở đây."

Vô Tà đang đấm vào bắp chân đau nhức, nghe vậy thiếu chút nữa kêu lên: "A? Tiểu Hoa, trời đã tối hẳn rồi, nhiệt độ giảm xuống dưới không, chúng ta còn phải đi?"

"Chỗ gió này quá lớn, nhiệt độ ban đêm sẽ tiếp tục giảm, ở lại đây sẽ chết cóng." Giải Vũ Thần giọng điệu kiên quyết, ánh mắt nhìn về phía tảng đá hẹp phía trước bên trái nói, "Đi về hướng này, ta có dự cảm, đường ở hướng đó."

"Dạ cảm?" Vô Tà khổ sở, cả người mệt như bùn nhão, "Tiểu Hoa, giác quan thứ sáu của ngươi đáng tin không? Vạn nhất phía trước lại là ngõ cụt, ta thật sự không còn sức lực để quay trở lại."

"Tin ta một lần." Giải Vũ Thần bỏ lại câu nói này, không nói thêm gì nữa, sải bước chân dài thẳng tiến về phía lối đi phía trước bên trái.

A Ninh không chút do dự, chống đỡ vách đá lạnh lẽo đứng thẳng người, nhanh chóng đuổi theo. Trong sa mạc này, việc đình trệ không đi lại đồng nghĩa với cái chết, có hành động vẫn tốt hơn ngồi chờ chết.

Vô Tà ngồi trên mặt đất, nhìn bóng lưng hai người càng đi càng xa, thở dài hung hăng, cắn răng bò dậy từ dưới đất: "Thật là điên rồi, nợ các ngươi!"

Hắn kéo lê đôi chân như đổ chì, khập khiễng bước nhanh theo sau, miệng tuy lẩm bẩm không ngừng nhưng vẫn cứng rắn phụng bồi đến cùng.

Xuyên qua khe nứt vách đá hẹp tối tăm bên trái, địa thế phía trước bỗng chốc sáng tỏ.

Giải Vũ Thần dẫn đường phía trước, tốc độ bước dần nhanh hơn.

Ba người men theo con đường đá ẩn nấp này vòng qua một tấm bình phong bằng đá tự nhiên khổng lồ, chưa đi được bao xa, từ sâu trong bóng tối phía trước bỗng truyền đến tiếng nói chuyện rất nhỏ.

Ánh mắt Giải Vũ Thần chợt lạnh lẽo, bước chân lập tức nhẹ nhàng, giơ tay ra hiệu Vô Tà cùng A Ninh phía sau dừng lại.

Vô Tà lập tức nín thở, rón rén tiến lại gần, theo góc đá thò nửa cái đầu ra nhìn.

Chỉ thấy trong một hang đá tránh gió cách đó vài mét, hai bóng người quen thuộc đang đứng quay lưng về phía họ.

Một người mặc áo da đen, mặt đeo kính râm ngàn năm không hái, đang lười biếng tựa vào vách đá, miệng ngậm điếu thuốc chưa châm lửa, còn đứng trước mặt hắn là tiểu ca đeo đao đen vàng.

Hai người đang tụm lại thì thầm mưu tính điều gì đó, thực tế chủ yếu là do Hắc Hạt nói. Khóe miệng Hắc Mù mang theo một tia ý cười trêu tức thường thấy, vừa định giơ tay vỗ vai tiểu ca.

Đột nhiên, nụ cười trên mặt tên mù đen cứng đờ, bàn tay đang đặt giữa không trung bỗng thu hồi.

Ánh mắt của tiểu ca cũng thay đổi trong cùng một khoảnh khắc, cả người như dây cung căng cứng, tay phải nhanh chóng đặt lên chuôi đao sau lưng.

Hai người rõ ràng đồng thời phát hiện ra động tĩnh phía sau.

Hắc mù và tiểu ca cùng lúc nhanh chóng quay người lại.

Ở góc rẽ, Giải Vũ Thần, Vô Tà, A Ninh ba người đồng loạt đứng thành một hàng, đang nhìn chằm chằm vào bọn hắn.

Gió lạnh gào thét lướt qua trong con đường đá tĩnh mịch.

Năm người, mười con mắt, trong màn đêm u ám lạnh lẽo đâm sầm vào nhau, nhìn nhau ngơ ngác.