Chương 63 / 152

Chương 63: Ngươi không phải rất biết bắt nạt người khác sao?

Bản dịch · 1.570 chữ

Gò má ghì chặt vào bình dầu, vì lực đạo của bàn tay sau lưng quá mạnh nên hơi đau nhói.

Nhưng Hứa Khai hoàn toàn không rảnh để ý đến những thứ này, cả người vẫn còn ngơ ngác.

Dù hắn có lảng vảng trên phố như thiếu niên bất lương, nhưng cũng không có lúc nào không hợp ý là động thủ.

"Ngươi làm gì vậy?" Hắn không nhịn được giãy giụa vài cái.

“Không nhìn ra sao?” Tạ Kinh Nghiêu cắn điếu thuốc, không có biểu cảm gì nhìn hắn.

"Đây chẳng phải là cách giải quyết vấn đề mà các ngươi quen thuộc sao?"

Giọng điệu của hắn mang theo vài phần lười biếng, mang chút cười nhạo, thờ ơ nhìn Hứa Khai.

“Ngươi có bản lĩnh thì thả ta ra trước!” Hứa Khai cảm thấy bị đè nén thật sự nhục nhã, dùng sức giãy giụa, đầu ưỡn lên.

Nhưng vì thực sự không có cách nào thoát khỏi sự trói buộc này, chỉ có thể dùng ánh mắt hung ác trừng nhìn đối phương.

“Buông ngươi ra?” Tạ Kinh Nghiêu cười lạnh một tiếng.

Biểu cảm của hắn vốn cực kỳ lãnh đạm, khí chất quanh thân mang theo vài phần cao không thể với tới, khi rũ mắt nhìn về phía Hứa Khai, đuôi mắt nhướng lên, thêm vài điểm khinh thường.

"Dựa vào cái gì?" Hắn cúi người nửa ngồi xổm xuống, tầm mắt ngang bằng với Hứa Khai, tay vẫn như kìm, hoàn toàn cố định người đó.

Khí tràng toàn lực bùng nổ, khí thế lạnh lẽo xông thẳng về phía Hứa Khai.

Vân Vọng cái nơi nhỏ bé này lớn lên, làm sao từng thấy thế giới bên ngoài, hoàn toàn không dám phản kháng.

Người bình thường đuôi vểnh lên trời, giờ lại giống như mèo rơi xuống nước, có chút đáng thương.

Tạ Kinh Nghiêu nhìn chằm chằm vào đôi mày mắt giống hệt Thịnh Tri, lại không có chút ý tứ mềm lòng nào, ngược lại càng không cách nào khắc chế cảm xúc.

“Ngươi không phải rất biết bắt nạt người sao?” Càng là lúc này, giọng điệu của Tạ Kinh Nghiêu ngược lại càng lạnh nhạt.

“Hiện tại biết sợ rồi?” Tạ Kinh Nghiêu cười nhạo một tiếng.

Hứa Khai không nói gì, ánh mắt gắt gao nhìn Tạ Kinh Nghiêu, giữa mày và khóe mắt có thêm vài phần không phục.

Nhưng lại không đánh lại, bản thân vốn dĩ thuộc loại tay chân chạy đường xó chợ, tiền tiêu vặt đều đem đi tiêu xài, cũng chẳng có ăn uống tử tế, vóc dáng yếu ớt vô cùng.

Cũng may nếu không phải Hứa Khai chủ động khiêu khích, Tạ Kinh Nghiêu thật sự là lười để ý tới hắn.

Buông tay ra, Tạ Kinh Nghiêu đứng lên.

Hắn tháo nửa điếu thuốc đang ngậm trong miệng, người trông vô cùng quý giá lại cứ làm hành vi lưu lạc thế tục này, cũng mang một phong vị riêng.

Bụi tàn rơi xuống, rất nhanh tan biến trong không khí.

Hắn tiện tay dập tắt đầu thuốc, cũng không nhìn ánh lửa đỏ tươi tan đi, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Hứa Khai đang chật vật đứng dậy.

Có những lời đến bên miệng cũng lười nói, nếu thực sự nói vài câu đối phương có thể thay đổi, thì trên đời này cũng sẽ không còn nhiều điều bất mãn như vậy nữa.

“Ngươi không phải là vì Thịnh Tri trút giận sao, sao nào, lại không dám động thủ?” Hứa Khai xoa xoa gò má đang đau nhức, dù đánh không lại, vẫn nhịn không được mà châm chọc đối phương vài câu.

Hắn còn trẻ tuổi khí thịnh, cũng không sợ vì miệng lưỡi xấu mà bị dạy dỗ, luôn cảm thấy mình là trung tâm thế giới, tất cả mọi người đều phải vây quanh hắn.

Nhưng rõ ràng hắn đã đánh giá sai người trước mắt.

Giống như dù nói lời khó nghe nào, Thịnh Tri cũng sẽ không tức giận, người trước mắt này nghe xong chỉ nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái.

Dường như dù nói gì đi nữa, cũng không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho những người này.

Hứa Khai không thể nghi ngờ càng thêm phẫn nộ.

Hắn hoàn toàn không hiểu tại sao đối phương lại luôn tỏ ra cao cao tại thượng.

Tạ Kinh Nghiêu nghe xong lời này, châm chọc nhếch mép.

"Ngươi tưởng nàng cần ta giúp nàng trút giận sao?"

Tạ Kinh Nghiêu thản nhiên mở miệng, trong tay còn nắm nửa điếu thuốc.

Ánh lửa đã tắt, gió lạnh thổi qua, như thể chưa từng bị thiêu đốt.

"Có khi nàng ta căn bản không coi ngươi ra gì."

Tạ Kinh Nghiêu vạch trần một sự thật tàn nhẫn, cũng là nguồn cơn khiến Hứa Khai phẫn nộ.

Mọi hành vi của hắn đều dựa trên việc đối phương làm ngơ.

Dù là sự chế giễu hay hành vi quá khích của mình, Thịnh Tri luôn giữ vẻ bình tĩnh, chưa từng thay đổi.

"Vậy chẳng lẽ ngươi bị nàng để vào mắt?" Hứa Khai nắm chặt tay, lồng ngực phập phồng.

Hắn cố gắng kéo Tạ Kinh Nghiêu thành người cùng một tuyến bình đẳng, như vậy liền giống như mọi người đều vậy.

Nhưng đáng tiếc, Tạ Kinh Nghiêu hơi cong khóe miệng, chậm rãi lại ác liệt nói: “Vậy ai biết được.”

Hắn rõ ràng không muốn dây dưa với Hứa Khai, nghiêng đầu đánh giá đối phương một cái, sau khi thấy Hứa Khải càng tức giận hơn, hắn hài lòng quay đầu bỏ đi.

Bước chân vẫn không nhanh không chậm, tư thái vô cùng thong dong, rơi vào đáy mắt Hứa Khai, ngược lại càng thêm chói mắt.

Hắn không hiểu đối phương lấy đâu ra tự tin nói những điều này, mới quen mấy ngày mà vẫn tỏ vẻ rất hiểu.

Nhưng Tạ Kinh Nghiêu căn bản không để ý đến tâm trạng của hắn, tùy tiện ném điếu thuốc vào thùng rác, hai tay đút túi, chậm rãi rời khỏi đầu ngõ.

Hắn dừng lại ở đây, chủ yếu là sợ Thịnh Tri sau khi về Hứa gia sẽ bị nhắm vào, đến lúc đó lại phải dọn ra ngoài, dứt khoát đợi một thời gian.

Bây giờ thấy Hứa Khai đi ra, nhưng không thấy bóng dáng Thịnh Tri đâu, liền biết Thịnh tri tạm thời phải ở lại Hứa gia.

Trở về nhà, nhìn phòng khách trống trơn, ánh đèn bật ngược lại càng thêm vắng vẻ.

Cằm hắn căng cứng, nhìn chăm chú hồi lâu mới khẽ tặc lưỡi một tiếng.

Một mình đi đến ghế sofa ngồi xuống, tay cầm gối ôm tùy ý đặt lên đùi, tâm trạng bỗng nhiên có chút bực bội.

Nhưng hắn lại để mặc bản thân rơi vào cảm xúc này, cũng không làm thêm động tác thừa thãi để tránh quấy rầy đối phương.

Ở Hứa gia, chẳng khác nào ở dưới mái hiên của người khác, làm gì cũng không tiện.

Nhưng Thịnh Tri luôn điềm tĩnh, mặc dù biểu cảm của cha mẹ Hứa gia vĩnh viễn mang theo vài phần cẩn thận, nhưng nàng cũng như không nhìn thấy.

Chỉ là cố gắng thích nghi với việc ở bên nhau hai ngày, mọi người đều sống không mấy vui vẻ, Thịnh Tri Tài thở dài.

Nàng đã cố gắng như một người lớn để hòa giải với thế giới, nỗ lực ở bên cạnh người nhà họ Hứa, cuối cùng vẫn không thể viên mãn, cũng không còn do dự nữa.

Cuộc đời khó tránh khỏi có tiếc nuối, từ nay về sau thiếu đi ràng buộc của người nhà, nàng vẫn sẽ không ngừng tiến về phía trước.

Một ngày trước khi Hứa Duyệt sắp trở về, Thịnh Tri lại chủ động chuyển về.

Thực ra ở Hứa gia chỉ có năm ngày, nhưng tất cả mọi người đều như ngươi đã trải qua một tháng khó khăn.

Khi Thịnh Tri thu dọn hành lý, thấy bà Lý Hà Trân đang thở phào trước cửa.

Nàng khó tránh khỏi nghĩ, mình vẫn là bướng bỉnh một lần, thứ không cưỡng cầu được, trước sau không nên cưỡng ép.

Khi kéo vali rời khỏi Hứa gia lần nữa, nàng cảm thấy tâm cảnh của mình đã thay đổi.

Từ nỗi bất an ban đầu, đến nay đã bén rễ.

Việc về nhà không tìm từ nhà nữa, mà xuất phát từ tâm trí.

Nàng không còn dây dưa nữa mà nhất định phải thiết lập liên lạc với Hứa gia, không cố gắng có được người thân ruột thịt nữa, thế là mọi thứ giống như nút thắt đã được gỡ bỏ, tất cả đều bừng tỉnh.

Lý Hà Trân ở cửa đưa nàng, biểu cảm có chút bối rối.

Có lẽ vào một khoảnh khắc nào đó, nàng cũng từng băn khoăn trong lòng, rốt cuộc cũng là con gái ruột thịt, nên thân thiết hơn một chút.

Chỉ là hành động theo bản năng đã kéo họ đi xa hơn.

"Đợi Duyệt Duyệt về rồi, ta sẽ đón ngươi về." Lý Hà Trân nói.

Thịnh Tri cười một cái, lắc đầu: “Đến lúc đó liền khai giảng, không cần.”