Chương 32 / 53

Chương 32: Cách xưng hô

Bản dịch · 1.690 chữ

Tỷ, tỷ tỷ?

Ôn Kiều: "..."

Chị gái gì cơ?

Nàng đứng trước bàn làm việc, tay nhận lấy ly nước mật ong ấm áp, vẻ mặt trống rỗng vì chấn động.

Đôi mắt hạnh hơi mở to, ánh nước chưa tan vì say vẫn còn lấp lánh trong đáy mắt.

Lục Diệu tuyệt đối không thể vô duyên vô cớ gọi nàng như vậy.

Trừ phi...

Một dự cảm không lành đột nhiên dâng lên, men theo lưng Ôn Kiều leo lên.

Khóe miệng người trong cuộc Lục Diệu có chút cong lên phấn khích đến mức không thể tin nổi.

Anh ta thong thả tựa vào bàn làm việc, khoanh tay thưởng thức trọn vẹn năm giây "Mặt máy tính chết máy" của cô, rồi mới chậm rãi lên tiếng.

"Không nhớ nữa à?"

"...Ừm."

Giọng nói của Ôn Kiều có chút phiêu diêu, chột dạ ngước mắt lên, trong đôi mắt hạnh có một tia sương mù hoảng loạn.

Nàng rũ mắt xuống, lông mi khẽ run, như hai con bướm bị gió làm kinh động.

Răng vô thức cắn chặt môi dưới, lông mày hơi nhíu lại, đang cố gắng vớt mảnh vỡ từ một đống ký ức như hồ dán.

Xem ra đêm qua không đáng tin như nàng tưởng.

Lục Diệu nghiêng đầu như dự đoán, sợi tóc màu hạt dẻ khẽ đung đưa theo, để lộ ra một mảng da trắng nõn trước trán.

"Có cần ta giúp ngươi hồi tưởng lại cảnh tượng cuối cùng không? Dù sao thì ta cũng rất sẵn lòng giúp đỡ người khác."

Đôi mắt màu hổ phách chứa đầy ý cười thân thiện.

Ôn Kiều nghe vậy rũ mắt, lông mi run rẩy càng thêm không có quy tắc.

Nếu cảnh tượng thoáng qua trong đầu lúc thức dậy vừa rồi là thật...

Vậy tối qua, nàng thực sự là vô cớ táo bạo treo trên người Lục Diệu, hai chân quấn quanh eo hắn rồi bị ôm về phòng...

Ôn Kiều thầm phán quyết trong lòng cho tửu phẩm của mình một tội chết.

Xem ra việc Lâm Chỉ nói rượu của nàng kỳ lạ thật không phải để hù dọa nàng.

Nàng xưa nay không tôn sùng triết học đà điểu, sẽ không dùng trốn tránh để giải quyết vấn đề, nhưng đối mặt với nhân vật nguy hiểm như Lục Diệu...

Thà trốn tránh chắc mới là tốt nhất.

Ôn Kiều ngẩng mặt lên, nở một nụ cười mềm mại với Lục Diệu, khi mở miệng còn mang theo chút nịnh nọt.

"Tối qua làm phiền ngươi rồi."

Dì trong phòng khách đi vào nhà vệ sinh rửa chăn, Lục Diệu đột nhiên đặt cốc nước trong tay xuống, sải bước về phía Ôn Kiều.

Cơ thể nam giới đột nhiên phóng đại trước mắt mang lại lực xung kích thị giác quá lớn, nàng vô thức ngửa người ra sau.

Cho đến khi thắt lưng chạm vào mép bàn làm việc, không còn đường lui.

Mặt bàn lạnh lẽo dán lên qua lớp áo phông mỏng manh, khiến nàng thắt lưng.

Lục Diệu dứt khoát cúi người xuống, hơi thở bạc hà vừa tắm xong sạch sẽ lại thanh khiết, hòa lẫn với hơi nóng tỏa ra từ cơ thể hắn, ập xuống như trời sập, bao trùm lấy toàn thân nàng.

Vai hắn cũng quá rộng rồi.

Khi cúi người xuống như vậy, lại có thể che khuất phần lớn ánh sáng.

Ôn Kiều có chút phân tâm nghĩ, bên tai truyền đến giọng điệu lười biếng quen thuộc của Lục Diệu.

"Chuyện tối qua khá đặc sắc. Ngươi chắc không muốn nghe?"

Ôn Kiều vừa ngẩng đầu lên, đã tiếp nhận ánh mắt của hắn, sáng rực như một con báo hoa phát hiện con mồi, nguy hiểm lại quyến rũ.

Cảm giác áp bách mạnh mẽ ập đến, Ôn Kiều miễn cưỡng nâng nước mật ong lên giữa hai người, tựa hồ muốn mượn cơ hội này để ngăn ra một tấm bình chướng mỏng manh.

Khi mở miệng, giọng nói cũng mềm mại bất lực: “Lục Diệu, ngươi cố ý.”

Đầu tai cô đã đỏ bừng vì cơ thể nam giới có sức mạnh hormone trước mắt.

Đôi mắt hạnh ướt át kia phủ một tầng sương mù xấu hổ, dù trợn tròn nhưng vẫn không có chút uy hiếp nào.

Lục Diệu rũ mắt, nhìn hàng mi rậm rạp của Ôn Kiều run rẩy, đổ xuống hai mảng bóng hoảng loạn nhỏ dưới mí mắt.

Đôi môi nàng rất mềm mại ngọt ngào, còn mịn màng non nớt, hương vị rất ngon.

Nhưng mà... khi nào nàng có thể sửa lại thói quen cắn môi đây?

Lục Diệu không để ý đến lời oán trách của Ôn Kiều, chỉ tư thế lỏng lẻo dùng đôi mắt nhìn chằm chằm nàng.

"Ôn Kiều." Hắn dừng lại một chút, rồi mới thong thả tiếp tục lên tiếng, "Để ta gọi chị là phải trả giá đấy."

Ôn Kiều thực ra lúc này đã có chút phản ứng lại.

Đêm qua chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó.

Chẳng lẽ mình đã để Lục Diệu gọi là "tỷ tỷ" rồi?

Không không không! Điều này không thể nào, chuyện này quá hoang đường...

Hay là nói phần trừng phạt gì đó, liên quan đến "tỷ tỷ"?

Nếu không, tại sao nàng lại bảo hắn gọi tỷ tỷ?

Nàng là một quản lý đội bóng chính thức của đội tuyển quốc gia, lại để cho chủ lực có tiền đồ nhất trong đội gọi mình là chị gái?

Đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì

Ôn Kiều lần đầu tiên nảy sinh lòng kính sợ trước chính mình sau khi uống rượu.

Lục Diệu nhìn vẻ mặt bối rối của Ôn Kiều đang rơi vào suy nghĩ giãy giụa, thỏa mãn nhếch môi.

Thật là càng ngày càng thú vị.

Trên người nàng, luôn có thể thu hoạch được nhiều niềm vui đùa cợt.

Hắn cúi người xuống, ánh mắt ngang bằng với Ôn Kiều, từng chữ từng câu giải thích cho nàng.

"Dù sao, ta cũng sẽ rất ỷ lại vào tỷ tỷ."

Ôn Kiều: "..."

Dựa vào từ ngữ rất bình thường này, khi thốt ra từ khuôn mặt vừa cười phóng túng lại đẹp đến mức không thể tin nổi của Lục Diệu, hoàn toàn thay đổi chất vấn.

Trong đầu nàng không kiểm soát được mà hiện lên một chút tưởng tượng

Lục Diệu dùng mái tóc màu hạt dẻ cọ qua bên cổ nàng, lòng bàn tay áp vào lưng gọi là tỷ tỷ.

Tín hiệu nguy hiểm lóe lên điên cuồng trong đầu Ôn Kiều, sợi dây lý trí đang cố gắng căng cứng đã ở bên bờ vực đứt đoạn.

Ôn Kiều quay mắt đi, khẽ run rẩy hít sâu một hơi.

Chỉ có thể như vậy thôi.

Nàng lại gần về phía Lục Diệu thêm một chút, đôi mắt ướt át cong thành hai vầng trăng khuyết, trông vô cùng ngọt ngào.

Giơ ngón tay thon dài ra, nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay trần trụi của thiếu niên, mang theo chút ý vị nịnh nọt lay động.

Âm cuối vừa nhẹ vừa mềm: "Đêm qua thật sự làm phiền ngươi rồi, ngươi người tốt như vậy, cũng sẽ không so đo với ta đúng không?"

Nàng đã thức thời như vậy rồi, Lục Diệu chắc sẽ biết điểm dừng.

Ôn Kiều vừa bất đắc dĩ vừa xấu hổ, nếu bị Lâm Chỉ nhìn thấy bộ dạng chó săn này của mình...

Thật sự sẽ bị chế giễu mười năm.

Gương mặt ngọt ngào đáng yêu trước mắt quả thực rất đẹp mắt, Lục Diệu khẽ chạm vào cằm.

Hắn cảm thấy mình hẳn là có sở thích đặc biệt.

Nếu không tại sao mỗi lần Ôn Kiều chủ động tiếp xúc thân thể với hắn, hoặc là lộ ra bộ dáng vừa lấy lòng vừa thẹn thùng vừa như bây giờ, hắn đều cảm thấy

Đặc biệt phấn khích.

Lục Diệu đột nhiên muốn lấy cơn giận đang khai phá Ôn Kiều làm hướng thực hành tiếp theo của hắn.

Dường như liên tưởng đến một vài cảnh tượng thú vị, Lục Diệu cười khẽ thành tiếng, lồng ngực cũng theo đó mà rung động.

Ôn Kiều có chút nghi hoặc chớp mắt, hắn lại muốn giở trò gì?

Không làm khó Ôn Kiều nữa, Lục Diệu thuận theo tự nhiên lùi lại một chút, đi thẳng về phía phòng ngủ chính.

Giọng điệu khôi phục vẻ phóng khoáng thường ngày: "Tin mới đến, nói hôm nay trong đội có buổi phỏng vấn tạm thời của đội bóng, ngươi đi cùng ta."

Phỏng vấn?

Thông tin lộn xộn về say rượu trong đầu Ôn Kiều "xoẹt" một tiếng lùi lại hơn phân nửa.

Nàng đặt nước mật ong xuống, ngoan ngoãn đáp một tiếng "Được".

Phỏng vấn chắc là buổi phỏng vấn mùa thi mà Tiểu Lý nói tuần trước, nàng vốn cũng muốn tìm cơ hội đến nghe.

Vừa vặn.

·

Khi xe rời khỏi hầm, ánh nắng ban mai từ kính chắn gió trải vào, Lục Diệu một tay đặt vô lăng, tư thế lỏng lẻo, ống tay áo sơ mi đen xắn lên đến cẳng tay, để lộ một đoạn xương cổ tay đường nét rõ ràng.

Mái tóc màu hạt dẻ bị gió thổi rối bời, vài lọn vắt trên trán, làm nổi bật đường nét khuôn mặt nghiêng vô cùng gọn gàng.

Khi ánh đèn đỏ, người bên cạnh đột nhiên lên tiếng.

"Xoẹt."

"Ừm... ừm? Ngươi đừng gọi như vậy." Ôn Kiều suýt chút nữa không kịp phản ứng.

Lục Diệu nghiêng đầu nhìn nàng, trong đôi mắt màu nhạt phản chiếu ánh đèn đỏ, khóe miệng điểm cong nửa cười nửa không, lười biếng.

Hắn nhìn nàng hai giây, khiến vành tai nàng lại bắt đầu ửng đỏ, mới chậm rãi lên tiếng.

"Căng thẳng cái gì? Hỏi ngươi bữa sáng muốn ăn gì."

Lục Diệu tên khốn kiếp này.

"...Tùy ý."