Chương 13 / 53

Chương 13: Ngoan ngoãn

Bản dịch · 1.777 chữ

Khi Ôn Kiều đi theo Lục Diệu ra khỏi phòng huấn luyện, đã gần sáu giờ.

Gió đêm mang theo hơi nóng đầu hạ ập vào mặt, khiến da thịt nàng ngứa ngáy khó hiểu.

Phía sau nhà thi đấu tại bãi đỗ xe, ánh đèn đường đổ xuống mặt đất một cái bóng vàng vọt thon dài.

Vết đỏ ở bắp chân bên phải Ôn Kiều đã tiêu sưng hơn phân nửa, chỉ còn lờ mờ hơi nóng.

Lục Diệu đi đến bên cạnh một chiếc G63 màu đen, bấm nút khóa, đèn hậu nhấp nháy hai cái, bàn đạp tự động vươn ra.

Hắn kéo cửa ghế phụ ra, nghiêng đầu nhìn Ôn Kiều, lông mày hơi nhướng lên.

Ôn Kiều cúi đầu vịn khung cửa, ngoan ngoãn ngồi vào trong.

Đây là lần đầu tiên nàng ngồi xe của Lục Diệu.

Không gian ghế phụ rất rộng rãi, chiếc ghế da thật mang theo hơi lạnh của điều hòa.

Trong xe không có đồ trang trí dư thừa, trong không khí nổi lên một luồng bạc hà nhàn nhạt trộn lẫn với mùi da thuộc.

Lục Diệu cũng cúi người ngồi vào, đôi chân dài mở rộng, tư thái lười biếng.

Ôn Kiều co ro trong chiếc ghế rộng, được tôn lên vẻ nhỏ nhắn lạ thường.

Nàng quay đầu đi tìm dây an toàn, bên cạnh bỗng nhiên phủ xuống một bóng đen.

Lục Diệu nghiêng người tới, cánh tay rắn chắc xuyên qua trước mặt Ôn Kiều, không tốn chút sức lực nào mà túm lấy dây an toàn.

Hắn dựa vào cực gần, lồng ngực rộng lớn gần như dán sát vào vai trái của nàng.

Hơi thở ấm áp lướt qua vành tai nhạy cảm của nàng, mang theo một mùi ngọt nho rất nồng.

Ôn Kiều cả người cứng đờ, lưng tựa chặt vào lưng ghế.

Nàng không dám ngẩng đầu, trong tầm mắt chỉ còn lại đường vai nhấp nhô dưới chiếc áo phông đen của Lục Diệu, và bàn tay đang chậm rãi kéo khóa cho nàng.

"Cạch" một tiếng, khóa khóa đã vào rãnh.

Hắn lại không lùi về, chỉ dừng lại ở đó, nghiêng mặt nhìn nàng.

Khoảng cách giữa hai người gần nhau mờ ám, Ôn Kiều thậm chí có thể nhìn rõ hình ảnh phản chiếu trong đôi mắt màu hổ phách của mình dưới mái tóc đen nhánh.

"Có muốn ăn không?" Khóe miệng hắn theo thói quen cong lên một chút, giọng nói trầm thấp như lông vũ cào qua màng nhĩ.

Viên kẹo cứng nho trong miệng bị cắn đến kêu răng rắc.

Đầu óc Ôn Kiều ong ong, có chút không đoán được ý của hắn, nhưng vẫn căng thẳng lắc đầu.

Lục Diệu nhìn bộ dạng đề phòng của nàng, mỉm cười.

Sự phóng túng trong mắt ẩn chứa chút hứng thú xấu xa.

Hắn thong thả lấy từ trong túi ra một chiếc hộp sắt nhỏ, lắc lư trước mắt Ôn Kiều.

"Không phải ăn trong miệng ta." Âm cuối kéo dài, uể oải: "Là cái này."

Trong hộp đựng vài viên kẹo nho trong suốt, dưới ánh sáng vàng vọt của bãi đỗ xe tỏa ra ánh hào quang lấp lánh.

Ôn Kiều sững sờ một giây, mặt "ầm" một tiếng bốc cháy, từ cổ đỏ rực đến tận mang tai.

Nàng xấu hổ giận dữ trừng mắt nhìn Lục Diệu một cái, cơn giận mơ hồ khiến giọng nói nghe càng thêm mềm mại.

"Ta, ta vốn dĩ cũng sẽ không ăn trong miệng ngươi..."

Nửa câu sau nàng còn chưa kịp thốt ra, đã nhạy bén cảm nhận được biểu cảm vốn đang thờ ơ của Lục Diệu đã thay đổi.

Đôi mắt màu hổ phách kia nheo lại, đuôi mắt vẫn hơi nhướng lên.

Ánh mắt lặng lẽ rơi vào môi nàng.

Khóe miệng hắn còn treo một nụ cười, ý cười tản mạn trong đáy mắt lại trầm xuống, thay vào đó là cảm giác áp bách khiến sống lưng nàng lạnh toát.

Ôn Kiều rất tự giác nuốt ngược nửa câu sau.

Nàng không muốn khiêu khích Lục Diệu, nhất là vào lúc này.

Nàng cúi đầu, ngoan ngoãn nhìn chằm chằm vào nút thắt dây an toàn, đôi mắt nước khóa chặt lấy viên kim loại kia.

Trong xe rõ ràng không gian không nhỏ, nhưng sự tồn tại của Lục Diệu lại mãnh liệt đến mức khiến người ta khó mà bỏ qua, dư vị ngọt ngào trong miệng nho vẫn còn vương vấn ở chóp mũi nàng.

Lục Diệu đầu lưỡi đỉnh vào cằm, không trêu nàng nữa.

Thỏ nóng nảy cũng biết cắn người, hắn vẫn nhớ đạo lý này.

Động cơ gầm gừ, xe chạy ra khỏi bãi đỗ.

Tiếng nhạc thấp vang lên, là một bài hát tiếng Anh lười biếng, giọng nữ khàn đặc, giai điệu lỏng lẻo như bị màn đêm làm cho mềm nhũn.

Ôn Kiều nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh đèn đường nhanh chóng lùi lại, tim đập càng lúc càng nhanh.

Nàng không thể kiểm soát mà nhớ lại chuyện tối qua——

Lục Diệu đẩy nàng vào tường ở cửa phòng ngủ phụ, đầu ngón tay cọ qua bên hông ửng đỏ của nàng.

Nỗi sợ hãi treo lơ lửng giữa không trung, không biết lúc nào sẽ bị kích nổ, giờ phút này lại dày đặc bò lên lưng nàng.

Đêm nay... còn xảy ra chuyện gì nữa không?

Lục Diệu đặt một tay lên vô lăng, liếc nhìn Ôn Kiều.

Nàng co rúm trong ghế, khuôn mặt trắng nõn hướng ra ngoài cửa sổ, hơi nghiêng đầu, như có chút mệt mỏi.

Mảnh sau gáy bị gió trước điều hòa thổi đến mức co rút lại, Lục Diệu đưa tay gạt tờ giấy lên một cái, quả nhiên thấy bờ vai đang siết chặt của Ôn Kiều đã thả lỏng hơn nhiều.

Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, chân ga lại nặng thêm một phần.

Xe chạy vào địa khố của 'Khiển Kim Loan'.

Trong hầm rộng rãi trống trải, đèn đuốc sáng trưng.

Sau khi xe dừng hẳn, Ôn Kiều đưa tay muốn tháo dây an toàn, nhưng Lục Diệu đã nghiêng người đi trước một bước.

Những ngón tay thon dài ấn vào khóa, "cạch" một tiếng buông ra, mùi vị ngọt ngào của bạc hà trộn với kẹo nho lại bao trùm lấy.

Ôn Kiều hơi nín thở, cho đến khi Lục Diệu lùi lại, mới đưa tay đẩy cửa xe.

Vừa chạm đất, vai hắn đã trĩu xuống.

Cánh tay Lục Diệu tự nhiên đặt lên, lòng bàn tay nóng bỏng nắm lấy bờ vai mảnh khảnh của nàng

Thậm chí... còn tự mình mang theo vào lòng hắn.

Ôn Kiều nhíu mày theo bản năng giãy giụa: "Lục Diệu."

"Hửm?" Lục Diệu cười rất thong dong, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lưu manh thường thấy.

Hắn hơi cúi đầu, chiều cao gần bốn mươi phân khiến khí tức của hắn chỉ có thể lướt qua đỉnh đầu nàng, giọng nói trầm thấp như đang nói một chuyện hết sức bình thường.

"Ta là đang chăm sóc cảm nhận của ngươi, mới ôm lấy ngươi đấy. Nếu không thì——"

Hắn dừng lại một chút, âm cuối vừa nhẹ vừa nhanh: “Ta không ngại ôm ngươi lên đó nha, Ôn Kiều.”

Thực ra đôi khi khiến Ôn Kiều đỏ mặt tim đập, không chỉ là lời nói và hành động của Lục Diệu.

Còn nữa...

Mỗi lần hắn gọi tên nàng, âm cuối luôn cắn một tia ý cười, nghe...

Thật sự rất háo sắc.

Lông mi Ôn Kiều khẽ run, ngoan ngoãn đi theo hắn.

Thang máy là thang tư nhân, thẳng đến nhà.

Cánh cửa kim loại phản chiếu bóng dáng rõ ràng của hai người, cánh tay nóng bỏng rắn chắc của thiếu niên vẫn đặt trên vai nàng. Vai và lưng rộng đến mức che khuất hơn phân nửa ánh sáng đỉnh đầu.

Ôn Kiều khẩn trương đến mức ngón tay hơi run, chỉ có thể hít sâu một hơi để điều chỉnh nhịp tim quá nhanh.

Cuối cùng cũng đến 2801, Lục Diệu quen đường quen lối nhập mật mã.

Cửa mở ra.

Ôn Kiều đứng ở cửa chính, chưa kịp thay giày đã nghe thấy giọng nói lười biếng của Lục Diệu từ phía sau.

"Tối nay ăn gì, ta nấu cơm."

Nàng sững sờ tại chỗ, gần như tưởng mình nghe nhầm.

Lục Diệu đã cởi áo khoác, tiện tay đặt lên tay vịn ghế sofa, đi thẳng vào bếp.

Ôn Kiều bán tín bán nghi thay giày, chậm rãi đi theo, đứng ở cửa bếp.

Vừa vặn nhìn thấy hắn lục trong tủ bên cạnh ra chiếc tạp dề màu hồng, gọn gàng mặc vào.

Màu sắc đó non đến mức vô lý, thắt lưng buộc vào eo hắn siết chặt, làm nổi bật vai và lưng rộng hơn, vòng eo càng hẹp.

Chiều cao 197cm của hắn gần như chặn kín nửa mặt tủ, áo phông đen bị cơ ngực và vai lưng căng cứng, ống tay áo cuộn đến khuỷu tay, để lộ một đoạn cẳng tay với đường nét sắc bén.

Tà váy quây vừa vặn che khuất gốc đùi, trước ngực in một con thỏ hoạt hình ngốc nghếch.

Rõ ràng là một con báo săn toàn thân tỏa ra tính công kích, nhưng lúc này lại như chó lớn bị người ta buộc bằng nơ.

Vẫn là loại tóc vàng biết nghiêng đầu, lười biếng vẫy đuôi.

Lục Diệu rũ mắt nhìn nàng, mái tóc màu nâu nhạt vắt trên trán.

Đôi mắt màu hổ phách kia nheo lại dưới ánh đèn huyền quan, đuôi mắt hơi nhếch lên, sống mũi cao thẳng, môi rất nhạt, khóe miệng theo thói quen cong lên một chút.

Ánh đèn trong bếp chiếu xuống, khiến cả người hắn trở nên mềm mại hơn vài phần.

Trong đầu Ôn Kiều bỗng nảy ra ý nghĩ này, vành tai lại có chút nóng lên.

Hắn giơ xẻng nồi lên, kéo dài âm cuối: "Cái gì? Ngươi muốn ăn cơm xào trứng à?"

Ôn Kiều nắm chặt băng bó. Nàng rõ ràng còn chưa kịp mở miệng, đã thấy vẻ mặt nhướng mày của Lục Diệu——

Có lẽ hắn... chỉ biết nấu cơm chiên trứng?

Thế là câu "không phải" kia vừa đến bên miệng, lại cứng rắn rẽ một cái: "Vâng."

Lục Diệu thấy nàng ngoan ngoãn thuận theo, cười ra một hàng hàm răng trắng nõn đầy sức khỏe.

"Ngoan lắm, Ôn Kiều."