Chương 7 / 349

Ta trong mộng đẹp giết người

Bản dịch · 1.654 chữ

Keng một tiếng giòn vang.

Lão Lý đẩy nắp bật lửa chống gió của hắn ra, muốn châm một điếu, kết quả sờ mãi mới phát hiện trong hộp thuốc đã trống từ lâu.

Người càng là tâm tình bực bội, thì càng muốn rút một cây.

Lão Lý thấy phía trước có một cửa hàng tạp hóa nhỏ, bèn khẽ đạp phanh, đỗ xe bên đường, chột dạ nói: "Ta xuống mua một hộp thuốc lá."

Bình thường lúc này, Trương Nhược Băng nhất định sẽ lên tiếng ngăn cản, nhưng lúc này đầu óc nàng hỗn loạn, tự nhiên cũng để lão Lý Mông trà trộn qua.

Trong lúc chờ đợi trên xe, Trần Phong như ngồi trên đống lửa, toàn thân khó chịu.

Vốn, lúc mới vào xe, quần áo ướt dính chặt vào da thịt, khiến hắn cảm thấy toàn thân lạnh toát, sau đó ở trong xe cửa sổ đóng chặt buồn ngủ một lúc, hắn lại cảm thấy da thịt nhớp nháp, ngứa ngáy.

Phải nhanh chóng hong khô quần áo, tắm rửa một cái, nếu không ngày mai cảm lạnh là không chạy thoát được.

Trần Phong gọi Trương Nhược Băng đang ngẩn người: "Này, ngươi bật điều hòa đi."

Trương Nhược Băng như mất hồn, máy móc đáp: "Được."

Phong vừa bước vào, Trần Phong theo bản năng run lên: "Ngươi mở gió lạnh làm gì?"

"A? Xin lỗi nha."

Trương Nhược Băng phục hồi tinh thần lại, vội vàng điều hòa nói: "Kỳ lạ, ta mở chính là gió nóng a."

Gió lạnh này không phải thổi bằng điều hòa sao?

Sắc mặt Trần Phong lập tức trở nên khó coi vô cùng, hắn đẩy cửa xe ra, nhìn về phía sau, chỉ thấy trên mặt đất mưa lớn cuốn trôi, một cái nắp giếng bị đẩy lên trời, mà phía trước nắp giếng, xuất hiện từng dấu chân lõm xuống, đang nhanh chóng tiến lại gần bọn họ.

Hỏng rồi!

Vì sợ hãi, giọng Trần Phong khàn đặc: "Lý thúc, mau lên xe! Thủy quỷ đuổi tới rồi!"

"Cái gì?"

Lão Lý nghe xong lời này, vội vàng nhìn theo hướng ngón tay Trần Phong chỉ, chỉ thấy dấu chân kia đã cách mình không đầy mười mét.

Lòng báo thù thật mạnh, vậy mà đuổi tới đây rồi?

Lão Lý rút súng lục ra, bắn về phía khoảng đất trống phía trước dấu chân, hắn không phải không thể chạy, chỉ là trong nhà còn có vợ, nói thế nào cũng không thể mang thứ quỷ quái này về nhà.

Bùm! Bùm!

Theo đạn không ngừng bắn ra, một ít máu tươi từ không khí bắn ra, đồng thời những dấu chân trong vũng nước cũng bắt đầu lộn xộn.

Lão Lý mặt lộ vẻ vui mừng: "Có ích!"

Trương Nhược Băng ở ghế phụ cũng nhảy xuống xe: "Sư phụ, để ta giúp ngươi!"

Hai thầy trò đan chéo khai hỏa, điên cuồng trút đạn, rất nhanh đã bắn hết hai hộp đạn dự phòng.

Súng lục kiểu 92 cảnh sát, là đạn xả hai hộp đạn, lượng đạn chứa tổng cộng 15 viên.

Nhìn viên đạn bắn trượt, dấu chân vẫn đang áp sát mình, Trương Nhược Băng cảm thấy vật lý học cũng không còn nữa: “Ta, chúng ta ít nhất đã bắn nó trên 50 phát!”

Trên 50 phát súng mà còn có thể động đậy, đây thật sự là sinh mệnh gốc carbon sao?

Lão Lý đã hết lương khô rút dùi cui cảnh sát ra, hét với đồ đệ: "Ngươi mau đi, ta chặn hậu!"

Trương Nhược Băng lắc đầu: "Ta không đi."

"Luột soạt cái gì thế, ta đến đây!"

Tiếng động cơ vang lên, lão tài xế Trần Phong lái xe cảnh sát, đạp ga xuống dấu chân.

"Choang" một tiếng trầm đục.

Trần Phong lại bị khí nang an toàn đẩy cho choáng váng, nhưng khác với lần trước là, lần này hắn buộc dây an toàn, rõ ràng đã khá hơn nhiều.

Mà một sinh vật vô hình cũng bay ra ngoài, rơi xuống mặt nước đọng, rơi ra một cái ấn hình người.

"Chết rồi sao?"

Lão Lý xách dùi cui xông lên, đập mạnh xuống thủy quỷ trên mặt đất, nhưng gậy đánh vào người đối phương, lại nhẹ nhàng lướt qua, giống như đánh trúng một cái xà phòng làm ướt.

Đây là nguyên lý gì?

Lão Lý còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, đã bị thủy quỷ đứng dậy áp sát, cả người lẫn dùi cui đều ném ra ngoài.

"Sư phụ!"

Trương Nhược Băng mềm nhũn trên mặt đất, không khống chế được run rẩy, đạn dược, va chạm, còn có dùi cui, nhiều thủ đoạn như vậy đều vô dụng với thủy quỷ, khiến nàng cả người đều tuyệt vọng.

Chẳng lẽ thủy quỷ không thể giết chết sao?

Không đúng.

Trần Phong xuống xe, hắn liên tưởng đến cảm giác lúc chết lần trước, chợt hiểu vì sao dùi cui không đánh trúng thủy quỷ: "Là dầu! Con quái vật đó bọc dầu nên dùi cui đập vào người nó mới trượt."

Khoan đã, dầu?

Trần Phong chợt nảy ra ý nghĩ táo bạo, hắn hét lớn với Lão Lý: "Lý thúc, cái bật lửa chống gió của ngươi đâu?"

Lão Lý nằm trên mặt đất, vẻ mặt nghi hoặc nhìn Trần Phong, không biết tiểu tử này muốn làm gì, trước khi chết hút một điếu thuốc?

Nói đến chàng trai này còn khá hiểu chuyện, vậy mà chỉ liếc mắt một cái, đã biết cái bật lửa này của ta là hàng cao cấp chống gió.

"Ở đây."

"Xem ta đi."

Keng một tiếng giòn vang.

Trần Phong tay phải đẩy nắp máy khắc hoa văn kim loại "đưa cha", tay trái chắn phía trên bật lửa, bước nhanh về phía vị trí dấu chân.

Xoẹt! Xoẹt!

Xung quanh thủy quỷ, khí lạnh bức người, Trần Phong liên tục trượt mấy lần đánh hỏa luân, đem ngón cái đều vạch đen vẽ đau, mới miễn cưỡng châm lửa.

May thay đây là hàng cao cấp chống gió lại chống mưa!

Trần Phong một tay châm lửa thủy quỷ.

Theo lẽ thường mà nói, nước là khắc lửa, nhưng lần này, hắn lại cố tình làm ngược lại, lấy lửa khắc nước!

Ầm!!!

Ngọn lửa rơi xuống trên người Thủy Quỷ, trong nháy mắt bùng cháy lên!

Ánh sáng chói mắt cùng sóng nhiệt nóng rực, khiến lão Lý và Trương Nhược Băng trợn mắt há hốc mồm, bọn họ rất khó hình dung tất cả những gì đang thấy trước mắt: nước và lửa, tạo thành sự hài hòa quỷ dị, một ngọn đuốc hình người đang cháy dữ dội điên cuồng vặn vẹo, giãy giụa trong mưa lớn.

Cùng với "vũ đạo" của thủy quỷ, một tiếng rít chói tai phi nhân, tựa như dã thú vang lên.

Trần Phong lùi lại hai bước, cười nói: "Nghe không hiểu, biết nói tiếng người sao?"

Mưa lớn cũng không thể dập tắt ngọn lửa này, cho đến khi ngọn lửa nuốt chửng thủy quỷ, hóa thành một bãi than đen.

[Đinh! Nhiệm vụ tiêu diệt thủy quỷ đã hoàn thành]

[Đánh giá nhiệm vụ: Hoàn mỹ, thưởng 3 điểm điểm điểm hệ thống]

Khoảnh khắc xác nhận thủy quỷ chết đi, mệt mỏi, lạnh lẽo, còn có cảm giác đói khát đột nhiên dâng lên trong lòng Trần Phong, hắn như rút cạn toàn bộ sức lực, ngã quỵ xuống đất.

Tuy rất gian nan, nhưng đã kết thúc!

Tất cả đều hoàn mỹ như vậy.

Lần trước hại chết lão Lý thiếu nữ tự sát, lần này đã nhận được báo ứng.

Người tốt có báo đáp tốt, tuy lão Lý ngã gãy mấy khúc xương, cần phải đến bệnh viện ở vài ngày, nhưng cuối cùng cũng sống sót rồi.

Thủy quỷ hại người vô số cuối cùng cũng được giải quyết, nên tối nay người của các tiểu sa lưới hạnh phúc cũng sẽ không xảy ra chuyện.

Anh bạn hoàn thành hai nhiệm vụ, nhận được 4 điểm điểm hệ thống, hơn nữa còn sống sót, bà chủ quái vật đã trốn thoát khỏi đám dân mạng hạnh phúc.

Trần Phong Bình nằm trên ghế sau, luôn cảm thấy tương lai tươi đẹp đang vẫy tay với mình.

Mà dây thần kinh căng thẳng một khi thả lỏng, mệt mỏi liền như thủy triều ập đến, lại thêm lúc này gió ấm nhỏ thổi điều hòa trong xe, càng khiến Trần Phong buồn ngủ mười phần.

Trước tiên cứ chợp mắt một lát rồi tính sau.

Trần Phong khép đôi mắt nặng trĩu lại, rồi mơ một giấc mộng đẹp, một giấc mộng diễm kích thích.

Trong mơ, bà chủ Hà Đình nằm lười biếng trên giường, vẫy tay trêu chọc nói:

"Đến chơi đi, soái ca."

Kỳ quái, sao ta lại mơ thấy bà chủ?

Là quá áp lực sao?

Trần Phong đảo mắt nhìn quanh, trong cõi u minh cảm thấy có chút quen thuộc.

Cảnh tượng này, hắn hình như đã gặp ở đâu đó.

Đó là chuyện lần đầu tiên xuyên không, lúc đó, Trần Phong cũng được bà chủ thu nhận, trở thành quản lý mạng của những kẻ làm công ty mạng hạnh phúc, chỉ có điều lần đó, hắn đã ngủ từ sớm, mà sau khi ngủ thiếp đi, hắn đã mơ thấy một giấc mơ, cảnh tượng trong mơ cũng sảng khoái như bây giờ.

Rồi hắn sướng chết đi được.

Vậy lúc đó, đúng vào lúc này.

Trong thực tế.

"Này, đừng ngủ nữa, sư phụ định mời ngươi ăn cơm đây... a!"

"Đây, đây là!"

Nhìn Trần Phong trên ghế sau, mất hết sinh cơ, giống như da người, lão Lý và Trương Nhược Băng mở to hai mắt.