Chương 17 / 349

Quy tắc đứa trẻ xấu

Bản dịch · 2.190 chữ

"Cung Bộ, xung Quyền!"

"Hừ!"

"Xuyên cổ, đá văng!"

"Ha!"

Trong tiếng chỉ dẫn của người đầu heo, thanh niên mặc đồ rằn ri không ngừng đấm tay.

Quân thể quyền, luyện tập đội hình, chạy bộ, đứng nghiêm.

"Đây chính là quân huấn bình thường mà!"

Do quá suy yếu, Trần Phong được đặc biệt cho phép đứng ngoài quan sát.

Cái này, còn có cái này, đều là người sống.

Trần Phong chú ý tới, đa số áo màu sắc đều mặt không biểu cảm, chỉ biết hừ hừ ha ha loại lời nói đơn giản này, hơn nữa vô điều kiện nghe theo mệnh lệnh của Trư Đầu Nhân.

Hắn từng đến những kẻ mạng hạnh phúc, liếc mắt một cái liền nhìn ra, những người này đều là ngụy nhân.

Ngược lại, những kẻ thì thầm to nhỏ, động tác không chuẩn, kẻ sẽ bị người đầu heo bắt được thể phạt, chính là người thật.

Trong một trăm bộ đồ rằn ri, một nửa đều là ngụy nhân.

Trần Phong trong lòng có chút tuyệt vọng, nhiều quái vật như vậy, cho dù là trời mưa, thủy quỷ đến, cũng không nhất định ứng phó được, huống chi, còn có tên đầu heo kia ở đây.

Phải nghĩ cách trốn thoát.

Khi hoàng hôn sắp buông xuống, tên đầu heo hét lên một tiếng giải tán.

Lúc này, một nữ sinh đeo kính, trông chừng mười lăm tuổi đi tới, nàng hỏi Trần Phong: "Này, người mới đến, ngươi muốn trốn sao?"

Muốn chạy trốn chắc chắn là muốn chạy, nhưng muội tử, ngươi có phải đầu óc có bệnh không?

Chuyện như thế này có thể hỏi trước đám đông sao?

Trần Phong nhìn thoáng qua người đầu heo cách đó không xa, hắn mới vừa được thả ra, lúc này cũng không muốn lại bị bắt vào.

"Trốn cái gì mà chạy!" Một gã đầu đinh đột nhiên chen vào cuộc đối thoại giữa hai người, cảnh cáo với muội đeo kính: "Ngươi còn dám nói chuyện chạy trốn, ta lập tức tố cáo ngươi."

Vừa nghe tố cáo hai chữ, kính muội mặt mày tái mét, lập tức chạy đi.

Đầu húi cua quay đầu lại, tán thưởng nói: "Ngươi chính là tên bị nhốt bảy ngày kia? Còn rất lanh lợi, vậy mà không mắc bẫy."

Trần Phong nhíu mày, phát hiện sự tình cũng không đơn giản: "Bị lừa?"

Tóc húi cua giải thích: "Nếu ngươi vừa mới đồng ý kế hoạch chạy trốn của nàng, nàng lập tức sẽ đến chỗ Heo giáo quan tố cáo ngươi."

Trần Phong nghi hoặc hỏi: "Vì sao? Làm như vậy có lợi gì cho nàng?"

"Nơi này tố cáo người khác, có thể thu được trái cây và đường."

"Chính vì cái này?"

"Đúng, đi theo ta, ta dẫn ngươi đi tắm."

Đầu húi cua dẫn theo Trần Phong, đi tới nhà tắm công cộng ở tầng một tòa nhà, nhận một ít bàn chải đánh răng, khăn tắm các thứ cần thiết.

"Ta tên Lý Quốc Long, còn ngươi?"

"Trần Phong, nói xem nơi này rốt cuộc là nơi nào?"

"Lầu trên chẳng phải đã viết rồi sao? Giấy chứng online, học viên chúng ta đều là thiếu niên nghiện lưới bắt từ quán net."

Thiếu niên?

Trần Phong sửng sốt một chút, hắn đã 26 tuổi rồi, nhìn thế nào cũng không liên quan đến thiếu niên chứ?

Thế là hắn hỏi: “Cho nên ở thành phố Từ Hàng, chỉ cần lên mạng, liền bị bắt ở nơi này?”

Lý Quốc Long phủ nhận: "Nói chính xác thì chỉ có thỏa mãn người ở quán net, lại không có hai điều kiện chứng minh thư, mới bị bắt."

“Thì ra là vậy.” Trần Phong rốt cuộc đã hiểu vì sao hắn bị bắt đến đây, hóa ra đều là do giới hắc hộ dị giới gây họa, “Vậy bọn họ tùy tiện bắt người trên phố, cảnh sát cũng không quản sao?”

“Suỵt, nhỏ tiếng thôi.” Lý Quốc Long đặt ngón trỏ lên môi, nhìn quanh một lượt rồi nói: “Không thể quản được, phàm là người bị bắt đến đây, quỹ đạo cuộc đời hắn, những tồn tại còn sống đều sẽ bị xóa sổ khỏi thế gian!”

“Ý của ngươi giống như trong tiểu thuyết 《Long Tộc》《Từ Linh》《Bắt Đầu》, phàm là người bị bắt đến đây, sẽ biến mất khỏi ký ức của tất cả mọi người, thậm chí dấu vết tồn tại cũng bị người khác thay thế?”

“Dù ta chưa từng đọc mấy cuốn tiểu thuyết ngươi nói, nhưng đại khái là ý này.” Lý Quốc Long gật đầu, “Ví dụ, sau khi ta bị bắt, cha mẹ ta sẽ không cho rằng từng sinh đứa con ta, những bức ảnh ta từng chụp sẽ biến mất. Nếu ta từng giành vị trí quán quân toàn trường, thành tích này sẽ bị người khác thay thế.”

Hóa ra là tồn tại bị xóa bỏ.

Trần Phong hỏi: "Vậy chúng ta phải rời khỏi đây bằng cách nào?"

Lý Quốc Long tự giễu: "Rời đi? Không ai có thể rời khỏi học viện."

"Vậy chạy trốn thì sao?"

Nghe Trần Phong nói, Lý Quốc Long sửng sốt một chút, hiển nhiên không ngờ người bị giam bảy ngày vẫn còn dũng khí phản kháng, hắn do dự hồi lâu, vẫn đùa cợt: "Sao? Ngươi cũng muốn ăn kẹo à?"

Trần Phong rõ ràng cảm nhận được, Lý Quốc Long có giấu giếm mình, nhưng bọn họ mới lần đầu gặp mặt, muốn đối phương mạo hiểm bị giam cấm túc, thảo luận chuyện bỏ trốn, quả thực có chút quá nóng vội.

Tắm rửa xong, Lý Quốc Long dẫn Trần Phong đến ký túc xá.

Nói là ký túc xá, thực chất chính là nhà tôn công trường, Trần Phong liếc mắt nhìn, chỉ thấy bốn chiếc giường khung sắt trải trên dưới, bàn đơn giản hàn cùng mấy cái ghế nhựa cũ nát.

Ngẩng đầu nhìn lên, một bóng đèn sợi đốt treo trên không gian phòng, chính là chiếu sáng toàn bộ.

"Ký túc xá tám người, ngay cả một cái quạt điện cũng không có."

Trần Phong trong lòng thầm oán thầm, nói hay thì đây là phong cách trang trí cực giản chủ nghĩa, nói khó nghe thì doanh trại tập trung tù binh cũng chỉ đến thế mà thôi.

Còn trên mặt tường, thì dán mười điều giáo quy:

Một, thức khuya, là đứa trẻ hư.

Hai, đánh nhau, là đứa trẻ hư.

Ba, chọn đồ ăn, là đứa trẻ hư.

Bốn, nói dối, là đứa trẻ hư.

Năm, lười biếng, là đứa trẻ hư.

Sáu, Yêu đương, là đứa trẻ hư.

Bảy, lên mạng, là đứa trẻ hư.

Tám, không ngoan, là đứa trẻ hư.

Chín, chạy trốn, là đứa trẻ hư.

Mười, ngươi, là đứa trẻ hư.

Lý Quốc Long ở bên cạnh giải thích: "Học viên vi phạm quy tắc sẽ bị trừng phạt, nhẹ nhất là thể phạt, sau đó là điện giật, tiếp theo là cấm túc, cuối cùng là cải tạo."

"Khải tạo?"

"Ngươi thấy bọn họ không?" Lý Quốc Long chỉ vào học viên giả nhân giả cùng phòng ngủ nói: "Bọn họ gọi là Mô Phạm Sinh, đều là cải tạo từ trong số học viên không nghe lời."

Trần Phong hít một hơi lạnh buốt, lũ quái vật ngụy nhân kia, hóa ra đều là do con người biến thành?

"Lý ca, đến bạn cùng phòng mới rồi?"

Lúc này, một thanh niên nhuộm tóc vàng, cùng một gã mập đi vào phòng.

Tóc vàng vỗ vỗ bả vai Trần Phong, cười nói: “Huynh đệ, ngươi quá là tốt rồi, vậy mà dám phản kháng giáo quan, bội phục, bội phục!”

Bàn Tử bên cạnh lắc đầu nói: "Ông trời của ta, bị giam bảy ngày thì có gì đáng khâm phục, ca, nếu ta là ngươi ta liền nhận thua."

Lý Quốc Long giới thiệu: "Béo, Hoàng Mao, là bạn cùng phòng của chúng ta."

Hóa ra chỉ cần ở khâu cởi quần áo không chống cự, thì có thể không cần cấm túc?

Trần Phong vốn định thiết lập lại các điểm lưu trữ, nhưng sau khi nghe lời gã mập, hắn lại đổi ý.

Không vội.

Sau khi trải giường xong, là giờ cơm tối.

Bữa tối quả thực tốt hơn cháo ôi một chút, nhưng tốt không nhiều.

Hai món ăn lần lượt là trứng gà xào Tây Hồng không có trứng gà, và ớt xanh xào ớt đỏ.

Trần Phong liếc mắt một cái còn tưởng mình nhìn lầm: "Cũng chỉ có ớt, thịt đi đâu rồi, bị mất rồi?"

Còn về canh kia, thì là canh trứng hoa tím nổi trên mảnh vỏ trứng.

Trần Phong xếp hàng đánh cơm xong, phát hiện đầu húi cua và mập mạp không thấy đâu, bèn hỏi Hoàng Mao: “Hai người bọn họ đâu?”

Tóc vàng thần bí nói: "Bọn họ đi làm nhiệm vụ chi nhánh đi."

Nhiệm vụ chi nhánh? Ngươi cho rằng chơi game sao?

Trần Phong đã nhận ra, đây đúng là thiếu niên nghiện mạng: "Ngươi rất thích chơi game?"

"Đương nhiên!"

Hoàng Mao hào hứng bừng bừng nói: “Đợi ta trốn thoát được, nhất định phải đánh nghề nghiệp, danh dương lập vạn!”

Trốn thoát ra ngoài?

Mấy người này quả nhiên có kế hoạch đào tẩu.

Trần Phong lập tức nắm bắt trọng điểm, tiếp tục moi móc: "Vậy chúc ngươi thành công, nhưng ngươi muốn ra ngoài, có thể vượt qua được cửa ải boss người heo kia không?"

"Heo giáo quan không phải boss." Hoàng Mao khinh thường nói: "Nó cùng lắm chỉ tính là một quái tinh anh."

Trần Phong nhướng mày: "Ồ? Vậy boss là ai?"

Tóc vàng dựng lên ba ngón tay, nói năng lưu loát: “Bệnh viện tâm thần thứ tư này, tổng cộng có hai boss, học viên chúng ta buổi sáng phải sáu giờ dậy đọc sách, người phụ trách đọc sớm chính là giáo sư mặt dê của tiểu Boss, hắn giống như giáo quan heo, đội đầu dê, có thể thao túng lôi điện.”

Ta dựa?

Trần Phong không kìm được cảm thán: "Không ngờ dị giới cũng có Lôi Điện Pháp Vương."

Tóc vàng sững sờ nói: “Ngươi nói cái gì?”

"Không có gì, ngươi tiếp tục đi."

“Mà ở phía sau Học viện nghiện mạng của chúng ta, có một viện dưỡng thương, người phụ trách ở đó là y tá mặt thỏ đại Boss, về năng lực của nàng ta ta không rõ, nhưng tất cả sinh viên mẫu phạm bị cải tạo, đều là từ nơi đó mà ra.”

"Nếu y tá và giáo sư đều là boss, vậy viện trưởng thì sao? Viện trưởng bệnh viện tâm thần này, chung quy không phải là nhân loại bình thường chứ?"

"Vậy ta không biết, nó có thể là boss ẩn, ngươi phải đợi DLC (nội dung thêm game) mới có thể mở khóa."

Nghe lời của Hoàng Mao, Trần Phong trong lòng cả kinh.

Không ngờ bệnh viện tâm thần này lại giấu nhiều quái vật như vậy!

May mà trước đó mình không có xúc động, nếu không cho dù có dùng điểm tích lũy, giết chết tên đầu heo, cũng không rời khỏi nơi này được, đó chính là mất cả chì lẫn chài rồi.

Bữa tối kết thúc, cho đến khi trời dần tối, Lý Quốc Long và Bàn Tử mới trở về ký túc xá.

Bọn họ kéo Hoàng Mao, thì thầm to nhỏ.

Trần Phong thấy đối phương không mời mình, cũng biết điều không tự chuốc lấy mất hứng.

Sau khi trò chuyện riêng, Lý Quốc Long bước đến trước mặt Trần Phong, khẽ nói: "Ca, ngày mai lúc đọc sớm nhớ ra hàng cuối cùng, ngồi cạnh cửa sổ."

Trần Phong nói: "Được, nhưng vì sao?"

Lý Quốc Long không giải thích, mà hét với đồng bạn: "Đi, cùng đi vệ sinh."

Hoàng Mao nhìn Trần Phong một cái, muốn nói lại thôi.

Bàn Tử thì là lầm bầm chửi bới mặc quần áo nói: “Trời ơi, người lớn như vậy rồi, đi vệ sinh còn sợ tối, còn phải có người ở bên cạnh, ngại không biết xấu hổ.”

Diễn xuất thật vụng về.

Trần Phong nheo mắt, đại khái đoán được bọn họ đã làm gì.

Quả nhiên, một tiếng sau, ba người kia vẫn chưa trở về, gạt bỏ sự kiện xác suất nhỏ là tập thể rơi vào hố phân, bọn họ phần lớn đã bỏ trốn rồi.

"Ta không bị gọi, dùng thuật ngữ game mà tóc vàng thích dùng mà nói, chính là độ thân thiện không đủ."

"Về chuyện ghế ngồi, hẳn là Lý Quốc Long có bí mật gì muốn nói cho ta biết."

"Sáng mai, sẽ đi xem rốt cuộc là chuyện gì."

Trần Phong nằm trên giường, đang muốn ngủ, bỗng nhiên, đèn bạch lạp trên đỉnh đầu tắt.

Tan điện rồi.