Chương 4 / 349

Lần đầu gặp Thủy Quỷ

Bản dịch · 2.195 chữ

Mưa bên ngoài càng lúc càng lớn, âm thanh ấy tựa như thịt nướng, xì xì.

"Thần quỷ những thứ này, thà tin là có chứ không thể tin là không có."

Lão Lý ấn còi, đột nhiên thần bí nói: “Trần tiên sinh, ngươi có muốn nghe chuyện không?”

"Lại tới nữa."

Trương Nhược Băng trợn trắng mắt, bịt tai lại: "Không nghe không nghe, vương bát niệm kinh."

Ai hỏi ngươi?

Trần Phong gật đầu: "Được, ngươi nói đi, ta nghe một chút."

“Tiếp theo, ta sẽ kể một câu chuyện tuyệt đối chân thực, ngươi tin hay không tin cũng tốt.” Giọng Lão Lý đột nhiên trầm xuống, “Những năm trước, có một đại lão bản đeo eo vạn quan như thế, cưới một nữ tử cao ráo như hoa như ngọc, như tranh vẽ bước ra.”

"Phú Quý chưa đầy mấy năm, chuyện lạ đã tới. Thân thể đại lão bản kia ngày càng suy yếu, trông như sắp sụp đổ. Hàng xóm láng giềng đều nói vợ hắn là hung tinh khắc phu!"

“Nhưng đại lão bản này, là quỷ mê hoặc, sống chết không tin... cho đến một ngày!” Giọng Lão Lý đột ngột cất cao, “Đại lão bản về nhà sớm, ngươi đoán xem sao? Đúng lúc! Đã đâm thủng người vợ ngàn kiều trăm mị của hắn đang trộm người!”

Chết tiệt, có trâu bò.

Trần Phong trong lòng thót lại, thầm nghĩ chẳng phải đây là một câu chuyện về Võ Đại Lang và Phan Kim Liên sao?

Lão Lý như nhìn thấu tâm tư của Trần Phong, cười nói: "Ngươi có phải đang suy tính, thân thể đại lão bản ngày càng suy yếu, là bởi vì bà vợ tàn nhẫn kia thiên hạ độc, mà sau khi sự việc bại lộ, bà vợ đó cấu kết với gian phu, đã đánh gãy đại lão bản?"

Trần Phong theo phản xạ gật đầu.

Lão Lý nói: “Không!”

Trần Phong sững sờ: "A? Chẳng lẽ đại lão bản giận dữ đến mức phản sát tình phu và thê tử?"

Lão Lý lộ ra mấy chiếc răng vì hút thuốc mà vàng ố đen: “Hây, cũng không đúng!”

Mẹ nó, chẳng lẽ còn có khả năng thứ ba?

Trần Phong cũng ngây người, chẳng lẽ đại lão bản hứng thú dâng trào, gia nhập bọn họ sao?

Lão Lý mở ra đáp án: “Đại lão bản kia đẩy cửa ra, nhìn thấy hai người ôm nhau, còn tưởng là gian phu dâm phụ, nhìn kỹ lại, lại phát hiện là vợ yêu kiều của hắn, đang ôm một thi thể bị hút cạn tinh huyết, chỉ còn lại da bọc xương!”

Trần Phong "A" một tiếng kêu lên.

Thấy Trần Phong phản ứng dữ dội như vậy, lão Lý cười nói: "Vỏ người, ngươi từng thấy chưa?"

Không chỉ từng gặp qua, mà còn từng làm qua.

Trần Phong vội hỏi: "Tiếp theo thì sao?"

"Tiếp theo, đại lão bản kia lập tức bị cảnh tượng địa ngục dọa chết tươi tại chỗ, nhân sự bất tỉnh!"

Nói rồi, lão Lý chỉ về phía trước: “Đợi hắn mở mắt ra lần nữa, hắn đã bị vợ ném xuống cầu Từ Hàng, dòng sông lạnh thấu xương, ngập tràn miệng mũi hắn, hắn cứ thế bị chết đuối rồi!”

"Mà đại lão bản vừa chết như vậy, liền hỏng chuyện rồi."

Lão Lý nói với Trần Phong: "Trong nước này chết bất đắc kỳ tử, tự sát, oán khí ngút trời, lên không được trời, xuống không được đất, chỉ có thể quanh quẩn dưới đáy nước lạnh lẽo, vĩnh viễn không được siêu sinh."

"Huống chi đại lão bản kia chết thảm, một ngụm oán khí chặn ở ngực, nuốt không trôi, cho nên liền hóa thành lệ quỷ!"

“Nghe nói có người lúc đi ngang qua cầu vào ban đêm, nghe được thủy quỷ nói, sớm muộn gì hắn cũng sẽ bò ra khỏi đáy sông này, đòi mạng bà vợ ác quỷ của hắn!”

Trần Phong hiểu ra: "Nghĩa là dưới gầm cầu này có thủy quỷ à?"

Lão Lý khẳng định gật đầu: "Đúng vậy, nếu không phải thủy quỷ, mấy năm gần đây, trên cầu này tìm cái chết, bị trượt chân rơi xuống nước, sao lại nhiều như vậy!"

“Đây rõ ràng chính là nó đang tìm thế thân, để bản thân được giải thoát ra ngoài, đi tìm bà nương kia báo thù!”

Lão Lý vừa dứt lời, bên tai Trần Phong liền vang lên âm thanh máy móc.

Hóa ra là hệ thống Đại Thiện Nhân ban bố nhiệm vụ mới:

Dưới cầu Từ Hàng, có thủy quỷ tác quái, yêu vật này toàn thân trong suốt, diện mạo khó phân biệt, mỗi khi gặp kẻ rơi xuống nước, liền thi triển âm hàn sát khí xâm nhiễu, kéo người vào nước sâu chết đuối]

[Mục tiêu nhiệm vụ: Tiêu diệt thủy quỷ]

[Phần thưởng nhiệm vụ: Căn cứ tình hình hoàn thành, thưởng 1-3 điểm điểm hệ thống]

Trần Phong lập tức sởn cả da đầu.

Nữ tử cao ráo, tình phu da người, chồng quỷ nước.

Một loạt manh mối kết hợp lại, Trần Phong dường như đã biết thứ quỷ quái xông vào lưới, lại biết ẩn thân kia là gì!

Thấy Trần Phong có chút thất thần, lão Lý an ủi: “Ngươi đừng sợ, thủy quỷ kia dù hung dữ đến mấy, chung quy cũng không thể rời khỏi nước, không lên bờ được. Chỉ cần ngươi tự mình không hồ đồ, không xuống sông bơi hoặc câu cá bên bờ sông, thì không sao.”

Vậy thì thật là có chuyện!

Trần Phong ấp úng: "Thúc, ngươi có biết không, kỳ thực thủy quỷ cũng có thể lên bờ."

Lão Lý nói: "Ồ? Có những chỗ quả thật có cách nói này, nói là lúc mưa, lúc lũ lụt xảy ra, thủy quỷ quả thực có thể lên bờ. Trần tiên sinh, không ngờ ngươi lại hiểu biết nhiều đến thế."

Ta có thể không hiểu sao? Ta đã tận mắt nhìn thấy rồi.

Trần Phong giờ chỉ muốn nhanh chóng dừng xe bỏ chạy: "Lý thúc, ta đột nhiên không đói nữa, ngươi có thể thả ta xuống không?"

"Đừng vội, đã đến rồi."

Lão Lý nhẹ đạp phanh, để thân xe chậm rãi giảm tốc.

Lúc này bên ngoài đã mưa như trút nước, mượn máy chổi mưa lướt qua cửa sổ xe trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Trần Phong lờ mờ nhìn thấy một bóng người mờ ảo hai chân lơ lửng, ngồi trên lan can trơn trượt.

"Chính là hắn."

"Ngươi ở trong xe đợi chúng ta."

Cửa xe mở ra, hai cảnh sát bất chấp mưa như trút nước lao ra.

Lão Lý miệng hét lớn: "Đừng kích động! Có chuyện gì thì nói!"

Nhưng không nói thì thôi, lời này vừa thốt ra khỏi miệng, người kia liền đâm mạnh xuống.

Trương Nhược Băng thất thanh kêu lên: "Đừng! Đừng nhảy!"

"Cứu người!"

Không có thời gian do dự, lão Lý lập tức cởi bỏ trang bị và giày trên người, bắt đầu trèo qua lan can.

Trương Nhược Băng mặt tái nhợt: "Sư phụ! Ta cũng biết bơi, ta cũng xuống!"

"Hạ cái rắm!"

Lão Lý biết rõ biết biết biết biết biết nước cũng không có nghĩa là sẽ cứu người.

Dù sao người rơi xuống nước sẽ bất chấp tất cả mà bắt lấy cơ thể của bất kỳ người cứu người nào, nếu người cứu không có kinh nghiệm cứu giúp, thủy tính có tốt đến đâu cũng vô ích.

Thế là hắn gầm lên: "Ngươi đi lấy dây cứu sinh từ thùng xe sau, mau!"

Nói xong, lão Lý tung người nhảy lên, nhảy vào trong nước sông.

Bên kia, Trần Phong đã lén lút mò đến ghế lái, chuẩn bị sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào, mà thấy Trương Nhược Băng mắt đỏ ngầu trở về, Trần Phong vội hỏi: “Chuyện gì thế, sư phụ ngươi đâu?”

Trương Nhược Băng cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng giọng nói vẫn không ngừng run rẩy: "Sư phụ ta nhảy xuống cứu người."

Hả?

Trần Phong trong lòng chấn động.

Nhảy xuống? Hắn không phải biết phía dưới có thủy quỷ sao? Không muốn mạng nữa sao?

Trương Nhược Băng mở thùng xe sau, lấy ra dây cứu sinh.

Trần Phong do dự giây lát, cuối cùng cắn răng: "Khoan đã, ta cũng đi hỗ trợ."

Trương Nhược Băng liếc Trần Phong một cái: "Cảm ơn."

Vừa ra khỏi cửa, Trần Phong mới cảm nhận được mưa lớn đến mức nào, không lau mặt thì căn bản không nhìn rõ con đường phía trước.

Hai người đi tới đầu cầu, Trần Phong cúi đầu nửa ngày mới tìm được hai người rơi xuống nước: Lão Lý ra sức vẫy cánh tay, đang kéo một thiếu nữ bơi về phía bờ, nhưng thiếu nữ lại liều mạng giãy giụa, thậm chí có lúc ấn đầu lão Lý xuống nước.

Không ổn.

Mưa quá lớn, nước quá gấp, lại phải cứu người.

Trần Phong trong lòng trầm xuống, hắn nhìn ra đủ loại nhân tố bất lợi, động tác của lão Lý đã có chút biến dạng, cứ tiếp tục như vậy, thể lực không chống đỡ nổi, tiêu đời chỉ là chuyện sớm muộn.

Mà ở phía bên kia, Trương Nhược Băng cũng nhanh chóng buộc một đầu dây cứu sinh vào thanh thép của đôn cầu, cố định xong điểm neo.

"Ném!"

Nhắm chuẩn phương hướng, Trương Nhược Băng ném dây cứu sinh xuống.

Nhìn thấy sợi dây ném tới, trong lòng vốn tuyệt vọng của lão Lý trong nháy mắt bùng lên một tia hy vọng, hắn dùng hết toàn lực bơi về phía sợi dây, cùng lúc đó, bên cạnh cũng truyền đến tiếng kêu cứu, vẻ mặt thiếu nữ kia đau đớn, đột nhiên điên cuồng giãy giụa, xem ra là sặc nước rồi.

Nhanh! Nhanh!

Lão Lý không giữ lại thể lực nữa, thuần thục ôm dây cứu sinh vào trước ngực, sau đó đi kéo thiếu nữ.

Mà Trần Phong cũng lau nước mưa trên mặt, chuẩn bị dùng dây cứu sinh dẫn hai người đến bờ.

Đúng lúc này, dị biến bất ngờ xảy ra!

Thiếu nữ bỗng nhiên vươn tay, giật lấy dây cứu sinh, sau đó một tay khác hung hăng đẩy vào ngực lão Lý.

Đẩy này quá trí mạng.

Lão Lý không kịp phòng bị, sặc nước vào phổi, nhưng dù vậy hắn vẫn đẩy nàng lại một cái, đưa nàng về phía bờ.

Hắn đẩy nàng về phía sống, nàng lại đẩy hắn về phía chết!

Nhìn lão Lý biến mất khỏi tầm mắt, không còn bơi lên được nữa, đầu óc Trương Nhược Băng trống rỗng, hoàn toàn sụp đổ: “Không!!! Sư phụ!!!”

"Súc sinh."

Trần Phong liếc mắt một cái đã nhìn ra vấn đề.

Từ lúc mới bắt đầu, thiếu nữ rơi xuống nước kia liền luôn loạn động loạn ấn, điên cuồng tiêu hao thể lực của lão Lý, giống như vịt cạn không biết gì, nhưng một khi lão Lý bị cuốn đi, thiếu nữ lập tức yên tĩnh lại, bảo tồn thể lực, ngửa đầu ngồi ở trên mặt nước.

Không nghi ngờ gì nữa, con đĩ này, nàng biết bơi!

Nhìn thiếu nữ ôm chặt dây cứu sinh trong nước, Trần Phong càng nghĩ càng tức, xông tới bên lan can, chuẩn bị mở khóa dây thừng, để tên súc sinh kia chết đi.

Mà lúc này, Trương Nhược Băng lại ngăn Trần Phong lại: “Ta biết ngươi rất tức giận, ta cũng rất tức giận, nhưng cứu người là trách nhiệm của chúng ta, ngươi làm như vậy là không đúng.”

Trần Phong bị chọc cười: "Cái kia, cũng coi như người a?"

Mà ngay lúc hai người đang tranh cãi, thiếu nữ phía dưới bỗng nhiên phát ra một tiếng thét méo mó biến dạng: "Cái gì vậy? Trong nước có thứ gì đó đang nắm chân ta, kéo ta, mau kéo ta đi!"

Lại đang giở trò?

Trần Phong gầm thét: "Đừng giở trò nữa!"

Nhưng thiếu nữ chẳng những không ngừng thét chói tai, ngược lại giãy giụa càng thêm kịch liệt, không ngừng phun ra bọt nước khổng lồ: "Ta không lừa người! Thật sự có thứ gì đó ở dưới đó, cứu mạng! Ta biết sai rồi, ta thật sự biết sai rồi! Mau kéo ta lên! Cầu xin ngươi..."

Lời cầu cứu của thiếu nữ đột ngột im bặt.

Có thứ gì đó kéo nàng xuống nước.

Trương Nhược Băng cảm thấy lực lượng trên dây thừng trở nên cực kỳ quỷ dị, đây tuyệt đối không phải trọng lượng của một thiếu nữ.

Trần Phong lau mặt, theo dây cứu sinh căng thẳng nhìn xuống, chỉ thấy cuối sợi dây trống rỗng, nhưng toàn bộ dây thừng lại dừng một chút, nhảy lên theo quy luật!

Có thứ quỷ quái gì, đang men theo dây cứu sinh bò lên!