Chương 562 / 1.256

Chuyển đổi thân phận

Bản dịch · 2.700 chữ

Đại quân khởi hành, xe ngựa của Phượng Vũ Hành chẳng mấy chốc đã tới thị trấn đầu tiên.

Hai ám vệ đi cùng nàng tên là Nguyên Phi, người còn lại tên Cừu Thư. Hiện tại kẻ đánh xe bên ngoài là Cừu Thư, còn Nguyên Phi được mời vào xe, cùng Vong Xuyên ngồi sát bên nhau ở vị trí chủ tọa. Bên cạnh hai người họ, mỗi bên một người ngồi Phượng Vũ Hành và Hoàng Tuyền.

"Được rồi, cứ như vậy, lát nữa đến trấn phía trước, bảo Hoàng Tuyền đi mua mấy bộ quần áo chúng ta thay." Phượng Vũ Hành vỗ tay, vô cùng hài lòng với sắp xếp của mình.

Khả Vong Xuyên và Nguyên Phi thì không tự nhiên, đặc biệt là Nguyên Phi ngồi cũng không biết nên ngồi thế nào, lưng thẳng tắp như đứng nghiêm, hai tay không biết đặt ở đâu, suy nghĩ mấy lần, cuối cùng chọn đặt ngang đầu gối, rồi mắt nhìn thẳng phía trước, không dám nhìn Phượng Vũ Hành.

Vong Xuyên đã quen biết Phượng Vũ Hành, câu nệ đến mức không thể thương lượng, nhưng đối với quyết định "Hai người các ngươi đóng vai vợ chồng làm chủ tử, ta cùng Hoàng Tuyền còn có thù thư giả nha hoàn và tiểu tư" lại có chút không đồng tình, nàng cùng Phượng Vũ Hành thương lượng nói: "Tiểu thư không thể nghĩ ra cách khác, nhất định phải bắt hai người chúng ta đóng vai vợ chồng sao?"

Hoàng Tuyền cũng có chút khó hiểu, "Ngài vẫn là tiểu thư, chúng ta vẫn là nha hoàn và thị tòng không được sao?"

Nguyên Phi đầy vẻ mong đợi nhìn về phía Phượng Vũ Hành, chỉ chờ nàng gật đầu nói được. Hắn làm ám vệ hành, giết người đánh nhau cũng không thành vấn đề, có thể hắn giả làm thiếu gia, còn dẫn theo một thiếu phu nhân giả, sau đó đường đường Ngự Vương phi làm nha đầu của hắn, chuyện này hắn thật sự không làm được a.

Đáng tiếc, Phượng Vũ Hành căn bản không thể bị thuyết phục, càng muốn nàng gật đầu thì nàng càng lắc đầu, mở miệng nói: "Không được, ta làm tiểu thư, các ngươi là nha hoàn và tùy tùng, tổ hợp như vậy quá mức vô ngân. Ai cũng biết Tế An quận chúa mười ba tuổi, cho dù qua năm này ta cũng mới tròn mười bốn, bên cạnh quận chúa quanh năm đi theo hai nha đầu, loại tổ hợp này độ nhận biết quá cao, rất dễ bị người khác để mắt tới. Chúng ta đi về phía bắc, thời gian phải đi cũng không phải là ba ngày năm ngày, ta tính toán, hai tháng có thể đến Quan Châu cũng coi như nhanh, cho nên, an toàn là trên hết, chúng ta không còn lựa chọn nào khác."

Nàng vừa nói như vậy Vong Xuyên đến là lập tức đốn ngộ, ngay sau đó cũng gật đầu, liên tục nói: “Không sai, là bọn nô tỳ sơ suất, tiểu thư tâm tư tinh tế, an bài như vậy rất tốt.”

Cái gì tốt chứ Nguyên Phi nhìn Vong Xuyên một cái, nha đầu này trước kia chính là người dưới tay chủ tử của hắn, hắn trước kia đã cảm thấy Vong Xuyên rất đẹp mắt, về sau bị đưa tới bên Vương phi thì rất hiếm thấy. Đến mấy ngày trước khi đi truy kích những Thiên Chu Thần Xạ kia lại có mấy lần tiếp xúc, lại không nghĩ tới, hôm nay vậy mà dưới hành động cần hai người giả làm vợ chồng một lần. Nguyên Phi nghĩ, dù có mấy phần xấu hổ, đến cũng đáng giá.

Thế là hắn cũng gật đầu, trầm giọng nói: "Vậy cứ quyết định như vậy đi"

Phượng Vũ Hành che miệng cười khẽ, trêu Vong Xuyên nói: "Ngươi xem, tướng công ngươi vào nhân vật vẫn rất nhanh mà."

Vong Xuyên dậm chân một cái, bị nói đến mặt mũi đỏ bừng.

Người trong xe lại cười một hồi, Phượng Vũ Hành liền lấy ra một bản đồ Huyền Thiên Minh đã đưa trước đó, trải phẳng trên mặt bàn nhỏ trong xe ngựa, chỉ vào đó nói: "Từ kinh thành đến Bắc tỉnh phải đi qua bảy tỉnh phủ, trong đó bao gồm Tiêu Châu và Thanh Châu, Hà Thiên Phủ, sau đó từ Thanh phủ đến Quan Châu - châu đầu tiên Bắc giới, còn cách sáu tòa phủ. Sáu tòa tỉnh phủ này mỗi phủ đều có hai châu, trấn huyện không tính, tính sơ sơ bộ, chuyến đi này của chúng ta hẳn là trong khoảng sáu mươi đến bảy mươi ngày."

Nguyên Phi gật đầu, tiếp lời: "Thuộc hạ Bắc Giới từng đến một lần, Bắc Giới xưng là Tam Tỉnh, nhưng thực tế vẫn lấy tên châu, tức Quan Châu, Tùng Châu và Giang Châu. Chỉ vì ba châu này chiếm diện tích cực rộng, còn lớn hơn các tỉnh phủ khác, nên mọi người quen gọi ba châu là Tam Tỉnh. Từ kinh thành, châu đầu tiên chúng ta tiến vào Bắc Giới chính là Quan Châu, Đô Thống Đoan Mộc An Quốc xây phủ nha ở Tùng Châu thuộc khu vực trung tâm, còn Giang Châu thì giáp ranh Thiên Chu, cửa ngõ phía Bắc Đại Thuận nằm trong lãnh thổ Giang Châu."

Nguyên Phi vừa nói vừa tỉ mỉ khoanh vùng vị trí Tam Tỉnh trên bản đồ, rồi chỉ ra vị trí cửa Bắc Môn, cũng coi như phổ cập kiến thức địa lý cho Phượng Vũ Hành.

Nói đến đây, cái gọi là phủ của Đại Thuận triều này chính là tỉnh, châu, chính là thị trấn sau này, chỉ là thị trấn không còn phân khu, xung quanh sẽ có một số tiểu trấn bao vây. Kinh thành tự nhiên độc lập làm chính, còn Tiêu Châu và Thanh Châu phía bắc kinh thành thuộc phạm vi quản hạt của Hà Thiên phủ, ra khỏi Hà Thiên phủ, đi về phía bắc còn phải đi qua sáu phủ mới tới được Quan Châu, giữa đường xa xôi, gian khổ vô cùng.

Mấy người từ khi đã cam chịu nhận mệnh lệnh đồng ý với sắp xếp của Phượng Vũ Hành, Nguyên Phi vẫn ngồi trong xe, mà Hoàng Tuyền thỉnh thoảng lại đổi sang đánh xe với hai người Cừu Thư. Khi đi ngang qua trấn đầu tiên, mấy người mua quần áo ở tiệm may, Phượng Vũ Hành thay trang phục nha hoàn, Vong Xuyên thì ăn mặc như thiếu phụ, còn Nguyên Phi thì mua bộ trường bào gấm vóc tốt nhất trong tiệm. Chỉ có điều tốt nhất đến đâu, trong mắt bọn họ cũng không được tốt lắm, dù sao đồ đạc trong trấn nhỏ không thể so sánh với kinh thành, Phượng Vũ Hành nghĩ, đợi đến Tiêu Châu, sẽ đi mua thêm quần áo tốt hơn để dự phòng, hai tháng không thể mặc một chút mới tốt.

Suốt chặng đường này hầu như chẳng nghỉ ngơi gì, xe ngựa được kéo song song, tới trấn liền đổi ngựa. Hoàng Tuyền và Cừu Thư đổi ca nghỉ ngơi, cứ thế thẳng tiến về phía Tiêu Châu.

Gần đây, đây là lần thứ hai bọn hắn đi con đường này, tâm cảnh lại khác nhau rất nhiều. Lần trước là đuổi theo người cướp Tử Duệ, dọc đường thần kinh căng thẳng, đặc biệt là Phượng Vũ Hành, một khắc cũng chưa từng thả lỏng. Mà những thứ này, tuy nói cũng phải cẩn thận hơn ngàn vạn lần, nhưng thế nào cũng thoải mái hơn nhiều so với lần trước.

Bất quá, đường vẫn là một con đường, bọn họ bất luận thế nào cũng phải đi qua nơi chôn cất lão Lục kia cùng chín tên ám vệ khác. Khi đi ngang qua đúng lúc là Hoàng Tuyền đánh xe, nàng còn đặc biệt quay đầu lại hỏi Phượng Vũ Hành một tiếng có muốn dừng lại không, Phượng Vũ Hành lập tức gọi dừng, nhưng cũng không xuống xe, chỉ vén rèm cửa sổ xe nhìn về phía ngôi mộ kia.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nàng nhẹ giọng nói với mấy người: "Tuy rằng đoạn đường này cũng không phát hiện ra cái gì, nhưng chúng ta vẫn không thể thả lỏng, địch nhân không biết đang nhìn chằm chằm ở góc độ nào, cho nên cho dù có muốn xuống dưới tế bái, lúc này cũng tuyệt đối không phải thời cơ." Sau đó, đầu hơi nhếch lên một chút, môi đỏ lại mở ra, lại nói với cái nấm mồ kia: "Các huynh đệ, đợi thêm chút nữa, đợi chúng ta bắt được Thiên Chu, nhất định sẽ đưa người hoàng thất của bọn ngươi đến trước mặt các ngươi, huyết tế anh hồn các ngươi." Nói xong, nàng buông rèm xuống, trầm giọng nói: "Đi thôi."

Hoàng Tuyền Mã Tiên vung lên, "bốp" một tiếng, lại lên đường.

Tâm tình mọi người có chút nặng nề, hồi lâu không ai nói thêm lời nào, cứ như vậy một đường gấp rút, đi qua Tiêu Châu, bổ sung đầy đủ vật tư, lại tiếp tục đi về phía trước, rốt cuộc vào sáng sớm ngày thứ năm, đến bến tàu lúc trước đi thuyền.

"Tiểu thư, lại phải đi đường thủy rồi, chúng ta đi một chuyến này không biết khi nào mới trở về, xe ngựa không có giá trị ký gửi, cứ bán thẳng đi." Hoàng Tuyền nhỏ giọng thương lượng với Phượng Vũ Hành.

Phượng Vũ Hành gật đầu, sau đó nhắc nhở Vong Xuyên: "Trong xe chúng ta nói chuyện thế nào cũng tốt, nhưng khi xuống xe, chủ tử chính là Vong Xuyên và Nguyên Phi, bất kể có chuyện gì cũng phải bàn bạc với hai người bọn họ." Nàng lại nói với Nguyên Phi: "Chuyện vụn vặt, thông thường đều là nữ nhân chưởng quản, liền để Vong Xuyên phụ trách sắp xếp, nhưng khi có quyết định trọng yếu, chỉ có thể để ngươi đứng ra."

Nguyên Phi nghĩ nghĩ, nói: "Thuộc hạ có một số việc là không làm được chủ."

“Không có chủ không thể làm được.” Nàng khoát khoát tay, “chúng ta chỉ cần mục tiêu rõ ràng, những chuyện khác đều là chuyện nhỏ, ngươi đã nói.” Nàng nói xong, dẫn đầu đi đến trước xe, vén rèm xe lên, tự mình đứng ở ngoài xe, sau đó cất cao giọng trong trẻo nói: “Thiếu gia, Thiếu phu nhân, bến tàu tới rồi, mời xuống xe đi.”

Rèm xe khẽ vén lên, gió lạnh ùa thẳng tới. Gió bên bờ sông cứng, lại thêm lúc đã vào đông, bọn họ lại đang chạy về phía bắc, thời tiết càng đi càng lạnh. May mà lúc ở Tiêu Châu đều đã thay áo đông, Vong Xuyên khoác một chiếc áo choàng gấm bông lên đầu, trông có vẻ hơi giống nhà giàu ít.

Hoàng Tuyền và Cừu Thư hai người xách theo tất cả hành lý, Phượng Vũ Hành thì chuyên tâm đi theo bên cạnh Vong Xuyên, sau khi xuống xe, hai cánh tay đan xen, trông giống như Phượng Vũ Hành đang đỡ thiếu nãi nãi, nhưng thực tế Vong Xuyên đang đỡ Phượng Vũ Hành.

Bên bờ sông có không ít người thu ngựa thu xe, Cừu Thư bán xe ngựa, bạc cung kính giao cho Vong Xuyên. Hoàng Tuyền thì đi bến tàu đặt hai nhã sương với chủ thuyền, mọi người chỉ cần đợi thêm nửa canh giờ nữa, đoàn thuyền kế tiếp sẽ tới.

Hoàng Tuyền cầm biển lên thuyền nói với bọn hắn: “Chúng ta ở nhã sương, biển hiệu này dễ mua, nếu là khoang khách bình thường, nghe nói đã không còn chỗ ở trưa hôm qua rồi.”

Vong Xuyên nói chuyện với Hoàng Tuyền một câu không câu, Phượng Vũ Hành lại lặng lẽ đưa mắt nhìn về phía bến tàu này. Bến tàu là nơi rồng rắn lẫn lộn nhất, làm ăn, người đi đường, người mua bán nô lệ, còn có người đi đầu đất thu tiền bảo kê, phóng tầm mắt nhìn ra xa ai cũng có. Nàng rất nhanh liền thấy một người quen, chính là chủ nô đã gặp trên thuyền lần trước. Người đó không biết từ đâu lại mang tới một đám nô lệ, vẫn là những đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, tay chân đều bị xích sắt buộc lại, một người dựng lên một con, giống như những con rết xếp thành hàng.

Nàng nhỏ giọng hỏi Hoàng Tuyền: "Chế độ nô lệ của Đại Thuận là như thế nào ta ở kinh thành thấy, cho dù là những hạ nhân đã nộp khế bán thân cũng không đến mức có đãi ngộ như vậy, chúng ta cũng từng mua nô tỳ, lúc người con gái đưa tới tuy ăn mặc giản dị, nhưng cũng sạch sẽ tinh tươm, không giống bộ dạng bị ngược đãi, sao ra khỏi kinh thành lại có cảnh tượng như vậy?"

Hoàng Tuyền giải thích với nàng: “Những nô lệ này không giống với những thứ chúng ta mua, người nhân mã ở kinh thành là tuân thủ quy củ, hơn nữa những người nhân mã đó đè trong tay chẳng qua là khế bán thân mà thôi, nhưng những nô lệ nhỏ này bị chủ nô đè trong tay, là hộ tịch. Khế bán thân bán thân là thân, hộ tịch cần là mạng sống. Khế bán thân bị đè còn có thể chạy, chỉ cần ngươi có thể chạy là được, có hộ tịch ở đây, ít nhất lúc thông quan sẽ không bị điều tra. Nhưng không có hộ tịch, cho dù chạy, chỉ qua châu huyện thì còn được, một khi muốn vào tỉnh phủ, trừ phi chui vào lỗ chó, nếu không thì ngay cả cửa cũng không vào được.”

Phượng Vũ Hành sửng sốt, còn có nói như vậy chẳng phải tương đương với sổ hộ khẩu và chứng minh thư sao? Nói trắng ra khế ước bán thân chính là hợp đồng, ngươi nếu vi phạm hợp đồng, nhiều nhất chính là truy cứu trách nhiệm pháp luật. Nhưng hộ tịch là biểu tượng của thân phận, ngươi không có chứng minh thư, đi đến đâu cũng là một bước cũng khó đi.

Nàng mãi đến hôm nay mới hiểu ra một quy củ như vậy, nhưng ngay sau đó lại "Á" một tiếng, nói: "Vậy còn chúng ta phải qua nhiều tỉnh phủ như vậy, mang hộ tịch ra ngoài sao?"

Vong Xuyên nói với nàng: "Yên tâm, đều mang theo cả, điện hạ đã sớm chuẩn bị xong. Chúng ta ghi tên vào hộ tịch một biệt viện dưới điện hạ Tiêu Châu, đợi trên thuyền nô tỳ ta sẽ xem qua cho tiểu thư."

Phượng Vũ Hành gật đầu, lúc này mới yên lòng.

Không lâu sau, tiếng kèn ở bến tàu vang lên, thuyền đã tới. Phượng Vũ Hành và Hoàng Tuyền đỡ Vong Xuyên đứng dậy, theo dòng người chậm rãi đi về phía thuyền, mọi người chen chúc tiến lên, thỉnh thoảng lại có tiếng chửi mắng và tiếng khóc của trẻ con truyền đến. Có một hán tử mặt đen cũng chen chúc trong đám người, phía sau là hơn mười cô nương ăn mặc tươi đẹp, có một mùi son phấn kém xộc thẳng vào mũi, Phượng Vũ Hành ngẩng đầu liếc nhìn, nhìn chằm chằm vào một bóng lưng lộ vẻ nghi hoặc.

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.