Chương 277 / 842

Nằm mơ cũng có thể cười tỉnh

Bản dịch · 1.490 chữ

Một góc cầu thang hẻo lánh, chẳng có ai qua lại.

Trần Tri Bạch đang ôm eo thon mềm mại của Chu Ngư, say sưa hôn nàng thì chuông reng reng, tiếng chuông vào học đột nhiên vang lên.

Trần Tri Bạch buông eo thon mềm mại của Chu Ngư, tay cũng rút khỏi váy dài của nàng.

Phần thân trên của chiếc váy dài vốn phẳng phiu, lúc này đã xuất hiện những nếp nhăn rất rõ.

Hơi thở Chu Ngư dồn dập, gương mặt xinh đẹp lúc này ửng hồng, cả người toát lên vẻ quyến rũ khó tả.

“Đi thôi, về học.”

Đợi Chu Ngư bình ổn hơi thở, Trần Tri Bạch mới lên tiếng.

“Đợi đã.” Chu Ngư lại lắc đầu, nói một tiếng đợi đã. Sau đó nàng khẽ đỏ mặt, chỉnh lại phần thân trên bị nhăn nhúm. Đợi chỉnh trang gần xong, lúc này Chu Ngư mới thở phào nhẹ nhõm.

“Được rồi, giờ có thể về lớp.”

……

……

Khi Trần Tri Bạch nắm bàn tay trắng nõn nhỏ nhắn của Chu Ngư tới cửa lớp, giáo viên đang giảng bài trên bục.

“Oa……”

“Ồ……”

Các bạn học trong lớp nhìn thấy Trần Tri Bạch nắm tay Chu Ngư, lập tức đồng loạt trêu chọc.

Bị mọi người trêu chọc như thế, dù tính cách Chu Ngư có phóng khoáng đến đâu, nàng cũng không nhịn được mà khẽ đỏ mặt.

“Đi học muộn à? Lần sau không được như vậy, vào đi.”

Giáo viên là một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi. Nghe thấy tiếng trêu chọc trong lớp, ông mới nhìn thấy Trần Tri Bạch và Chu Ngư đang đứng ngoài cửa. Thấy hai người nắm tay nhau, ông thoáng sửng sốt rồi mới lên tiếng.

Sở dĩ sửng sốt, tất nhiên là vì ông có ấn tượng rất sâu với Chu Ngư. Ông làm giáo viên nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên gặp một cô nương trẻ tuổi xinh đẹp như Chu Ngư.

Nhưng không ngờ nàng lại có bạn trai nhanh đến thế.

Có điều, ông cũng có ấn tượng sâu với Trần Tri Bạch. Dù sao hắn cũng trầm ổn tự tin, giữa đám nam sinh năm nhất còn non nớt, hắn rất nổi bật.

“Cảm ơn thầy.”

Trần Tri Bạch gật đầu, sau đó nắm tay Chu Ngư bước vào lớp.

“Cảm ơn thầy.” Chu Ngư cũng lên tiếng.

Sau khi ngồi xuống chỗ, Chu Ngư vừa định lấy sách giáo khoa trong ngăn bàn thì cánh tay nàng đột nhiên bị người bạn cùng phòng ngồi bên cạnh khẽ chạm vào.

“Sao vậy?”

Chu Ngư quay đầu nhìn bạn cùng phòng, khẽ hỏi.

“Ngư Ngư.”

Bạn cùng phòng mang vẻ mặt hóng chuyện, rõ ràng muốn hỏi gì đó nhưng lại cố nhịn, sau đó nhỏ giọng nói.

“Son môi của ngươi bay hết rồi.”

Vút.

Một câu nói khiến mặt Chu Ngư đỏ bừng, ngay cả chiếc cổ trắng nõn thon dài cũng thoáng chốc ửng lên một sắc đỏ kinh tâm động phách.

Trông càng thêm kinh diễm.

Bạn cùng phòng nhìn nàng với ánh mắt ngưỡng mộ. Nếu nàng có diện mạo như thế này, thật sự nằm mơ cũng có thể cười tỉnh.

Đẹp quá, xinh quá đi mất!!

……

……

Buổi chiều tổng cộng có hai tiết học. Tiết đầu Trần Tri Bạch ngồi bên cạnh Chu Ngư, nhưng đến tiết thứ hai, Chu Ngư không để hắn ngồi cạnh mình nữa.

Bởi vì nàng phát hiện Trần Tri Bạch ngồi bên cạnh khiến nàng chẳng còn tâm trí nghe giảng, cứ thỉnh thoảng lại nhìn hắn một cái.

“Ngươi về chỗ ngồi trước đi, ngươi ngồi bên cạnh khiến ta không thể tập trung học.”

Chu Ngư nhìn Trần Tri Bạch nói.

“Chuyện này cũng trách ta được sao?” Trần Tri Bạch có chút bất đắc dĩ.

“Đương nhiên trách ngươi rồi, ngươi ngồi bên cạnh ta, ta không thể tập trung nghe giảng được mà.”

Chu Ngư hơi ngượng ngùng nói. Nàng tự nhận mình là người rất chuyên tâm, nhưng tiết học vừa rồi, nàng chẳng nghe được gì cả, chỉ mải nhìn Trần Tri Bạch.

“Ngươi về chỗ ngồi đi, tối chúng ta cùng ăn cơm, được không?”

Chu Ngư nũng nịu nói. Kiểu làm nũng này rất thường thấy ở những cô nương khác, nhưng với Chu Ngư, người từ nhỏ đến lớn đều là lớp trưởng, đây vẫn là lần đầu tiên trong đời.

“Được thôi.” Trần Tri Bạch gật đầu, sau đó trò chuyện với Chu Ngư thêm mấy câu rồi đứng dậy về chỗ ngồi phía sau.

“Phù……”

Lúc này Chu Ngư mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng giây tiếp theo, nàng nhận ra các bạn cùng phòng đều đang nhìn mình, ai nấy vẻ mặt đều đầy vẻ hóng chuyện.

“Sao vậy? Nhìn ta làm gì?”

Chu Ngư lên tiếng hỏi thẳng.

“Ngươi nói xem vì sao bọn ta nhìn ngươi? Mau thành thật khai báo, sao son môi trên miệng ngươi lại bay hết rồi?”

“Đúng đó, thành thật khai báo đi, trước giờ học có phải ngươi với Trần Tri Bạch đã đi hôn nhau không?”

Hai người bạn cùng phòng hạ thấp giọng, nhưng ánh mắt lại tràn đầy vẻ phấn khích và kích động.

Mọi người đều vừa mới vào đại học, nam sinh và nữ sinh đều tràn đầy tò mò với người khác giới.

“Đúng, đã hôn rồi.”

Đón lấy ánh mắt của các bạn cùng phòng, Chu Ngư thản nhiên thừa nhận, dù sao đúng là đã hôn nhau.

“Oa!! Hôn thật rồi!!”

“Ta biết ngay mà!! Son môi cũng nhòe hết rồi!!”

Thấy Chu Ngư dứt khoát thừa nhận, hai người bạn cùng phòng càng thêm kích động, sau đó lại nhỏ giọng hơn.

“Ngư Ngư, kể cho bọn ta nghe cảm giác hôn nhau thế nào đi? Tò mò quá.”

“Có thật giống như tiểu thuyết viết không, lúc hôn sẽ choáng váng, còn có cảm giác như dòng điện chạy qua không? Mau nói đi, bọn ta tò mò chết mất.”

Giọng nói của hai người bạn cùng phòng tuy nhỏ, nhưng vẻ tò mò trong đó đã nồng đậm đến cực điểm.

“Muốn biết thì các ngươi đi tìm bạn trai đi.”

Chu Ngư nhìn hai người bạn cùng phòng, nói.

Nàng đương nhiên sẽ không kể cho bạn cùng phòng cảm giác khi hôn Trần Tri Bạch, bởi đây là chuyện rất riêng tư.

“Tìm bạn trai nào có đơn giản như vậy, bọn ta căn bản không tìm được bạn trai.”

“Đúng vậy, trong ba người bọn ta, người có khả năng tìm được bạn trai nhất là Phương Phương. Hiện giờ có mấy nam sinh đang theo đuổi Phương Phương.”

Hai người bạn cùng phòng xị mặt nói.

“Các ngươi nói chuyện đừng lôi ta vào.” Trương Phương Phương ngồi bên cạnh, lúc này không nhịn được lên tiếng.

“Bọn ta nói sự thật mà. Trong lớp, Ngư Ngư xinh đẹp nhất, sau đó là ngươi. Vốn dĩ đã có không ít nam sinh theo đuổi ngươi.”

“Đúng vậy.”

Hai người bạn cùng phòng lần lượt nói.

Thật ra trong lớp có không ít cô nương xinh đẹp, Chu Ngư đương nhiên là người đẹp nhất, không ai tranh cãi.

Còn Trương Phương Phương thì là người đẹp thứ hai, cũng không ai tranh cãi.

Chỉ là vì học cùng lớp với Chu Ngư nên Trương Phương Phương không nổi tiếng, nhưng với nhan sắc và vóc dáng của nàng, làm hoa khôi khoa cũng thừa sức.

Mắt của rất nhiều nam sinh trong trường tinh tường lắm, bởi vậy người theo đuổi Trương Phương Phương thật sự không ít.

“Phương Phương, rốt cuộc ngươi muốn tìm bạn trai kiểu gì vậy? Trong số mấy nam sinh theo đuổi ngươi, ta thấy điều kiện ai cũng khá tốt, ngươi không ưng một ai à?”

Hai người bạn cùng phòng tò mò hỏi.

Chu Ngư cũng quay đầu nhìn Trương Phương Phương.

“Ta, tạm thời còn chưa muốn tìm bạn trai, đợi sau này muốn tìm rồi tính.”

Đón lấy ánh mắt của bạn cùng phòng và Chu Ngư, lòng Trương Phương Phương khựng lại một nhịp, sau đó nàng nói.

“Được thôi.”

Hai người bạn cùng phòng không nghĩ nhiều, gật đầu rồi tiếp tục quấn lấy Chu Ngư hỏi cảm giác hôn nhau thế nào.

“Ngư Ngư, cầu xin ngươi đó, nói cho bọn ta biết cảm giác hôn nhau thế nào đi.”

“Ngư Ngư tốt bụng, cầu xin ngươi đó, nếu ngươi kể cho bọn ta nghe, ta mời ngươi uống trà sữa Gặp Gỡ cả tháng!!”

Thấy bọn họ không chú ý đến mình nữa, Trương Phương Phương lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó nàng lén quay đầu, nhìn về phía chỗ ngồi của Trần Tri Bạch.