Chương 202 / 842

Đáng tiếc không còn cơ hội nữa

Bản dịch · 1.478 chữ

Ký túc xá nam.

Trần Tri Bạch đẩy cửa bước vào, thấy Vương Siêu, Lý Đông và Chu Hạo đều có mặt.

Vương Siêu và Lý Đông đang hút thuốc ngoài ban công, còn Chu Hạo thì nằm trên giường chơi điện thoại.

Thấy Trần Tri Bạch đẩy cửa bước vào, trên mặt Chu Hạo thoáng hiện vẻ do dự và bối rối. Hắn do dự, bối rối là vì muốn chào hỏi Trần Tri Bạch.

Tuy trong lòng quả thật ghen tị vì Trần Tri Bạch lại là phú nhị đại, nhưng mấy ngày nghỉ Quốc Khánh, Chu Hạo ngược lại đã nghĩ thông suốt.

Hắn cảm thấy mình hoàn toàn có thể tạo dựng quan hệ tốt với Trần Tri Bạch.

Dù sao trong ký túc xá, hắn và Trần Tri Bạch mới là người cùng tầng lớp.

“Lão Trần, ngươi về rồi à? Đi đâu chơi vậy?” Đè nén suy nghĩ trong lòng, Chu Hạo cười ngẩng đầu, chào hỏi Trần Tri Bạch.

?

Trần Tri Bạch nhướng mày.

Ngay cả Vương Siêu và Lý Đông đang hút thuốc ngoài ban công cũng đồng loạt sững ra.

“Ở ngoài ăn đơn giản một bữa.” Liếc nhìn Chu Hạo, Trần Tri Bạch đáp một câu.

“Ồ ồ, ra là vậy.” Thấy Trần Tri Bạch thế mà lại nói chuyện với mình, Chu Hạo thầm thở phào nhẹ nhõm, sau đó trong lòng bất giác có chút thụ sủng nhược kinh.

Sở dĩ có cảm xúc này, đương nhiên là vì trong mắt Chu Hạo, hắn cảm thấy Trần Tri Bạch là phú nhị đại, dù sao vừa mới lên đại học đã lái BMW X5.

Đối mặt với Trần Tri Bạch, Chu Hạo chẳng những không còn cảm giác ưu việt như trước, trái lại còn bất giác tỏ ra câu nệ và lấy lòng.

“Lão Trần, ngày mai ngươi có thời gian không? Ta mời ngươi ăn một bữa, ngoài cổng trường có quán ăn khá ngon, ta mời ngươi đến ăn.”

Chu Hạo lại nói thêm một câu. Tuy cố ý khiến giọng mình nghe có vẻ thoải mái tùy ý, nhưng nếu nghe kỹ vẫn có thể nhận ra hắn đặt mình vào tư thế của kẻ dưới.

Ngoài ban công, Vương Siêu đang hút thuốc lập tức bĩu môi.

“Đồ nịnh hót, trước kia hắn đâu có nói chuyện với lão Trần như vậy. Trước kia ở trước mặt lão Trần, hắn kiêu ngạo biết bao, giờ biết lão Trần là phú nhị đại thì lại ra sức lấy lòng. Dù sao ta cũng rất coi thường hắn.”

Vương Siêu lên tiếng, có điều hắn không nói lớn, chỉ để Lý Đông đứng bên cạnh nghe thấy.

Lý Đông không nói gì, nhưng lại gật đầu.

Hành vi của Chu Hạo quả thật khiến người ta xem thường.

Trước thì kiêu căng, sau lại cung kính.

“Ngày mai chưa chắc có thời gian, để sau rồi nói.” Trần Tri Bạch liếc nhìn Chu Hạo, đáp.

Thực ra lời này xem như từ chối, Chu Hạo cũng nghe ra, khiến sắc mặt hắn thoáng cứng đờ.

Nhưng sau đó, hắn gượng cười, “Được, vậy hôm khác cùng ăn cơm. Ngươi cứ chọn thời gian, lúc nào ta cũng rảnh.”

Chu Hạo lên tiếng.

“Ừ.” Trần Tri Bạch gật đầu đáp một tiếng, định đi tắm. Dù sao tối nay hắn ngồi ở quán thịt nướng gần hai tiếng, người đã đổ không ít mồ hôi.

Nhưng đúng lúc này, Vương Siêu lại gọi hắn.

“Lão Trần, qua đây, ta với Đông Tử có mấy chuyện muốn hỏi ngươi, hì hì.” Vương Siêu mặt đầy vẻ hóng chuyện, nói đến cuối còn hơi猥琐.

Trần Tri Bạch nhìn hắn một cái rồi bước tới.

“Chuyện gì?” Trần Tri Bạch lên tiếng hỏi.

“Hút thuốc không?” Vương Siêu không hỏi ngay mà hỏi trước một câu có hút thuốc không, vừa nói vừa móc từ túi quần ra một bao thuốc.

Hạng thuốc này không tính là cao cấp, hơn mười đồng.

“Ngươi thấy ta hút thuốc bao giờ chưa?” Trần Tri Bạch hỏi ngược lại. Vương Siêu cũng không để ý, nhét thuốc trở lại túi quần.

“Vừa hay, trong túi ta có một bao thuốc, ngươi với Đông Tử hút đi.” Trần Tri Bạch móc từ túi ra một bao Trung Hoa, đưa cho Vương Siêu.

Tuy hắn không hút thuốc, nhưng trong cốp xe lại chuẩn bị không ít thuốc Trung Hoa. Kỳ nghỉ Quốc Khánh, hắn đã phát thuốc cho công nhân sửa sang nhà không ít lần.

Bao thuốc trên người lúc này vốn đã để trong túi từ trước, giờ hắn mới nhớ ra.

“Đệt, Trung Hoa, ngầu quá!!” Mắt Vương Siêu sáng rực lên. Hắn cầm bao Trung Hoa, giây tiếp theo lập tức chắp tay với Trần Tri Bạch, gọi một tiếng nghĩa phụ.

Trần Tri Bạch: “……”

Lúc này Lý Đông cũng cười hì hì gọi một tiếng nghĩa phụ.

“Được rồi, cầm lấy hút đi, dù sao ta cũng không hút thuốc.” Trần Tri Bạch xua tay.

“Vậy ta với Đông Tử không khách sáo nữa.” Vương Siêu cười hì hì, lập tức xé bao Trung Hoa, lấy ra hai điếu, một điếu cầm lấy, một điếu đưa cho Lý Đông.

Có điều cả hai đều chưa hút ngay, chỉ cầm trên tay.

“Ngửi thôi đã thấy ngon rồi, lão Trần, không sợ ngươi chê cười, đây là lần đầu tiên ta được cầm Trung Hoa, nhờ phúc của ngươi đấy.” Vương Siêu ngửi một cái, khá kích động.

“Ta cũng là lần đầu được cầm Trung Hoa, chắc hút ngon lắm.” Lý Đông cũng vội gật đầu.

Chu Hạo nằm trên giường ký túc xá, thấy động tác Trần Tri Bạch đưa cho Vương Siêu một bao Trung Hoa, cũng nghe được cuộc đối thoại của bọn họ.

Điều này khiến sắc mặt hắn có chút khó coi.

Bởi vì dù là Trần Tri Bạch hay Vương Siêu, Lý Đông, bọn họ đều không có ý định gọi hắn.

“Ta đi tắm.” Hắn đột nhiên đứng dậy đi vào nhà vệ sinh, tiếng đóng cửa rất lớn.

“Nói đi, muốn hỏi chuyện gì?” Trần Tri Bạch không để ý đến Chu Hạo, cười cười rồi hỏi một câu.

“Cũng không có chuyện gì khác, chỉ cảm thấy ngươi giấu mình sâu thật đấy. Bạn gái lại là mỹ nữ đẳng cấp như Liễu Mộng, lúc ấy nhìn thấy, cả người ta đều ngây dại.”

Vương Siêu lộ vẻ phức tạp, nhưng nói xong liền giơ ngón tay cái lên với Trần Tri Bạch, trong mắt cũng tràn đầy vẻ hâm mộ.

“Nói thật đấy lão Trần, ngươi đúng là có phúc, Liễu Mộng được nam sinh trường chúng ta bình chọn là một trong bốn đóa kim hoa.”

“Bốn đóa kim hoa?” Trần Tri Bạch nhướng mày.

“Ngươi không biết à?” Vương Siêu cũng rất kinh ngạc, sau đó nói tiếp, “Mấy ngày nghỉ Quốc Khánh, ngươi không lên diễn đàn trường đấy chứ?”

“Ta làm gì có thời gian lên diễn đàn trường.” Trần Tri Bạch có chút bất đắc dĩ.

Kỳ nghỉ Quốc Khánh này hắn bận đến mức không tưởng. Nếu không có Phương Vi và Hoàng Minh Lượng giúp đỡ, hôm nay e rằng hắn còn chẳng về được trường.

Thật sự rất bận.

Đủ loại chuyện vụn vặt.

Nhưng bây giờ có Hoàng Minh Lượng và Phương Vi, xem như đã giải thoát hắn khỏi những công việc lặt vặt.

Chuyện này giống như hoàng đế thời cổ lập Nội Các, đều có tác dụng chia sẻ gánh nặng.

“Nói xem, bốn đóa kim hoa này là thế nào?” Trần Tri Bạch hỏi.

“Nam sinh năm hai, năm ba, năm tư trong trường đều nói chất lượng nữ sinh khóa tân sinh chúng ta là cao nhất kể từ khi trường thành lập, nên đã chọn ra bốn nữ sinh xinh đẹp nhất, gọi chung là bốn đóa kim hoa…”

Vương Siêu giới thiệu sơ qua, sau đó nói Liễu Mộng chính là một trong bốn đóa kim hoa, còn có Chu Ngư cũng là một đóa.

“Nói thật đấy lão Trần, bây giờ trên diễn đàn trường, mấy vị học trưởng năm hai năm ba năm tư kia như phát điên cả rồi, ai nấy đều muốn hái một đóa kim hoa, nhưng không ai ngờ ngươi đã hái được một đóa.”

“Không, nói chính xác thì không chỉ có một đóa, Chu Ngư cũng có thiện cảm với ngươi, nhưng tiếc là giờ ngươi có bạn gái rồi, ngươi với Chu Ngư không có duyên đâu.”

Nói đến đây, Vương Siêu vừa hâm mộ vừa cảm khái.

(Chúc mừng năm mới, chúc mọi người năm mới thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý, tâm tưởng sự thành~)