Chương 30 / 88

Chương 30: Trong lòng ta có người

Bản dịch · 1.631 chữ

Dường như cũng muốn đè nén khí thế của mình, thần sắc cố ý dịu đi vài phần, giữa mày cũng giãn ra hơn nhiều.

Tuy nhiên, sự cố ý này căn bản không thể làm dịu đi vẻ trang nghiêm trên người hắn, càng làm nổi bật quyết tâm muốn ăn thịt người của hắn.

Chỉ là hắn hỏi như vậy, Bùi Linh cũng không thể sợ.

"Không có, ta chỉ cảm thấy chủ đề các ngươi nói, con không thích hợp để nghe thôi."

Trong lúc Bùi Linh nói chuyện, đã ngồi qua.

Mùi nướng rất nồng.

Nhưng cũng không thể che giấu được mùi cam nhàn nhạt khi hắn giơ tay lên, thấm vào khoang mũi nàng.

Sự xa cách sạch sẽ.

Ôn Nam Diệp theo lời Bùi Linh lên tiếng, “Vậy thì nói về chủ đề Tiểu Bùi có thể nói chuyện.”

Ôn Ngữ thúc thúc lập tức có linh cảm.

Mắt sáng lên, hỏi Thẩm Đông Trầm: “Đông Trầm, ngươi là đại sự trong đời, mẹ thông gia không vội?”

"Vội cái gì?"

Thẩm Đông Trầm vừa nhai xiên thịt bò, giọng rất ổn định.

"Nghe nói lần trước cậu gặp một diễn viên, thế nào rồi, có thể có phần tiếp theo không?"

Thẩm Đông Trầm thản nhiên không vui, “Trong trường hợp như thế này, hỏi loại vấn đề này có phải là không thích hợp lắm không?”

“Có thể có gì không thích hợp chứ? Cô bé người ta thích nghe loại này.” Chú cười, hỏi Bùi Linh: “Tiểu Bùi, ngươi có hứng thú với chủ đề này không?”

Bùi Linh không dám nói là hứng thú.

Nhưng nhìn khuôn mặt đầy mong đợi của chú, bà lại rất thành thật: "Cảm... hứng thú mà."

Sao có thể không hứng thú chứ.

Chỉ riêng đối phương là diễn viên thôi đã khiến nàng hứng thú nồng đậm.

Lời vừa nói ra, liền cảm thấy không ổn.

Quả nhiên, Bùi Linh lập tức cảm nhận được một luồng ánh sáng không mấy thân thiện bên cạnh đang đánh về phía mình.

Nghiêng đầu cẩn thận nhìn sang.

Thẩm Đông Trầm đã quay mặt đi chỗ khác.

"Chỉ là gặp mặt, không có, cũng sẽ không phát triển thực chất."

"Chuyện gì thế này, vẫn không thích hợp?"

Thẩm Đông im lặng hồi lâu, lại uống ngụm rượu, "Không thích."

Ôn Nam Diệp vừa nghe, cũng hứng thú.

"Đông Trầm, vậy ngươi thích loại con gái nào, lần sau ta cũng tiện giới thiệu cho ngươi."

Chú cũng hùa theo, "Đúng vậy, Đông Trầm, cháu không thể cứ tiếp tục như thế này được. Đã đến địa vị rồi, nếu không kết hôn nữa, e là sẽ khiến người ta tưởng chú có vấn đề. Ba mươi bảy tuổi, ai mà ngờ ở độ tuổi này vẫn còn độc thân."

Ly rượu được đặt xuống, Thẩm Đông Trầm hai tay đặt trên bàn, thân thể dựa vào lưng ghế.

Phòng kính có hơi ấm.

Không biết từ lúc nào, hắn đã cởi bỏ bộ vest, chỉ có một chiếc áo sơ mi trắng và cà vạt hơi nới lỏng.

Tay áo đẩy đến khuỷu tay, lộ ra nửa cánh tay nhỏ, cơ bắp phồng lên khẽ giật.

Bùi Linh dời ánh mắt đi.

Uống cạn chén rượu.

Nghe hắn chậm rãi trả lời câu hỏi của họ.

"Trong lòng ta có người."

Tim Bùi Linh đập thình thịch.

Qua dưa này ăn được rồi!

Giống như tin đồn về việc đội săn ảnh thu thập được ngôi sao hạng nhất, cô ấy có chút kích động.

Kích động đến mức còn muốn uống một chén.

Không thể chờ đợi thêm một ly nữa, chờ tìm hiểu sâu hơn.

Ôn Nam Diệp dường như cũng kinh hỉ, điều chỉnh tư thế ngồi, “Ai?”

Chú càng sáng mắt, “Thật hay giả vậy? Thiết Thụ nở hoa? Nói cho chúng ta nghe xem, miệng chúng tôi rất chặt, Tiểu Bùi, ngươi cũng chặt hơn.”

Bùi Linh gật đầu, “Ta thề.”

Nhưng rất đáng tiếc, Thẩm Đông Trầm sắc mặt hơi đỏ, đứng dậy, “Cứ thế dừng lại, ta đi một chuyến trong nhà vệ sinh.”

Không hề dây dưa.

Thái độ cũng rất rõ ràng, hắn không muốn tiếp tục đàm phán nữa, càng không thể cho hai người đàn ông đối diện bất kỳ cơ hội đặt câu hỏi nào.

Manh mối của quả dưa đứt đoạn, rượu dường như cũng nhạt nhẽo vô vị.

Sau này khi hắn trở về, tất cả mọi người đều tụ tập lại với nhau, chủ đề cũng chìm đắm trong chén rượu ồn ào.

Bùi Linh cuối cùng uống hơi say.

Hiện trường vẫn còn uống rất sôi nổi.

Nhân lúc tỉnh táo, nàng nhận ra không thể uống tiếp như vậy.

Đứng dậy muốn cáo biệt, khi đứng lên, chân mềm nhũn, suýt nữa ngã nhào, cười cười: "Chú thím, rượu thật sự quá ngon, uống hơi nhiều, chê cười rồi, ta xin cáo từ trước, cảm ơn các ngươi."

Ôn Ngữ muốn ở lại, “Hôm nay ngủ với ta, lưu lại bồi ta.”

"Ngữ Ngữ, ngươi biết ta đã lâu không về nhà mà cha mẹ ta vừa mới thúc giục ta về. Ngoan nào, ngày mai chúng ta hẹn lại."

Bùi Linh nói chuyện dịu dàng.

Gò má ửng hồng, đôi mắt cũng phủ một lớp sương mù, dưới ánh sáng từ đèn chùm chiếu ra mang theo vẻ quyến rũ riêng.

"Linh Linh..."

Thẩm Như Thu lên tiếng, “Ngữ Ngữ, nếu cha mẹ Linh Linh nhớ con gái mình, chúng ta không thể giữ người ta lại, Linh Lăng, ta sắp xếp xe đưa ngươi về.”

Bùi Linh biết trạng thái hiện tại của mình, một người bắt taxi cũng không an toàn, vui vẻ tiếp nhận, “Được, cảm ơn dì.”

Thẩm Như Thu cầm điện thoại lên, đang muốn bấm số thì nam nhân bên cạnh Bùi Linh bỗng nhiên mở miệng: “Tỷ, không cần sắp xếp khác, ta cũng chuẩn bị đi, tiện đường.”

Thẩm Như Thu cẩn thận, hỏi Bùi Linh: “Linh Linh, Trầm cữu đưa ngươi về, được không?”

Trầm cữu.

Cách xưng hô này không phải thứ nàng có thể gọi.

Xe, nàng càng không muốn ngồi.

Nhưng vì người ta đã có lòng tốt chủ động muốn tặng, cũng không tiện từ chối.

Thở dài đáp: "Cũng được... tào."

Bùi Linh rốt cuộc vẫn ngồi lên xe của hắn.

Lại là ghế sau, tài xế mở cửa.

Khi hắn bước ra, y phục vẫn luôn nằm trên tay, vẫn là áo sơ mi trắng, chỉ là cà vạt lại hơi bó.

Lên xe, cả hai đều im lặng.

Bùi Linh cầm điện thoại di động, liền dứt khoát nhắm mắt lại, cũng may hôm nay uống chút rượu, có lý do dựa vào ghế ngủ.

Không đóng thì thôi, vừa nhắm lại đã dần mất đi tri giác.

Thẩm Đông Trầm cũng hơi rũ mắt, nhưng hắn không ngủ.

Hôm nay hắn uống cũng nhiều, chỉ là chút rượu này đối với hắn mà nói, vẫn chưa thể phản ứng trong cơ thể hắn.

Mùi rượu nhàn nhạt lan tỏa trong toa xe.

Trong ánh mắt, bóng dáng nàng vẫn luôn ở góc khuất tầm nhìn, muốn tránh né nhưng nàng lại cứ dính chặt nơi khóe mắt không thể xua tan.

Hơi thở của Bùi Linh dần trở nên đều đặn.

Trên xe không bật đèn.

Dưới ánh sáng di chuyển, loang lổ in trên khuôn mặt nàng, yên tĩnh và nhảy nhót.

Thẩm Đông Trầm dựa sát vào phía sau, khàn giọng nói với tài xế: “Nhiệt độ tăng lên hai độ.”

"Vâng, thưa tiên sinh."

Ánh mắt rơi vào chiếc áo khoác đặt trên chỗ trống, hồi lâu vẫn nhẹ nhàng cầm lấy, mở ra, đắp lên Bùi Linh.

Chỉ là góc áo vừa chạm vào eo, Bùi Linh đột nhiên bừng tỉnh, mở mắt ra, nhìn quần áo trên tay Thẩm Đông Trầm, cũng không để ý, nàng cho rằng hắn muốn mặc.

"Bí thư, ta sắp về đến nhà rồi."

Thẩm Đông Trầm sắc mặt nhẹ thu lại, áo khoác trong tay quả nhiên chậm rãi khoác lên người hắn.

Như không có chuyện gì xảy ra, “Một cây số.”

Bùi Linh ngồi thẳng người, chỉnh lại tóc và quần áo, chuẩn bị xuống xe.

Tài xế nhìn Thẩm Đông Trầm mặc áo khoác dày từ gương chiếu hậu, rồi lặng lẽ điều chỉnh nhiệt độ trở lại.

Bùi Linh nói lời cảm ơn rồi xuống xe.

Vẫn còn cơn buồn ngủ, liền xoay người rời đi.

Hơi muộn rồi.

Nhưng lúc vào cửa, mới phát hiện Bùi Tông Nghiêu và Hứa Thư Huệ đều chưa ngủ.

Hai người cuộn mình trên sofa xem phim.

"Sao giờ này muộn thế này vẫn chưa ngủ?"

"Đợi cậu nhé."

Tình trạng của Hứa Thư Huệ rất tốt, không phát tác thực ra chính là người bình thường.

Bùi Linh ngồi bên cạnh bọn hắn, dựa vào vai Hứa Thư Huệ, “Đợi ta làm gì?”

Bùi Tông Nghiêu mũi thính, ngửi thấy mùi rượu trên người nàng, “Uống rượu rồi?”

"Ừm, uống một chút ở nhà Ôn Ngữ."

"Uống ít một chút cũng không sao, nhưng không thể say, ta thấy hôm nay ngươi hơi say rồi."

“Bia nhà Ôn Ngữ ngon, nên uống nhiều một chút.” Bùi Linh như đứa trẻ, cả người dựa vào Hứa Thư Huệ, “Mẹ, ta còn hơn một năm nữa là có thể điều về rồi.”

Thân thể Hứa Thư Huệ hơi cứng đờ, “Đột nhiên nói cái này làm gì?”

Bùi Tông Nghiêu ho nhẹ một tiếng, quay mặt sang bên cạnh.

"Linh Linh, bên ngoài có phải tuyết rơi không?"