Chương 1 / 134

Chương 1: Chuyển học

Bản dịch · 1.802 chữ

Thời tiết tháng tư, khi thì nắng ấm như ấm áp, lúc thì mưa dầm ẩm ướt.

Trường trung học Lâm Thành.

Giáo viên chủ nhiệm lớp 12 Từ Bân đứng trước bục giảng, bên cạnh còn có một cô gái đeo ba lô.

"Đây là bạn học Diệp Ninh từ Vân Thành chuyển đến..."

Từ Bân hắng giọng, “Yên lặng yên tĩnh, để bạn học mới tự giới thiệu một chút.”

Cả lớp vốn đang ồn ào náo nhiệt bỗng chốc im phăng phắc, các học sinh phía dưới đều tò mò nhìn cô gái trên bục giảng.

"Chào mọi người, ta tên là Diệp Ninh..."

"Ai..."

Trên hành lang đột nhiên vang lên giọng nói trêu chọc của nam sinh, “Lão Từ không phải nói hôm nay sẽ có một học sinh chuyển trường, hay là chúng ta đánh cược, đoán xem là nam hay nữ. Ai thua rồi, tối nay uống rượu ai trả tiền. Ta đoán là nữ, A Chiêu, còn ngươi?”

Sau đó, giọng nam dịu dàng vang lên: "Ngược lại với ngươi."

“Quyết ca, vậy ngươi liền đoán là không nam không nữ thế nào? Ha ha ha......”

Tiếng cười không kiêng nể gì càng lúc càng gần.

Chẳng mấy chốc, ba chàng trai cao lớn khoảng 185 lần lượt xuất hiện trước cửa lớp.

Bọn hắn hứng thú ngắm nhìn các nữ sinh trên bục giảng, tâm tư mỗi người một vẻ.

Chỉ thấy nữ sinh ngũ quan tinh xảo, mày mắt xinh đẹp, da trắng nõn, dáng người cao ráo, mái tóc dài màu trà đen buộc thành đuôi ngựa bồng bềnh.

Nàng mặc đồng phục màu đen, xương cổ tay trái quấn vài vòng chuỗi hạt Phật dài mảnh, khí chất trầm tĩnh tự chủ, lạnh lùng kiêu ngạo.

Đặc biệt, đôi mắt hạnh trong veo sạch sẽ của nữ sinh tỏa ra ánh sáng vụn vặt, đẹp đến cực điểm.

Diệp Ninh liếc nhìn bọn hắn, dừng lại một chút, bất động thanh sắc nhìn về phía nam sinh đầu đeo tai nghe đen cuối cùng.

Hắn có khuôn mặt tuấn mỹ, mày mắt đạm mạc, da dẻ trắng lạnh lùng, vai rộng eo hẹp, cổ tay phải đeo chiếc đồng hồ đắt tiền, áo khoác học sinh màu đen tùy ý mở rộng, bên trong là sơ mi trắng sạch sẽ.

Chàng trai lơ đãng dựa vào cửa, mái tóc đen rối bù vắt trên trán, hơi che mặt mày, không nhìn ra bất kỳ biểu cảm nào.

Dù sao thì cũng rất vênh váo.

Nam sinh đứng đầu có vẻ ngoài đáng yêu và đẹp trai, mái tóc vàng nổi bật, cười đến hai bên má lộ lúm đồng tiền.

"Ồ, đúng là mỹ nữ."

Hắn huýt sáo một tiếng, nghiêng đầu nói với nam sinh bên cạnh: "A Chiêu, tối nay cậu thanh toán."

Trên khuôn mặt thanh tú của Hạ Chiêu treo nụ cười nhàn nhạt, giọng điệu dịu dàng: "Không thành vấn đề."

"Lâm Mặc, ngươi lại đang nói nhảm gì thế? Chưa thành niên không được uống rượu."

Từ Bân nhíu mày, “Đã chín giờ rồi, các ngươi mới vào lớp, lần sau lại đến muộn, mỗi người kiểm điểm một nghìn chữ.”

“Ai là vị thành niên chứ, Quyết ca và A Chiêu đều đã trưởng thành rồi, mà ta sắp qua sinh nhật mười tám tuổi rồi.”

Còn câu viết bản kiểm điểm phía sau, Lâm Mặc giả vờ như không nghe thấy, nhìn Hạ Chiêu cười.

Hai người một trước một sau đi vào trong lớp, mỗi người ngồi ở hàng cuối cùng và hàng áp chót của nhóm thứ năm.

Tuy nhiên, ánh mắt của cả lớp không hẹn mà cùng đổ dồn vào gã cao ngạo lạnh lùng kia.

Mắt thấy nam sinh hai tay đút túi, nhàn nhã tản mạn đi qua trước người Diệp Ninh, cằm gầy gò của hắn, đường nét mượt mà, lộ ra vài phần lạnh lẽo.

Chẳng bao lâu sau, chàng trai ngồi xuống hàng ghế cuối cùng cạnh cửa sổ của nhóm 6, dáng vẻ lười biếng, thản nhiên nằm bò trên bàn ngủ.

Từ Bân giơ tay ho nhẹ hai tiếng, mở miệng nhắc nhở: “Diệp Ninh, ngươi tiếp tục đi.”

Diệp Ninh thu hồi ánh mắt, “Ừm, về sau còn xin mọi người chiếu cố nhiều hơn.”

Lúc này, Lâm Mặc phóng khoáng tựa lưng vào ghế, vắt chéo chân tạo dáng vẻ nhị thế tổ nhàn nhã.

“Bạn học Diệp Ninh có bạn trai không?”

Ngay sau đó, hàng ghế sau huýt sáo, cùng nhau đập bàn hò reo.

Cũng có không ít nữ sinh hả hê, khinh bỉ khinh thường.

Ánh mắt Diệp Ninh khẽ động, “Không có.”

Lâm Mặc nhướng mày cười khẽ, "Vậy ngươi đã từng nói về bạn trai chưa?"

Nghe thấy vấn đề này, Diệp Ninh thần sắc lạnh lùng, vô thức bắt lấy cánh tay trái của mình.

Tất nhiên là chưa từng bàn qua, nhưng trước đây trường học bị một kẻ nào đó theo đuổi, từ đó dẫn đến việc cô trải qua những chuyện đau khổ nhất trong đời.

Từ Bân trừng mắt nhìn Lâm Mặc đầy bực bội, thằng nhóc này thật chẳng ra gì.

"Lâm Mặc, Diệp Ninh ở trường trước đây là học sinh ưu tú nhất khối. Chưa đầy hai tháng nữa là thi đại học rồi, ngươi cứ ngoan ngoãn ở yên đó, không được bắt nạt bạn mới."

"Ta đang quan tâm đến bạn học mới, đâu có bắt nạt cô ấy? Lão Từ, ngươi đừng oan uổng ta đấy."

Lâm Mạch giả vờ vô tội nhún vai, “Hơn nữa, Diệp Ninh đồng học trước đây là trường số một khối, không có nghĩa là nàng chuyển đến trường chúng ta còn có thể duy trì hạng nhất khối. Không phải ta đả kích nàng, mà là căn bản nàng căn cứ không thể thi đỗ Quyết ca.”

"Ngươi bớt nói nhảm đi."

Từ Bân chẳng buồn nói nhảm với Lâm Mặc, quay đầu thấy chỗ ngồi cạnh cửa sau trống không, lập tức đau đầu.

Thằng nhóc đó lại không đến lớp, thật sự là từng người một đều không để hắn yên tâm.

Hắn mới ngoài ba mươi tuổi, nhưng từ khi dẫn đội này đi, rõ ràng già nua hơn bạn cùng lứa mười tuổi.

Từ Bân bất đắc dĩ thở dài, nếp nhăn trên trán tràn đầy vẻ sầu muộn, sau đó đưa tay chỉ vào chỗ trống của nhóm thứ sáu, “Diệp Ninh, ngươi ngồi ở đó trước đi.”

"Ừm."

Diệp Ninh gật đầu, thong dong đi qua.

Trên bục giảng lại vang lên giọng Từ Bân, "Phó Tử Nghị, ngươi là lớp trưởng, bình thường chăm sóc các bạn mới nhiều hơn."

"Rõ."

Người đáp lời là chàng trai mặt mày thanh tú, đeo kính gọng vàng trông như học sinh giỏi chuyên tâm học tập.

Hắn cùng Diệp Ninh là một hàng, ngồi bên phải của nàng, cách không xa.

Từ Bân gõ gõ bàn giảng, “Hai ngày sau đó, chính là lần thứ ba lớp lý khoa chúng ta thi thử. Mọi người phải nghiêm túc chuẩn bị cho bài kiểm tra, tranh thủ đạt được thành tích tốt. Được rồi, các ngươi bắt đầu ôn tập ngay bây giờ đi.”

Lời vừa dứt, trong lớp học liên tiếp truyền đến tiếng lật sách, tiếng viết chữ cùng những lời bàn tán xì xào.

Diệp Ninh đặt cặp sách xuống, lấy ra một quyển bài tập, lại thấy Phó Tử Nghị nhẹ nhàng đặt một xấp đề thi lên bàn của nàng.

Nàng lật qua lật lại một lượt, phát hiện giữa chồng đề thi này còn xen lẫn hai bảng điểm thi thử.

Không ngờ, hai lần xếp hạng của Phó Tử Nghị lại đều đứng thứ hai khối.

Mà trên hắn, người thi đỗ hạng nhất khối hai lần là——

Tịch Quyết.

Diệp Ninh nhìn lướt qua tất cả thành tích của Tịch Quyết, mỗi môn đều gần như đạt điểm tuyệt đối, thực sự là mạnh đến đáng sợ.

Dù vừa bước vào lớp đã bắt đầu nằm ngủ, hắn vẫn có thể thi đỗ hạng nhất khối.

Xem ra đối thủ của nàng chính là vị thiên tài học bá này.

Diệp Ninh âm thầm cảm thán, theo thứ hạng nhìn xuống.

Quả nhiên, Lâm Mặc vốn là kẻ bất cần đời, không đứng đắn, thành tích cũng đứng cuối lớp.

Nàng khẽ lắc đầu, cầm bút viết gì đó lên tờ giấy trắng tiện lợi, tiện tay xé ra đưa sang bên phải.

Phó Tử Nghị đang giải đề ngẩn người, nhận lấy tờ giấy tiện lợi, trên giấy chỉ có hai chữ cảm ơn.

Tuy nhiên, chữ như người, đều rất đẹp.

Khóe môi Phó Tử Nghị hơi cong lên, theo bản năng gấp tờ giấy tiện lợi này lại bỏ vào vỏ điện thoại.

Không biết từ lúc nào, chớp mắt đã đến trưa, phần lớn học sinh không thể chờ đợi được mà lao về phía nhà ăn.

Còn có số ít học sinh ở trong lớp.

"Cuối cùng cũng đến giờ cơm rồi."

Triệu Húc ngồi ở bàn sau Phó Tử Nghị vươn vai, thân thiết vỗ vỗ bả vai Phó tử Nghị: “Lớp trưởng, đi, ăn cơm đi.”

Phó Tử Nghị quay đầu, nhìn về phía Diệp Ninh vẫn đang làm bài, “Ngươi không đi ăn cơm?”

Ánh mắt Diệp Ninh chuyên chú, “Ta có một câu hỏi còn chưa làm ra, các ngươi đi trước đi.”

"Bạn học này, người trong trạng thái đói khát thì não bộ khó mà suy nghĩ. Tục ngữ nói, con người là sắt, cơm là thép, một bữa không ăn thì đói quá, giờ ta chỉ thấy đói đến mức."

Triệu Húc lớn lên cao to vạm vỡ, học hành vừa tốn trí tuệ lại vừa hao tổn thể lực, tự nhiên cũng đói nhanh hơn bọn hắn.

"Hai vị mau lên đi, đừng lề mề nữa, ta đã đói đến mức ăn được một con bò rồi."

Phó Tử Nghị bỗng nhiên đi lên phía trước, một tay chống trên mép bàn của Diệp Ninh, cúi người xuống, nhìn thoáng qua câu hỏi làm khó nàng.

"Đi ăn cơm trước đi, về ta dạy ngươi."

Nam sinh đột nhiên tới gần, làm cho Diệp Ninh có chút không tự nhiên, cứng ngắc một lát, đành phải buông bút trong tay xuống.

"Đi thôi."

Ngay giây tiếp theo, sau lưng Diệp Ninh đột nhiên truyền đến thanh âm cẩn thận của nữ sinh, “Cái kia... Lớp trưởng, ta có thể cùng các ngươi đi ăn cơm không? Thật ra, có chút lời muốn nói với bạn học Diệp Trữ mới tới.”