Chương 654 / 789

Quỷ cũng từng là người!

Bản dịch · 2.440 chữ

Sự việc trong huyện nha gây náo động lớn, nha môn đông người miệng tạp cũng không thể ai cũng giữ kín miệng.

Cho nên mới chỉ đến giữa trưa, bách tính phụ cận huyện nha đã có người biết huyện nha hình như là tối qua có ma.

Buổi chiều, vợ chồng Lưu viên ngoại cũng từ trang viên ngoài thành chạy tới huyện nha thăm con gái mình.

Lưu viên ngoại lấy ra một trăm lượng bạc trắng thưởng cho một đám nha dịch huyện nha, lại lần lượt lấy ra năm mươi lượng bạc trắng và một trăm lượng bạc trắng, riêng Tạ Chung bộ đầu và Tiết đạo nhân.

Trước giường của Tiết đạo nhân, rất nhiều người tạp nham đã rời đi, dù sao cũng đều cần bận rộn công vụ, không thể nào mãi ở đây hóng chuyện được.

Lưu viên ngoại sau khi quan tâm đến con gái, cùng thê tử ngồi trên ghế bên giường ân cần hỏi han Tiết đạo nhân.

"Nghe nói đạo trưởng đêm qua đã đại triển thần uy, thi triển pháp thuật vậy mà triệu hồi Hỏa Long đem lệ quỷ tru trừ, thật sự khiến người ta khâm phục a!"

Thân thể Tiết đạo nhân tuy có chút run rẩy, nhưng thực ra không bị thương trí mạng gì, chỉ có điều cơn đau từ vết thương trên lưỡi khiến hắn nói chuyện có chút mơ hồ không rõ.

"Bần đạo. Hừ, bần đạo thuật nhỏ lực hơi hổ thẹn hổ thẹn."

"Ai, đạo trưởng chớ quá khiêm tốn. Lão phu tuổi đã không còn nhỏ, cũng đã ở trong triều không ít thời gian, cao nhân có bản lĩnh chân chính như đạo trưởng quả thực hiếm thấy a!"

Tiết đạo nhân cố gắng ít nói, nhưng cũng biết lão nhân trước mắt không phải người bình thường, cũng không thể phớt lờ đối phương.

Lão phụ nhân một bên nắm tay nữ nhi, lúc này cũng hơi có vẻ kích động.

"Hội Phương nói đến hung hiểm đó, lão thân là nghĩ cũng không dám nghĩ, đạo trưởng ngươi cứu Hội Phương, chính là cứu mạng lão thân a, sau này có gì cần giúp đỡ không?"

Lão phụ nhân nhìn về phía Lưu viên ngoại bên cạnh, người sau cũng vào lúc này lên tiếng.

“Lưu thị ta nhất định dốc sức tương trợ!”

"Lão phu nhân quá khen rồi, là kết quả mọi người trong nha môn hợp lực tương trợ, đặc biệt là Chung bộ đầu."

Lưu viên ngoại gật đầu, hướng về phía Chung bộ đầu bên cạnh lại chắp tay.

“Đương nhiên là vậy, không thể quên sai nhân của nha môn, cũng đa tạ Chung bộ đầu trượng nghĩa!”

Chung bộ đầu vội vàng khom người chắp tay đáp lễ.

"Đây chính là trách nhiệm của Chung mỗ!"

Lưu viên ngoại gật đầu, đúng như Chung bộ đầu đã nói, người của nha môn là ăn lương công, là nơi trách nhiệm.

Hơn nữa quan sai người nhiều đến đâu cũng chỉ là phàm nhân, lần này có thể cứu con gái, chủ yếu vẫn là nhờ vào vị cao nhân Tiết đạo nhân này.

Chỉ có điều lúc này Tiết đạo nhân nằm trên giường bệnh thân thể suy yếu, nếu không Lưu viên ngoại thật muốn để vị đạo trưởng này thể hiện bản lĩnh của mình.

"Đợi hiền tế trở về, lão phu cũng nhất định sẽ thay sai nhân của nha môn đặc biệt nhắc tới chuyện này, nhất là Chung bộ đầu, nhất định sẽ không quên!"

Thăng quan phát tài là lý tưởng của rất nhiều người công môn, Lưu viên ngoại nói lời này rất trịnh trọng, Chung bộ đầu cũng lộ ra vẻ cảm kích lại hành lễ.

Hỏi thăm công thần đêm qua, Lưu thị nhị lão lưu lại một thời gian, mãi đến khi mặt trời ngả về tây mới chuẩn bị rời đi.

Tuy lệ quỷ ở huyện nha đã bị loại bỏ, nhưng lão phụ nhân vẫn hy vọng con gái Lưu Hội Phương tạm thời về nhà mẹ đẻ, ít nhất cũng đợi Quan Tân Thụy trở về rồi nói, chỉ có điều bản thân Lưu Hội Phương lại không có ý này.

Trời gần tối, Lưu Hội Phương và nha hoàn Xảo Nhi không ở khuê phòng của mình, cũng không đợi cơm ở đại sảnh, càng không ở vườn hoa phủ đệ mà ở thư phòng.

Chỉ có điều lúc này Lưu thị cũng không phải đến xem sách tiêu khiển, mà là có chút bất thường lục lọi ở các giá sách và những nơi khác.

Một số văn thư sẽ liếc qua, ngay cả rất nhiều thư của Quan Tân Thụy cũng sẽ mở ra xem, chuyện này như bình thường tuyệt đối không thể làm, nhưng Lưu Hội Phương hôm nay lại làm.

Phu nhân, phu nhân làm như vậy không hay lắm đâu phu nhân, lão gia biết được chắc chắn sẽ không vui.

Lưu Hội Phương nhìn Xảo Nhi bên cạnh.

"Vậy thì đừng để hắn biết, ngươi cũng đừng ngây người, giúp ta tìm xem, thư từ và văn chương lão gia tự viết, xem xong rồi thả về là được!"

"Tốt lắm, được rồi"

Xảo Nhi do dự một chút, cũng giúp Lưu thị cùng nhau tìm kiếm, nàng tuy là nha hoàn, nhưng từ nhỏ lớn lên cùng Lưu thị, cho dù không có học thức có kiến giải như Lưu thị, nhưng ít nhất là biết chữ.

"Ai nha, cái gì đây?"

Tiếng kinh hô của Xảo Nhi cũng thu hút Lưu thị ở một bên, vốn tưởng là tìm được thư tín gì đó, lại thấy Xảo Nhi cắn môi nhìn về phía một quyển sách.

Cuốn sách này nhét ở một góc dưới giá sách, dường như rất bí ẩn.

Sau đó Lưu thị qua đây nhìn một cái, trên mặt lập tức cũng nóng lên một hồi.

Thà nói là sách còn hơn là sách vở, còn hơn là sách vở, hình ảnh khắc họa trên sách cực kỳ tinh xảo, đều là nam nữ, chỉ có điều phần lớn quần áo mỏng manh thậm chí không một mảnh vải, dùng đủ loại tư thế động tác có thể nối liền nhau diễn dịch chuyện giường chiếu.

Hai nàng ngơ ngác nhìn một hồi, trong sự xấu hổ đều có chút không dời mắt đi được.

"Phì!"

Lưu thị nhổ toẹt một bãi, trực tiếp khép sách lại.

"Phu nhân, đây vốn là cái gì?"

Xảo Nhi lại nhìn thoáng qua góc kia, sau đó tiện tay rút ra một quyển sách cũ bìa.

Lưu thị cũng nhìn sang, hai nàng đều nhận ra là gì, đây là một bản gia phả của Quan thị.

Quê nhà Quan Tân Thụy cũng cực kỳ hẻo lánh, trong nhà cũng không có người thân nào, ít nhất chính hắn đã nói như vậy, thêm vào đó quan viên vốn là nhà theo nơi nhậm chức mà đi, cho nên sau khi Lưu thị gả cho hắn cũng không cùng hắn trở về cố hương.

Nhưng con cháu sa cơ lỡ vận của hàn môn, thực ra cũng không phải là thư sinh xuất thân từ đám bách tính áo vải thông thường, việc giữ lại một quyển gia phả tông tộc là điều có thể.

Hai cô gái tò mò cũng mở gia phả ra xem, tìm kiếm hồi lâu, vậy mà thật sự tìm được tên của Quan Tân Thụy, cùng một đoạn thông tin liên quan đến hệ thống của hắn.

Chỉ có điều như vậy, Quan Tân Thụy ở quê nhà có lẽ cũng không phải hoàn toàn không có người thân, ít nhất người có chút quan hệ tông tộc hẳn là vẫn còn tồn tại.

Dù sao nếu không có người, sao lại tu gia phả được chứ?

Thích nói chi tiết rằng Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói chi tiết tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Hơn nữa bên cạnh Quan Tân Thụy dường như còn có một cái tên và một đoạn tin tức, nhưng đã bị dùng bút xóa đi rồi.

"Chẳng lẽ là huynh đệ của lão gia?"

Xảo Nhi do dự nói như vậy, lại thấy Lưu thị nhìn sang, ánh mắt hai nữ tiếp xúc, mỗi người đều nhìn ra điều gì.

Lưu thị lúc này thần sắc có chút phức tạp, thậm chí có thể nói là có chút hoảng sợ, rất lâu sau mới bình tĩnh lại.

"Có lẽ vậy."

Nói xong Lưu thị nhìn ra ngoài, từ ánh nắng nhìn có lẽ đã gần tối.

Hai nàng cất sách về, sau đó bước ra khỏi thư phòng, vừa ra ngoài quả nhiên đã hoàng hôn buông xuống.

"Xảo Nhi, chuyện chúng ta tìm đồ hôm nay không thể để phu quân biết, ngược lại có thể nói trong khoảng thời gian này ta buồn bực đến thư phòng đọc sách giải khuây."

"Phải, Xảo Nhi hiểu rồi!"

Lưu thị gật đầu, sau đó hai người lại nhanh chân đi đến căn phòng nơi Tiết đạo nhân đang ở, được Xảo Nhi đỡ đi chăm sóc nha dịch, Lưu thị nói chuyện riêng với đạo nhân một lúc.

Đợi Xảo Nhi trở về hội hợp với Lưu thị, rõ ràng liền phát hiện sắc mặt phu nhân không ổn lắm.

Chỉ có điều Lưu thị cũng không nói nhiều, mà đi thẳng đến chỗ nha môn phía trước, một số nha dịch không ở huyện nha sẽ về nhà vào lúc này, tự nhiên cũng bao gồm Chung Hành Ôn.

Cũng chính là Lưu thị và Xảo Nhi đến cửa phụ của huyện nha không lâu, Chung Hành Ôn cũng vừa vặn đi tới cùng một tên bộ khoái cũng chuẩn bị về nhà.

"Chung bộ đầu~~"

Xảo Nhi gọi một tiếng, Chung Hành Ôn và người khác theo tiếng nhìn lại, mặt lộ vẻ kinh ngạc, sau đó Chung Hành Ôn bước nhanh lên trước hành lễ, tên bộ khoái kia thì tránh ra một chút.

"Bái kiến phu nhân!"

Lưu thị gật đầu, lấy ra một thỏi bạc đưa qua.

“Tuy rằng huyện nha sẽ có thưởng, cha mẹ ta cũng đã cảm tạ, nhưng ân cứu mạng như thế nào tạ cũng không đủ, nghe nói sau khi Chung bộ đầu sẽ nghỉ ngơi không ngắn, xin Chung bộ đầu nhận lấy, mua chút vật bồi bổ để điều dưỡng thân thể!”

"Đa tạ phu nhân!"

Chung Hành Ôn không từ chối, hơi khom lưng hai tay nhận lấy ban thưởng của Lưu thị, trong quá trình này nha dịch bên cạnh đã rời đi trước một bước.

Lưu thị quét mắt nhìn xung quanh, thấp giọng nói với Chung Hành Ôn một câu.

"Chung bộ đầu, xin cho mượn một bước nói chuyện."

Chung Hành Ôn nghi hoặc một chút, nhưng vẫn đi theo Lưu thị và Xảo Nhi, đương nhiên cũng không rời đi quá xa, càng không cần lén lút, chỉ là từ trước cửa đến hành lang bên cạnh tiện nói chuyện.

"Không biết phu nhân có chỉ giáo gì?"

Lưu thị nhìn Xảo Nhi lại nhìn về phía Chung Hành Ôn.

"Chung bộ đầu, đêm qua kêu gọi của lệ quỷ đòi mạng kia, chúng ta hẳn đều nghe rõ rồi chứ?"

Chung Hành Ôn hơi nhíu mày, trong lòng lại giật mình, hơi mang theo nghi hoặc và kinh ngạc nhìn về phía Lưu thị, lại thấy đối phương lại đưa tới một tờ giấy.

"Đây là nơi phu quân vốn cư và thông tin, ta biết Chung bộ đầu ngươi trong lòng có chính niệm lòng nhiệt tình cổ đạo, Tiết đạo trưởng cũng nói, nếu cả huyện nha chỉ có một người có thể tín nhiệm, vậy nhất định là Chung bộ đầu ngươi, có chút chuyện."

Do dự một chút, Lưu thị vẫn mở miệng.

"Có một số việc, vẫn nên trả lại một sự thật thì hơn, cũng có thể trả lại sự trong sạch cho phu quân, ngược lại"

Lưu thị hốc mắt hơi đỏ lên, cắn răng không nói nữa, chỉ đưa tờ giấy cho Chung Hành Ôn.

Giờ khắc này, Xảo Nhi có chút không biết làm sao, Chung Hành Ôn thì sắc mặt nghiêm túc, một đôi tay do dự không lập tức đi nhận mẩu giấy, nhưng sau một hơi thở, hắn vẫn đưa tay ra nhận lấy.

"Xin phu nhân yên tâm, Chung mỗ nhất định không phụ sự ủy thác!"

Chung Hành Ôn hướng về phía Lưu thị và Xảo Nhi thi lễ thật mạnh, sau đó xoay người rời đi.

Khi bước ra khỏi nha môn, Chung Hành Ôn đứng ngoài cửa nhìn về phía tây, mặt trời đã gần lặn, ánh hoàng hôn còn sót lại ánh lên màu đỏ vàng, còn mang theo một mảng ráng chiều rực rỡ, huyện Hải Ngọc dưới ánh hào quang này trông vừa yên tĩnh vừa tốt đẹp.

Chỉ là lúc này nội tâm của Chung Hành Ôn lại không hề bình tĩnh như cảnh tượng dưới ánh hoàng hôn.

Trực tiếp đối mặt với lệ quỷ kia, sợ hãi vào khoảnh khắc hung ác của lệ quỷ, cũng có thể cảm nhận được oán niệm sâu thẳm kia, là hận và khổ, không cam lòng và tuyệt vọng, đây không phải là sự điên cuồng mà người thực sự hung lệ có thể thúc đẩy sinh ra.

Quỷ cũng từng là người!

Thân là người của công môn, Chung Hành Ôn biết.

Có những chuyện đã xảy ra, kỳ thực cũng không có công lý gì, người không sợ cường quyền, rốt cuộc vẫn là thiểu số, bản thân cũng không phải là một trong số đó.

Nhưng hôm nay, ta Chung Hành Ôn, muốn thay người, thay quỷ, thay chính niệm trong lòng, vì công lý đi một chuyến, nếu không có lẽ cả đời còn lại khó yên!

Nếu tất cả đều vì hiểu lầm tự nhiên là tốt nhất, nếu như trong lòng suy đoán như vậy vậy.

Chung Hành Ôn chỉnh lại chiếc mũ sáu lỗ trên đầu, sau đó sải bước đi về phía trước!

(Hết chương này)

Thích nói chi tiết rằng Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói chi tiết tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.