Chương 661 / 789

Ngươi đuổi ta đuổi

Bản dịch · 2.451 chữ

Trên đường về huyện nha, Quan Tân Thụy liền cho hai bộ khoái đi đường vòng qua không ngắn đến một sòng bạc trong thành.

Người ở cửa sòng bạc hiển nhiên rất có nhãn lực, vừa thấy Quan Tân Thụy đi tới, trong đó người có thân phận cao nhất lập tức tiến lên, nhưng thấy ánh mắt đối phương quét tới, cách xưng hô trong miệng cũng không gọi ra, chỉ cười tiến lại gần hành lễ, thấp giọng hỏi một câu.

"Đại nhân, hôm nay ngài sao lại đến đây, là muốn chơi vài ván hay là..."

Huyện Tôn đại nhân đích thân đến đây là không tầm thường, cũng chưa từng thấy Huyện Tôn đại nhân đến chơi qua, người nói chuyện lời lẽ cũng coi như cẩn thận.

Quan Tân Thụy đương nhiên không phải đến để đánh bạc, trừ phi là để tận hưởng khoái cảm thắng tiền, nếu không hắn muốn tiền còn cần phải đánh bạc?

Nghe lời người giữ cửa sòng bạc, Quan Tân Thụy lại không nói một lời, trực tiếp đi về phía con hẻm bên cạnh. Người giữ cửa đứng sững tại chỗ nhíu mày suy tư, lại thấy Quan Tân Thụy quay đầu nhìn hắn một cái, lập tức vội vàng đi theo.

Đợi đến trong ngõ, Quan Tân Thụy nhìn nhìn trước sau không có ai, lúc này mới vẫy tay, người đi theo lập tức lại gần một chút.

"Bảo chưởng sự các ngươi đến tìm ta."

"Hừ, tiểu nhân đã rõ!"

Quan Tân Thụy gật đầu, nói xong liền tự mình rời đi, nhưng bước chân của hắn cũng không nhanh.

Khoảng chưa đi được nửa chén trà, trên con phố chiều tà của huyện, một người đàn ông ăn mặc chỉnh tề dường như tình cờ gặp Quan Tân Thụy, hướng về phía hắn hành lễ chào hỏi, và cùng hắn đi một đoạn đường.

Mà người đến đây, lại chính là trước đây mấy lần mấy lần từng lẻn vào huyện nha, càng là Sài Vọng khi trước đã tạo ra án mạng khách điếm, chỉ có điều án mạng của khách điếm lúc trước quả thực không liên quan gì đến Quan Tân Thụy.

Giữa chốn phố xá náo nhiệt này, đúng lúc hoàng hôn buông xuống, hai người tựa như trò chuyện thường ngày.

Sau vài câu hàn huyên, nam tử mời Quan Tân Thụy sang một bên quán trà vài câu, người sau cũng vui vẻ đồng ý.

Đợi đến khi hai người ngồi xuống trong quán trà, chủ quán dâng trà điểm tâm, lại được Sài Vọng gật đầu xác nhận xong, Quan Tân Thụy mới bắt đầu thấp giọng nói về chính sự của mình.

Khi nghe Quan Tân Thụy đơn giản kể lại chuyện huyện nha, Sài Vọng nhịn không được hỏi một câu.

“Đại nhân, chuyện huyện nha nháo quỷ là thật hay giả?”

Sài Vọng căn bản không hề nhắc đến chuyện hắn từng gặp yêu quái, nhưng quỷ ở huyện nha hắn cũng từng gặp qua.

Hắn thậm chí từng nghi ngờ mình có phải đã mở âm dương nhãn gì đó, vừa thấy quỷ lại thấy yêu, may mà gần đây dường như mọi thứ đều bình thường, nhưng đối với chuyện của huyện nha, Sài Vọng cũng rất tò mò.

Chỉ có điều chuyện truyền đến đều quá khoa trương, thậm chí còn khoa trương hơn cả Sài Vọng tự mình nghi ngờ gặp phải yêu quái, ít nhất nghe là như vậy.

Nhưng đối với vấn đề này, Quan Tân Thụy lại chỉ liếc Sài Vọng một cái.

"Tuy quả thực có chỗ quỷ dị, phần lớn là lời đồn đại sai sót mà thôi, nhưng lần này chuyện của ta quả thực khá nan giải."

Quan Tân Thụy không muốn Sài Vọng biết quá nhiều chi tiết, trực tiếp chuyển chủ đề.

"Đại nhân cứ việc nói!"

Quan Tân Thụy lúc này nhìn trái phải, sau đó lại hạ thấp giọng nói.

"Còn nhớ ta từng mời ngươi đi mấy chuyến ở cửa sông lớn không?"

Ánh mắt Sài Vọng hơi lóe lên, đã nhớ tới chuyện năm kia, khẽ gật đầu thấp giọng một câu.

"Đinh Phượng quận?"

Quan Tân Thụy nheo mắt khẽ gật đầu.

"Không sai, chính là cái đó, nhưng chuyện đó có lẽ đã xảy ra một số sai sót. Chung Hành Ôn của huyện nha rất có thể đã đi đến cửa sông lớn."

"Hắn đi đến cửa sông lớn làm gì?"

Quan Tân Thụy khẽ lắc đầu.

"Hắn đến Đại Hà Khẩu làm gì không quan trọng, hắn ở đó không thể làm gì mới là quan trọng nhất!"

Sài Vọng khẽ gật đầu.

"Có điều gì cố kỵ không?"

Quan Tân Thụy lắc đầu, Sài Vọng trên mặt lộ ra một tia tươi cười, chắp tay chuẩn bị đứng dậy.

"Khoan đã!"

Quan Tân Thụy gọi Sài Vọng lại, vào lúc đối phương còn đang nghi hoặc lại dặn dò một câu.

"Tốt nhất là đến chỗ đó trước một bước để xử lý một chút, nếu thật sự không được thì"

Quan Tân Thụy làm động tác tay đao, tiếp đó lại tiếp tục nói.

Chung Hành Ôn là bộ đầu của huyện nha ta, võ công không tầm thường, tuy bị thương nhưng cũng không thể xem thường, ngươi phải cẩn thận một chút! Sau khi sự việc thành công.

"Ha ha ha ha ha ha ha"

Sài Vọng không đợi Quan Tân Thụy nói xong liền thấp giọng cười lên, trong tiếng cười ẩn chứa vài phần châm chọc.

"Đại nhân yên tâm, Sài mỗ sẽ chú ý, bất quá còn xin đại nhân biết, chút quyền cước của Chung Hành Ôn kia, đừng nói là bị thương, cho dù là sinh long hoạt hổ cũng không nhập lưu, cáo từ!"

Đứng dậy đi được vài bước, Sài Vọng lại quay đầu nhìn Quan Tân Thụy đang ngồi ở đó.

"Việc sau khi thành công, hãy nói sau khi thành công!"

Sài Vọng không còn là vị giang hồ khách từng sa cơ tháo chạy kia nữa, nay khát khao không chỉ là vàng bạc và sự yên ổn tạm thời, hắn biết Quan Tân Thụy đã từng đến quận thành, càng biết vị Hải Ngọc huyện lệnh này là một nhân vật, một nhân vật có thể thăng tiến.

Quan Tân Thụy nhìn bóng dáng Sài Vọng rời đi, chỉ là ngồi đó không nhúc nhích, hắn cũng không vì hành động lúc Sài Vọng rời đi mà tức giận, ngược lại lộ ra vài phần ý cười.

Dù sao nếu không có bản lĩnh đó, Sài Vọng sao có thể như vậy chứ.

Hơn nữa, vốn dĩ chỉ là khiêu khích hắn một chút, làm sao có thể tức giận chứ?

Loại giang hồ thảo mãng này, tự cho là có vài phần tài trí, thực ra cũng chẳng qua chỉ là một tên ngu phu, nhưng rất nhiều lúc quả thực cũng dùng được!

Còn về việc Chung Hành Ôn có thật sự đi thăm lão tiền bối học bản lĩnh hay không, căn bản không đi về phía cửa sông lớn đâu?

Đương nhiên có khả năng này, nhưng Quan Tân Thụy một chút khẩu phong cũng không tiết lộ cho Sài Vọng.

Nếu nhất thời không tìm thấy, Sài Vọng chắc chắn sẽ trong lúc khẩn trương càng tìm kiếm tỉ mỉ hơn, nếu cuối cùng là hiểu lầm, vậy cũng chỉ là hiểu lầm, tự nhiên là tốt nhất, còn Sài Vọng thì tự có cách xoay chuyển qua.

Làm xong việc này, Quan Tân Thụy trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Thích nói chi tiết rằng Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói chi tiết tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Chuyện của con người đã giải quyết xong, nhưng chuyện của quỷ lại ít nhiều còn có chút lo lắng, Quan Tân Thụy lại muốn đi bái phỏng vị Tiết đạo nhân kia.

Quan Tân Thụy ngồi trong quán trà vừa uống trà, vừa ăn điểm tâm, trong ánh mắt lộ ra vẻ suy tư, hôm đó lần đầu gặp vị đạo nhân kia còn không thấy thế nào, cứ tưởng là hạng lừa đảo thần côn.

Không ngờ thật sự có bản lĩnh lớn.

Cao nhân như thế quả thực hiếm thấy, nay vừa dâng Long Lân cho Tín Vương, lần này nếu thành quả xuất chúng, vừa lấy Duyệt Tín Vương vừa lấy Duyệt Thánh Thượng, hoài bão sau này tất không chỉ hạn chế ở huyện Hải Ngọc nhỏ bé.

Mà cao nhân như vậy chắc chắn cũng sẽ có tác dụng lớn.

Còn một điểm nữa, Quan Tân Thụy ở sâu trong nội tâm cũng không muốn thừa nhận lắm, chỉ là làm nhiều chuyện trái lương tâm, hoảng hốt!

Quan Tân Thụy ngồi trong quán trà chính là gần nửa canh giờ, dường như đã nghĩ rất nhiều chuyện, đợi đến khi sắc trời dần dần tối sầm lại, quán trà cũng phải làm mẫu mới thanh toán rời đi.

Sau khi Quan Tân Thụy rời đi, một nam tử tóc dài áo xanh trong góc quán trà nhìn về phía bóng lưng của hắn.

Nam tử này khí độ bất phàm, dung mạo tuấn lãng, nhưng nam tử xuất chúng như vậy, Quan Tân Thụy và Sài Vọng vừa rồi lại căn bản không hề để ý tới.

Có lẽ cũng chỉ có chủ tiệm cũ trong cửa hàng còn chú ý tới người này, lúc này cũng vừa lau tay vừa đi tới.

"Khách quan, trời sắp tối rồi, chúng ta đây cũng phải đóng cửa rồi, ngài xem."

Nam tử cười cười ngẩng đầu lên.

"Được, vậy thì thanh toán, đúng rồi, bánh gạo trong tiệm các ngươi vị rất ngon, đóng gói nửa cân cho ta đi!"

"Ấy ấy, đương nhiên được!"

Nam tử gật đầu, cầm bánh gạo được bọc bằng lá sen khô, thắt chặt sổ sách mới từ trong cửa hàng đi ra, đúng là hóa thành Hôi Miễn thân Vân Lai.

Vân Lai lúc này nhìn về phía xa trên phố, Quan Tân Thụy đã đi xa nhưng vẫn nhìn rõ.

Người này a, thật sự thông minh tuyệt đỉnh âm hiểm độc ác, không biết vì sao, khiến Vân Lai nghĩ đến Sở Hàng.

Có thể nói đều là nhân kiệt bước vào quan trường, sự thông minh tài trí của Sở Hàng dần dần bộc lộ tính mục đích, nhưng mục đích đó là vì nước vì dân vì giang sơn xã tắc cúc cung tận tụy.

Mà Quan Tân Thụy vốn đã tài trí xuất chúng, nhưng căn bản chính là một kẻ xấu xa!

Có lẽ Quan Tân Thụy trước kia cũng từng có hoài bão lý tưởng, nhưng bây giờ rõ ràng đã hết, loại người này có lẽ thật sự có thể ngồi ở Đại Khâu, nhưng tuyệt đối là tai họa xã tắc của lê dân!——

Sài Vọng tuy không để võ công của Chung Hành Ôn vào mắt, nhưng chuyện Quan Tân Thụy nói hắn vẫn rất để tâm.

Long Lân, Quái Mộng cùng sòng bạc cùng những chuyện khác tạm thời gác lại, Sài Vọng ngay trong ngày liền thu dọn một chút rồi rời khỏi huyện Hải Ngọc.

Đi đến cửa sông lớn Đinh Phượng quận có rất nhiều đường, dù chỉ có một con đường, cũng khó nói có thể chặn được một người trên đường, nhưng đã biết mục đích thực sự của đối phương cũng dễ giải quyết, cuối cùng vẫn phải đi đến nơi đó!

Thà nói Chung Hành Ôn và Sài Vọng đều chỉ đang trên đường.

Chung Hành Ôn xuất phát sớm vài ngày, nhưng dù biết địa chỉ tương đối cụ thể, cũng cần thỉnh thoảng tìm đường hỏi đường.

Sài Vọng Vãn xuất phát mấy ngày, nhưng lại là đi đến nơi đã đi qua, có thể nói là quen đường quen lối, thêm vào đó võ công xuất chúng, cho dù đi đường có thể không có sức ra sức của Chung Hành Ôn nhưng tiến trình cũng cực nhanh.

Đây là một cuộc đua đuổi bắt không nhìn thấy lẫn nhau, Sài Vọng biết Chung Hành Ôn, còn kẻ sau thì không biết sự tồn tại của kẻ trước.

Nhưng có lẽ là do trách nhiệm và chính nghĩa, có lẽ là sợ hãi bàng hoàng và sợ hãi khiến mình chùn bước, cũng có thể là vì nguyên nhân nào khác, Chung Hành Ôn từ khi xuất phát đã luôn có một loại cảm giác cấp bách.

Cảm giác cấp bách này thúc đẩy Chung Hành Ôn gấp rút di chuyển suốt dọc đường, không dám nghỉ ngơi thêm khắc nào. Phần lớn thời gian chỉ ngủ trên xe ngựa và thuyền bè, thậm chí có thể không ở quán trọ là không ở.

Từ huyện Hải Ngọc thuộc Bắc Hải quận cho đến Đại Hà Khẩu Đinh Phượng quận, quãng đường gần hai nghìn dặm, Chung Hành Ôn cũng không biết đã hỏi bao nhiêu người đi sai đường bao nhiêu.

Nhưng gió ăn sương ngủ đêm ngày đêm không ngừng bù đắp một số thời gian lãng phí sai đường vòng.

"Rào rào rào rào"

Trong tiếng nước chảy trở nên hơi xiết, người lái đò trên một chiếc thuyền nhỏ dùng tay vỗ vỗ vào mái lều của chiếc thuyền nhỏ.

"Bùm bùm bùm bùm"

"Khách quan, Đại Hà Khẩu đã tới!"

Chung Hành Ôn vốn đang mặc quần áo ngủ gần như lập tức mở mắt, trực tiếp ngồi dậy khỏi khoang thuyền, sau đó đi ra khỏi khoang thuyền đến mũi thuyền.

"Phía trước chính là, Đinh Phượng quận từ cửa sông đi thẳng về phía tây theo đường."

Trong mắt Chung Hành Ôn, xa xa có một đường nét của bến tàu, lúc này trời còn chưa sáng, trên bến tàu có rất nhiều đèn lồng.

"U u u. U u u"

Một trận gió mát thổi tới, Chung Hành Ôn vừa mới tỉnh lại không khỏi bị đông đến run rẩy một cái, trong khoảng thời gian này đi đường, thân thể đều suy yếu không ít.

Nhưng tất cả nhất định đều đáng giá, dù ta sai cũng tốt!

(Hết chương này)

Thích nói chi tiết rằng Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói chi tiết tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.