Chương 645 / 789

Lòng sáng mà mở

Bản dịch · 2.660 chữ

Tiết đạo nhân bước đi vội vã, trước đó là theo đoàn huyện lệnh phu nhân từ miếu Thành Hoàng đến, lần này hắn lại vội vã đi đến miếu Thành Hoàng.

Lúc này là giữa trưa, trong miếu Thành Hoàng khách hành hương tương đối ít, Tiết đạo nhân đương nhiên không thể là đến bày sạp, cũng sẽ không dừng lại trước cửa miếu, vào sân liền đi thẳng đến chủ điện.

Người thường đến miếu Thành Hoàng, tự nhiên là theo bản tuyên khoa dâng hương bái thần cầu nguyện, mà Tiết đạo nhân đương nhiên sẽ không làm đơn giản như vậy.

Trong chính điện có thợ miếu đang thu dọn, tuy trông có vẻ là một đạo nhân, nhưng cũng lập tức muốn ân cần qua bán đàn hương, dù sao đối phương trông không mua hương từ quầy hàng bên ngoài.

Nhưng miếu công vừa đi được hai bước, liền thấy Tiết đạo nhân đặt rương xuống, từ trong rương của mình lấy ra một ống thơm, lập tức miếu công trắng mắt bên kia một cái liền mất đi hứng thú quá khứ.

Đừng nói là không để ý đến sự khinh bỉ của công nhân miếu, cho dù có để ý đến Tiết đạo nhân cũng sẽ không để ý.

Hộp hương trong tay hắn chỉ to bằng cẳng tay, mở ra liền có một luồng hương thơm nhàn nhạt tỏa ra từ bên trong.

Hương trong ống thơm thực ra không có bao nhiêu, tổng cộng cũng chỉ có năm nén, Tiết đạo nhân cẩn thận rút ra ba nén đàn hương từ bên trong, cũng không vội đốt, mà hai tay nâng đàn hương, nhắm mắt lặng lẽ đứng trước tượng thần, trong miệng lẩm nhẩm niệm chú.

Một lát sau, Tiết đạo nhân mở mắt, nhưng lời lẩm bẩm trong miệng lại không ngừng, dường như vừa tụng chú văn, vừa cung kính kê một tờ giấy vàng về phía lư hương.

"Ấy ấy ấy ấy, ai bảo ngươi để đồ bừa?"

Chồng miếu la lên một tiếng, nhưng bị Tiết đạo nhân liếc mắt một cái.

Ánh mắt này dường như mang theo một loại chấn nhiếp nào đó, dọa cho công nhân miếu đường giật mình, lập tức không nói gì nữa, chỉ là trong lòng thầm mắng vài câu, dù sao lát nữa dọn dẹp là được.

Mà Tiết đạo nhân sau khi đặt xong giấy vàng, liền cầm đàn hương đến chỗ nến bên cạnh mượn lửa.

Một bước hai bước ba bước, từ lúc thắp đàn hương bắt đầu, bước chân của Tiết đạo nhân trở nên vô cùng tinh tế, điều chỉnh Thất Tinh Bộ đi đến chính diện tượng thần Thành Hoàng.

Vừa lẩm nhẩm vừa cầm hương mà bái, ba lạy sau tiến lên ba bước, cung kính cắm đàn hương vào lư hương trên bàn thờ. Đàn hương xuyên qua giấy vàng, cắm vào tro lò phía dưới, chú văn trong miệng đạo nhân cũng vừa vặn niệm xong vào lúc này.

Kiền tâm lễ bái, thành tâm khấu vấn, tôn thỉnh Thành Hoàng đại nhân chỉ điểm mê tân.

Hương đã được cắm lên, Tiết đạo nhân cũng quỳ xuống trước tượng thần, thân thể thẳng tắp hướng về phía trước bái xuống.

Trong quá trình này, người thợ miếu còn đang thu dọn đồ đạc ở một bên không nhịn được liền nhìn Tiết đạo nhân thêm vài lần, dù sao đạo nhân này vào đây thắp hương bái thần cũng khá nhiều, thật sự là hiếm thấy.

Bất quá lúc này thấy đạo nhân đã bái xuống, công nhân miếu đường cũng hơi sửng sốt một chút, ánh mắt của hắn chú ý tới ba nén hương vừa rồi đạo nhân cắm xuống.

Thật kỳ lạ, lúc này điếu thuốc ba nén tựa ba sợi chỉ mảnh bị kéo thẳng, từ vị trí lư hương lan lên tận đỉnh.

Chồng miếu theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên phía trên, làn khói kia dường như không thấy đầu, cứ thế thẳng tắp "chọc" lên.

Chợ miếu trong lòng rùng mình, dù chưa từng thấy tình huống này, nhưng hắn đại khái cũng đã hiểu ra, hiểu được đạo sĩ trước mắt là có bản lĩnh thật sự.

Ngay cả động tác thu dọn đồ đạc trên tay, rút tàn nến trên chân nến cũng trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, sợ làm phiền vị đạo nhân này.

Tiết đạo nhân lúc này chậm rãi đứng thẳng người dậy, ngẩng đầu nhìn về phía lư hương, thấy trạng thái của ba nén hương, trên mặt lộ ra một tia tươi cười, sau đó quỳ lên trước hai bước, dường như muốn đi lấy hào chén.

Thấy đạo nhân lúc này không tiện lắm, thợ miếu bên kia vội vàng đi qua, đến một góc thần án lấy hào chén đưa cho Tiết đạo nhân.

"Đạo trưởng, cho!"

"Đa tạ!"

Tiết đạo nhân tay cầm hào chén tĩnh lặng đặt ở vị trí trán, ngẩng đầu nhìn tượng thần, trong miệng thầm niệm vấn đề, công nhân miếu bên cạnh muốn nghe nhưng lại không nghe thấy.

Hỏi thứ nhất: Với đạo hạnh của bần đạo, nếu liều mạng, liệu có khả năng cứu được Lưu thị không?

Đây là câu hỏi mấu chốt nhất, nếu câu hỏi này cũng không thành, Tiết đạo nhân sẽ lập tức rời đi, nếu không thì không phải cứu người mà là đi chịu chết.

Sau khi thầm niệm xong, Tiết đạo nhân buông hai tay, Quạ thuận thế rơi xuống.

"Tách tách~"

Quạ Quạ rơi xuống đất, tâm thần Tiết đạo nhân chấn động.

Một chính phản, Thánh Hào!

Người làm miếu bên cạnh đã quên làm việc rồi, hắn nhìn đạo nhân vứt hào hào, rồi lại nhìn về phía tượng thần, bỗng nhiên phát hiện ba nén hương trên bàn thờ gần như trong nháy mắt đã ngắn đi một đoạn lớn.

Cảnh tượng này khiến người làm miếu trợn tròn mắt, sống lâu như vậy, làm việc trong miếu lâu như vậy, còn lần đầu tiên nhìn thấy loại chuyện này.

Mà lúc này Tiết đạo nhân đã nhặt hào chén lên, lại lần nữa giơ ngang trán nhắm mắt hỏi thầm.

Vấn đề thứ hai: Nghiệt chướng này có phải không liên quan đến chính Lưu thị hay không?

Vấn đề này thực ra trong lòng Tiết đạo nhân đã có khuynh hướng, nhưng vẫn quyết định hỏi một câu.

"Tách tách~"

Quạ rơi xuống, vẫn là Thánh Hào!

Một công nhân miếu đường bên cạnh thì nuốt một ngụm nước bọt, lần này hắn nhìn chằm chằm Đàn Hương, xác nhận là trong nháy mắt, hương trực tiếp cháy xuống một đoạn lớn, tro hương trên đó cũng trong nháy mắt xuất hiện thêm một đoạn rất lớn, sau đó mới rơi xuống.

Tiết đạo nhân hít sâu một hơi, nhặt hào chén đứng dậy, đặt hào chén lên bàn thờ, đưa tay lấy ống xăm bên cạnh.

Vấn đề thứ ba: Bần đạo thấy, là quỷ là yêu hay là khác, xin Thành Hoàng gia dùng quẻ văn nhắc nhở.

Chỉ là khoảnh khắc này, khi Tiết đạo nhân cầm lấy ống xăm, ống trúc "rắc" một tiếng trực tiếp nứt ra.

"Rào rào rào."

Quẻ tre rơi đầy đất, tất cả đều rải dưới chân Tiết đạo nhân, khiến Tiết đạo nhân nhất thời ngây người tại chỗ, công nhân miếu bên cạnh cũng không biết làm sao, nhưng người sau lại theo bản năng nhìn ba nén hương.

"Đạo trưởng! Hương của ngài, hương đã tắt rồi."

Tiết đạo nhân trong lòng giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía thần án, hương đâu chỉ là đã tắt, còn có hai nhánh đều trực tiếp đứt đoạn!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích nói tỉ mỉ về Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói tỉ mỉ tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Cùng lúc đó, trong âm ty, Thành Hoàng vốn đang nhắm mắt ngồi bỗng mở mắt, tĩnh thất tối tăm xung quanh hắn cũng dường như trong khoảnh khắc này sáng lên, hóa thành miếu đường phía trên.

Thành hoàng đứng dậy bước ra một bước, thân hình cao lớn tựa như trực tiếp từ trên thần đài đi xuống, cúi đầu nhìn xuống, một đạo nhân ngẩn người nhìn mặt đất, ống thẻ vỡ nát, que tre tan tành đầy đất.

Thành hoàng nhíu mày, bước một bước ra, đã ra khỏi Thành Hoàng điện, nhẹ nhàng nhảy lên càng là lên đỉnh miếu.

Nhìn về hướng nha môn huyện, mơ hồ thấy một luồng sương mù màu đen huyền ám chiếu vào pháp nhãn, nhìn kỹ lại lại tựa như ảo giác.

Vốn tưởng là một chuyện báo ứng, khi Tiết đạo nhân dâng hương, Thành Hoàng có cảm ứng, liền cũng chú ý một cái, biết được Lưu Hội Phương là người vô tội, lại không ngờ còn có biến số như vậy.

Chỉ là sau khi quan khí vận niệm động suy tính, tuy vẫn có chỗ không rõ ràng, nhưng Thành Hoàng đã hiểu, hai câu hỏi trước của Tiết đạo nhân này và câu hỏi cuối cùng, nói không liên quan đi, cũng coi như có liên hệ, nói liên quan đi, lại không phải cùng một chuyện.

Xoay người bước một bước ra, Thành Hoàng đã lại trở về trong đại điện miếu thờ.

Tiết đạo nhân ngẩng đầu nhìn tượng thành hoàng trước mặt, uy nghiêm nghiêm túc mục, lại nhìn về phía lư hương thần án, cuối cùng nhìn về phía ký văn trên mặt đất, trên mặt từ hơi hoảng hốt chuyển dần dần trấn định.

"Thời thế cũng là mệnh. Đây là kiếp nạn của bần đạo a!"

Tiết đạo nhân đã hiểu, dựa vào việc mình liều mạng có lẽ có thể cứu được Lưu thị, nhưng cái mạng liều mạng này đại khái cũng đã mất rồi!

Thành hoàng bên cạnh nghe được lời của Tiết đạo nhân, khẽ lắc đầu, trên mặt lộ ra một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi, đạo nhân này ngược lại cũng có chút ý tứ.

Thành Hoàng ngón tay hướng mặt đất móc một cái, lại nhìn Tiết đạo nhân một cái, sau đó bước ra một bước, đã đi lên thần đài biến mất trong tượng thần.

Tất cả những thứ này, Tiết đạo nhân và miếu công đương nhiên là không chú ý tới, lúc này hai người một người có chút thất hồn lạc phách, một người có chút luống cuống không biết làm sao.

Hồi lâu sau, Tiết đạo nhân hoàn hồn, chắp tay hướng về phía công nhân miếu.

"Một ống xăm hư hỏng, bần đạo bồi thường theo giá, không biết bao nhiêu tiền?"

"Ừm, đạo trưởng, không cần nữa, loại miếu ống trúc này nhiều vô kể, cho dù không còn, ta về nhà làm một cái là được."

"Đa tạ!"

Tiết đạo nhân cũng không nói nhiều, gật đầu cảm ơn xong lại muốn đi nhặt que tre, nhưng công nhân miếu lại nhanh nhẹn thu dọn hết que tre trên mặt đất.

"Đạo trưởng, những thứ này vốn là việc của ta!"

Tiết đạo nhân vẫn gật đầu, sau đó đi đến bên lư hương, cẩn thận rút một chút đàn hương dưới thân ra cất kỹ, rồi càng cẩn thận cất tờ giấy vàng vừa lót.

Tay khẽ run lên, ba nén hương vừa rơi xuống đã tụ tập giữa tờ giấy vàng.

"À, đạo trưởng, ngài vừa làm gì, ngài yên tâm, ta không nói cho người khác biết!"

Tiết đạo nhân cười, tò mò là bản tính của con người, hắn cũng không giấu giếm gì.

"Xin thần vấn thần, chỉ thế mà thôi."

Nói rồi, Tiết đạo nhân gói tro hương xong, thu dọn đồ đạc của mình, đeo ba lô lên lưng đi ra ngoài chủ điện.

Lúc này Tiết đạo nhân nhìn như trấn định, thực ra trong lòng khá rối loạn, người đều tham sống, người đều sợ chết, tham sống sợ chết không biết từ lúc nào đã bị dùng làm mất nghĩa, nhưng cũng là thiên tính rõ ràng nhất của con người.

Hướng vọng sinh sinh, kính sợ cái chết, mất đi hai điểm này, nhân sinh đều đã biến chất, Tiết đạo nhân tự nhiên cũng vậy.

Trong miếu thờ khói mù từng đợt, dường như tràn ngập xung quanh Tiết đạo nhân, bước chân cũng có vẻ hơi hoảng hốt, chuẩn bị liều mạng một phen, khác biệt rất lớn so với việc biết chắc chắn phải chết.

Lúc này, bên ngoài miếu dường như có người ngân nga hát, bài hát mơ mơ hồ không rõ ràng lắm, nhưng nhịp điệu lại vô cùng êm tai.

Tiết đạo nhân đến gần cổng lớn của miếu viện, lướt qua một vị miếu chúc và một vị miếu công khác, lướt qua vai nhau, mỗi người đều có thể nhận ra vị đạo nhân này dường như thần sắc hoảng hốt.

Càng đến gần cổng miếu viện, tiếng hát kia ngược lại trở nên rõ ràng.

“Sinh ra bảy thước thân~~~ Đấu gạo cũng gãy eo~~~ mênh mông thế gian đi~~~ Hỗn độn bất tiêu dao~~~”

Tiết đạo nhân dường như đã hoàn hồn, hắn đi ra ngoài miếu tìm tiếng nhìn lại, ở con phố đối diện, một bóng lưng đang ngân nga hát đi xa, chỉ một cái liếc mắt, Tiết đạo nhân liền nhận ra, đó là lão ông của hôm qua.

Ngu lão tiên sinh!

"Ai—— lão tiên sinh —— Ngu lão tiên sinh ——"

Tiết đạo nhân vác chiếc vali lao về phía đối diện, vừa chạy vừa hô, khiến không ít người trên phố quay đầu nhìn hắn, nhưng lão nhân đi xa phía trước dường như vẫn không nghe thấy.

"Lão tiên sinh, đợi một chút ——"

Tiết đạo nhân hai chân nhanh chóng luân phiên, chạy nhanh biến lớn chạy, chạy thế nào cũng không đuổi kịp, bỗng nhiên chân đau nhói.

"A a."

Tiết đạo nhân trực tiếp ngã một cái, nhưng không kịp kiểm tra tình hình trên chân, mà thở hồng hộc nhìn về phía trước, đã không còn sức để đuổi theo, dường như thể lực tiêu hao khi truy đuổi vừa rồi gấp mười lần so với ngày thường.

"Hô, hô, hô lão, lão tiên sinh. Chờ một chút."

Trong lòng Tiết đạo nhân không hiểu sao dâng lên một cảm giác thất bại, nhưng lão ông phía trước lúc này lại dừng bước, quay đầu nhìn lại.

"Người a, có việc nên làm có việc không làm lại đạo trưởng, sao trên đùi ngươi lại cắm que tre chạy đi?"

Tiết đạo nhân hơi sững sờ, cúi đầu nhìn xuống, vừa mới đâm trúng chân chính là một que tre, nó có lẽ vốn dĩ đã cắm vào cổ chân buộc chân, trong lúc chạy trượt vào trong giày, lúc dùng sức đâm vào mu bàn chân bên cạnh.

Tiết đạo nhân lập tức lấy ký kết ra nhìn kỹ.

Thẻ trung hạ: Bờ nước giao nhau, trong gương ngoài gương sai lầm không phân biệt, lòng sáng mà mở, trước nguyên nhân hậu quả tự khắc trình bày ra.

Tiết đạo nhân hơi nhíu mày, ngẩng đầu lên lần nữa, lại thấy lão ông tóc trắng phía trước đã không thấy đâu.

(Hết chương này)

Thích nói tỉ mỉ về Hồng Trần xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) nói tỉ mỉ tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hồng Trần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.