Chương 110 / 447

Nhất định phải động thủ

Bản dịch · 1.745 chữ

Chẳng mấy chốc, đã nghe bên trong vọng ra tiếng gầm giận dữ của một lão hòa thượng: "Ngươi muốn ăn đòn hả? Ngươi không biết ta là tăng quan sao? Chỉ có sĩ đại phu từ vương thành dâng hương ta mới ra ngoài nghênh đón, một hành cước tăng từ nơi khác tới, ngươi bảo ta đi đón hắn?"

Thanh âm tăng nhân truyền đến: “Lão gia, người đó không phải là tăng hành cước bình thường, là Đông Thổ Đại Đường đến.”

“Từ đâu tới cũng là tăng nhân hành cước, hơn nữa, Đại Đường kia cách nơi này xa biết bao, hắn nói là Đại Đường đến thì chính là Đại Đường đến?” Tăng quan tuy vẫn còn đang nổi giận, nhưng giọng nói rõ ràng nhỏ đi không ít, hiển nhiên tấm biển hiệu Đại Đường này vẫn có tác dụng.

Chẳng bao lâu sau, tiếng bước chân truyền đến, mọi người nhìn thấy một lão tăng đội mũ Tỳ Lô, mặc áo cà sa đi ra.

Lão tăng đứng ở cửa, đánh giá Đường Tam Tạng từ trên xuống dưới trước mắt.

Chỉ thấy Đường Tam Tạng mặc áo cà sa bảo bối, trên đầu càng thêm sáng bóng, hắn lại nhìn áo cà sa của mình, lập tức trên mặt lộ vẻ xấu hổ, sau đó tức giận hừ lạnh một tiếng nói: "Kẻ ngoại lai, chùa chúng ta không hiểu Vân Du Tăng từ bên ngoài tới, bên trong có quý nhân, không thể quấy rầy. Nếu ngươi muốn ở, đi đến hành lang trước cửa ngồi xổm một đêm cho xong."

Nói xong, lão tăng cười lạnh một tiếng xoay người bỏ đi.

Trư Cương Liệp nghe xong không vui, hô lên: "Lão hòa thượng nhà ngươi, nói chuyện thế nào? Người xưa có câu, am quán chùa viện, đều là quán dịch của thượng nhân bên ta, thấy sơn môn liền có ba lít gạo. Ngươi không giữ chúng ta thì thôi, sao còn sỉ nhục chúng ta? Lại dám bảo chúng ta ra hành lang ngồi xổm, ngươi coi chúng ta là chó à?"

Lão tăng liếc hắn một cái nói: "Ngươi cái yêu quái đầu to tai to này, cũng xứng nói người xưa tiên hiền? Muốn ở thì ngồi xổm ở cửa đi, nếu không thì thu dọn đồ đạc cút đi!"

Trư Cương Liệp còn muốn nói cái gì, một tay giữ chặt Trư Cương Liệp, Đường Tam Táng tiến lên một bước, hai tay chắp lại nói: "Lời này cũng không phải là cổ nhân tiên hiền bình thường nói, đây là quy củ Phật môn! Ngươi thân là phương trượng, vậy mà không tuân thủ quy củ, đó mới là vô lễ."

Lão tăng khinh bỉ nói: "Vô lễ thì sao? Tự viện là tự viện nhà ta, cho ai ở, không cho người đó ở, đương nhiên là ta quyết định."

Đường Tam Táng lắc đầu nói: "Ngươi vẫn chưa hiểu ý ta. Đây là quy củ Phật môn. Phật tổ lập ra, phàm đệ tử Phật môn, thiên hạ tự viện đều có một phần... Cho nên, đây không phải tự viện của ngươi, mà là tự viện của tăng nhân thiên hạ. Ngươi chỉ là muốn dẫn tăng nhân thiên hạ quản lý mà thôi."

Những lời này, đều là Đường Tam Táng một đường học được từ khỉ, Trư Cương Liệp, Sa Ngộ Tịnh.

Dù sao, hắn muốn giả làm hòa thượng ra vẻ ngoan ngoãn, đương nhiên phải chuyên nghiệp một chút.

Lão tăng bị Đường Tam Táng nói đến á khẩu không nói nên lời, khuôn mặt già nua nghẹn đến đỏ bừng, cuối cùng dưới cơn giận dữ dậm chân một cái nói: "Ta mặc kệ quy củ gì, tóm lại, trong chùa này ta nói là được, ta nói không thu các ngươi chính là không thu các ngươi, mau mau rời đi, nếu không đừng trách ta đuổi người!"

Đường Tam Táng nghe vậy chẳng những không tức giận, ngược lại nghiêng đầu cười nói: "Nói như vậy, không còn gì để nói nữa?"

"Không có gì để thương lượng!" Lão tăng vung tay lên, mười mấy hòa thượng xung quanh xông vào, mỗi người một cây gậy gậy gộc.

Đường Tam Táng vẻ mặt đồng tình nhìn bọn hắn, sau đó lui ra khỏi Phật đường, hai tay chắp lại nói: "A Di Đà Phật, đây chính là các ngươi nhất định phải động thủ a, vậy thì không trách được bần tăng... Ngộ Tịnh, đóng cửa thả Ngộ Không!"

Tôn Ngộ Không vốn là tính cách nóng vội, có thể động thủ lười nói nhảm, vừa nghe Đường Tam Táng hạ lệnh, không nói hai lời từ trong lỗ tai móc ra Kim Cô Bổng hướng trên mặt đất nện một tiếng, đại địa đều chấn động một chút, Tôn Ngộ Không đối với tăng nhân trước mắt dữ tợn cười một tiếng: "Chư vị, chuẩn bị xong bị đánh sao?"

"Đại sư huynh cửa sổ đều đã đóng kỹ rồi, yên tâm, một người cũng không chạy ra ngoài được." Sa Ngộ Tịnh nói.

Đám tăng nhân này chỉ là tăng nhân bình thường, chưa từng thấy qua lực lượng khổng lồ như vậy, lập tức bị dọa không nhẹ.

Một hòa thượng thấp giọng nói với Phương Trượng: "Phương Trượng, cái này thật quá đáng sợ, hay là ngài đáp ứng bọn họ đi?"

Lão tăng run rẩy hét lên: "Vậy trưởng lão tá túc, các ngươi rốt cuộc muốn thế nào?"

Tôn Ngộ Không nói: "Không muốn như thế nào, thức thời mau chóng thu thập cho chúng ta mấy ngàn tám trăm gian phòng đi ra cho chúng ta ở, không biết điều, lão Tôn ta cái gậy này cũng không có mắt!"

Đang khi nói chuyện, Kim Cô Bổng của Tôn Ngộ Không oanh một tiếng dài ra, trực tiếp chống lên trên mái nhà, nhìn thấy tất cả tăng nhân đều là một trận kinh hô.

Lão tăng sợ hãi, nghẹn ngào hét lên: "Tự viện của ta tổng cộng cũng chỉ có hai ba trăm gian phòng, ta biết thu dọn chỗ nào cho ngài cả ngàn tám trăm gian chứ?"

Tôn Ngộ Không mặt mũi dữ tợn nói: "Phòng không đủ? Đơn giản, các ngươi đều dọn ra ngoài chẳng phải là đủ rồi sao?"

Lão tăng ngẩn người, hét lên: "Chúng ta từ nhỏ ở chùa, sư công truyền cho sư phụ, sư phụ truyền cho chúng ta, chúng ta còn phải truyền con cháu... tuyệt đối không dọn được!"

Tôn Ngộ Không cũng không nói nhảm, giậm chân một cái, oanh một tiếng trực tiếp chặt nát sàn đá xanh lớn phương viên mười mét: "Dời được hay không?"

Lão tăng trực tiếp bị dọa đến mềm nhũn gân cốt, mông ngồi xuống đất, miệng kêu: “Đại lão gia chớ động thủ, chuyển được, chuyển được!”

Ba phút sau, đại môn mở ra, Tôn Ngộ Không đi ra đối với Đường Tam Táng nói: "Sư phụ, xong rồi."

Đường Tam Tạng hỏi: "Ở được rồi?"

"Có thể ở, có thể ở! Trưởng lão, chỉ cần ngài quản tốt đồ đệ của ngài, đừng để hắn động côn, ngài muốn ở đâu thì ở đó! Trên dưới hai ba trăm gian phòng ốc này, ngài tùy ý chọn." Lão tăng kêu lên.

Đường Tam Tạng cười: "Nói chuyện được rồi?"

Lão tăng mặt đỏ bừng nói: "Lão gia là khâm sai thượng quốc, tiểu hòa thượng có lỗi nghênh tiếp. Nay đến núi hoang, nhưng thế tục mắt không biết tôn nghi, gặp gỡ lão gia. Động vấn lão gia, dọc đường đi là ăn chay? Là ăn thịt? Để chúng ta đi nấu cơm."

Đường Tam Táng sửng sốt: "Các ngươi còn có mặn sao?"

Dọc đường đi, Đường Tam Tạng cũng đi ngang qua không ít chùa chiền, nhưng hỏi kẻ ăn thịt chay thì đây là lần đầu tiên.

Lão tăng cười khổ nói: "Trưởng lão ngài có điều không biết, chùa chúng ta là của quan gia. Ta kỳ thực cũng không tính là tăng nhân, chính xác mà nói là một tăng quan, phụ trách quản lý nơi này. Chúng ta ở đây tiếp đón các quan lại hiển quý trong vương thành, bọn họ làm sao ăn quen với đồ chay được, cho nên trong chùa cũng chuẩn bị đồ tanh."

Đường Tam Táng nghe xong, hai mắt sáng rực nói: "Vậy nhất định phải ăn thịt!"

Lão tăng ngạc nhiên: "Trưởng lão, quy củ của Đông Thổ Đại Đường và chỗ chúng ta chênh lệch lớn đến vậy sao?"

Đường Tam Táng theo nguyên tắc ngươi không hiểu ta liền lừa ngươi, gật đầu nói: "Đương nhiên lớn rồi, Phật môn ư? Hải nạp bách xuyên ư? Thiên hạ đều nói Giới Sắc, chẳng phải cũng có Hoan Hỉ Phật sao?"

Lão tăng rõ ràng là ngoại hán Phật môn, không hiểu Hoan Hỉ Phật đại diện cho điều gì, cười khan một tiếng nói: "Thì ra là thế, vậy mấy vị gia gia này ăn gì đây?"

Không đợi Tôn Ngộ Không bọn hắn mở miệng đâu, Đường Tam Táng nói: "Bọn hắn a, ăn chay."

Đám người Tôn Ngộ Không đồng loạt trợn trắng mắt, vừa muốn phản đối, lão tăng hỏi trước: "A? Mấy vị gia gia này ăn chay?"

Đường Tam Táng nói: "Đúng vậy, ngươi xem bọn họ, không phải khỉ thì là heo, đều là động vật ăn chay, đương nhiên là ăn chay rồi."

Trư Cương Liệp đám người thấy sư phụ nhà mình lừa đồ đệ như thế, cũng là bất đắc dĩ, chỉ đành la lên: “Ăn chay thì ăn chay đi, nhớ kỹ a, một người một thạch gạo, thiếu không đủ ăn.”

Lão tăng vội vàng đáp lời, sau đó lập tức dẫn người đi rửa nồi, trong các phòng sắp xếp trà cơm, cao đèn sáng, mở bàn ghế, chiêu đãi Đường Tam Tạng cùng những người khác.

Nhìn đồ ăn trước mặt, Đường Tam Táng cảm thán nói: "Cơm nước đều có rồi, nếu có một ngụm rượu thì tốt rồi. Phương trượng, ngươi có rượu không?"

Thích Tây Du Chi Tây Thiên Tặng Táng Đoàn xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Tây Du Chi Tây Du Chi, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.