Chương 118 / 447

Đánh bóng a

Bản dịch · 1.573 chữ

Sa Ngộ Tịnh hỏi: "Nhị sư huynh, sao ngươi biết đó không phải mây đứng đắn vậy?"

Trư Cương Liệp nói: "Nhà ai đứng đắn mây đỏ vù vù, ẻo lả? Ta đoán, nơi đó khẳng định có nữ yêu quái."

Người nói vô tâm, người nghe hữu ý, Đường Tam Tạng bên cạnh trong nháy mắt hai mắt tỏa ra kim quang: “Chạy đi, Tiểu Bạch!”

Bạch Long Mã vung vó chạy như điên...

Xa xa, trên bầu trời, bên trong đám mây đỏ, một đôi mắt hơi hơi nhíu lại.

"Người ta đều nói ăn thịt Đường Tăng có thể trường sinh bất lão, nhưng tên bạch béo cưỡi bạch mã kia sao lại cảm thấy ngốc nghếch... không phải ăn phải biến thành kẻ ngốc chứ?"

Đúng lúc này, Tôn Ngộ Không đột nhiên ngẩng đầu lên, cùng hắn liếc mắt một cái.

Yêu quái trong Hồng Vân kinh hô một tiếng: "Khỉ con thật lợi hại!"

Trong lúc nói chuyện, Hồng Vân liền giải tán.

Mắt thấy mây đỏ tan, Đường Tam Tạng gọi dừng Bạch Long Mã lại, chép chép miệng nói: "Nữ yêu quái kia chạy rồi?"

Tôn Ngộ Không cười nói: "Sư phụ, có lẽ là một nữ yêu quái đi ngang qua. Người ta liếc chúng ta một cái, đoán chừng không để ý tới chúng ta, thế là đi đường."

Đường Tam Táng vừa nghe, vẻ mặt chán ghét nhìn Tôn Ngộ Không, Trư Cương Liệp bọn người nói: "Quả nhiên, mang theo mấy tên xấu xí các ngươi chính là chậm trễ chuyện! Được rồi, mấy người các ngươi cách ta xa một chút, đừng gần như vậy, miễn cho lại dọa nữ yêu tinh đi ngang qua."

Tôn Ngộ Không, Trư Cương Liệp bọn người bất đắc dĩ chỉ có thể lui ra ngoài một cây số, xa xa nhìn bóng lưng của Đường Tam Táng.

Đường Tam Táng cưỡi bạch mã tiếp tục đi lên núi, vừa đi vừa hô: "Trên núi có người không? Ta là Đường Tam Táng tay không tấc sắt, trắng nõn mềm mại như Đường Tam Táng a!"

Thanh âm quanh quẩn trong núi, đáng tiếc không ai đáp lại.

Ngay lúc Đường Tam Táng có chút chán nản, một đám mây đỏ kia lại xuất hiện.

Đường Tam Táng vỗ mông ngựa nói: "Tiểu Bạch, lên!"

Bạch Long Mã lập tức xông về phía Hồng Vân...

Bên trong Hồng Vân, một giọng nói non nớt vang lên: "Hòa thượng này quả nhiên không thông minh, một người bình thường vậy mà còn dám rời khỏi đội ngũ tự chạy loạn, quả nhiên Thánh Anh Đại Vương ta đáng đời ăn miếng thịt Đường Tăng này a!"

Nói đến đây, hắn lại có chút do dự: "Hòa thượng ngốc như vậy, ăn vào sẽ không thật sự trở nên ngốc nghếch chứ?"

Đang do dự, chỉ thấy hòa thượng kia cưỡi bạch mã lao thẳng về phía mình.

Đồng thời, hắn cảm nhận được ánh mắt Tôn Ngộ Không lại nhìn sang, trong lòng hắn khẽ động: "Không đúng, bọn hắn có thể một đường từ Đông Thổ Đại Đường đi tới Hào Sơn của ta, cho dù dọc đường đều là bao rượu túi cơm, cũng không đến mức không có ý thức an toàn như vậy. Đây nhất định là cái bẫy bọn hắn thiết kế, muốn hấp dẫn yêu quái chủ động tới cửa, sau đó vây mà giết! Không thể cứng rắn, phải lấy trí!"

Nghĩ đến đây, hồng vân lại lần nữa tan đi.

Đường Tam Táng mắt thấy Hồng Vân lại tan, nhất thời nổi giận: "Vừa rồi là Ngộ Không bọn hắn quá xấu xí dọa nữ yêu tinh chạy mất, lần này lại là chuyện gì?"

Nói xong, Đường Tam Tạng nhìn về phía Bạch Long Mã đang ngồi.

Bạch Long Mã nói: "Sư phụ, ta chỉ là một con ngựa, không ảnh hưởng đến nhan sắc..."

"Vậy ý của ngươi là vi sư quá xấu xí?" Đường Tam Táng nheo mắt, nhìn Bạch Long Mã.

Bạch Long Mã dường như nhìn thấy cảnh gã hói sắp ăn thịt ngựa, vội vàng nói: "Sư phụ, ta cảm thấy, có lẽ là ta quá xấu..."

Đường Tam Táng nói: "Coi như ngươi có tự biết mình!"

"Cứu mạng!"

Đúng lúc ấy, một giọng nói vang lên từ trong rừng cây.

Đường Tam Táng và Bạch Long Mã đều sững sờ, cuối cùng đồng thời lắc đầu nói: "Yêu quái bây giờ không có chút sáng tạo sao? Dọc đường đi, mười yêu quái thì chín người hô cứu mạng mở màn..."

"Sư phụ, vậy không cần xem nữa chứ?" Bạch Long Mã nói.

Đường Tam Táng lắc đầu nói: "Đi xem, xem thử là yêu quái gì. Nếu là yêu quái ăn ngon, lúc yến tiệc nữ yêu tinh cũng sẽ không tỏ ra quá hàn chua."

Bạch Long Mã lặng lẽ niệm một câu cho yêu quái kia: "A Di Đà Phật..."

Một người một ngựa nghe tiếng tìm đến, chỉ thấy trên một cây đại thụ trong rừng cây kia, treo một đứa trẻ mặc yếm đỏ.

Đứa trẻ bị trói chặt rơi ở nơi đó, hét lớn: "Cứu mạng a, cao tăng, cứu mạng a!"

Đường Tam Tạng lập tức đi tới, đánh giá đứa trẻ này từ trên xuống dưới.

Đứa trẻ cũng đánh giá Đường Tam Tạng, trong miệng hô: "Cao tăng, cứu mạng a, cứu ta."

Đứa trẻ sinh mặt vàng vọt gầy gò, cũng không đẹp mắt, chỉ là đôi mắt to rất sáng, đoán chừng nếu ăn no cơm, thân thể dưỡng tốt, cũng là một tiểu gia hỏa đáng yêu.

Đường Tam Tạng hỏi: "Trẻ con ngươi là yêu quái ở đâu vậy? Cuộc sống này cũng quá gian khổ rồi? Đều đói đến mức này rồi."

Đứa trẻ sửng sốt, sau đó khóc nói: "Cao tăng, ta không phải yêu quái. Phía tây núi có một khe Khô Tùng, bên kia khe có một trang thôn, ta là nhà ở đó. Tổ công ta họ Hồng, chỉ vì tích lũy vàng bạc, nhà tư khổng lồ, tên lẫn lộn gọi là Hồng Bách Vạn. Tuổi già đã qua đời từ lâu, gia sản để lại cho cha ta."

Gần đây chuyện xa xỉ, gia tư dần bị hủy hoại, đổi tên thành danh hiệu thành mười vạn. Chuyên kết giao với các hào kiệt bốn phương, cho mượn tiền bạc, mong cầu lãi. Ai ngờ kẻ vô danh kia, lại đi lừa gạt, vốn lợi không về. Cha ta đã thề lớn, không cho mượn một đồng nào. Người mượn tiền bạc, thân nghèo không có kế sách, kết thành hung đảng, công khai cầm gậy, ban ngày giết tới cửa ta, đem tài lộc của ta ra tận tình cướp bóc; giết cha ta; thấy mẫu thân ta có chút sắc mặt, bọn họ sẽ đi làm cái gì mà phu nhân trấn giữ trại.

Mẫu thân ta không nỡ rời xa ta, ôm ta vào trong ngực, khổ sở van xin, tặc khấu mới dẫn ta lên núi. Không ngờ trong núi này, lại muốn giết ta. May nhờ mẫu thân cầu xin, lấy tính mạng ra uy hiếp, ta mới đắc ý để lại một mạng. Nhưng lại bị dây thừng treo trên cây, chỉ khiến đói rét mà chết.

Những tên trộm đó đã đánh mẫu thân ta không biết đến nơi đó rồi. Ta ở đây đã treo ở đây ba ngày ba đêm.

Không biết đức tích lũy từ đời nào, kiếp này được gặp cao tăng. Nếu chịu từ bi cứu ta về nhà, thì tự mình bán mạng, cũng tạ ơn cứu mạng của cao tăng, dù cát vàng phủ kín mặt, càng không dám quên."

Đứa trẻ nói động tình, nước mắt lưng tròng, kết quả nói xong ngẩng đầu lên, lại phát hiện, tên trọc đầu kia đang ngồi trên ghế đẩu, vắt chéo chân, cắn hạt dưa, vẻ mặt đầy hứng thú đang nghe chuyện!

Đứa trẻ nhất thời im lặng một hồi, kêu lên: "Cao tăng, ta nói là thật!"

Đường Tam Tạng hỏi: "Thật hay giả không quan trọng, phía sau còn câu chuyện gì nữa không?"

Đứa trẻ: "@##Hử......"

Đường Tam Táng hỏi: "Ý là, không còn nữa?"

Đứa trẻ: "Đây không phải là gặp cao tăng rồi sao, phía sau tự nhiên còn chưa có đâu..."

Đường Tam Táng đứng dậy nói: "Đã không còn, vậy thì vô dụng rồi... Ngộ Không!"

Tôn Ngộ Không trong nháy mắt liền tới: "Sư phụ, ngài có gì phân phó?"

Đường Tam Táng nói: "Mượn Kim Cô Bổng của ngươi cho vi sư dùng!"

Tôn Ngộ Không móc ra Kim Cô Bổng đưa qua: "Sư phụ, ngài dùng nó làm gì vậy?"

Đường Tam Tạng quát: "Đánh bóng!"

Nói xong, Đường Tam Táng xách Kim Cô Bổng đi về phía đứa trẻ, đứa trẻ thấy vậy trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành, hét lớn: "Cao tăng, ngài muốn làm gì vậy?"

"Đã bảo rồi, đánh bóng mà!" Đường Tam Tạng nói xong, vung Kim Cô Bổng lên đánh một gậy vào đứa bé!

Thích Tây Du Chi Tây Thiên Tặng Táng Đoàn xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) Tây Du Chi Tây Du Chi, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.