Chương 110 / 112

Chương 110: Tiệc tú tài của Thẩm Thủ Nghiệp

Bản dịch · 1.876 chữ

Mọi người đồng loạt sững sờ.

Chưa kịp để bọn họ phản ứng, mấy gã đàn ông vạm vỡ đã hùng hổ xông vào. Kẻ cầm đầu một cước đá đổ chiếc ghế dài bên cửa, bát đũa trên bàn rơi lả tả xuống đất.

Sân viện vốn náo nhiệt, trong khoảnh khắc im phăng phắc.

Nụ cười trên mặt Thẩm Thủ Nghiệp cứng đờ.

"Các ngươi là ai? Hôm nay là nhà ta làm chuyện vui, sao có thể để các ngươi ở đây gây sự!"

Gã đàn ông cầm đầu cười lạnh một tiếng, giơ tay đập mạnh tờ giấy nợ xuống bàn.

"Làm việc vui? Ngươi cũng có tâm trạng rảnh rỗi đấy!"

Hắn túm chặt vạt áo Thẩm Thủ Nghiệp, kéo người về phía trước.

"Nợ tiền sòng bạc không trả, còn dám trốn ở đây bày tiệc lưu thủy?"

Khách khứa đầy sân lập tức sôi sục.

“Cái gì? Thẩm tú tài nợ tiền sòng bạc?”

"Cái này... chẳng phải vừa rồi còn nói muốn cần cù đọc sách, không phụ sự kỳ vọng sao?"

"Lại nợ cờ bạc? Vậy tiền của tiệc lưu thủy này từ đâu mà có?"

Thẩm Thủ Nghiệp sắc mặt trắng bệch, đột ngột bẻ tay đối phương.

"Nói bậy bạ! Ta bao giờ nợ tiền của các ngươi?"

Gã đàn ông đó nhìn quanh bốn phía, thô lỗ hỏi: "Nơi này có phải nhà của Thẩm Thủ gia không?"

Nghe thấy cái tên này, Thẩm Thủ Gia ở phía sau đám đông cứng đờ người.

Hắn vốn đang trốn sau lưng mấy tộc nhân xem náo nhiệt, bất ngờ nghe thấy có người tìm mình, trong lòng lập tức thót lại.

Đợi đến khi nhìn rõ diện mạo người tới, hắn suýt chút nữa nhảy dựng lên tại chỗ.

Lưu sẹo!

Sao lại là sát tinh này?!

Trong sòng bạc huyện thành, ai mà không biết hung danh của Lưu sẹo? Nghe nói người này trên tay còn dính mạng người, phàm là kẻ nợ hắn bạc lại dám quỵt nợ, thì chẳng mấy ai có thể sống tốt.

Thẩm Thủ Gia chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, vô thức rụt người về phía sau đám đông.

Không được, không thể để hắn nhìn thấy mình!

Hắn lặng lẽ di chuyển bước chân, đang định nhân lúc hỗn loạn chuồn đi, ai ngờ vừa mới xoay người lại, đã đụng phải lưng một tộc nhân.

"Trì cái gì mà chen?"

Người kia không kiên nhẫn quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái.

Chỉ một thoáng trì hoãn này, Lưu mặt sẹo đã nhìn theo đám đông.

"Ồ, Thẩm Tam gia, hóa ra ngươi ở đây à!"

Thẩm Thủ Gia da đầu tê dại, nhấc chân định chạy.

"Bắt lấy hắn!"

Lưu mặt sẹo quát lớn một tiếng, hai tráng hán phía sau lập tức lao tới.

Thẩm Thủ gia làm sao chạy thoát được bọn họ? Vừa mới bước được hai bước, đã bị một người túm lấy cổ áo sau, kéo về như xách gà con.

"Buông tay! Các ngươi làm gì vậy?!"

Hắn giãy dụa kêu to, sắc mặt đã trắng bệch.

Lưu Sẹo đi đến trước mặt hắn, giơ tay vỗ vỗ vào mặt.

"Thẩm Tam gia, nợ bạc không trả, lại có tâm trạng ở đây ăn tiệc? Sao nào, mấy ngày không gặp, ngay cả lão tử cũng không nhận ra sao?"

Thẩm Thủ Gia môi run rẩy một cái, nhưng vẫn không dám tiếp lời.

Thẩm Sùng cuối cùng cũng phản ứng lại, nhíu mày tiến lên.

"Các ngươi tìm tam đệ của ta làm gì?"

Lưu mặt sẹo cười khẩy một tiếng, từ trong ngực lấy ra tờ giấy nợ, giũ ra rồi giơ cao lên.

"Làm gì? Đương nhiên là đến đòi nợ!"

Hắn túm chặt vạt áo Thẩm Thủ Gia, kéo người về phía trước.

"Mở to mắt nhìn cho rõ! Giấy trắng mực đen, chữ ký tay Thẩm Thủ Gia, còn ấn dấu tay! Một ngàn lượng, cả vốn lẫn lời một ngàn một trăm sáu mươi lượng!"

"Ngày kia đến hạn, hắn nói tay eo hẹp, khoan dung vài ngày. Ta rộng giới hạn rồi! Tháng này lại hết hạn chế, nó nói nới lỏng thêm vài hôm nữa, ta lại khoan hạn! Hôm nay lại đến kỳ hạn nữa rồi, còn nó thì hay rồi đấy, trốn tránh không thấy người!"

Lưu mặt sẹo đập mạnh một cái xuống bàn, chấn động đến mức bát đũa còn lại nhảy loạn xạ.

“Ta Lưu ở huyện này lăn lộn bao nhiêu năm, chưa từng thấy ai vô liêm sỉ như vậy!”

Khách khứa đầy sân lập tức sôi sục.

"Một ngàn một trăm sáu mươi lượng? Thẩm Thủ gia vậy mà nợ nhiều bạc như vậy?"

"Cược thế nào mới có thể nợ một khoản tiền lớn như vậy?"

“Thẩm gia không phải vừa mới xuất hiện tú tài sao? Sao lại có chuyện như vậy?”

Sắc mặt Thẩm Thủ Nghiệp cũng thay đổi.

Hắn đột ngột nhìn về phía Thẩm Thủ Gia, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin.

"Lão Tam, chuyện này là sao?"

Thẩm Thủ Gia bị Lưu mặt sẹo túm cổ áo, ngay cả giãy dụa cũng không dám dùng sức. Hắn lén liếc nhìn tờ giấy nợ, lại nhìn những đôi mắt đang dán chặt vào mình, mồ hôi lạnh trên trán không ngừng chảy xuống.

“Nhị ca, ta...”

"Ngươi cái gì ngươi?" Lưu Sẹo Đao Tóc giật mạnh một cái, "Chiếc nợ có phải do ngươi ký không?"

Thẩm Thủ Gia nuốt nước bọt, hồi lâu không dám lên tiếng.

Bộ dạng này, đâu cần phải trả lời?

Thẩm Thủ Nghiệp chỉ cảm thấy thái dương đập thình thịch.

Hắn không ngờ rằng, tiệc lưu động mà mình dày công chuẩn bị lại bị đứa em trai không biết điều này làm cho tan nát cõi lòng trước mặt mọi người.

Cát thị trong đám đông bỗng nhiên lao ra, đấm mạnh vào ngực Thẩm Thủ gia.

"Ta đây là tạo ra nghiệp chướng gì vậy! Gả vào Thẩm gia bao nhiêu năm nay, chưa đầy mấy ngày đã yên ổn, giờ lại còn bị người của sòng bạc chặn cửa đòi nợ!"

Nàng vừa khóc, vừa lau nước mắt, càng nói càng tủi thân.

"Sớm biết ngươi là thứ như vậy, lúc trước ta đã gả cho ai cũng không gả ngươi!"

"Ngươi câm miệng cho ta!"

Thẩm Thủ Gia không giữ được mặt, đưa tay đẩy Cát thị một cái.

Cát thị lảo đảo lui hai bước, suýt nữa đụng phải cái bàn phía sau.

Nàng thoáng sững sờ, rồi khóc càng dữ dội hơn.

"Ngươi còn dám từ chối ta? Món nợ ngươi tự bỏ ra, dựa vào đâu mà trút giận lên ta chứ? Ta theo ngươi chịu khổ chịu tội, giờ ngay cả con cái cũng phải đi theo làm mất mặt! Cuộc sống này ta không qua khỏi rồi, hòa ly! Ta muốn hòa chia!"

Một đôi nhi nữ thấy cha mẹ cãi nhau, sợ đến mức khóc lóc, một người kéo góc áo Cát thị, người trốn ở bên cạnh không dám lên tiếng.

Thẩm Thủ gia bị khóc đến tâm phiền ý loạn, lại cứ trước mặt nhiều tộc nhân và tân khách như vậy, không tiện động thủ nữa, chỉ có thể hạ thấp giọng mắng: “Ngươi bớt ở đây nói bậy! Còn chê chưa đủ mất mặt sao?”

Cát thị nào chịu nghe, tiếng khóc càng lớn hơn.

Trong sân nghị luận ầm ĩ, sắc mặt Thẩm Sùng cũng càng ngày càng khó coi, đột nhiên ngẩng đầu trừng về phía Thẩm Thủ gia.

"Ngươi đúng là nghiệt chướng!"

Hắn tức giận bước lên một bước, giơ tay định đánh.

"Trong nhà mất hai ngàn lượng bạc, ngươi chết sống không chịu thừa nhận! Ta nhớ đến tình thân chân thành, còn nghĩ có phải oan uổng ngươi không! Giờ thì hay rồi, lại nợ thêm hơn một ngàn lạng tiền cược nữa!"

Thẩm Sùng Việt nói càng giận, chỉ vào tay hắn đều đang run rẩy.

"Rốt cuộc ngươi còn bao nhiêu chuyện giấu giếm gia đình? Mặt mũi của Thẩm gia đều khiến ngươi mất hết rồi!"

Thẩm Thủ Gia rụt cổ lại, thấy bàn tay sắp giáng xuống, vội vàng né sang một bên.

“Cha, con đánh bạc là chuyện của con, nhưng bạc trong nhà thật sự không phải con lấy!”

Đến lúc này, hắn vẫn không quên biện hộ cho mình.

Thẩm Sùng tức giận đến mức suýt ngất đi, tay giơ lên còn chưa kịp hạ xuống, Lưu đã giật lại tờ giấy nợ.

"Được rồi! Việc nhà của Thẩm gia các ngươi, về nhà đóng cửa lại từ từ tính!"

Lưu Tướng có vết sẹo thu tờ giấy nợ vào lòng, ánh mắt quét qua những người đầy sân.

“Ta mặc kệ trong nhà các ngươi mất bao nhiêu bạc, cũng không quan tâm cha con huynh đệ các người làm loạn như thế nào. Nợ là Thẩm Thủ gia, hôm nay phải lấy bạc ra!”

Hắn giơ tay vung lên, mấy tráng hán phía sau lập tức tiến lên đẩy những tộc nhân đang chặn đường ra.

"Không lấy ra được bạc, thì mang người theo lão tử đi!"

Thẩm Thủ Gia hai chân mềm nhũn, cuối cùng không nhịn được lên tiếng.

"Lưu gia, khoan dung thêm vài ngày nữa! Ta nhất định sẽ nghĩ cách trả tiền!"

"Khoảng hạn?" Lưu mặt sẹo như nghe thấy chuyện cười gì đó, "Lão tử cho ngươi khoan hạn bao nhiêu lần rồi? Lần nào ngươi không phải miệng hứa hẹn cho tốt, quay đầu lại liền biến mất không còn bóng người?"

Hắn vung tay lên, mấy gã tráng hán lập tức xắn tay áo lên.

"Hôm nay nếu không lấy được bạc, ai cũng đừng hòng yên ổn!"

Trong sân lập tức hỗn loạn thành một đoàn.

"Các ngươi làm gì vậy!"

"Đây là nơi Thẩm gia làm việc vui, sao có thể để các ngươi làm càn!"

Người của Thẩm gia lần lượt tiến lên ngăn cản, nhưng người của sòng bạc lại không chịu nhượng bộ chút nào.

Bàn ghế bị đụng đến nghiêng ngả, bát đĩa vỡ tan tành khắp nơi, tiệc lưu động vốn náo nhiệt giờ đã rối tung cả lên.

Khách khứa lần lượt lùi về phía sau, sợ bị vạ lây.

Thẩm Thủ Nghiệp đứng giữa đám đông, chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm từng đợt.

Hắn vốn định mượn bữa tiệc lưu thủy này để nổi danh trước mặt hương thân và người đọc sách, không ngờ cuối cùng lại náo loạn thành ra thế này.

Hắn cố nén cơn giận trong lòng, ánh mắt lướt qua người phụ nữ đang bận rộn bên bếp lò, lướt đi những thân hào thì thầm to nhỏ, cuối cùng dừng lại ở vòng ngoài đám đông.

Bên cạnh bậc đá từ đường, Thẩm Thủ Chuyết không biết từ lúc nào đã đứng ở đó.

Bốn mắt nhìn nhau.

Đồng tử Thẩm Thủ Nghiệp hơi co lại.

Thẩm Thủ Chuyết lại nhếch mép với hắn, dùng khẩu hình nói: “Chúc mừng.”