Chương 38 / 203

Vô đề

Bản dịch · 2.802 chữ

Lời này của ông lão có thể nói là sắc bén không chút lưu tình, ngọc châu cũng không ngờ hắn sẽ bình luận lời cay nghiệt này, dưới ánh mắt của mọi người không khỏi sắc mặt hơi đỏ.

Nàng biết rõ lần này mình cũng không giấu nghề, chỉ là tiện tay vẽ ra những bức tranh tập tranh mà thôi, thêm vào đó tay trái vẽ tranh, quả thật có chút vất vả, nhưng vẽ xong tự giác còn lọt vào mắt, không biết sẽ bị vị lão Ôn này khinh bỉ như vậy.

Nàng sống lâu ở Tây Bắc, tuy trời sinh thông tuệ, nhưng trên sự hun đúc của tầm mắt mà nói, trấn nhỏ biên thùy như thế, làm sao có thể so sánh với kinh thành nơi các danh gia tụ tập? Vì vậy đương nhiên không nắm bắt được khẩu vị của những cao nhân này.

Bất quá Nghiêu thiếu lại mở miệng, chỉ nhàn nhạt nói: “Ông lão quen làm phu tử, lời nói rất sắc bén, bất quá nghe lời vua nói, cũng thụ giáo không cạn.”

Ngọc Châu trong lòng biết lời này là nói cho mình nghe, nhưng nếu tập trung tinh thần, so với bức họa của người khác, bức Lạp Mai Đồ của mình quả thực khó mà lên được chốn thanh nhã.

Theo lý mà nói, Nghiêu thiếu nói như vậy, cũng coi như mỗi người tự cho mình một bậc thang, đương nhiên phải lật qua, nhưng Ông lão lại là người thẳng tính miệng nhanh, hắn thấy nữ tử này cũng không phải là thân quyến của các vị có mặt, lại đơn độc một mình mạo muội cùng Nghiêu thiếu mang đến, liền trong lòng coi nàng như nữ tử tham mộ phú quý, vọng tưởng lấy sắc đẹp bước vào cửa cao.

Vì thế trong lòng lại tăng thêm mấy phần khinh tiện, lập tức lại nói thẳng: "Thụ nghiệp hổ không dám nhận, chỉ là dựa vào họa công này, chưa thấy nửa điểm linh tính, lão phu rất lo lắng cho cuộc thi ngày mai của cô nương, ngày mai lão phu cũng là một trong những bài thẩm vấn, đến lúc đó chỉ sợ cũng sẽ nói thẳng, nếu là đến lúc đó có chỗ đắc tội, mong rằng lượng thứ!"

Đây quả thực là nói lời xấu xa đến cực hạn trước!

Hóa ra hắn nghe Nghiêu thái úy nói nữ tử này muốn tham gia đại hội Ngọc Điêu, liền nghi ngờ Thái úy có bị nữ nhân mê hoặc hay không, đặc biệt đến tham gia cuộc họp nhàn rỗi mà hắn vốn không tham gia nhiều, chỉ để bày giao tình với mình trước trận đấu, đến lúc đó tiện tay lưu tình, vì vậy hắn liền muốn giành trước mặt Thái úy đại nhân, kết liễu lời nói, miễn cho quý nhân mở miệng.

Vệt đỏ trên mặt Ngọc Châu dần dần lui xuống, trong lòng lại thầm kêu một tiếng không ổn! Nàng lần tỷ thí này, vốn chính là cắt ngang bằng thực lực của mình để chứng minh kỹ nghệ điêu khắc vốn có của Viên gia, mặc dù lúc tham gia thi đấu cầu được đĩa đĩa, cầu Thái úy tương trợ, nhưng quả thật là không có ý định hối lộ giám khảo trước.

Chuyện kỹ nghệ, vốn cũng có quan niệm thẩm mỹ của người bình luận có thể lấy được tiên kiến làm chủ, nhưng hiện tại không ngờ lần này chẳng qua chỉ là một bức tranh Mai Mai Mai, lại lập tức để lại ấn tượng kẻ tầm thường cho việc bình xét của giải ngày mai. Điều này thật sự là rất không ổn rồi!

Nghiêu Mộ Dã vốn không đặc biệt để ý chuyện Ngọc Châu bị tổn hại. Hắn ở trên thư họa cũng có chút thành tựu, chỉ nhìn bức họa Ngọc Châu này quả thật khó lên được đại nhã chi đường, Ông lão đã không nói bừa, hắn tự nhiên không cảm thấy có chỗ sai nào.

Nhưng lời tiếp theo của Ông lão, lại khiến hắn vô cùng không vui, lần này mang theo Ngọc Châu đến, cũng chỉ là để nàng mở mang tầm mắt, tăng thêm chút kiến thức, kết giao chút lương hữu mà thôi, nào cần hắn đặc biệt tốn công sức để lấy lòng lão già này?

Thế là trên mặt lộ vẻ lạnh lùng nói: "Kính Đường tự hỏi chưa từng dựa vào tổ ấm che chở, người kết giao bên cạnh tự nhiên cũng là hạng người thực sự dựa vào thực học, Viên tiểu thư cũng như vậy, Ông lão tự quản nói thẳng, không cần suy nghĩ quá đáng!"

Lời này không sai, các vị có mặt ở đây tuy tạo nghệ thư họa khá tinh thâm, nhưng đều xuất thân từ danh môn đại gia, nếu không có ghế này nhàn nhã nhàn nhã, áo cơm không lo, làm sao có nhàn tình thư họa hắt mực? Nhưng cũng chỉ có Nghiêu Mộ Dã là người từng đích thân lên chiến trường giết địch lập nghiệp, địa vị của hắn hiện tại trong triều đình và căn cơ của Nghiêu gia không đổ, hoàn toàn nhờ vào bản lĩnh một thân của mình.

.

Dù là công khai hay ngấm ngầm ám chỉ Nghiêu Thái úy muốn đi cửa sau, đều là vô tri và châm chọc to lớn.

Đại Cáp nhà Nghiêu thấy mùi trà dần nhạt, rất mất hứng, vội vàng hòa giải nói: "Những chuyện tục tục kia tạm thời vứt sang một bên, hôm nay chính là hội họa thư họa, nếu có người mất hứng phạt chép kinh Phật ba quyển!"

Thế là chủ đề của mọi người tự nhiên mà chuyển hướng sang nơi khác.

Quảng Tuấn Vương kia cũng là cao thủ có thể tranh thủ từng kẽ hở, thấy ngọc châu ở đây, liền nhắc lại chuyện cũ, lại mời vào tranh. Vì trước đó trà hội có vẻ hơi giằng co, ngọc châu không muốn gây chuyện ngoài tiết, vì thế vui vẻ đồng ý, vì thế liền tìm một chỗ sáng sủa, chỉnh sửa tóc mai chuẩn bị vào tranh.

Nghiêu Thái úy cũng không có mở miệng ngăn cản, cùng Bạch công tử bày lên bàn cờ. Cách một tấm bình phong, ngọc châu ngồi ở trên đệm, để Quảng Tuấn Vương mô phỏng vào tranh.

Đương nhiên, quyển sách dài của Quảng Tuấn Vương này lại một lần nữa khiến mọi người cảm thán, nói thẳng bức tranh này một khi hoàn thành thì sẽ là tác phẩm kinh thế, lại còn có một vị công tử hiện tại làm một bài, đợi sau tiệc trà, lại có người chuyên trách đưa đến thư viện nổi tiếng trong kinh thành để học tử truyền tụng, lập ý muốn trước khi tranh này hiện thế thì phải để danh tiếng của bức tranh lan xa bốn phương.

Chỉ là niềm vui của trà yến này không hề làm giảm đi vẻ lo lắng trên mặt Bạch tiểu thư, ngay lúc mọi người vây xem Quảng Tuấn Vương vẽ tranh, nàng cũng đứng một bên yên lặng nhìn nữ tử ngồi trên đệm, càng nhìn càng cảm thấy nàng diễm mỹ này, chính là tuyệt sắc.

Thế là hướng về Nghiêu tiểu thư bên cạnh u u nói: "Vẫn luôn không biết Nghiêu lang vì sao tình đạm, nay ngược lại đã hiểu hết rồi, trước đây nghe nói vị lục tiểu thư này là người Tây Bắc, nghĩ đến nàng và Nghiêu Lãng quen biết ở Tây Bắc..."

Nghiêu Xu Đình xưa nay vốn có quan hệ tốt với Bạch tiểu thư, là bạn bè thân thiết biết gì nói nấy. Chỉ là lần này Nhị ca, nàng cũng không biết rõ trước, nay nghe Bạch tiểu thư nói khẽ một câu, nhất thời có chút bối rối, cứ như thể mình đã phụ lòng chân thành của Bạch tiểu thư vậy, trong lòng tràn đầy áy náy, chỉ khẽ nói: "Nhị ca luôn như vậy, tùy ý khiến người ta trở tay không kịp, tuyệt đối không phải lương phối, Thanh Nguyệt ngươi luôn phải xứng mạnh hơn Nhị ca..."

Bạch tiểu thư lại cười u u, nói: "Ngoài Vu Sơn ra không phải là mây, tình thâm đời này đã đổ hết sông đổ biển, liền đến đây dòng chảy về phía đông không quay đầu lại nữa..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nghiêu Xu Đình dù sao còn nhỏ, tình cảm chưa khai, lời này nên tiếp nhận như thế nào thật sự là có chút không biết nói ra, trong lòng không tự chủ được lần nữa oán trách nhị ca lạm tình. Chỉ là trước đây nghe lời của lục tiểu thư và mẫu thân, nàng chung quy cũng không vào được cửa lớn Nghiêu gia. Từ trước đến nay lại là một trận phong hoa tuyết nguyệt không bệnh mà qua đời của nhị ca, thế nhưng lại hết lần này tới lần khác phụ lòng lương phối như Bạch gia tiểu thư......"

Nàng tuy tuổi còn nhỏ, nhưng đã quyết tâm sau này nếu có con trai, chỉ cần có nửa điểm tùy ý làm bậy như nhị ca, liền trừng phạt thật nặng, tuyệt đối không để hắn có nửa điểm phong thái của nhị cữu. Thế là chỉ nói với Bạch tiểu thư, nghe ý của mẫu thân, nữ tử này dường như không có ý định vào phủ, dù sao môn mễ kém rất lớn, ước chừng qua một thời gian nữa cũng nhạt đi, còn xin Bạch tiểu thư không cần vì thế mà oán hận vị Viên tiểu thư kia.

Bạch Thanh Nguyệt nghe Viên tiểu thư có một đoạn nhân duyên, cũng giật mình. Nhưng sau khi nghe xong, trong lòng mơ hồ có một tảng đá lớn nổi lên, đột nhiên thả lỏng không ít.

Lúc này mặt trời đã lặn dần dần đi về phía tây. Tiệc trà cũng gần kết thúc, Đại Ưởng nhà Nghiêu vẫn còn chưa thỏa mãn, bèn đề nghị mỗi người vẽ thêm một bức tranh để làm phần cuối cho phần cuối của buổi tiệc trà này.

Đã điểm đề là "Đông". Việc kết thúc này chính là "Xuân", cũng tương đối từ xa hô ứng.

Chỉ là lần này mọi người cùng nhau làm tranh, vì vậy khi ngọc châu rốt cuộc xắn tay áo lên, không khỏi khiến người ta giật mình, thì ra cánh tay phải của nữ tử này bị thương, chính là tay trái vẽ tranh.

Từ tư thái của nàng mà xem, cũng không phải người thường dùng tay trái, có thể vào tranh như thế, thật sự khiến người ta khâm phục.

Ông lão cũng sắc mặt có chút căng thẳng, bất quá cho dù nữ tử này có công phu vẽ vững chắc, cũng không che giấu được sự thật về tác phẩm vẽ không tốt của nàng, nghĩ như vậy cũng liền yên tâm rồi.

.

Qua thời gian một nén nhang, các vị đều đã vẽ xong, cũng mỗi người một vẻ.

Bạch tiểu thư tâm tình có chút thoải mái, vậy mà khi vẽ ra vùng ngoại ô, tiếng vó ngựa chìm vào vẻ nhẹ nhàng của cỏ nhạt, sự chuyển đổi của mực nhạt thu phóng tự nhiên, thật khiến người ta kinh ngạc thán phục!

Mà tác phẩm của những người khác cũng mỗi người một vẻ.

Ông lão thưởng thức đến mức mãn nguyện, chỉ cảm thấy nhã sĩ nơi đây đã hội tụ được đại sư thư họa đỉnh cao của Đại Ngụy, nửa ngày được no mắt, may mắn thậm chí tai!

Đúng lúc này, ngọc châu vẫn chưa thu bút, vẫn chậm rãi miêu tả.

Bất quá Ông lão đã hứng thú hết, ngay cả hứng thú đi qua cũng không có.

Ngược lại Quảng Tuấn Vương thong thả bước tới, chỉ liếc mắt một cái, lập tức kinh hô một tiếng, rồi không dời mắt được nữa.

Bị một tiếng kinh hô của Quảng Tuấn Vương này kích động lòng hiếu kỳ, có mấy vị danh sĩ cũng lần lượt đi tới, cũng giống như Quảng Tuấn Vương mà than khẽ không thôi.

Đúng lúc này, nét bút cuối cùng của ngọc châu vừa được viết xong, lập tức có người bưng tờ giấy chưa khô, đưa đến trước mặt Ông lão thưởng thức.

Ông lão nhíu mày nhìn, chỉ thấy trên bức họa này không có nửa điểm xuân ý, chỉ là những khối băng nứt vỡ như sông, nhưng nhìn kỹ lại, lại phát hiện nữ tử này không biết đã thi triển kỹ xảo gì, toàn bộ mặt sông vẽ phong độ rõ rệt, mỗi khối băng đều như vẻ viết trước mắt thường, mà hiện ra ngay lập tức như ngọc phẩm tròn, đặc biệt những khối băng lớn nhỏ khác nhau, có khối vừa nứt vỡ, có khối đã theo dòng sông cuồn cuộn chảy xuống, thậm chí có khối băng lớn bị sóng dữ dâng lên, dựng đứng như núi.

Đây chính là dòng sông cuồn cuộn của Bắc Quốc vào mùa xuân, tiếng băng nứt mênh mông như sấm sét rung chuyển mặt đất, gầm thét suốt dọc đường mà thế không thể ngăn cản...

Tổ tiên của Ông lão chính là người phương bắc, vẫn nhớ năm nhỏ, phụ thân đặc biệt dẫn hắn trải qua muôn vàn hiểm nguy một đường từ phương nam đến bờ sông Bắc Địa du lịch cố thổ, lúc ấy chính là mùa xuân, cảnh tượng băng giá trên mặt sông, đến nay khó mà quên được.

Chỉ là hiện tại người phương Bắc cường hãn, chiếm cứ một vùng đất cố hương lớn mà không chịu trả lại, cũng không biết trong năm tháng còn lại có thể trở lại danh chính ngôn thuận theo vương sư trùng du cố thổ, tận mắt nhìn thấy một lần cảnh tượng thịnh thế băng triều xuân nứt nẻ...

Thấy vậy, hai mắt Ông lão đã ướt đẫm, kích động đến mức không thể kiềm chế. Bức tranh này chưa nói đến cao thấp, chỉ riêng ý chí không cần một chim một hoa một cỏ để thể hiện ý cảnh xuân, đã là tác phẩm cô cao! Huống chi người vẽ tranh này là một nữ tử nhìn có vẻ yếu ớt, trong lòng chứa đựng cố thổ sơn hà, khiến bọn họ là nam nhân râu tóc bạc này xấu hổ không chỗ nào!

Lão Ông lão trước nay luôn thanh cao đối với một bức tranh này của Ngọc Châu, cũng không có bình luận nửa chữ, chỉ hướng về phía nàng cúi đầu hành lễ thật sâu nói: "Tấm lòng của tiểu thư, chúng ta tự thấy không bằng!"

Tiệc trà lần này, ngoại trừ bức tranh kỳ lạ cuộn dài của Quảng Tuấn Vương ra, vị Viên Ngọc Châu tiểu thư chưa từng nghe danh này cũng tỏa sáng rực rỡ, khiến mọi người khắc sâu vào tâm can.

Sau khi yến tiệc trà, Nghiêu Mộ Dã dẫn Ngọc Châu ngồi lên xe ngựa, cười như không cười nói: "Vừa rồi Ông lão nói ngươi mang lòng mang sơn hà cố quốc, càng ám chỉ lần này dùng binh với người Bắc chính là mùa xuân thịnh thế của Đại Ngụy, tại hạ từng thấy qua tuệ tâm như cô nương, thật sự hổ thẹn."

Ngọc Châu lúc này rất là có chút mệt mỏi, nhất thời ngược lại không có giả vờ quá mức trước mặt Nghiêu thái úy, trực tiếp nói: "Các vị quý nhân rất là có thể dẫn dắt thông ý, nô gia nào có nhiều tâm tư như vậy, chẳng qua là nghĩ thông suốt sự phân biệt tục nhã, thử một phen mà thôi."

Thái úy nhướng mày, nói: “Thế nào là tục, thế nào là nhã?”

Ngọc Châu suy nghĩ một chút rồi nói: "Có thể thấy được ăn no, chính là chí tục của nhân gian; nhưng nếu nhìn mà mù mịt, không biết vật gì, thì sẽ thanh lịch diệu không thể tả!"

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.