Chương 20 / 203

Vô đề

Bản dịch · 3.163 chữ

Lễ bộ Thị lang nói lời này rất vô lễ, có lẽ chỉ cho rằng ngọc châu đã là một lần làm vợ, không có gì phải ngại ngùng. Nhưng ngọc châu cũng không muốn nói nhiều lời trước mặt vị quý nhân đứng bên cạnh, chỉ là đúng lúc hơi cúi đầu, coi như bị hỏi đến thẹn thùng hành lễ, rồi xoay người cáo từ.

Lúc này phía sau xe ngựa của Ngọc Châu cũng vô cùng náo nhiệt.

Vừa rồi phu nhân Thụy Quốc ban thưởng cho ngọc châu rất nhiều vải vóc, trâm cài đầu v.v., để nàng mang về tặng cho nữ quyến trong phủ, cho nên Giác Nhi đang cùng phu xe ôm hộp quà trên xe ngựa. Ngọc Châu vội vã lên xe, nhất thời không có ai đỡ nàng, ngay lúc Ngọc Châu lên xe, con ngựa kia ham chơi bước về phía trước vài bước, thân hình Ngọc Châu hơi nghiêng, cánh tay điêu khắc suốt hai canh giờ vốn đã mệt đến mềm nhũn, nhất là cánh tay phải bị thương, căn bản không dùng được sức, cả người lảo đảo ngã từ trên xe ngựa xuống.

Ngọc Châu mất thăng bằng trong lòng thầm kêu không ổn, trong chớp mắt chỉ kịp ôm cánh tay bị thương trước ngực, chỉ muốn không để cánh tay bị thương lần nữa là được. Nhưng cú ngã này đã không thể tránh né, khiến Giác Nhi giật mình hét lên.

Ngọc Châu nhắm chặt mắt lại, chỉ mong đừng ngã quá chật vật, thân thể đang rơi vội vàng đột nhiên bị một đôi tay sắt ôm lấy, làm chậm lại thế rơi.

Ngọc Châu kinh ngạc mở mắt nhìn, mở mắt ra nhìn, mặt mình đang áp sát vào triều phục màu sẫm, hơi ngẩng đầu lên, liền thấy một đôi mắt phượng nhiếp người đang hơi nhướng khóe mắt nhìn chằm chằm mình.

.

Ngọc Châu như cúi xuống trên bàn đạp, vội vàng giãy dụa đứng dậy. Nhưng người ôm nàng không buông tay, nàng làm sao có thể dậy được?

Nghiêu thái úy cũng thưởng thức đủ sự chật vật của người trong lòng, lúc này mới giơ tay lên, đem ngọc châu một lần nữa đặt lên xe ngựa, mở miệng nói: "Phiền ngươi cẩn thận một chút..."

Có lẽ là do thuốc men của Đào thần đến khi bệnh trừ, lúc này giọng nói của nam nhân đã không còn khàn khàn như trước, khôi phục lại giọng nói từ tính mà trầm thấp ban đầu, bởi vì ở gần quá gần, hơi nóng khi nói chuyện xộc thẳng vào vành tai ngọc châu, khiến người ta không nhịn được quay đầu lại, kéo ra xa hắn một chút.

Nhìn động tác né tránh của Ngọc Châu, nam nhân mặt không biểu tình, nhưng trong mắt lại mang theo chút trào phúng nói: "Lục tiểu thư cũng không cảm ơn tại hạ sao?"

Lời này rất có lý, Ngọc Châu vừa định mở miệng cảm tạ, Nghiêu thiếu đã mất đi hứng thú nghe, xoay người lại đi về phía cửa phủ, nói với Lễ bộ thị lang đang nhìn đến há hốc mồm: "Còn xin Lý đại nhân dẫn đường..."

Thế là cả đoàn người biến mất trước cổng phủ đỏ thẫm.

Giác Nhi lúc này cũng không rảnh bận tâm thu dọn những hộp quà kia, vội vàng nhảy lên xe ngựa nói: "Lục cô nương, ngài không sao chứ? Cánh tay kia đã chạm phải chưa?"

Ngọc Châu nhẹ nhàng xoa bóp bàn tay hơi tê mỏi, lắc đầu: "Ta không sao, bảo xa phu mau đánh xe quay về."

Giác Nhi vẫn còn sợ hãi nói: "Vừa rồi thật sự dọa chết ta rồi, nếu ngài thật sự ngã xuống, thì sẽ ngã không nhẹ đâu! Lần sau không thể tự mình lên xe ngựa như vậy được... Nhưng thân thủ của vị nhị thiếu kia thật sự rất cao minh, rõ ràng cửa phủ cách xe ngựa rất xa, hắn làm sao chạy tới đón ngài?"

Ngọc Châu không muốn nói nhiều về chuyện này, chỉ nhẹ nhàng nói: “Lát nữa về, mẫu thân hỏi, không cần nói những chi tiết vụn vặt này, chỉ nói vòng ngọc được tu sửa rất được phu nhân Thụy Quốc thưởng thức là được.”

Giác Nhi ngoan ngoãn gật đầu, sau đó liền xoa bóp cánh tay cho Ngọc Châu......

Đợi đến lúc trở về, một xe ngựa hộp gấm hoa kia, khiến trái tim đã buồn bực bấy lâu của Vương phu nhân bỗng sáng bừng lên, chỉ lo mở hộp quà ra xem, thật đúng là không có tâm trí hỏi gì.

Nàng vốn đã lo lắng mấy ngày nữa trong tiệc mừng thọ của phu nhân Thụy Quốc, bộ y phục này của mình không được thể diện, quản lão gia xin chút tiền bạc, lại bị trừng mắt, chỉ nói hiện tại tiền bạc xoay quanh không thuận lợi, tiền tháng của một số tiểu nhị cửa hàng còn chưa trả, chủ nhà vô cớ kéo vải mua gấm cũng quá không ra thể thống gì, chỉ chọn quần áo cũ hợp thể giặt sạch là được, người thương nhân so ăn mặc với những quý nhân kia thì ăn mặc cái gì?

Mà hiện giờ, đủ loại gấm vóc đều đầy đủ, ngược lại đã tiết kiệm được nỗi lo thất lễ mất mặt trong tiệc mừng thọ, nhất thời tâm tình cũng rất thoải mái.

Chỉ gọi ngũ nữ nhi cùng đến, cũng chọn vài mảnh vải để tâm, để làm y phục may đo.

Ngược lại, Tiêu lão gia đã có được sơ hở, đích thân hỏi thăm tình hình Lục cô nương đi Thị Lang phủ.

Ngọc Châu mỉm cười, chỉ nói đã tu sửa vòng ngọc, những chuyện khác đều chưa đề cập, càng không nhắc tới ý muốn phu nhân Thụy Quốc muốn nàng trở thành thiếp thất của Ôn tướng quân.

Tiêu lão gia nghe xong ngược lại thở phào nhẹ nhõm, mở miệng nói: “Đã là như vậy thì tốt, lần này ta lại không biết, lần sau lại có chuyện như vậy, ngươi phải nói với ta trước, chớ nghe lời nói lung tung của mẫu thân ngươi, một cô nương nhà đi tu cái vòng ngọc, thật sự coi cô nương Tiêu gia chúng ta cũng là thợ ngọc rồi hay sao?”

Vương phu nhân ở bên cạnh nghe mà không mấy vui vẻ, đáp lại nói: "Chỉ có ngươi là người tôn quý, biết làm cha, ta làm mẹ này sẽ không nghĩ cho nàng ấy sao? Kinh thành có nhiều ngọc thợ như vậy, vì sao Thụy quốc phu nhân lại chỉ gọi nàng ấy? Rõ ràng là Ôn tướng quân để mắt tới ngọc châu.

"Hắn do tỷ tỷ ta ra mặt, vẫn tốt hơn là tự mình cùng nàng tư hội, đây chính là ý muốn nạp ngọc châu vào phủ, nhân duyên tốt như vậy không cần, lục cô nương của ngươi là định gả cho hoàng đế làm điền phòng sao?"

Tiêu lão gia tức cực nói: “Mí mắt nông đến mức không chứa nổi nửa giọt nước! Nhưng là quên mất lời dặn của nương ta trước khi đi, hôn sự của Tiểu Lục đợi được về Ngọc Thạch Trấn rồi bàn, không được tùy tiện đính hôn cho nàng ở trong kinh thành!”

Vương phu nhân trừng mắt còn muốn đáp lại, nhưng ngọc châu cười tủm tỉm đưa qua một cây trâm nói: "Nương, người xem, cây trâm này vừa vặn phối với vải trên tay người..."

Vương phu nhân vừa nhìn, quả nhiên không phải, xứng rất đẹp, viên trân châu khảm kia cũng tròn trịa vô cùng, thế là hô thẳng để ngọc châu lật lại, xem còn có cách phối nào tốt hơn.

Mấy ngày tiếp theo, trong phủ Ôn tướng quân không còn phái người đến nữa, chỉ là Ôn tướng quân tự tay viết một phong thư cho Ngọc Châu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Đại khái ý tứ là gần đây hắn yến tiệc bận rộn ở kinh thành, tục sự quấn thân, suốt ngày uống rượu thỏa thích, nhất thời không thể bầu bạn với tiểu thư du lịch kinh thành, chỉ là nghe nói lục tiểu thư có ý tham gia đại hội điêu khắc ngọc thạch, hắn đương nhiên phải lưu tâm sắp xếp cho tiểu thư, mong rằng tĩnh dưỡng thân thể cho tốt, hắn sẽ không ngày đến thăm vân vân.

Tuy không gặp Ôn tướng quân, đại thiếu gia Tiêu Sơn ngược lại đã trở về mấy chuyến.

Làm con trai, đương nhiên tốt hơn cha hắn, cho mẫu thân một ít đồ dùng vặt, giảm bớt cơn sốt ruột trước mắt của Vương phu nhân.

Tuy Vương phu nhân nghi ngờ nhi tử cho lão lục kia túi tiền có lẽ nhiều hơn, nhưng cũng không tiện làm mất mặt con trai. Dù sao trong kinh thành có nàng tọa trấn, tuyệt đối không để nhi tử cùng con gái nuôi gây ra chuyện xấu quá đáng gì! Về phần những tay chân nhỏ kia, chỉ nhắm một mắt mà thôi.

Những ngày tháng trong kinh thành, tự nhiên là đến có mùi vị hơn so với trấn nhỏ biên thùy Tây Bắc, Vương phu nhân tuy thiếu tiền lương tháng, nhưng vẫn là muốn đi dạo một chút phố chợ kinh thành.

Thế là liền dẫn theo hai nữ nhi, để các nàng đội mũ sa che mặt, lại dẫn theo hai bà tử và nha hoàn của mình tùy tùng, đoàn người sớm đã đi Tây Thị dạo chơi.

Chỉ là trong kinh thành người đông như kiến cỏ, chỉ dạo một lát đã bị chen chúc đến mức có chút mệt mỏi. Thế là Tiêu Trân Nhi đề nghị, đoàn người liền đi đến một gian tiệm châu báu trông có vẻ ít người hơn một chút xem thử, cũng nghỉ ngơi một chút.

Chỉ là vào cửa hàng kia, lập tức biết nguyên nhân ít người rồi, cửa hàng này phong cách cao nhã, kiểu dáng trang sức bên trong cũng đều không giống với trên thị trường, nhìn chất lượng kia ai cũng đều là trân phẩm khiến người ta líu lưỡi.

Tiểu nhị của cửa hàng cũng rất ân cần lễ độ, thấy trên người những nữ khách này đều là gấm vóc vừa vặn, vừa nhìn cũng là nữ tử nhà giàu, lập tức dâng trà thơm đồ ngọt, mời các nàng ngồi xuống nghỉ ngơi, sau đó dâng lên tấm mở đáy lớp vải nhung, bên trên là đủ loại trang sức châu báu, để các nàng lần lượt chọn lựa.

Vương phu nhân là người yêu giữ thể diện, được người khác ân cần chiêu đãi như vậy, nếu không mua một hai món, trên mặt cũng thực sự áy náy, thêm vào đó những món trang sức kia rất đáng yêu, nhất thời cũng là vui mừng phát ra từ nội tâm, nhịn không được liền chọn ra cả bộ trang sức.

Nhưng chờ tiểu nhị báo ra giá, sắc mặt Vương phu nhân lập tức không còn tốt đẹp nữa, căng mặt nói: "Nhà mẹ đẻ của ta cũng làm ăn buôn bán châu báu, giá của những chiếc trâm cài này, ta chỉ cần liếc mắt một cái liền biết giá bao nhiêu, các ngươi đây là tiệm đen sao? Báo giá cao như vậy, có phải là cướp bóc hay không? Cái giá này phải giết một giết, bằng không ta liền không mua!"

Sắc mặt tiểu nhị cũng không mấy dễ coi, nhất là sau khi nghe thấy trong lời nói của Vương phu nhân mang theo giọng Tây Bắc rõ ràng, vẻ khinh bỉ trong mắt càng thêm đậm:

"Phu nhân, nơi này là kinh thành, quý tộc hoàng thân khắp nơi, chung quy không thể để quý nhân cùng mấy tiện dân uống trà mua sắm, việc làm ăn này cũng bởi vì khách nhân chia làm ba sáu chín loại. Ví dụ như Duyệt Bảo Trai chúng ta, là khách chuyên môn hầu hạ vương hầu hiển quý. Quý nhân không hỏi giá tiền, chỉ xem thứ này có phải là độc nhất vô nhị trong thiên hạ hay không, vì thứ này độc nhất vô nhị, cho dù là tăng giá gấp mấy lần, cũng đều không để ý. Cho nên phu nhân ngươi nếu chê giá quá đắt mua không nổi, thì lại di chuyển đến cửa hàng bên cạnh, nơi đó một tiền bạc, là có thể mua được bộ mặt trên cả bức này đấy.

!"

Vương phu nhân từ nhỏ đã là con gái nhà phú thương, sau khi gả vào Tiêu gia cũng sống sung sướng, nào ngờ có một ngày lại bị người ta ghét bỏ thành kẻ nghèo? Trong lúc nhất thời tức giận đến sắc mặt đột biến, lớn tiếng tranh luận với tên tiểu nhị cửa hàng kia.

Nhưng đúng lúc này, chiếc chuông lắc treo ở cửa bị tấm rèm mở lên đập vào vang lên leng keng. Trước tiên có bốn thị vệ cao lớn nối đuôi nhau đi vào, sau đó một nam tử ăn mặc sang trọng dẫn theo một nữ tử nhỏ nhắn tiến vào trong cửa hàng.

Tên tiểu nhị vốn kiêu ngạo vênh váo sau khi thấy người tới, đầu tiên là sững sờ, sau đó lập tức quỳ xuống thỉnh an, chỉ hận không thể đem thân thể phủ phục trên mặt đất đều bằng phẳng: "Nghiêu thái úy, ngài sao lại tự mình tới cửa? Tiểu nhân thỉnh an ngài."

Cũng khó trách tiểu nhị nhiệt tình như vậy, Nghiêu Thái úy tuy từ trước đến nay thích cưỡi ngựa xuyên phố chợ, người trong kinh đều đã từng chứng kiến phong thái của Thái úy, nhưng hắn trước nay không đặt chân đến những cửa hàng buôn bán này, cung ứng đủ loại, đều là đặc chế của người chuyên trách, tuyệt đối không nên lưu qua vật tục nơi phố chợ, cho dù Duyệt Bảo Trai loại cửa hàng đã quen nhìn thấy vương hầu này, chợt đón tới nhị thiếu gia Nghiêu gia, cũng trở nên có chút thành hoảng sợ.

Mà Vương phu nhân ở một bên ồn ào náo nhiệt, cũng ở lúc mấy vị thị vệ túc sát nhập môn, liền sợ tới mức ngậm miệng. Nàng ở cửa thành đã gặp qua vị Nghiêu thái úy này, tự nhiên biết hắn là ai. Chỉ cần nghĩ tới mình vừa rồi lớn tiếng quát mắng có lẽ lọt vào tai vị quý nhân này, Vương phu nhân chỉ hận không thể lập tức nuốt lưỡi mình, lập tức ngừng mắng.

Nghiêu thiếu vào trong tiệm, vẫn thong dong như thường lệ, cũng không để ý tới tiểu nhị đang quỳ rạp trên mặt đất, đi tới trước một chiếc nhã tọa, vén vạt áo lên thong thả ngồi xuống, sau đó nói với nữ tử đi theo sau lưng hắn: "Đi xem, có kiểu dáng giống nhau không."

Nữ tử kia rất kiều diễm, nhìn qua cũng chỉ khoảng mười hai mười ba tuổi, toàn thân toát ra khí chất phú quý, một đôi mắt giống như hạt hạnh, chỉ hơi chu môi liếc nhìn giá hàng của cửa hàng một lượt, bực bội nói: "Nhị ca, cửa hàng này cũng không có!"

Ngọc Châu vẫn ngồi bên cạnh Vương phu nhân, vốn là muốn khuyên mẫu thân sớm rời đi là được, ai ngờ vị nhị thiếu âm hồn bất tán này lại đột nhiên xuất hiện, nhìn cảnh tượng này, hẳn là dẫn theo ấu muội chọn đồ trang sức. Chỉ là hiện tại hắn đang ngồi ở đối diện, nếu ngay cả chào hỏi cũng không đánh mà đi, dường như quá thất lễ. Nhưng nếu mạo muội đi vấn an, nhìn dáng vẻ nam tử kia ngay cả nhìn cũng không thèm liếc qua một cái, chỉ sợ cũng bị lạnh lẽo đẩy trở lại...

Đang lúc khó xử, Vương phu nhân ngược lại đã giải quyết nỗi phiền muộn của nàng, tự mình đi lên phía trước thi lễ nói: “Không ngờ lại là ở đây gặp được Nghiêu thái úy, thật là dân phụ tam sinh hữu hạnh!”

Nghiêu Mộ Dã nhận lấy trà thơm do tiểu nhị đưa tới, thờ ơ thổi bọt trà, liếc Vương phu nhân một cái nói: “Không biết phu nhân là vị nào?”

Vương phu nhân vội vàng nói: “Dân phụ chính là dâu của Tiêu gia Ngọc Thạch Tây Bắc, Tiêu phi đương triều được hoàng thượng ân sủng chính là hai nữ nhân dân phụ, Thái úy không nhớ rõ, ngài ban đầu ở Tây Bắc còn đi qua cửa phủ của chúng ta đấy!”

Thái úy nghe xong cũng không đáp lời, vẫn thổi bọt trà, trên khuôn mặt tuấn mỹ tràn đầy vẻ thản nhiên vân đạm phong khinh, náo loạn đến Vương phu nhân quỳ trên mặt đất thật vô vị, vậy mà lại để cho tiểu nhị bên cạnh nhặt được trò cười.

Ngọc Châu thấy tình hình này, trong lòng biết nếu còn không chịu lên tiếng, mẫu thân nhất thời cũng khó mà đứng dậy xuống đài. Thế là nhẹ nhàng vén khăn che mặt của mình lên, cởi mũ đặt sang một bên hành lễ thỉnh an nói: "Dân nữ bái kiến Thái úy, nếu Thái úy bận rộn chọn mua, ta cùng mẫu thân không tiện quấy nhiễu sự thanh tịnh của Thái úy, vậy thì rời đi, phiền Thái úy tự tiện..."

Nói xong, lúc đứng dậy cũng thuận tay đỡ Vương phu nhân dậy, chuẩn bị rời khỏi nơi thị phi này.

Lúc này, Thái Úy đặt chén trà xuống, liếc nhìn ngọc châu rồi chậm rãi mở miệng: "Nguyên lai là Lục tiểu thư, vừa rồi nhất thời không để ý tiểu thư ở đây, mong tiểu thư thứ lỗi."

Tiểu cô nương bên cạnh nghe mấy chữ "Lục cô nương", lập tức tinh thần phấn chấn, chỉ bước nhanh tới trước mặt ngọc châu, đánh giá nàng từ trên xuống dưới nói: "Lục cô nương? Ngươi chính là Lục cô nương mà Tiêu gia biết Trác Ngọc?"

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.