Chương 958 / 1.060

Tâm trạng Trương Phi

Bản dịch · 1.708 chữ

Bàng Thống tuy là thượng cấp của Trương Phi, nhưng Trương Phi lại là tam đệ của Lưu Bị, chỉ vì mối quan hệ này, Bàng Thống cũng không thể không nể mặt Trương Phi, dù hiện tại Kim Toàn đang mật nghị sự với ta, Bàng Thống cũng không thể không gặp hắn.

Bàng Thống phân phó tên sĩ tốt kia nói: "Đi đi, mời Dực Đức tướng quân vào."

Một lúc sau, liền thấy Trương Phi ngẩng cao đầu sải bước tiến vào đại sảnh.

"Mạt tướng bái kiến Bàng Tư Đồ." Trương Phi cung kính thi lễ với Bàng Thống.

Bàng Thống ra hiệu cho Trương Phi ngồi xuống, hỏi: "Dực Đức tới đây có việc gì?"

Trương Phi là người thẳng thắn, cũng không nói nhảm, hắn trực tiếp nói với Bàng Thống: "Tư Đồ, nghe nói đại quân của Đào Thương trên đường đến Kiềm Dương lại nghỉ quân, mấy ngày không tiến lên, theo suy đoán của mạt tướng, hẳn Đào Thương đã gặp trở ngại gì đó, bằng không đã không đến nỗi như thế, theo mạt tướng mà cắt đứt, Đào Thương hẳn là đã hết lương rồi."

Bàng Thống nghe vậy lộ ra một tia ý cười.

Trương Phi trông có vẻ lỗ mãng, nhưng thực chất trong lòng vẫn ẩn chứa vài phần mưu lược. Dù hắn không đoán trúng nguyên nhân thực sự khiến Đào Thương dừng quân không tiến lên, nhưng cũng nhận ra trong lần đình quân này của Đào Thương quả thực ẩn giấu chỗ bất ổn, nhãn lực này quả thực đáng khen ngợi.

Bàng Thống cười nói: "Dực Đức đoán không sai, Đào Thương lần này đình quân không tiến, quả thật là gặp trở ngại, nhưng lại không phải là lương khô, hơn nữa trước mắt, cũng không phải thời cơ tốt nhất để chúng ta tiến binh."

Trương Phi nghe vậy giật mình: "Nghe ý Tư Đồ, Đào Thương lần này đình quân không tiến, hẳn là có chút liên quan đến ngươi?"

Bàng Thống nghiêm túc gật đầu, nói: "Việc này thật đúng là có chút quan hệ với ta, Dực Đức Công muốn nghe sao?"

Trương Phi đương nhiên là có hứng thú, lập tức liền hướng Bàng Thống thỉnh giáo.

Bàng Thống cũng không chần chừ, đem đầu đuôi sự việc kể lại tường tận cho Trương Phi nghe.

Còn bên cạnh Bàng Thống, Kim Toàn đã hiến kế này cho hắn, thì kiêu ngạo ưỡn ngực.

Nhưng Trương Phi dường như không vui như Bàng Thống nghĩ, hắn ngược lại mặt mày âm trầm, sắc mặt trở nên rất khó coi.

Đương nhiên, mặt hắn vốn dĩ đã đen như mực, lúc này cho dù trở nên vô cùng âm trầm, cũng không phải là quá rõ ràng.

Với trí lực của Bàng Thống, tự nhiên sẽ không nhìn ra sự thay đổi trong cảm xúc của Trương Phi.

"Dực Đức, ngươi làm sao vậy?"

Trương Phi nghiêm mặt, chắp tay nói: "Bàng Tư Đồ, đại ca ta đối nhân xử thế, xưa nay lấy nhân nghĩa làm đầu, khi Tư Đồ dùng loại hạ tiện này, hãm hại quân địch, chẳng phải quá hèn hạ rồi sao?"

Lời này vừa nói ra, Bàng Thống không vui: "Dực Đức nói vậy từ đâu ra? Bàng mỗ ta sao lại hèn hạ?"

Trương Phi nghiêm nghị nói: "Hành động của ngươi như vậy, khác gì hạ độc?"

"Hạ độc?" Bàng Thống không khỏi bị tức giận cười: "Quân ta chẳng qua là dẫn quân địch vào nơi độc chướng, đâu ra hạ độc? Độc chướng này chính là do Thiên Đạo tạo nên, lại có liên quan gì đến ta? Hơn nữa, Đào Thương Quân tự nguyện đi đến nơi đó, có liên quan gì đến ta? Chẳng lẽ Bàng mỗ còn chuyên môn viết thư nói cho hắn biết, đừng đi đến chỗ độc chướng sao?"

Trương Phi há miệng, dường như tìm không ra ngôn ngữ phản bác gì.

Bàng Thống tiếp tục nói: "Hơn nữa, lúc ngươi rời khỏi Giang Lăng, huynh trưởng ngươi đã dặn dò ngươi đến đây? Huyền Đức Công bảo ngươi nghe lời ta, nhưng ngươi thì sao? Vậy mà lại chất vấn ta ngay trước mặt mọi người! Ngươi có ý gì?"

Kim Toàn ở một bên thấp giọng ho khan một tiếng, nói: "Tư Đồ, chỉ có một mình ta ở đây, cũng không tính là trước mặt mọi người..."

Bàng Thống không để ý đến hắn, chỉ tiếp tục phê bình Trương Phi.

"Bàng mỗ một lòng bày mưu, muốn đánh bại Đào quân, vì cái gì? Vì ai? Bảo vệ ai? Tướng quân chất vấn ta như thế, ta thấy ta quay đầu dứt khoát hướng Huyền Đức Công mà nói!"

Bàng Thống trong lòng cũng có chút không cam lòng, bản thân dù sao cũng là anh tài đương thời, thế nhân kính ngưỡng, nhưng hai người đệ đệ Lưu Bị này, ai nấy đều không coi mình ra gì, luôn có việc hay không có việc gì mà cho mình sắc mặt, người có hàm dưỡng tốt đến đâu cũng chịu không nổi a.

Hắn họ Bàng cũng không nợ ba huynh đệ bọn họ!

Ta chính là danh sĩ! Chết tiệt!

Luận về tài ăn nói, Trương Phi đương nhiên xa xa không phải là đối thủ của Bàng Thống, bị Bàng Thống một phen này cướp trắng trợn, nửa ngày ngay cả cái rắm cũng không thả ra.

Không lâu sau, chỉ thấy Trương Phi đứng dậy, nói với Bàng Thống: "Mạt tướng sai rồi, nói năng vô lễ, mong Tư Đồ chớ để bụng."

Bàng Thống đảo mắt trắng dã.

Hắn thầm nghĩ nếu ta cùng những người như ngươi và Quan Vũ, sớm đã tức chết tám trăm lần rồi, còn có thể trụ vững đến bây giờ sao?

Hắn cũng chẳng phải kẻ keo kiệt, lập tức bỏ qua câu nói ấy.

"Thôi được, việc này cứ thế bỏ qua, sau này không nhắc tới nữa, ngươi hãy chuẩn bị binh mã, ngày sau sẽ đến Thiên Lăng thành một chuyến, theo Kim Thái thú nói, nơi đó chất đống không ít lương thảo của Thiên Lăng thành, tướng quân dẫn ba ngàn người, đem lương thảo vận chuyển đến đây, dùng để dùng sau này."

Với thân phận của Trương Phi, việc vận chuyển lương thảo như thế này đương nhiên không nên do chính hắn ra tay, nhưng hành động hôm nay của Bàng Thống, chính là để trừng phạt hắn một cái, Trương Phi lại không thể không đáp ứng.

......

Hôm sau, Trương Phi liền dẫn ba ngàn người ra khỏi thành sao.

Mặc dù hắn khiến Bàng Thống một phen trắng trợn, nói lời xin lỗi, nhưng trong lòng hắn thực sự là không phục lắm.

Bản tính của hắn vẫn khá thẳng thắn, luôn cảm thấy phương pháp này của Bàng Thống chẳng khác gì hạ độc, có chút hiềm nghi tiểu nhân, vì vậy trong lòng tràn đầy kháng cự.

Nhưng nhớ tới lúc lên đường, lời Lưu Bị dặn dò hắn, Trương Phi đành phải nuốt cục tức này vào bụng.

Nói một cách tâm tình, Trương Phi cảm thấy mình rất tủi thân.

Binh mã đến Thiên Lăng, sau khi lấy lương thực ra, Trương Phi liền bắt đầu hồi quân.

Đi được nửa đường, Trương Phi càng nghĩ việc này càng cảm thấy ngột ngạt, thế là liền gọi thân vệ quân của mình.

"Đưa rượu cho ta đây!"

Thân vệ quân nghe vậy nhất thời ngây ngẩn cả người.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Hắn do dự hồi lâu mới nói: "Trương tướng quân, cái kia... lúc ngài lên đường, chẳng phải đã hứa với Phiêu Kỵ tướng quân lần này xuất chinh không uống rượu sao?"

Trương Phi hừ một tiếng, nói: "Vậy phải phân biệt lúc nào, bổn tướng quân giờ đây trong lòng buồn bực! Uống rượu giải sầu, nếu không uống, ắt sẽ bị nghẹt thở đến chết."

Tên thân vệ binh kia do dự nói: "Nhưng nếu như vậy, quay đầu để phiêu kỵ tướng quân biết, chẳng phải sẽ trách phạt ngài sao?"

Trương Phi trừng mắt: "Nếu ngươi còn lề mề, tin ta sẽ quất roi ngươi ngay bây giờ?"

Nói xong, liền thấy hắn đứng dậy, cầm lấy roi ngựa trên giá bên cạnh.

Thân vệ quân kia không dám sơ suất, vội vàng chạy ra khỏi lều trại.

"Lại gọi võ tướng từ Hiệu úy trở lên đến, để bọn họ quát với ta một tiếng!" Trương Phi hướng về bóng người đang hoảng hốt bỏ chạy kia lớn tiếng quát.

......

Không thể không nói Lưu Bị vẫn cực kỳ anh minh, hắn không để Trương Phi uống rượu tự nhiên là có lý do của hắn.

Trương Phi người này ngày thường ít nhiều còn tốt, một lần uống rượu này, căn bản không giống người.

Hoàn toàn đại biến thân!

Hơn nữa còn là gặp uống ắt nhiều.

Đáng hận nhất là tên này còn không uống rượu một mình, phải để một đám người cùng uống.

Tình huống trước mắt này liền có chút không khống chế được nữa.

Trương Phi cùng một đám phó tướng hiệu úy, ở trong trướng uống say sưa, chúng tướng đều nếm thử thì dừng, nhưng trong lòng Trương Phi lại không có chút tự biết mình, cứ thế tự rót cho mình nhiều quá.

"Uống! Đều cho ta, ta... ta uống!" Trương Phi say khướt đánh ợ rượu, vừa uống vừa ra lệnh: "Uống xong, tất cả theo... theo ta đánh Đào, Đào Thương!"

Mọi người ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không khỏi ậm ừ không nói nên lời.

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.