Chương 327 / 1.060

Đi về đâu

Bản dịch · 2.156 chữ

Đào Thương bình thường là một người rất thân thiết, hắn cười rạng rỡ, đối xử với người khác không có vẻ cao, quan trọng hơn, là hắn hiểu cách làm dịu bầu không khí ngượng ngùng.

Người xưa có chút khác biệt so với người hiện đại, chính là bọn họ chịu sự giáo dục tư tưởng Nho gia quá sâu, hành sự đôi khi quá cứng nhắc một cách cứng nhắc, không hiểu vòng vo uyển chuyển, dẫn đến nhiều dịp sẽ xuất hiện cục diện lúng túng đến mức khiến người ta không thể xuống đài.

Hôm nay lạnh nhạt Triệu Vân, cũng tuyệt đối không phải Khổng Dung bọn họ cố ý, đổi thành một số lão giang hồ, tự nhiên có thể đối đãi ung dung tự tại.

Nhưng Triệu Vân mới ra đời, kinh nghiệm trải qua sự kiện như vậy cơ bản bằng không, vì vậy nhất thời có vẻ hơi bối rối bất an.

Chân dê mà Đào Thương đưa tới lúc này vừa vặn làm dịu đi sự lúng túng này.

Triệu Vân cảm kích liếc Đào Thương, đưa tay đón lấy, chắp tay nói: "Đa tạ vị công tử này, mạt tướng vất vả suốt chặng đường, bụng đang đói meo đây."

Nói xong, vẫn thật sự bưng đùi dê lên gặm nhấm.

Cái đùi dê kia bây giờ vừa lạnh vừa cứng, gặm ăn hẳn là chẳng có chút hương vị gì, nhưng dáng vẻ Triệu Vân gặm đùi dê lại tỏ ra cực kỳ ngọt ngào, trên khuôn mặt tuấn lãng tiêu sái đều hiện lên cảm giác thỏa mãn khó tả, bộ dạng đó tuyệt đối không phải giả vờ.

Xem ra cuộc sống của Triệu Tử Long trước khi nhập quân cũng không dễ chịu lắm, nhìn bộ dạng ăn uống này, thuần túy là đồ háu ăn.

“Triệu huynh đệ chậm thôi, đừng nghẹn, không đủ ăn còn có... nhà Khổng Bắc Hải có rất nhiều đùi dê.” Đào Thương cười an ủi Triệu Vân nói.

Đối mặt với Đào Thương thấu tình đạt lý, hoàn toàn không có chút tư thế nào, Triệu Vân vừa rồi còn rất câu nệ giờ cũng đã buông lỏng, hắn cười ha hả, lau miệng dính dầu nói: “Không giấu công tử, so với đùi dê, mạt tướng thích ăn móng ngựa hơn.”

Hây, nhìn không ra, hắn cũng khá kén ăn.

Khổng Dung thấy Đào Thương đối với Triệu Vân - một hạ tướng trẻ tuổi vô danh này, sự bất mãn đối với Công Tôn Toản cũng theo đó tan thành mây khói.

Chủ gia cầu viện của người ta đều cảm thấy Công Tôn Toản làm không có vấn đề gì, mình còn ở đây theo làm trò nhàn rỗi gì.

“Thái Bình công tử, nếu viện quân của Công Tôn Bá Tuân cũng đã đến, vậy ngày hôm sau chúng ta có thể xuất binh đến Từ Châu rồi, Thứ sử Thanh Châu Điền sứ quân cũng đã hồi thư cho Khổng mỗ, nói rằng hắn sẽ dẫn quân riêng đến Bành Thành, sẽ không hội quân với chúng ta ở Doanh Lăng Thành nữa.”

Đào Thương vội vàng chắp tay với Khổng Dung, nói: “Làm phiền Khổng Bắc Hải, Triệu tướng quân còn có Điền sứ quân ở huyện Quảng xa xôi, đợi sau khi Từ Châu ta giải quyết xong nguy nan này, tình nghĩa tương trợ của Đào thị đối với chư vị, sau này tất nhiên sẽ có báo đáp, tuyệt đối không thất hứa.”

Thế lực Từ Châu cường đại nay cũng coi như đã truyền khắp thiên hạ, Đào thị sở hữu tám quận đất, Kim Lăng thành giàu giáp một phương, lại kiêm thêm danh tiếng quân tử của Thái Bình công tử trải khắp thiên hạ, nay được Đào Thương Kim khẩu hứa một lời, Khổng Dung và những người khác tự nhiên là vì có thể kết giao với cường viện như vậy mà cảm thấy vui mừng.

So với sự an ủi của Khổng Dung, Triệu Vân đang gặm đùi dê dường như có chút nghi hoặc.

Hắn thấp giọng hỏi Đào Thương: “Xin hỏi Thái Bình công tử, trước khi Vân xuất chinh, từng nghe chủ ngôn của ta, Bình Nguyên tướng Lưu Huyền Đức cũng là điều binh đến đây, muốn xuất binh tương trợ Từ Châu, sao vừa rồi không nghe ngươi nhắc đến hắn?”

Đào Thương nhướng mày, quay đầu nhìn về phía Triệu Vân.

"Triệu huynh đệ đang yên đang lành hỏi Huyền Đức công tác gì? Hai người các ngươi... rất quen thuộc sao?"

Triệu Vân hơi do dự nói: "Không thể nói là quen, nhưng lại có vài lần gặp mặt. Lúc trước Vân đầu quân dưới trướng Công Tôn quận thủ, đã gặp Huyền Đức Công và Vân Trường và Dực Đức ba người. Lần thảo phạt Từ Châu này, chủ công Tôn quận thủ còn đặc biệt dặn dò Vân: việc dụng binh cần phải tôn Huyền Đức Công làm tôn."

Đào Thương trong lòng thầm nghĩ, thật là may mắn thay Quản Hợi đã đánh phế Lưu Bị rồi, nếu không Triệu Vân nhận được tướng lệnh của Công Tôn Toản, lấy Lưu Bị làm tôn nghe theo sự sai khiến của hắn, bản thân muốn tìm kẽ hở mà chen vào, thật đúng là phải tốn không ít tâm huyết.

Đào Thương bi thương thở dài một hơi, oán hận nói: “Huyền Đức Công lần này, e là không thể cùng chúng ta đi Từ Châu.”

Triệu Vân nghe vậy, kinh ngạc mở to hai mắt, nói: "Sao lại thế? Chẳng lẽ Huyền Đức Công sợ Tào Tháo, không muốn giải khó khăn của Từ Châu? Không nên a... Vân nhớ rõ người kia của hắn vẫn rất thấy nghĩa dũng mà làm."

Giọng Đào Thương trầm thống, biểu cảm dường như sắp khóc ra.

"Huyền Đức Công thấy nghĩa dũng mà làm, đại trí đại dũng, tinh thần xả thân lấy nghĩa này chúng ta đều biết, nhưng lần này hắn thật sự quá bốc đồng, xả thân bỏ hơi lớn, sơ ý một chút đã tự làm mình bị vạ lây, y quan nói, không có một năm nửa năm, hắn sợ là ngay cả đất cũng không xuống được."

Triệu Vân nghe vậy nhất thời giật mình, ngạc nhiên hỏi: "Huyền Đức Công sao lại chịu đại nạn như thế?"

Đào Thương Trường thở dài một hơi, đưa ánh mắt về phía Khổng Dung và những người khác.

Chuyện Lưu Bị xảy ra trên đất của mình, Khổng Dung đương nhiên không tiện thoái thác trách nhiệm trình bày, chỉ có thể đem đầu đuôi câu chuyện giải thích một lượt với Triệu Vân.

Đương nhiên, để thể hiện mình không có trách nhiệm, Khổng Dung trong quá trình biểu đạt, tự nhiên là trọng điểm miêu tả Lưu Bị lén lút, không thương lượng với mọi người, tự ý đi gặp hành vi không thỏa đáng của tên trộm vàng.

Ngôn ngữ Trung Hoa bác đại tinh thâm, lời nói khác nhau từ miệng người khác nhau nói ra, hoàn toàn chính là hương vị khác nhau.

Tóm lại, sau khi Khổng Dung miêu tả như vậy, tất cả mọi chuyện trong tai Triệu Vân, đương nhiên là do Lưu Bị đắc ý gây ra, hoàn toàn là tự chuốc lấy, không có gì đặc biệt với người khác.

Triệu Vân Sơ ra đời, cùng Lưu Bị dưới trướng Công Tôn Toản cũng chỉ là vài lần gặp mặt, tuy có chút hảo cảm, nhưng còn lâu mới đạt được loại tình cảm sâu đậm trong lịch sử đào tim móc phổi, gan mật tương chiếu.

Nghe Khổng Dung miêu tả, Triệu Vân cũng cảm thấy hành động tư hội tù nhân của Lưu Bị ít nhiều có chút không đàng hoàng.

Hơn nữa những lời này là do hậu duệ huyền tôn đời thứ hai mươi của Khổng Tử nói ra, hiệu ứng danh nhân bày ra đó, Triệu Vân tự nhiên cũng sẽ không nghi ngờ gì khác.

Cúi đầu trầm tư một chút, Triệu Vân đột nhiên thở dài một hơi, nói: "Lần xuất chinh này, Công Tôn quận thú bảo ta hết thảy lấy Huyền Đức công làm đầu, nhưng hôm nay Huyền Đức công xảy ra chuyện lớn như vậy, Vân lại nên đi về đâu đây... Việc này quả thực có chút khó giải quyết, than ôi."

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Triệu Vân tuy có tài hoa và dũng mãnh, nhưng dù sao cũng không có kinh nghiệm một mình lãnh đạo một quân, hơn nữa Công Tôn Toản vì hắn còn trẻ nên cũng không quá trọng trách đối với hắn, những lời khích lệ thường ngày ít hơn, vì vậy hiện tại Triệu Vân đối với hắn tự tin không quá sâu, ngược lại còn có ít nhiều nghi ngờ năng lực của hắn.

Đào Thương lẳng lặng nhìn Triệu Vân có vẻ hơi lúng túng, đột nhiên tính toán trong lòng, hắn nói với Triệu Vân: “Huyền Đức Công tuy không thể xuống giường, nhưng trong một hai ngày này hẳn là sẽ tỉnh táo đi, hắn đã không thể đi Từ Châu, Đào mỗ liền không ngại đi cùng Triệu huynh đệ đi xem hắn, thuận tiện nghe xem hắn có ý kiến gì với chuyện Triệu huynh đệ lần này đi Từ Châu, như thế ngươi cũng yên tâm, phải không?”

Triệu Vân nghe Đào Thương nghĩ cho mình như vậy, trong lòng cực kỳ cảm động.

Sau khi đánh từ năm ngoái ta tòng quân, được trong quận đề cử đến chỗ Công Tôn Toản, đối với ta quan tâm chăm sóc như vậy, vị thái bình công tử này vẫn là người đầu tiên nhỉ.

Quả nhiên là vì Chân Quân Tử, không phụ danh tiếng lẫy lừng.

......

Ngày hôm sau, chư quân Bắc Hải đều bắt đầu thu dọn hành lý, chuẩn bị cùng đoàn sứ giả Từ Châu xuất binh đến Từ Châu, Triệu Vân thì dưới sự dẫn dắt của Đào Thương, đến dịch quán thăm Lưu Bị.

Trương Phi hôm trước ở trong sảnh đường của quận Bắc Hải, tuy có tranh chấp với Đào Thương, nhưng dù sao vẫn là đại ca nhà mình hành sự có lỗi, hơn nữa hành động giận dữ quát tháo Đào Ứng của Trương Phi cũng khá là chọc giận mọi người.

Sau một hồi khuyên giải của Quan Vũ đối với hắn, Trương Phi lại cẩn thận cân nhắc hành vi của mình, phát hiện hôm trước mình làm việc quả thật còn thiếu thỏa đáng.

Hơn nữa lần này Đào Thương và những người khác cũng coi như không tính hiềm khích trước đây, chủ động đến thăm huynh trưởng, cho nên giữa Trương Phi và Đào Thương vẫn khách khí với nhau, tương đối hòa hợp.

Hôm nay Quan Vũ ra ngoài thành đốc quân, chỉ có Trương Phi ở lại trông nom Lưu Bị.

Lưu Bị sau mười canh giờ hôn mê, lúc này rốt cuộc cũng từ từ tỉnh lại.

Nhưng sau khi biết được sự thay đổi hiện tại của mình, tâm thái của Lưu Bị đã rơi xuống đáy vực, cả người mơ mơ màng màng, bỗng nhiên không còn sự ấm áp và bình tĩnh như ngày xưa.

Toàn thân trọng thương thì không tính, ngay cả mũi và răng cũng bị Quản Hợi chỉnh hình, lần này xem như triệt để phá tướng rồi, khiến Lưu Bị nhất thời nửa khắc làm sao có thể vực dậy được?

Vấn đề là chuyện này ai cũng không thể bám víu, xét từ một mức độ nào đó mà nói, toàn bộ đều là tự chuốc lấy trách nhiệm của mình.

Đang yên đang lành, nhất định phải tranh giành chút thời gian nào, đi khuyên tên Quản Hợi kia làm gì?

Đúng lúc Lưu Bị nằm bẹp trên giường uất ức khôn nguôi, Trương Phi đẩy cửa bước vào, nói với hắn: "Đại ca, Đào công tử đến thăm ngươi! Còn có Triệu Tử Long tướng quân dưới trướng Công Tôn quận thủ nữa!"

Vừa nghe hai vị tuấn kiệt trẻ tuổi này đến, Lưu Bị suýt nữa xấu hổ muốn tìm một cái khe trên sàn nhà chui vào.

Tôn vinh hiện tại của ta, thật sự là không muốn gặp bất kỳ ai.

Đặc biệt vẫn là hai người này lớn lên tuấn tú như vậy!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.