Chương 1.044 / 1.060

Chương 1

Bản dịch · 1.510 chữ

Lời nói của Triệu Vân mang theo súng, suýt chút nữa đã khiến Trương Nhâm tức điên lên.

Cái gì gọi là không muốn giết ta, để ta xuống ngựa quy hàng?

Họ Trương ta dễ giết như vậy sao?

Bất quá Trương Nhậm ít nhiều vẫn biết tình hình thời cuộc trước mắt, trong tình huống như vậy, liều mạng với Triệu Vân, thực sự không phải thượng sách, vì vậy trong tình huống như vậy, hắn vẫn vô cùng cẩn thận.

Trương Nhâm vừa kéo dây cương, quay đầu ngựa liền chạy về phía sau, nhưng không ngờ Triệu Vân không cho hắn cơ hội này.

Triệu Vân thúc ngựa phá vòng vây hộ vệ dưới trướng Trương Nhâm, tựa tia chớp lao tới trước mặt hắn. Trường thương đâm thẳng về phía trước, buộc hắn phải dừng ngựa.

Trương Nhậm nghiến răng nghiến lợi nhìn hắn: "Ngươi có ý gì?"

Triệu Vân vẫn thản nhiên đáp: "Xin Trương sư huynh xuống ngựa quy hàng."

"Vớ vẩn!" Trương Nhâm gầm thét, quay đầu phản kích Triệu Vân, nhưng bị hắn dễ dàng ngăn chặn.

Rất nhanh, chỉ thấy Trương Nhâm bắt đầu dùng sức vung chiến thương trong tay về phía Triệu Vân, hắn vừa múa thương vừa hét lớn giận dữ: "Tiểu tặc dám làm thế? Kẻ nào cản đường ta, ta tất giết!"

Triệu Vân lại không hề rối loạn, hắn chỉ dùng chiến thương trong tay, tùy ý ngăn cản binh khí trong tay Trương Nhâm.

"Ta không có ý làm khó sư huynh, ta chỉ muốn giúp sư huynh, chỉ thế thôi!"

"Xạo! Ta không cần ngươi giúp, có bản lĩnh thì giết ta đi!"

Triệu Vân nghe xong lời này, trong hai mắt không khỏi lóe lên hàn quang.

Hắn gật đầu, nói: "Được, đã như vậy, ta sẽ thành toàn cho ngươi."

Nói xong, liền thấy trường thương trong tay Triệu Vân đột ngột đâm về phía trước, đầu thương tựa rắn linh phun lưỡi, thoạt nhìn như đâm vào ngực Trương Nhâm, nhưng thực chất lại lao thẳng về phía chiến mã dưới chân hắn.

Trương Nhâm giật mình trước kỹ thuật tinh xảo nhẹ nhàng của Triệu Vân, luống cuống tay chân đỡ lấy ngọn thương đang đâm về phía chiến mã của hắn.

Triệu Vân lại không cho hắn cơ hội phản ứng, mà tiếp tục cường công Trương Nhâm.

Không lâu sau, liền thấy trên trán Trương Nhâm bị đánh bắt đầu đổ mồ hôi.

Mà thế công trong tay Triệu Vân không hề giảm chút nào, tốc độ nhanh đến kinh người.

Trương Nhậm vừa gượng đỡ đỡ lấy chiến thương của Triệu Vân, vừa kinh ngạc nhìn đối phương. Thương pháp tiểu tử này thi triển cực kỳ giống với Triều Phượng Thương mà lão sư Đồng Uyên truyền thụ trước kia, y hệt như đúc, nhưng dường như có Bách Điểu Triều Phượng Thương mà ta nắm giữ lại nhiều hơn.

Trong lòng Trương Nhâm vô cùng phẫn nộ, đây chẳng phải là thiên vị rõ ràng sao!

Lão sư làm người không khỏi có chút quá không công bằng rồi!

Trương Nhậm vừa dũng mãnh phản kháng, vừa giận dữ nói: "Lão sư thật là thiên vị, truyền cho ta thương pháp vậy mà còn lưu lại một chiêu? Bách Điểu Triều Phượng Thương vậy mà chưa từng dạy ta hoàn toàn!"

Triệu Vân không ngừng công thế trong tay, nhưng vẫn phản bác Trương Nhâm: "Những thương pháp lão sư dạy chúng ta đều là cùng loại, nhưng sư huynh từ khi đánh ra khỏi ải, luôn nghiên cứu binh pháp, cũng là thay Lưu thị chỉnh đốn quân đội, chưa từng tinh thông võ nghệ... Thương Thất Thám Bàn Xà ta hiện nay sử dụng, chính là cải biến từ trăm năm trên triều phượng, sư huynh không nhận ra, cũng là lẽ đương nhiên."

Trương Nhâm nghe Triệu Vân giải thích một phen, trên mặt ửng hồng không khỏi lại thêm mấy phần, trong lòng hắn tuy biết Triệu Vân nói là sự thật, nhưng cũng không chịu thua, hắn ra sức phản kháng Triệu Vân, dường như đang dùng chí khí và hùng tâm của mình để chứng thực ý chí của mình.

Nhưng bất luận ý chí thế nào cũng không bằng thực lực chân thật.

Chẳng mấy chốc, đã thấy Triệu Vân một thương hất ngã chiến mã của Trương Nhâm.

Trương Nhậm chật vật muốn đứng dậy, lại bị Triệu Vân dùng đầu thương chặn trước ngực hắn.

Trương Nhâm thoáng sững sờ, dù sau đó dường như đã bình tĩnh trở lại.

Triệu Vân lặng lẽ nhìn hắn, mở miệng nói: "Trương sư huynh, ta với ngươi vốn không quen thuộc, nhưng dù sao cũng là đồng môn sinh ra, ta muốn mời ngươi nhìn xung quanh đây, ngươi nhìn kỹ xem, bằng thực lực của Thục quân, sao có thể đấu lại thiên binh áp cảnh của thừa tướng? Thắng bại đã phân, ngươi hà tất tự lừa dối mình, tự cường cầu chứ?"

Trương Nhâm quay đầu nhìn quanh, thứ lọt vào tầm mắt hầu hết đều là tinh binh Đan Dương, binh tướng Thục quân đã toàn bộ thất bại, tan tác như chim thú cá.

Tình huống này, phản chiếu trong mắt Trương Nhâm, tự nhiên cũng đau đớn trong lòng hắn.

Nhưng Trương Nhậm vẫn kiên cường ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Triệu Vân.

Triệu Vân trầm giọng nói: "Trương sư huynh, lúc này nếu không hàng, e rằng sau này sẽ không còn cơ hội."

Trương Nhâm cười ha ha, nói: "Cơ hội như thế này, Trương mỗ không thèm... Triệu Vân, ngươi và ta tuy ngày trước chưa từng gặp mặt, nhưng dù sao cũng coi như là một môn phái xuất thân, nếu thiên hạ thật sự muốn thống nhất, ta đây làm sư huynh cũng tặng cho ngươi một phần lễ vật, coi như thêm cho hắn vào sổ công lao nhân sinh của ngươi đi!"

Nói xong, liền thấy Trương Nhâm đột nhiên lao thẳng vào đầu thương trong tay Triệu Vân!

Trong lúc không kịp phòng bị, Trương Nhậm vậy mà lại đâm sâu ngực mình vào đầu thương trong tay Triệu Vân.

"Ngươi làm gì thế!" Triệu Vân giật mình, vội giơ tay định rút thương, nhưng đã quá muộn, thân thể Trương Nhâm ghì chặt vào ngọn thương.

Nhìn Trương Nhâm ngực đẫm máu, trên mặt Triệu Vân hiện lên vẻ không đành lòng.

Hắn bất đắc dĩ quay đầu đi, thở dài nói: "Trương sư huynh đây lại khổ sở gì?"

Khóe miệng Trương Nhâm máu tươi chảy ròng ròng, hắn run rẩy nói: "Đây cũng là hành động bất đắc dĩ, kẻ làm bề tôi, tự nhiên phải vì chủ phân ưu... không lo việc của nhị chủ..."

Triệu Vân Dương thở dài nói: "Ngươi hà tất như vậy, cho dù sau này công phá Thành Đô, chủ nhân của ta cũng tuyệt đối sẽ không lấy mạng Lưu Chương, ngươi hà tất phải chết vô ích... Ngươi chết như vậy, sau này ta phải ăn nói thế nào với sư phụ đây?"

Giọng nói của Trương Nhậm dần yếu đi: "Ngươi chủ muốn làm gì, chính là việc ngươi làm, ta muốn làm gì, chính là việc của ta..."

Nói đến đây, hắn thở dốc một hơi, lại khàn khàn nói: "Còn về phía sư phụ bên kia... ngươi, ngươi giúp ta hướng ông ấy nói, xin lỗi một tiếng đi..."

Nhìn thân thể Trương Nhâm mềm nhũn ngã xuống, trong lòng Triệu Vân giống như bình ngũ vị lật nhào, khó tả không được mùi vị.

Tuy chỉ là trên chiến trường có vài người gặp mặt, nhưng dù sao hắn cũng là sư huynh đồng môn của mình.

......

Khi Thục quân bị Kim Lăng quân đánh tan, trận đại chiến phía bên kia rốt cuộc cũng sắp kết thúc.

Sau khi Lữ Bố và Quan Vũ đại chiến một trăm hiệp, theo một tiếng "đoàng" vang dội, Thanh Long đao của Quan Vũ rốt cuộc bị Lữ Bố dùng khí thế liều chết đánh bay.

Nhưng để giành được thắng cục này, Lữ Bố cũng bị thương ngầm, ngực hắn ực ra, khóe miệng chảy máu tươi, nhưng niềm vui chiến thắng lại không hề che giấu chút nào.

Lữ Bố trừng mắt nhìn Quan Vũ, ha ha cười nói: "Quan Vũ Thất Phu, ta thắng ngươi rồi."

Hai tay Quan Vũ hơi run rẩy, râu dài cũng theo bộ ngực phập phồng lên xuống.

Hắn lạnh lùng nhìn Lữ Bố, tự lẩm bẩm: "Thiếu một chiêu, chỉ thiếu một chiêu như vậy."

Lữ Bố Dương Thiên cười nói: "Suýt một chiêu? Nửa chiêu cũng là kém, thấy chưa, bản tướng mới là thiên hạ đệ nhất!"

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.