Chương 22 / 71

Chương 22: Bạn đọc

Bản dịch · 1.901 chữ

Hoa phi coi Chân Hoàn và Thẩm Mi Trang như cái đinh trong mắt, gai trong thịt.

Không lúc nào cũng không muốn nhổ bỏ cái gai này.

Tào quý nhân là găng tay đen của Hoa phi, việc bẩn thỉu mệt nhọc đều do nàng làm.

Hiện giờ Tào Quý Nhân không muốn làm nữa, Lệ tần ngu sẽ không làm.

Trong lòng Tào Quý Nhân hiện tại chỉ có một đống tính toán triều đại.

Hoa phi không kiên nhẫn cảnh cáo Tào Quý Nhân.

"Ngươi suốt ngày bận rộn cái gì, tâm trí không yên."

“Tiện nhân Thẩm Mi Trang kia vẫn còn bình thường.”

Tào Quý Nhân lúc này mới phản ứng lại, vẫn lựa chọn nói thật về chuyện Ôn Nghi muốn chính thức đọc sách.

“Hoàng thượng đặc biệt phê chuẩn Ôn Nghi chính thức nhập học lên thư phòng.”

"Tần thiếp đang suy ngẫm về chuyện ôn hòa bạn đọc."

Hoa Phi suy nghĩ một chút, nhìn Ôn Nghi ngồi trên mặt đất bên cạnh chơi xếp gỗ.

“Chuyện triều đại trước, chúng ta không hiểu, bổn cung ca ca nhận ân chỉ đến tụ họp nhỏ với bổn điện, chi bằng để ta đi hỏi hắn.”

"Cho ngươi ý kiến tham khảo, ngươi suy nghĩ một chút."

Tào quý nhân lộ ra nụ cười khách sáo chính thức.

"Vâng, tần thiếp xin cáo lui."

Tụng Chi ở cửa ra hiệu cho Hoa phi, Hoa Phi lập tức hiểu ý, sai người ôm Ôn Nghi cho Hoàng thượng.

Hoa Phi từ nhỏ đến lớn là đại ca Niên Hy Nghiêu, người yêu thích huấn luyện.

Nhưng nàng cảm thấy Hoàng thượng chọn người hầu cho Ôn Nghi.

Không đơn giản.

Cách tấm bình phong, Niên Hi Nghiêu sắc mặt ngưng trọng nhìn thoáng qua Tụng Chi, Tụng chi để cho cung nhân đi xuống, mở cửa sổ ra.

Sắc mặt Hoa phi do dự không quyết: “Ôn Nghi nuôi dưỡng dưới tên ta, nhưng, Hoàng thượng đối với nàng quá đặc biệt.”

“Ta chậm chạp không có hoàng tử ruột thịt, ân sủng của Hoàng thượng đều bị đám tiện nhân kia cướp đi.”

Nàng nhìn chằm chằm vào người anh trai thông minh nhất của mình, khẩn thiết cần một câu trả lời.

Niên Hi Nghiêu sau khi nhận được thư suy nghĩ hồi lâu, càng cho người dò hỏi tin tức, lặp đi lặp lại suy tính.

"Chuyện Niên Yên vào cung bầu đọc sách, ta đồng ý."

Nhà họ Niên sớm đã đổ thêm dầu vào lửa, biết là một chuyện.

Năng lực xoay chuyển càn khôn là chuyện khác.

Tiễn đứa cháu gái thông minh nhất vào cung làm bạn đọc, là một sự bảo đảm khác mà Niên Hy Nghiêu muốn mưu tính cho gia tộc họ Niên.

Ung Chính phê tấu chương, dường như vô tình hỏi Ôn Nghi trong ghế nằm.

"Nhà Niên muốn tặng cháu gái làm bạn đọc cho ngươi, ngươi nghĩ thế nào?"

Ôn Nghi biết Ung Chính nhẫn nhịn với nhà họ Niên có hạn.

Tinh lực của hoàng đế có hạn.

Hoặc là chọn phiên vương, hoặc là lựa chọn quyền thần, làm trợ thủ cho mình.

Rõ ràng mức độ thảm khốc của việc Cửu Tử đoạt đích đã khiến Ung Chính chỉ muốn bồi dưỡng quyền thần.

Hiện tại xem ra quyền thần còn đe dọa hơn cả phiên vương.

Nếu Niên gia làm phản, thiên hạ này còn không bằng rơi vào trên người chư vương, nước béo không chảy ruộng người ngoài.

"Dùng được thì dùng trước đi, không thể dùng cớ để giết."

"Vu khống độc cây liên tiếp chín tộc."

"Vụ án liên hoàn Vu Cổ."

"Độc tính chậm, thuốc điên..."

Ung Chính nhìn sâu vào Ôn Nghi đang tận hưởng chiếc quạt gió của cung nữ đút đồ ăn cho thổi.

Đây đâu phải là một đứa trẻ, đây là Diêm Vương sống đi lại.

Mở miệng ra chính là độc kế sát chiêu.

Lòng dạ đen tối bẩm sinh càng thêm đen kịt.

Ung Chính bắt đầu nghi ngờ nửa năm nay, sư phụ dạy học lên thư phòng đã dạy con thế nào.

Chẳng lẽ là vì dạy Tam a ca quá nhân từ yếu đuối khiến hắn không vui.

Vì vậy, từ quân tử cực đoan đổi sang giáo dục sát thần cực độ.

"Ừm, tội nhà họ Niên không đến mức này." Ung Chính hít sâu một hơi.

Đưa danh sách trong tay cho Tô Bồi Thịnh.

Tô Bồi Thịnh cẩn thận từng li, nhẹ giọng thì thầm: “Nhân tuyển bạn đọc, Niên Yên, Phú Sát Tháp Na, Nữu Hỗ Lộc Bố Nhĩ Kim, Qua Nhĩ Giai Cát Lan.”

Hệ thống mèo đen lập tức chuyển đổi ý nghĩa mà ký chủ có thể hiểu được.

[Năm Yên, bảy tuổi, con gái đích xuất của trưởng tử Hy Nghiêu năm nay, biết chuyện thức thời.]

[Phú Sát Tháp Na, tám tuổi, ông nội bái tam phẩm, trọng nhân địa phương, thông minh trầm ổn.]

[Nữu Hỗ Lộc Bố Nhĩ Kim, chín tuổi, ông nội bái quan nhị phẩm, âm hiểm xảo trá.]

[Qua Nhĩ Gia Cát Lan, bảy tuổi, ông nội quan bái nhị phẩm, biết võ trực sảng.]

Ôn Nghi ngọt ngào cười với Ung Chính: “Cảm ơn A Mã, ngươi là người mẹ tốt nhất trên đời.”

"A Mã, ta siêu yêu ngươi."

Ung Chính ôm Ôn Nghi vào lòng, hai cha con thân mật nói chuyện nhỏ, cha từ con hiếu.

Lại nhìn Tam a ca đang viết chữ trên bàn sách ở góc phòng, vẫn còn ngơ ngác, không biết trạng thái.

Ung Chính nhìn một cái liền không muốn nhìn lại lần thứ hai.

Con người sao có thể ngu ngốc đến mức này.

Trong Trường Xuân Tiên Quán, Thái hậu vẻ mặt không vui nhìn về phía Hoàng hậu, Tề phi bên cạnh càng không dám lên tiếng.

“Trong danh sách bạn đọc của Ôn Nghi công chúa căn bản không có đứa con của Ô Lạt Na Lạp thị.”

"Hoàng hậu, nam tử Ô Lạt Na Lạp thị không được, trong số nữ tử luôn có thể chọn ra một người có tác dụng."

“Ai gia hy vọng ngươi ngồi vững vị trí Hoàng hậu.”

Nghi Tu Ô Lạt Na Lạp thị ủy khuất nhìn về phía mặt Thái hậu.

“Hoàng ạch nương, thần thiếp cũng muốn a.”

“Nữ nhi vừa tuổi cũng chỉ có một vị, đừng nói Hoàng Thượng coi thường tính tình đó, bổn cung đều không thèm để mắt.”

Đàn ông trong gia tộc không biết phấn đấu, phụ nữ cũng chẳng tranh khí.

Thái hậu bất đắc dĩ nhắm mắt lại.

Thái hậu châm chọc nhìn Nghi Tu: “Hoàng Hậu.”

"Làm người quá tự do tính cách, việc gì cũng làm cho tuyệt tình."

"Sau này chưa chắc đã không dồn mình vào đường cùng."

Tề phi run sợ cúi đầu nghe.

Lời chưa hiểu, tình thế nàng cũng không hiểu.

Bầu không khí nàng hiểu rõ.

Thái hậu và Hoàng hậu cãi nhau.

Trở về nơi ở của Hoàng hậu.

Hoàng hậu một bụng tức giận cũng trút lên người Tề phi: “Ngươi luôn phải nghĩ biện pháp để cho hoàng thượng thích tam a ca.”

Tề phi bất đắc dĩ, ánh mắt ngậm nước mắt.

“Thần thiếp già nua sắc suy không được Hoàng Thượng sủng ái, Tam a ca ngu ngốc cũng không thể được hoàng thượng yêu thương.”

Trước đây nàng từng nghĩ Tam a ca là đứa trẻ ngoan ngoãn thông minh nhất thiên hạ.

Sau này thấy Tam a ca đeo một bài thơ mà thuộc lòng cả ngày cũng không học nổi.

Ôn Nghi công chúa nghe một lần liền nhớ kỹ.

Tề phi cũng cam chịu thừa nhận Tam a ca đầu óc không tốt

Hoàng hậu tức giận đập bàn: “Tam a ca là trưởng tử của hoàng thượng, đứa con duy nhất cần lớn lên.”

Tề phi lau nước mắt, ủy khuất nói: “Nhưng còn không bằng Ôn Nghi công chúa.”

“Bốn quyền thần con cái làm bạn đọc, hoàng thượng gia tộc kém một bậc đều không thèm để mắt tới.”

“Hoàng thượng tự mình ở ngự thư phòng dạy dỗ Ôn Nghi công chúa.”

"Ăn mặc chi tiêu còn tốt hơn cả Cố Luân công chúa."

"Tam a ca là một người đầu trọc thì tính là cái hành gì chứ."

Nghi Tu bất đắc dĩ nhắm mắt, đây đều là đồ ngu xuẩn gì.

Mẹ ngu, con cũng ngu.

Giữ dễ là thật, không có giá trị gì cũng là sự thật.

Ôn Nghi mỗi ngày đều phải đọc sách ba canh giờ, chỉ riêng thầy dạy học có ba vị, thầy giáo ngồi ngay ngắn ở chính đường giảng bài.

"Hôm nay giảng về 《Nội Huấn》, một tháng này toàn kể về ⟨Nữ Giới⟩, 《Nữ Nhi Kinh》, nữ tử nên là tam tòng tứ đức."

Vị giáo viên mới của Hàn Lâm Viện này, Lương Học Quang, cũng là Hàn lâm viện của Hàm Lâm đã đọc đủ thi thư.

Ôn Nghi ngồi ở hàng đầu tiên, nghiêng đầu nhìn Lương sư phụ, tò mò hỏi: “Tam tòng tứ đức là gì?”

Lương sư phụ ngồi nghiêm chỉnh, trong mắt có vài phần khinh mạn, bảo hắn dạy học cho một đám nữ tử, hắn cảm thấy đó là sự sỉ nhục.

Người đọc nhiều thi thư như hắn, hẳn là sư phụ của hoàng tử.

"Công chúa điện hạ, tam tòng chưa gả theo cha, đã gả tòng phu, chồng chết theo con."

"Tứ Đức là phụ đức, phụ ngôn, nữ dung, phu công."

"Công chúa nên làm gương cho nữ tử thiên hạ, làm một nữ giới có quy củ ôn hòa tĩnh lặng."

Ôn Nghi chống đầu, nằm sấp trên bàn, dáng vẻ thờ ơ khiến Lương sư phụ vô thức nhíu mày.

"Ồ~"

"Ta không muốn nghe, ngươi đổi lớp đi."

Ôn Nghi như vậy phân phó tiểu miêu cẩu, thái độ khinh mạn của kẻ bề trên, ngay cả giả vờ cũng không mang theo.

Tức giận đến mức ngực Lương sư phụ phập phồng dữ dội: "Công chúa, người không tôn sư trọng đạo, phạt mười sáu cái tay, công chúa còn nhỏ, bạn đọc thay."

Bốn vị bạn đọc đứng nghiêm chỉnh, Lương sư phụ cầm gậy gộc mặt lạnh bước xuống.

Ôn Nghi như trên người không có xương cốt, tựa lưng vào bàn, ngồi xem náo nhiệt.

“Nhìn kìa, bản công chúa không coi trọng ngươi, ngươi lại nóng nảy rồi.”

"Ngươi đánh các nàng, gia tộc bọn họ ngươi là kẻ nghèo kiết xác lại không đắc tội nổi."

"Đi thôi, đợi sư phụ tới dạy, bản công chúa sẽ quay lại."

Ôn Nghi đi đến cửa ra vào, lại quay đầu châm ngòi cho mấy vị tiểu thư: “Các ngươi không đi? Phải chờ lão ngốc này đánh ngươi?”

Sau đó không chút do dự rời đi.

Bốn vị bạn đọc nhìn nhau.

Niên Yên không chút do dự đi theo.

Trước đây ông nội từng kể với Niên Yên rằng tương lai gia tộc sẽ đặt nàng ở vị trí ngang hàng với anh trai, hưởng thụ tài nguyên cùng đẳng cấp.

Bản thân nàng vốn là thuộc thần ôn nhu tự nhiên.