Chương 202 / 1.129

Cầu người không bằng cầu mình

Bản dịch · 1.599 chữ

(Cảm ơn bạn tốt nhất định Phong Ba 0328 đã thưởng khích lệ, cảm ơn bạn tốt bay lên trời bay nguyệt phiếu thưởng vũ)

"Nói thật, Phú Quý làm đậu phụ này quả không tệ. Nhiều năm chưa từng ăn đậu phụ thuận miệng thế này, theo ta thấy, Phú Quý mở phòng đậu phụ cũng được." Ăn xong, Lưu Trường Quốc trêu chọc nói.

"Tam thúc, đây chính là xác thực rồi, Bình An tuyệt đối đã có chân truyền. Hắn khuyên ta mở quán ăn, ngài khuyên ta mở nhà đậu hũ, ta lại muốn mở chứ, không có nhiều thời gian như vậy." Lưu Phú Quý cười khổ nói.

“Quả thật, làm đậu hũ khá mệt. Đều phải nửa đêm làm tốt, sáng sớm bán ra, kiếm được kỳ thật cũng đều là tiền vất vả. Nếu làm đậu hũ khô, chỉ sợ còn phải vất vả hơn một chút, nước kia cũng khó ép ra ngoài đấy.” Lưu Trường Thuận nói.

“Đại gia, thật ra chúng ta kiếm được cũng là tiền vất vả mà. Ngày nào cũng dậy sớm mò tối, cũng không dễ dàng gì đâu.” Lưu Bình An nói.

“Làm gì cũng không dễ dàng, nhưng tiền này của chúng ta kiếm được chắc chắn, vất vả một chút thì chẳng sao.” Lưu Trường Thuận nhấp ngụm rượu rồi cười nói.

Lưu Phú Quý vừa định nói gì đó, đã thấy ba tên tay sai nhà mình ngay cả cơm cũng không ăn đã chạy ra ngoài. Nhìn vào sân, Tam thái gia đang xách hai con thỏ, đi vào trong.

Hắn cũng không dám trì hoãn, vội vàng ra đón, "Tam thái gia, đây là bị bắt rồi?"

"Canh giữ mấy ngày, cuối cùng cũng bắt được rồi. Hai năm nay thứ này ít hơn trước rất nhiều, hình như là có người cưỡi matan bên kia." Tam thái gia cười nói.

Lưu Phú Quý đón thỏ, khiến hắn hơi bất ngờ là hai con thỏ này đều sống. Không thể không khâm phục tay nghề của Tam thái gia, nếu đổi thành người khác, đâu dễ bắt được thỏ sống.

Mèo một vòng, xách một cái thùng rỗng ở bên cạnh, liền đem hai đứa chúng bỏ vào trong trước. Còn phải liên lạc với Trần Nhị Nha bọn họ, mới có thể xác định sống chết của hai đứa.

"Tam thái gia, mau vào nhà, cùng uống chút gì đó." Lưu Phú Quý kéo Tam thái gia đang định đi ra ngoài lại nói.

"Sao lại ăn sáng thế?" Tam thái gia hơi ngạc nhiên hỏi.

"Hì hì, hôm nay thu quán sớm. Ta lại làm thêm chút đậu phụ, mau lên, cùng uống vài chén." Lưu Phú Quý cười nói.

Tam thái gia cũng không khách sáo, có chuyện bái sơn lần trước, quan hệ cũng thân thiết hơn nhiều.

"Phú Quý, Sơn Thần gia gia vẫn nên chiếu cố ngươi, cứ yên tâm mà làm đi." Hai ngụm rượu uống cạn, Tam Thái gia cũng mở lời.

"Tam gia, ngươi nói vụ mua bán năm nay của Phú Quý thì thế nào?" Lưu Trường Quốc cười hỏi.

"Cái đó còn phải nói sao? Nhất định là không kém được." Tam thái gia gắp một miếng đậu phụ chiên vừa ăn vừa nói.

"Bái sơn nhiều lần như vậy, lần đầu tiên có dấu hiệu như thế. Mấy hôm trước phú quý chẳng phải cũng gặp nạn sao, ngươi còn nhìn bây giờ thì sao? Đây gọi là gặp nạn hiển tường."

"Gà, vịt, cá, heo, bốn thứ này, Phú Quý ngươi cứ yên tâm nuôi. Đây là thánh chỉ của Sơn Thần gia gia ban cho, nếu kém thì sao?"

“Tam thái gia, quả thật không khác biệt lắm. Gà, cá, heo nhà ta, cái này hành lý đều không tệ, nhưng hiện tại phương diện vịt này, vẫn chưa tìm được đường tiêu thụ. Ngài kiến thức rộng rãi, chỉ điểm cho ta một chút đi.” Lưu Phú Quý lại rót đầy rượu cho Tam thái gia hỏi.

Tam thái gia uống cạn rượu, lại lắc đầu, “Nếu ta có bản lĩnh đó, cũng sẽ không có bộ dạng như bây giờ. Tam thái gia hôm nay uống rượu, nói với ngươi vài câu say xỉn.”

"Bất kể đến lúc nào, cầu người cũng không bằng cầu mình, rèn sắt phải tự thân cứng rắn mới được. Tình thế hiện tại của ngươi đã rất tốt rồi, con đường này rốt cuộc nên đi thế nào, đừng hỏi người khác, chỉ hỏi chính ngươi muốn đi thế nào."

“Đường người khác chỉ cho ngươi, chưa chắc chính là đường sáng. Bởi vì người khác nhìn thấy, cũng không hẳn là giống như ngươi nghĩ. Ví dụ như trồng trọt, ai cũng không biết năm nay trồng gì sẽ kiếm tiền. Ngươi thu hoạch chưa chắc có thể bán được giá tốt, ngươi nói Tam thái gia nói đúng không?”

Lưu Phú Quý gật đầu, lời Tam Thái Gia nói rất hợp lý, cầu người không bằng cầu mình. Đổi lại theo cách của người khác, đổi lại ở trên người mình, thật sự chưa chắc đã thích hợp.

Bản thân dù sao cũng phải có một con đường thuộc về mình, thích hợp với mình. Tiền không nhất định phải kiếm được rất nhiều, đủ cho cuộc sống và tiêu dùng của mình, sau đó còn có thể tích góp một ít là được.

Nếu không thì mỗi ngày đều xoay quanh tiền, cuộc sống như vậy dường như cũng chẳng có bao nhiêu niềm vui.

Nghĩ đến đây, chính hắn cũng ngẩn ra. Hình như, khả năng, đại khái, tư tưởng của mình có chút siêu phàm thoát tục a? Mình chính là một người phàm tục, sao lại có suy nghĩ cao quý như vậy chứ?

"Tam thái gia, mùa này bên ngoài cũng chẳng có món gì. Ngài cũng chẳng ăn được bao nhiêu, muốn ăn gì thì tự mình ra lều hái đi." Lưu Phú Quý nhấp ngụm rượu rồi nói.

"Ngài cũng đừng cho rằng ta đang thương hại ngài, không có ý nghĩ đó, cũng không dám có ý nghĩ như vậy. Ta hiện tại, còn chưa đạt tới trình độ đáng thương."

“Món ăn là tự trồng, bán thêm một cân ta không giàu được, bán ít một cân ta cũng không nghèo. Lão nhân gia ngài trước kia chui trong núi lâu như vậy, ta liền coi như là kết một thiện duyên.”

“Đúng vậy, Tam gia. Bao Sơn, chúng ta lần đầu làm chuyện này, trong lòng ít nhiều không có chừng mực. Có những việc cũng khó nói rõ, không nói rõ được, sau này gặp phải khó khăn, ngài giúp đỡ xem xét.” Lưu Trường Thuận cũng lên tiếng.

"Hừ, ta biết cả nhà các ngươi đều tâm thiện, chỉ muốn giúp lão già cô độc này giúp ta." Tam thái gia uống cạn sạch rượu trong chén rồi nói.

"Nói nhiều hơn nữa, chính là ta làm màu. Sau này có chỗ nào dùng được lão già khốn kiếp của ta, thì nói chuyện với ta. Không có bản lĩnh gì khác, đi núi gì đó, ta còn có thể được."

“Tam thái gia, có lời này của ngài, trong lòng ta đã có chừng mực rồi. Ta đoán chừng, người Lý Gia Câu chúng ta đều tính cả, hiểu biết về những ngọn núi này cũng không toàn diện bằng một mình ngài.” Lưu Phú Quý cười nói.

Cái này, cũng coi như là giúp đỡ lẫn nhau đi.

Đối với việc Sơn Thần gia gia có tồn tại hay không, hắn không rõ lắm. Nhưng đối với chuyện như vậy, hắn hiện tại là thái độ thà tin là có còn hơn. Nói một câu khoa trương, Tam Thái gia chính là một bản đồ sống. Mỗi tấc đất của những ngọn núi xung quanh, hẳn là đều đã giẫm qua. Hắn chính là người trong núi chính tông, cũng ăn bát cơm của núi lớn này.

Hiện tại mình bao thầu những ngọn núi này, cần người có kinh nghiệm, ở bên cạnh giúp đỡ một phen. Người không lo xa, ắt có ưu gần. Trước kia mình chưa từng lo xa, sau đó bị giết một kẻ trở tay không kịp.

May mắn thay, bản thân cũng quen biết một số người, dưới sự trợ giúp của mọi người, tạm thời vượt qua cửa ải khó khăn. Nhưng giống như Tam thái gia nói, những người này là bằng hữu không giả, nhưng chỉ có thể giúp một lúc, không thể giúp một đời.

Bọn họ cũng có cuộc sống và cuộc sống của riêng mình cần phải lo lắng, ta lại không phải nhân vật chính trong phim truyền hình, đều phải sống cho mình. Con đường mình cần đi còn rất dài, sau này mỗi dấu chân đều phải giẫm rõ ràng một chút. Như vậy cho dù gặp phải một số tình huống, mình cũng có thể đứng vững.

Lời nói đã nói đến mức cao độ, rượu cũng uống hợp tình hợp, cơm nước hôm nay tuy không phải rất quý giá, nhưng mùi vị cũng rất hợp nhau. Ba điểm này đều đạt được, hôm nay cơm này, mọi người ăn rất thoải mái.

Thích các trang viên chủ thôn núi xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) trang viên chủ thôn núi có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.