Chương 44 / 66

Chương 44: Triệu Vãn Nương chửi người

Bản dịch · 1.861 chữ

Tô Xuân Đào càng nghĩ càng thấy có lý, nàng bây giờ chỉ muốn nhanh chóng quăng củ khoai nóng bỏng tay mẹ mình ra ngoài.

Danh tiếng gì nàng cũng không màng tới, nàng sắp mệt chết rồi.

Sáng sớm, Triệu Thanh Hòa đã vào núi, điểm tích lũy lại cạn kiệt, căn bản không đủ tiêu xài, nàng phải nhanh chóng vào rừng hái thuốc đổi điểm mới được.

Mà lúc này, Tô Xuân Đào đã dẫn hai thím miệng rách đến cửa nhà tranh, chỉ là khi nàng đẩy cánh cửa hé mở ra, lại phát hiện bên trong không có một bóng người.

Con tiện nhân Triệu thị kia đâu? Chết ở đâu rồi?

Tô Xuân Đào lẩm bẩm trong lòng, nàng không phải vẫn chưa ra khỏi tháng sao? Còn mang theo một đứa trẻ sơ sinh, không ở trong phòng, chẳng lẽ chạy đi đâu đó câu dẫn hay sao đây?

Hôm nay nàng vì để Triệu Vãn Nương trở về hầu hạ mẹ nàng, đã cố ý tốn bốn văn tiền, mời hai người phụ nữ miệng dài trong thôn, đặc biệt đến dạy dỗ nàng.

Nếu không tìm thấy nàng, thì bốn đồng tiền của nàng chẳng phải uổng phí sao?

Nghĩ đến đây, Tô Xuân Đào lập tức sốt ruột, nàng không muốn quay lại cho mẹ mình tè phân nữa, như vậy cũng quá tra tấn người rồi.

Còn về việc Triệu Vãn Nương hiện tại vẫn còn ở trong tháng, thân thể có chịu nổi hay không, nàng mới không quan tâm, dù sao trước kia khi nàng ngồi ăn trăng, công việc trong nhà cũng chưa từng làm qua.

Nàng có thể chịu khổ, không giống như mình, sinh ra đã phải đến hưởng phúc rồi.

Tô Xuân Đào rất nhanh đã nhìn thấy căn nhà gỗ của Khương bà bà cách căn lều tranh không xa, lại nhìn ra ngoài đang phơi giặt giũ, mơ hồ còn nghe thấy tiếng dỗ trẻ sơ sinh.

Trong lòng lập tức hiểu ra, hóa ra Triệu thị kia đã ở bên đó rồi.

Nàng lập tức hét lớn: “Triệu Vãn Nương, ngươi cút ra đây cho ta!”

Triệu Vãn Nương lúc này đang uống đường đỏ rửa trứng, nghe thấy tiếng Tô Xuân Đào bên ngoài thì trong lòng cũng không khỏi tức giận.

Nàng đã hòa ly với Tô Mậu Tài rồi, sao người nhà họ Tô vẫn âm hồn bất tán!

Đặc biệt là khi nhìn thấy Triệu Niệm An vất vả lắm mới sắp bị Khương bà bà dỗ ngủ, bởi vì tiếng hét của Tô Xuân Đào lại bị đánh thức, sau khi bị dọa đến oa oang khóc lớn, lửa giận trong lòng nàng càng bùng lên.

Triệu Vãn Nương đã ngồi gần nửa tháng, mấy ngày nay, đứa bé có Khương bà bà giúp đỡ mang theo, cơm nước có Triệu Thanh Hòa nấu, công việc trong nhà cũng không cần nàng phải bận tâm.

Nàng lại ăn ngon, ngủ ngon giấc, thân thể nàng đã tốt hơn nhiều, không còn vẻ mặt trắng bệch như lúc rời khỏi Tô gia nữa, tựa như gió thổi là ngã.

Nàng uống cạn một hơi đường đỏ trong bát, sau đó mặc thêm áo khoác ngoài định đi ra.

Khương bà bà lo lắng Triệu Vãn Nương chịu thiệt, nhưng lại phải dỗ con cái không thoát thân được, lại không yên tâm để cho Triệu vãn nương một mình đi ra ngoài.

“Khương bà bà, ngươi yên tâm đi, ta sẽ không để cho mình chịu thiệt đâu.” Trước đó nàng thấy Tiểu Hòa cãi nhau, cũng học được một ít tinh túy, huống hồ nàng và người Tô gia đã không còn quan hệ gì nữa.

Nàng ngược lại muốn xem, Tô Xuân Đào đến tìm nàng, rốt cuộc là có mục đích gì.

Thấy Triệu Vãn Nương đi ra, Tô Xuân Đào cũng không nhịn được mà giật mình, chỉ là gần nửa tháng không gặp mà thôi, nàng là chị dâu cũ sao lại có cảm giác như biến thành người khác vậy?

Triệu Vãn Nương trước đó, vừa già vừa đen, suốt ngày bị Phùng Thúy Lan mắng, hạ thấp, cả người đều rụt rè.

Lúc mang thai con càng gầy trơ xương, bụng phệ, nhìn thôi đã thấy đáng sợ.

Lúc mới sinh con xong, sắc mặt kia càng trắng bệch như quỷ, phảng phất chỉ còn một hơi cố gắng chống đỡ.

Nhưng bây giờ, sắc mặt nàng ửng hồng, dường như còn mập lên một chút.

Nàng là một người đàn bà bị anh trai đuổi ra ngoài, sao có thể sống sung túc như vậy?

"Ngươi là... Triệu Vãn Nương?" Tô Xuân Đào thậm chí còn có chút không dám tin mà lên tiếng xác nhận một chút.

Triệu Vãn Nương nhìn thấy Tô Xuân Đào, cũng bị bộ dạng này của nàng làm cho ngẩn người một chút.

Trước kia khi nàng ở Tô gia, Phùng Thúy Lan nuông chiều Tô Xuân Đào, người con gái già này, cưng chiều khiến Tô xuân đào chẳng cần làm gì cả.

Tuy Tô gia nghèo, nàng cũng không thể ăn mặc quá phú quý, nhưng làm sao có thể hình dung nguệch ngoạc như bây giờ.

Tô gia này, đã xảy ra chuyện gì sao?

Trong lòng Triệu Vãn Nương tuy nghi hoặc, nhưng có liên quan gì đến nàng?

Đối với Tô Xuân Đào quấy rầy các nàng, trong giọng điệu của Triệu Vãn Nương cũng không có nửa phần khách khí: “Ngươi tới làm gì? Ở bên ngoài la hét ầm ĩ, có giáo dưỡng không?”

"Ngươi ngươi ngươi! Ngươi dám nói ta như vậy? Đầu óc ngươi bị hỏng rồi sao?"

Triệu Vãn Nương trước đây, ở Tô gia luôn sống những ngày tháng thấp nhất, tất cả đều phải nhìn sắc mặt họ mà sống.

Tô Xuân Đào nghe người ngoài nói danh tiếng nàng không tốt, ăn uống lười biếng làm, nàng liền đổ hết tất cả lên người Triệu Vãn Nương.

Trở về vừa véo vừa đánh với nàng, bóp đến toàn thân tím tái, Triệu Vãn Nương chịu không nổi, đem chuyện này nói cho Tô Mậu Tài biết, Tô Mão Tài đừng nói là làm chủ cho nàng ta, chỉ cảm thấy nàng làm quá lên.

"Géo ngươi một cái thì sao? Ngươi lại quý giá đến thế sao chứ? Chuyện nhỏ này mà cũng phải đi mách lẻo, đúng là chẳng có chút lòng bao dung nào."

Không ai đứng ra quyết định cho nàng, Triệu Vãn Nương cũng chỉ có thể một mình nuốt xuống đầy ủy khuất.

Vì vậy Tô Xuân Đào chưa bao giờ nghĩ rằng, có một ngày Triệu Vãn Nương lại nói với nàng những lời như vậy, nàng có giáo dưỡng hay không.

“Không có việc gì thì cút, đừng đứng đây chướng mắt!” Triệu Vãn Nương ghét bỏ nhìn Tô Xuân Đào một cái.

Nhiều năm như vậy, nàng vẫn luôn quen nhẫn nhịn, nhưng khi chợt bừng tỉnh, phát hiện bất kể nàng có nhẫn nại thế nào, dù nàng làm nhiều đến đâu, ở Tô gia nàng vĩnh viễn là người ngoài, thậm chí chưa từng được các nàng coi trọng.

Nàng không muốn nhẫn nhịn thêm nữa, thậm chí còn muốn đòi lại những khổ cực nàng đã chịu bao năm qua.

Dựa vào cái gì! Người nhà họ Tô dựa vào đâu mà hành hạ nàng như vậy, nàng có điểm nào có lỗi với bọn họ?

Sau này nàng đã nghĩ thông suốt, người nhà họ Tô chính là xấu xa, dù nàng vì bọn họ mà móc hết tâm can của mình ra, bọn hắn cũng sẽ không có nửa điểm cảm ơn, chỉ ghét bỏ những gì nàng cho chưa đủ.

Cho nên, bây giờ Tô Xuân Đào không có mắt mà còn dám đến trêu chọc nàng, Triệu Vãn Nương chỉ muốn mượn cớ này để trút hết oán hận tích tụ trong lòng mình suốt bao năm qua!

Lúc này, hai thím được Tô Xuân dùng bốn văn tiền mời đến liền phát huy tác dụng, Tô xuân Đào luôn bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, nếu không thì hôm đó lúc trộm đồ nàng cũng sẽ không chạy nhanh như vậy.

Thấy Triệu Vãn Nương dám mắng nàng, nàng lập tức sợ hãi, lập tiếp liền nhường đường sang một bên, giao sân nhà cho hai vị thím kia.

Hai thím kia là đối xử với chị em, một người tên Vương Đông Hoa, hai người gọi Vương Xuân Hoa.

Hai người các nàng thấy vậy, lập tức chống nạnh, mặt lạnh tanh, nhổ nước bọt về phía Triệu Vãn Nương.

“Triệu thị, đây là ngươi không đúng rồi, dù sao ngươi cũng từng là vợ của Tô gia, Xuân Đào là cô nương nhỏ của ngươi, sao nói chuyện lại không khách khí như vậy chứ?”

“Hiện tại Phùng bà tử bị ngã, nằm trên giường không thể động đậy, cần người đem phân đi tiểu, Xuân Đào lại là Phùng tỷ tỷ ta nuông chiều lớn lên, làm sao có thể làm được loại việc bẩn thỉu mệt nhọc này, bao nhiêu năm nay việc của Tô gia đều là ngươi làm.”

“Trước kia Phùng bà tử có cái gì đau đầu nhức óc cũng là ngươi đi chăm sóc, những chuyện này ngươi đều làm quen rồi.”

“Tuy bây giờ ngươi bị Tô tú tài quét sạch ra ngoài, nhưng đây là một cơ hội tốt mà, ngươi còn không mau thu dọn về nhà họ Tô hầu hạ bà cũ của ngươi đi, biết đâu Phùng bà tử hầu như vui vẻ, lại để ngươi trở về Tô gia.”

"Nếu không thì ngươi là một người đàn bà bị bỏ rơi, mang theo hai đứa trẻ, trong đó có một đứa còn là đứa bé tã lót đang đói khát chờ được ăn, những ngày sau này phải sống thế nào đây?"

"Tỷ tỷ, chúng ta đều là vì tốt cho muội, muội đừng có không biết lòng tốt, không hiểu mà cảm kích!"

Hai người kẻ một lời ta một câu, chèn ép Triệu Vãn Nương, cứ như thể nếu nàng không về Tô gia chăm sóc Phùng Thúy Lan thì đúng là vô lương tâm, thì chính là ngu ngốc.

Mà các nàng là một lòng tốt, Triệu Vãn Nương nếu cự tuyệt các ngươi thì cũng không biết tốt xấu.

"Hừ." Triệu Vãn Nương nghe vậy không nhịn được cười lạnh một tiếng, hai người phụ nữ lắm mồm này chắc chắn là đã nhận lợi ích gì từ Tô Xuân Đào nên mới chạy xa như vậy để nói những lời châm chọc này.

“Thích chăm sóc người khác như vậy, hai người sao không đi chăm lo Phùng Thúy Lan! Vừa hay các ngươi cũng là hai góa phụ già, nếu chăm chỉ tốt, nói không chừng còn có thể dỗ được Tô tú tài nạp hai món đồ cũ các người đấy!”