Chương 25 / 53

Chương 25: Người lặn và sương mù đỏ

Bản dịch · 2.208 chữ

"Trong phòng, đương nhiên chỉ có một mình ta, xin hỏi ngươi tìm ta có việc gì không?"

Câu trả lời của Chu Trần rõ ràng và ổn định, giọng điệu không chút hoảng loạn, xuyên qua cánh cửa kim loại dày nặng truyền ra bên ngoài.

Ngươi có mặt quỷ trên mũ lặn thì đã sao?

Ngươi còn có thể vào được sao?

Giờ đã biết thân phận của ngươi không phải bản thân, vậy còn sợ cái gì, một cỗ máy ghi âm.

Trong lòng nghĩ như vậy, Chu Trần càng thêm tự tin.

Còn về súng lục, hắn căn bản không có ý định sử dụng.

Có nhắc nhở từ Long Quốc, hắn đã đại khái nhận ra tác dụng của cây thương này

Nếu không phải bất đắc dĩ, hắn sẽ không dễ dàng sử dụng khẩu súng này.

Người lặn ngoài cửa im lặng một lát, hắn dường như không ngờ Chu Trần trong cửa lại có thể đưa ra câu trả lời như vậy sau khi nhìn thấy khuôn mặt đó của mình.

Sau một thoáng im lặng, giọng nói cứng nhắc kia lại vang lên, nhưng dường như khác với đoạn ghi âm trước đó, thêm vào một tia... dao động vi diệu?

"Rất tốt, đứa trẻ thành thật luôn khiến người ta vui vẻ hơn..."

"Nhưng trong nhà thực sự chỉ có một mình ngươi sao? Ta nghe thấy âm thanh khác."

Nghe đối phương nói vậy, Chu Trần trong lòng rùng mình.

Âm thanh khác!?

Hắn theo bản năng quay đầu quét mắt nhìn qua,

Trong căn phòng rộng lớn, trống rỗng một mảnh.

Ngoài mình ra, còn có thể có những người và giọng nói nào khác?

Ngoài tiếng kêu "meo meo" thỉnh thoảng của Tiểu Oa, trong phòng dế chắc chỉ có chính hắn mới đúng.

Chẳng lẽ lại là một loại ảo giác nào đó, hay nói cách khác, là tên nhân viên lặn trước mắt này đang lừa hắn?

Hắn nhanh chóng quét mắt nhìn phòng khách——

Lúc này, Tiểu Oa dựa vào chân ghế sofa, đôi mắt mơ màng như đang ngủ gật.

Trên bàn ăn bày phía nam trung tâm vệ sinh Biky mà trước đó Ruraze gửi đến.

Ngoài ra, không có gì cả, mọi thứ vẫn như thường.

"Ngươi nghe nhầm rồi." Chu Trần ổn định giọng nói, "Ta ở đây chỉ có ta và thú cưng Tiểu Oa của ta thôi."

"Tiên sinh, nếu ngài gặp phải một số rắc rối, tôi có thể cung cấp sự giúp đỡ, ngài muốn vào không?"

"Thú cưng... ốc sên?" Người lặn hoàn toàn không để ý đến nửa câu sau của Chu Trần, dường như hắn không mấy hứng thú với việc vào nhà,

Lúc này giọng hắn bỗng trở nên hơi kỳ quái, như đang nhai nuốt ý nghĩa của từ này: "Một tổ hợp thú vị, một miếng bọt biển nhỏ, còn nuôi thêm một con ốc sên đáng yêu."

Nhưng đột nhiên, hắn chuyển giọng

"Nhưng ngươi có biết không? Khi sương trắng buông xuống, dù là người thân nhất của ngươi cũng không thể tin được, huống chi là một con ốc sên bị ngươi coi như thú cưng?"

Lời còn chưa dứt, Chu Trần bỗng nghe thấy tiếng nước nhỏ giọt từ phía sau,

Hắn cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy tấm thảm lông xù trải trên sàn nhà không biết từ lúc nào đã lan ra một vũng nước màu đỏ sẫm

Mà nguồn gốc của vệt nước đó, chính là con ốc sên nhỏ đáng lẽ phải ngủ gật dưới chân ghế sofa!

Dưới thân nó, những vệt nước đỏ sẫm đặc quánh như máu kia tựa như vật sống, không ngừng nhúc nhích, tràn ra bên ngoài!

"Meo..." Tiểu Oa ngẩng đầu lên, đôi mắt tròn xoe lúc này ánh lên tia sáng đỏ bất thường, nhìn chằm chằm vào Chu Trần.

Ánh mắt lúc này, không phải là nhìn quan bán phân kiêm chủ nhân mà nó yêu thích nhất, thì giống như đang nhìn một con cừu chờ làm thịt, con mồi sắp nuốt chửng trong bụng.

—— Không ổn!

Chu Trần nhìn tiểu oa nhi biến hóa quỷ dị, theo bản năng lui về phía sau nửa bước, thân thể dán vào cánh cửa lạnh lẽo mà nặng nề kia

Bàn tay đã vô thức nắm lấy khẩu súng lục mà Larry tặng.

Chuyện gì thế này?

Chẳng lẽ ngay cả Tiểu Oa cũng bị lây nhiễm từ lúc nào!?

"Ngươi đã nhận ra rồi chứ." Giọng nói ngoài cửa mang theo ý cười khẽ, "Trong thời tiết thế này, sinh vật gì cũng không đáng tin cậy, dù là người gần ngươi nhất."

"Anh yêu, lần gặp này rất thú vị, anh bình tĩnh hơn em tưởng tượng."

"Tuy nhiên, những gì ngươi nói cũng có chút khác biệt."

"Lần sau gặp lại, hy vọng trong phòng ngươi đừng chỉ còn lại một mình ngươi."

"Đây là nhắc nhở, cũng là cảnh cáo."

"Tạm biệt."

Theo tiếng nói ngoài cửa biến mất,

Tiểu ốc sên vốn hai mắt đỏ ngầu dường như đã khôi phục bình thường, chớp chớp đôi mắt to đầy nghi hoặc, dường hồ không hiểu tại sao chủ nhân của mình lại dựa vào cửa lớn.

Chu Trần nhíu mày, đã thu hồi thương.

Nhìn qua lỗ nhìn trộm,

Người lặn kia đã rời đi.

Không đúng

Trước đó có mười phần thậm chí chín phần không ổn.

Rõ ràng trước đó hắn còn đang đoán xem đối phương có phải là một người giả nào đó mang theo thiết bị ghi âm hay không.

Tuy nhiên những lời vừa rồi hoàn toàn không giống như đã được ghi hình từ trước.

Đó là tình huống gì?

Hơn nữa, Tiểu Oa vừa rồi cũng đã xảy ra dị biến.

Nhưng... làm như vậy, lại xuất hiện một điểm khác biệt so với chiếc chỉ dẫn sinh tồn kho kho báu Hải Miên mà hắn từng thấy trước đây.

[Quy tắc 2: Trong tình huống tuân theo quy tắc số 1, hãy chăm sóc tốt cho Tiểu Oa, đảm bảo mỗi ngày nó ăn uống. Tin ta đi, ở toàn bộ Bỉ Kỳ Bảo, Tiểu Ốc là người bạn đáng tin cậy nhất của ngươi.]

Chu Trần không có kẻ ngốc nghếch đến mức quên cho Tiểu Oa một ngày ăn hai bữa cơm.

Theo quy tắc mà nói, chỉ cần mỗi ngày nhớ cho ăn, ốc sên nhỏ chính là người bạn đáng tin cậy nhất của hắn ở Bỉ Kỳ Bảo.

Mà phần đáng tin cậy này thậm chí từng một thời vượt xa đại tinh phái.

Nhưng dị biến của Tiểu Oa lúc trước

Nghĩ đến đây, Chu Trần bước nhanh về phía Tiểu Oa,

Trên mặt hiện lên nụ cười,

"Tiểu Oa, ta chợt nhớ ra, mấy hôm trước ta vừa học mát-xa ốc sên trên TV, ngươi có muốn thử không~"

Con ốc sên thông minh này không biết chủ nhân trước mắt muốn làm gì, thế là dứt khoát gật đầu.

Chu Trần vừa mát-xa cho ốc sên, vừa quan sát con ốc ngưu trên tay.

Cảnh tượng kỳ lạ lúc trước, rất giống như bị lây nhiễm,

Nhưng trên người Tiểu Oa cũng không xuất hiện triệu chứng gì bất thường.

Phải biết rằng, dù là bà cô người cá trước đó hay sao phái đại tinh, trên người đều xuất hiện sự bất thường nghiêm trọng.

Hiện tại con ốc sên nhỏ trong tay hắn vẫn ngoan ngoãn, trên người cũng không xuất hiện tình trạng đặc biệt nào.

Vậy tình huống trước đó là thế nào?

Đúng lúc Chu Trần đang thầm suy nghĩ về tình huống vừa rồi.

"Khụ khụ——"

Con ốc sên trong tay hắn đột nhiên ho khan hai tiếng.

Rồi lắc đầu với hắn.

"Ngươi không muốn mát-xa nữa sao?"

Chu Trần tưởng là do mình mát-xa khiến đối phương khó chịu.

Không thể nào, phải biết rằng trước khi làm văn bản, hắn đã từng làm ở một hội trường mát-xa không chính quy ở Long Quốc.

Sư phụ Chu mát-xa chuyên nghiệp!

Tiểu Oa lắc đầu, lập tức thoát khỏi tay Chu Trần, chậm rãi leo lên bên cạnh TV cách đó không xa.

"Meo~"

Nó hướng xuống tủ TV gọi một tiếng.

Rồi quay đầu nhìn Chu Trần.

"Ngươi muốn ta mở tủ ra?"

Chu Trần nhìn dáng vẻ của Tiểu Oa, nghi hoặc hỏi.

Về phòng dế la, hắn đã điều tra triệt để từ rất sớm,

Ngoài việc gara bị khóa chặt ra, những nơi khác đều không có gì bất thường.

Còn về cái tủ TV này, hắn đã điều tra từ lâu rồi.

Bên dưới ngoài một cái quạt gió hơi cũ kỹ ra, cái gì cũng...

Khoan đã!

Tiểu Oa chẳng lẽ là ra hiệu cho hắn lấy quạt gió?

Trong lòng nghĩ như vậy, Chu Trần giả vờ không có cách nào khác mà đi mở tủ TV.

Quả nhiên, dưới tủ TV đặt một chiếc quạt gió hơi cũ kỹ.

"Meo~"

Lúc này, Tiểu Oa lại kêu lên, ngẩng đầu về phía cửa.

"Ngươi bảo ta khởi động quạt gió, thổi về phía cửa?"

Chu Trần nghi hoặc hỏi.

"Meo meo~"

Tiểu Oa liên tục kêu lên.

Chu Trần cảm thấy lúc này mình có lẽ đã tự thông suốt với tiếng ốc sên rồi.

Liên kết điện, kèm theo tiếng răng rắc, chiếc quạt xoay thành công.

Đừng hỏi hắn ở thế giới dưới đáy biển lấy đâu ra quạt điện.

Thế giới dưới đáy biển ngay cả tivi cũng có, có một cái quạt điện còn tính là chuyện gì kỳ lạ sao?

Theo sau tiếng quạt gió khởi động,

Một cơn gió nhẹ thổi qua.

Phong Phiến khởi động không lâu, Chu Trần bỗng nhiên cảm thấy đau đầu khó hiểu.

Cái gì... tình huống này!?

Hắn điên cuồng lắc lư đầu, lúc này chỉ cảm thấy trong đầu như có hàng vạn con sâu đang không ngừng bò trườn, vừa ngứa ngáy lại vừa đau nhói, cơn đau kinh người kia gần như khiến hắn hoàn toàn ngất đi.

"Meo~"

Lúc này, con ốc sên không biết từ lúc nào đã bò lên người hắn, vẻ mặt an ủi như đang ôm đầu cọ xát vào hắn.

Chất nhờn mang theo trên người con ốc sên lúc này cũng cọ vào người hắn.

Có lẽ do tác dụng tâm lý, nỗi đau đầu ban đầu lúc này thực sự đã dịu đi đôi chút.

"Meo meo~!"

Tiểu Oa thấy triệu chứng của Chu Trần có chút dịu đi, lại ngẩng đầu ra hiệu về phía cửa.

Chu Trần nhìn về phía cửa,

Mãi đến lúc này, mới chú ý tới

Dưới khe hở của cánh cửa trọng đại kia, vậy mà lại tràn ngập một ít khói đỏ thẫm!

Mà vị trí bao phủ trong làn khói kia không nhiều lắm,

Chính là vị trí mà trước đó đỏ thẫm đứng trước cửa, đối thoại với tên lặn bên ngoài cánh cửa kia!

Đó là thứ gì vậy!?

Khoảnh khắc nhìn thấy làn khói đỏ thẫm kia, đồng tử hắn co rút mạnh.

Nhìn lại con ốc sên bên cạnh, mơ hồ đã nhận ra sự thật.

Chẳng lẽ nói...

Cảnh tượng trước đó hắn nhìn thấy không phải là sự thật.

Đúng như quy tắc 2 đã nói, "Tiểu Oa là người bạn đáng tin cậy nhất của hắn ở Bỉ Kỳ Bảo".

Hắn đã không vi phạm quy tắc, thì Tiểu Oa không thể ra tay với hắn.

Nói cách khác, cảnh tượng nhìn thấy trước đó không phải là thật?!

Tên mặc bộ đồ nhân viên lặn dày cộm kia,

Vào lúc đó, hắn bắt đầu dùng ngôn ngữ ám chỉ Tiểu Oa của mình không đáng tin cậy,

Vào lúc đó, hắn chỉ lo nhìn những người lặn ra ngoài qua gương soi gương, chứ không hề phát hiện làn khói đỏ dưới cánh cửa đã vào từ khi nào.

Đợi đến khi đối phương nói chuyện gần xong,

Luồng khói đỏ thẫm kia đã thẩm thấu vào trong, và bao phủ lấy hắn.

Đây... đây chính là lý do hắn có thể nhìn thấy con ốc sên nhỏ biến thành bộ dạng đáng sợ đó sau này!?

Nghĩ đến đây, Chu Trần càng đưa mắt nhìn về phía tấm thảm trước đó đã bị máu tươi thấm đẫm trong cơ thể tiểu oa.

Chỉ thấy sạp hàng đó giờ đây khô ráo vô cùng, làm gì còn dáng vẻ bị máu tươi thấm ướt như trước!

Mẹ kiếp,

Hắn bị lừa rồi!

Làn khói đỏ thẫm kia là một loại khí thể gây ảo giác nào đó!

Sau khi trúng chiêu, hắn thuận theo ám chỉ của đối phương, vô thức coi Tiểu Oa là người bị lây nhiễm.

Nếu không phải Tiểu Oa kịp thời nhắc nhở, hắn sợ rằng còn bị làn khói đỏ thẫm kia ảnh hưởng, trong lúc vô tình đã không tin Tiểu Ốc, thậm chí đối địch với nó!

Đồ khốn kiếp, tâm tư lại độc ác như vậy!