Chương 11 / 53

Chương 11: Bạch Tu Ngư ca?

Bản dịch · 2.301 chữ

Chu Trần đẩy cánh cửa sắt dày cộm trong bếp ra,

Một luồng không khí ấm áp hòa quyện với mùi tanh cá, dầu mỡ và mùi khét lẹt thoang thoảng ập vào mặt.

Thay vì nói là nhà bếp, chi bằng nói đó là phòng Tang Nã trộn lẫn đủ loại mùi vị.

Mùi kỳ quái đó gần như khiến Chu Trần nôn mửa tại chỗ.

Khác với sự tối tăm của nhà hàng, trong bếp thắp vài chiếc đèn chùm cũ kỹ, ánh sáng lờ mờ, miễn cưỡng chiếu sáng không gian chật hẹp này.

Quan sát nhà bếp trước mắt, cấu tạo của nó có chút giống với trong hoạt hình, nhưng lại càng thêm hỗn độn.

Chiếc nồi chiên và nồi luộc khổng lồ treo trên tường, bên trên còn dính lớp dầu dày, không biết đã bao lâu rồi chưa dọn dẹp.

Trên tấm sắt của bàn chiên bày một số bình gia vị mà hắn không gọi tên được, cách đó không xa, bánh mì và rau dại chất đống lộn xộn trong góc, đánh giá sơ qua, nguyên liệu rõ ràng không còn tươi mới.

Phía sau nhà bếp, một cánh cửa kho lạnh khổng lồ đóng chặt lại, tay nắm cửa đọng đầy băng sương.

Trên đó còn treo một chiếc khóa nặng to bằng bàn tay Chu Trần.

[Hãy kho bánh thịt]

[Lấy bánh thịt xin hãy lắc chuông, lấy hàng qua cửa sổ.]

Nhìn tờ giấy nhỏ dán trên cửa kho lạnh, Chu Trần nhíu mày,

Lúc này mới chú ý tới trên cửa kho lạnh lại mở ra một khe hở nhỏ khó mà phát hiện.

Bánh thịt vậy mà lại muốn lắc chuông lấy?

Thật là cổ quái.

Sau khi liếc nhìn qua phòng bếp,

Chu Trần liền phát hiện ra vấn đề.

Trong danh sách nhân viên xuất cần tạm thời không tính là anh bạch tuộc bị nghi ngờ đi công tác,

Vua Giải Bảo còn có thêm một nhân viên bất ngờ,

Đầu bếp Jam.

Đối phương cũng là đầu bếp, còn đánh thẻ, dường như đã đến Giải Bảo Vương từ trước hắn rồi.

Hiện tại ở trong bếp lại không thấy đối phương, cũng không biết là tình huống gì...

Trên tường dường như cũng thiếu mất một ít dụng cụ bếp,

Ngoài nồi chiên và nấu nướng ra, hẳn còn có cái xẻng nhỏ dùng để rán bánh thịt nữa chứ?

Đó là bảo bối quý hiếm nhất của kho báu Hải Miên trong bức tranh, sao lại biến mất rồi?

Ngay lúc trong lòng hắn đang âm thầm nghi hoặc,

Bên tai bỗng nghe thấy một giọng nữ lạnh băng

[Một đầu bếp đạt chuẩn đáng lẽ phải sở hữu dụng cụ nấu nướng của hắn, cái xẻng khoai tây dường như bị một tên trộm chết tiệt nào đó lấy mất]

【Trước khi vị khách đầu tiên đến, hãy tìm lại nó】

[Phần thưởng nhiệm vụ: Đồ hộp ốc sên nhà Hangax2]

Nhiệm vụ?

Nghe thấy giọng nữ bên tai, Chu Trần sững sờ

Những năm qua hắn không ít lần thấy người được chọn mạo hiểm trong phó bản,

Thông thường, nhiệm vụ cực kỳ hiếm khi xuất hiện, một khi đã xuất phát đồng nghĩa với việc người được chọn có thể đối mặt với mối đe dọa tử vong.

Ngược lại, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, còn có thể nhận được phần thưởng hậu hĩnh.

Hai hũ ốc sên hộp,

Cũng chỉ là lượng của một ngày tiểu oa?

Ngay khi Chu Trần đang suy tư, âm thanh bên tai lại vang lên.

[Tất nhiên, ngươi có thể chọn làm đầu bếp không quá chất lượng, dùng cái xẻng cũ kỹ đặt ở góc tường để nấu nướng]

Nghe thấy lời này, hắn vô thức nhìn về phía góc tường, lúc này mới phát hiện trong bóng tối kia lại nằm một cái xẻng đầy dầu mỡ đặc quánh, nhìn bộ dạng bao tương đó, liền biết không biết đã mất bao lâu.

Nếu là người khác, chắc chắn sẽ do dự có nên chấp nhận hay không.

Nhưng Chu Trần biết,

Hải Miên Bảo Bảo không thể dùng xẻng khác để nấu ăn được!

Nếu Giải lão bản vào bếp, chẳng phải lại kích hoạt sát cơ chắc chắn sẽ chết sao?!

Đây đâu phải là câu lựa chọn, mà là bài bắt buộc phải trả lời!

Đồ khốn, không hổ là phó bản cấp S, lại chơi bẫy.

Trong lòng nghĩ như vậy, Chu Trần không nói hai lời nhận nhiệm vụ.

"Xẻng của ta bị mất rồi, chắc chắn phải tìm nó!"

Khoảnh khắc nhận nhiệm vụ, giọng nữ bên tai lại vang lên.

[Chương Ngư ca kinh doanh ở quầy lễ tân có lẽ biết tung tích của Hải Miên Bảo Bảo Thẻ, hãy đi tìm hắn.]

Chương Ngư ca?

Đến từ khi nào?

Nghe thấy thông báo nhiệm vụ này, Chu Trần chớp chớp đôi mắt to tròn giống hệt của con búp bê biển,

Trong đôi mắt to tròn là nghi hoặc lớn hơn.

Hắn vừa mới xem qua trong tiệm, ngoài hắn ra chính là ông chủ Giải mai phục,

Căn bản không có nhân viên nào khác cả.

Nhưng thông báo nhiệm vụ đã nói như vậy rồi...

Không lâu nữa e là sẽ mở tiệm, phải tìm được xẻng trước khi mở cửa hàng.

Nghĩ đến đây, Chu Trần đẩy cửa bếp ra, lại lần nữa đi tới nhà hàng,

Lại thấy trong chiếc thuyền nhỏ tối tăm, một bóng người hơi cao vút đang quay lưng về phía hắn.

"Bạch Tuộc ca?"

Điền Sở Hạo Nhị tuân theo cách gọi nhiệm vụ, gọi tên người kia

Nhìn thân ảnh cao lớn gần trong gang tấc, trong lòng hắn có chút bất an

Rõ ràng không lâu trước đây chưa thấy ai, sao ca bạch tuộc này đột nhiên xuất hiện.

Đây chính là uy hiếp của phó bản cấp S sao?

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, đã liên tiếp gặp phải mấy trận sát cơ

Ngay cả cơ hội nhắc nhở của đảo quốc bọn họ hiện tại cũng chỉ còn lại một lần...

Nghĩ đến đây, Điền Sở Hạo Nhị theo bản năng kéo xa khoảng cách với cái quầy thu ngân nhỏ kia.

Nếu không phải đảo quốc gợi ý trước, hắn thực sự đã bị cái quầy thu ngân kia giết chết rồi.

"Ồ, Hải Miên Bảo Bảo, hôm nay ngươi đến sớm vậy sao?"

Nghe lời Điền Sở Hạo Nhị nói, thân ảnh cao lớn kia đột nhiên quay đầu lại,

Trong bóng tối, một cái đầu bạch tuộc mặc đồng phục công nhân, đội mũ cứ thế hiện ra trong mắt Điền Sở Hạo Nhị.

Điền Sở Hạo Nhị rất khó hình dung đó là một khuôn mặt nực cười đến nhường nào.

Làn da xanh, trên thân hình như bạch tuộc lại là khuôn mặt giống người, đặc biệt là đôi lông mày đang xỏ vào nhau.

Thật là cổ quái cực kỳ.

Tuy nhiên, nhìn thấy những tia máu đỏ đậm không tan trong đôi mắt đối phương, Điền Sở Hạo Nhị cũng không dám coi thường nhân vật này.

Dù sao đây cũng là phó bản cấp S, chỉ cần lộ sơ hở một chút là có thể sẽ bị giết.

"Đúng vậy."

Điền Sở Hạo Nhị thuận miệng lừa gạt cho qua,

Cũng không hỏi đối phương đến từ lúc nào, dù sao hắn cũng không phải kẻ ngốc

Những lời này rõ ràng sẽ làm lộ bản thân.

"Bạch Tuộc ca, ta ở trong bếp không thấy xẻng của ta, ngươi biết nó ở đâu không?"

Điền Sở Hạo Nhị cẩn thận hỏi anh Bạch Tuộc trước mặt.

Trên khuôn mặt buồn cười bỗng hiện lên một nụ cười

Không biết có phải là ảo giác của Điền Sở Hạo Nhị hay không, trong nụ cười ấy dường như mang theo ý vị trêu chọc nào đó.

"Đương nhiên là biết."

"Tiểu Hải Miên, ngươi muốn đi tìm xẻng của ngươi sao?"

"Đương nhiên." Điền Sở Hạo Nhị gật đầu liên tục.

Hắn biết nhiệm vụ này sẽ gặp nguy hiểm, nhưng dù sao thù lao quá hậu hĩnh, hai bình ốc sên hộp thì đó là lượng một ngày.

Dù sao tiếp theo cũng phải làm việc trong cửa hàng này, không tìm được xẻng của mình, biết đâu con cua đó sẽ phát hiện ra sơ hở từ lúc nào.

"Ta biết xẻng của ngươi bị ai trộm mất rồi."

Chương Ngư ca cười hì hì nói, đồng thời vươn tay về phía Điền Sở Hạo Nhị,

Móng vuốt của chương trình đó đầy những chiếc đĩa hút sền sệt và mịn màng, khiến Điền Sở Hạo Nhị kinh hồn bạt vía.

"Nhưng mà, ngươi có phải nên cho ta chút thù lao không? Đây là chuyện đắc tội người khác, ta không dám tùy tiện nói."

Điền Sở Hạo Nhị không ngờ sự quỷ dị trong phó bản cũng có thể nhân tính hóa như vậy,

Trong chốc lát tức giận không chịu nổi,

Từ trước đến nay đều là hắn, Điền Sở Hạo, người khác đòi tiền, hôm nay lại bị một con quỷ dị tống tiền!?

Thật là vô lý.

"Đây là toàn bộ số tiền ta còn lại, anh Bạch Tuộc xem có đủ không, nếu không đủ thì ta cũng hết."

Với ý định nhẫn nhịn một chút sóng yên biển lặng, lùi một bước biển rộng trời cao.

Điền Sở Hạo Nhị vẫn rất tự tin móc số tiền còn lại ra để hối lộ anh bạch tuộc trước mặt.

"Ha ha, rất tốt."

Bạch Tuộc ca hai tay quấn tờ tiền xanh mướt, đôi mắt mệt mỏi tràn đầy vẻ hưng phấn,

"Có tiền thì lại có thể mua——"

Hắn hưng phấn lẩm bẩm tự nói, nhưng lại nhanh chóng chú ý tới trước mặt còn có một miếng bọt biển nhỏ, thế là mất kiên nhẫn vẫy tay đuổi đi: "Ở trong thùng rác phía sau."

Nghe những lời này của Chương Ngư ca, Điền Sở Hạo Nhị thở phào nhẹ nhõm,

Hắn chỉ sợ đối phương nhận tiền rồi không làm việc,

May mà, cũng tạm được.

Trong lòng cảm thán vài câu, Điền Sở Hạo Nhị chạy trốn ra ngoài tiệm như chạy mất, hắn muốn đi tìm xẻng ở thùng rác.

Trong bóng tối, Chương Ngư Ca nắm chặt tờ tiền trong tay, lực đạo kinh khủng đến mức khiến những tờ giấy xanh mướt biến dạng.

Rõ ràng trước mặt là mấy chục hàng trăm tờ tiền, hắn lại chẳng thèm nhìn lấy một cái

"Hì hì, lại có thể mua được rồi..."

..................................

"Ngươi là ca bạch tuộc?"

"Không đúng, ngươi không phải là soái bạch tuộc sao!?"

Chu Trần nhìn thấy con bạch tuộc ngồi ở quầy lễ tân thuyền nhỏ, lập tức phát hiện ra điều bất thường.

Con bạch tuộc trước mắt này, sao lông mày lại dính chặt vào nhau chứ!

Bản gốc của Chương Ngư Ca ngoài vân trên đầu ra thì chỉ còn trơ trụi một mảng,

Mà dù hắn không nhìn ra con bạch tuộc trước mắt này có gì khác biệt với Bạch Tu Ngư ca,

Thế nhưng nét mặt đặc trưng trên đỉnh đầu lại quá nổi bật.

Đây đâu phải là Bạch Tu Ngư ca, đây rõ ràng là kẻ thù không đội trời chung mà Bạch Zhan ghét nhất,

Nhạc sĩ, nhạc sư nổi tiếng nhất Biky Bảo, đại phú hào có biệt danh "Soái Chương Ngư", được vô số fan hâm mộ săn đón, Bạch Tuộc William!

Con bạch tuộc ngồi ở mũi thuyền vốn thấy bông biển xuất hiện, còn muốn dùng xẻng để tống tiền của hắn,

Nghe Hải Miên Bảo Bảo nói vậy, mắt trợn tròn, lúc này ngay cả chuyện tống tiền cũng quên mất, vội vàng đưa tay ấn thẳng vào miệng Chu Trần.

"Ưm ưm ừm..."

Chu Trần cảm nhận được lực ấn vào miệng lớn đến mức như muốn đè cả khuôn mặt hắn lõm xuống.

Quá sơ suất rồi.

Hắn vốn tưởng rằng mình hiểu rõ động họa Hải Miên Bảo Bảo có thể sống sót bằng tình báo,

Không ngờ họa lại xuất hiện từ miệng.

Đối phương đây là muốn giết hắn?

Ngay khi Chu Trần tưởng rằng mọi việc đã xong, con bạch tuộc trong bóng tối bỗng hạ thấp giọng, khẽ nói với âm lượng gần như không thể nhận ra:

"Ngươi hứa với ta đừng la hét, ta sẽ buông tay ra."

Chu Trần thấy đối phương không có ý định giết hắn, vội vàng gật đầu.

Thấy thái độ này, con bạch tuộc đẹp trai trong bóng tối mới buông tay.

Vừa buông tay ra, hắn đã trừng lớn đôi mắt đầy tơ máu, áp sát trước mặt Chu Trần

"Ngươi vậy mà thực sự có thể nhận ra ta?!"

Nghe lời Soái Chương Ngư, Chu Trần nhanh chóng thực hiện cơn bão não.

Ngươi làm sao nhận ra ta?

Ý của đối phương là, với cách ăn mặc hiện tại của hắn, trong mắt người khác lại không nhìn ra sự khác biệt giữa hắn và Bạch Tuộc ca?!

Chết rồi,

Nhưng trong mắt hắn, một chữ lông mày của đối phương lại quá đột ngột.

Ngay khi Chu Trần đang suy nghĩ nên giải thích thế nào,

Lại nghe thấy con bạch tuộc tuấn tú trong bóng tối kia thở dài,

"Ta biết ngay mà, ta đẹp trai hơn hắn nhiều rồi, giả mạo hắn là không thể."

Cái vẻ tự luyến này... là đẹp trai Bạch Tuộc William thì không sai rồi...