Chương 22 / 53

Chương 22: Tôm hùm Larry

Bản dịch · 1.613 chữ

Có người?!

Nghe thấy động tĩnh đó, Chu Trần ngẩn người một chút, đặt cuốn sổ đặt hàng trong tay lên bàn, theo bản năng muốn đi về phía cửa.

Không phải đã tiến vào cách ly rồi sao?

Lúc này còn có người gõ cửa bái phỏng?

Chỉ sợ là khách không mời mà đến

Trong lòng nghĩ, Chu Trần nhìn quanh trái phải, tiện tay cầm một cây lau nhà

Hắn cũng không vội hỏi thân phận người ngoài cửa, mà cẩn thận từng li từng tí tiến lại gần nhìn trộm

Mượn ống nhòm quan sát bên ngoài.

Qua tấm gương nhỏ bé, Chu Trần thấy rõ một kẻ đỏ rực đứng ngoài cửa

Thân hình đối phương cực kỳ khôi ngô, hắn thậm chí không cách nào nhìn thấy mặt của đối thủ trong gương, chỉ có thể nhìn được thân hình cường tráng đầy cơ bắp kia

Tuy không nhìn thấy mặt,

Nhưng thân hình cường tráng này, cùng với vỏ đỏ tôm hùm đặc trưng.

Không phải chứ?!

Chu Trần hít một hơi, đã lờ mờ đoán ra thân phận của người ngoài cửa.

Mà lúc này, người ngoài cửa thấy trong cửa không có phản ứng gì, càng thêm lo lắng, lại liên tiếp gõ cửa

Lần này không chỉ gõ cửa, mà còn phát ra âm thanh:

"Hải Miên Bảo Bảo, con ở nhà đúng không?"

"Có thể giúp một tay không, ta vừa mới tan làm ở phòng gym, đột nhiên không về được nữa, không biết tại sao con phố về nhà lại bị phong tỏa."

"Một đám binh lính mang súng ống đầy đủ đã đặt cửa ải ở đó, trông đặc biệt đáng sợ, vừa thấy dân chúng là bắt ngay."

"Bọn họ suýt chút nữa phát hiện ra ta, may mà ta kịp thời trốn thoát."

"Ở nơi này, bạn bè ta có thể nghĩ đến chỉ có ngươi, có cho ta vào nhà không?"

Giọng nam trầm đục như sứ từ ngoài cửa truyền đến, trong lời nói lộ ra một sự hoảng loạn khó có thể che giấu.

Rõ ràng hắn đã bị dọa sợ.

Nghe đối phương nói, Chu Trần nhíu mày.

Những binh lính mang súng đạn thật, tám chín phần mười là những nhân viên chuyên nghiệp trước đó đã cố gắng giết hắn, cũng là người được gọi là "Trung tâm cách ly vệ sinh Biky" hiện nay.

Đối phương mang đến cho hắn một số tình báo hữu ích,

Nhưng mà.......

Hắn lật ra tờ giấy mà Đại Tinh phái để lại không lâu trước đó,

Trong quy tắc do sao phái viết ra, rõ ràng có điều khoản "Đừng tùy tiện mở cửa".

Liên hệ với nội dung trên TV lúc trước,

Chu Trần lúc này đã hiểu đại khái ý nghĩa.

Hắn hắng giọng, cũng không trực tiếp mở miệng cự tuyệt yêu cầu của người kia

"Larry, chuyện này đương nhiên không thành vấn đề, chúng ta là bạn bè."

"Vậy thì tốt quá, mau mở cửa đi!" Nghe câu trả lời của Chu Trần, con tôm hùm thân hình cường tráng ngoài cửa lập tức mang theo sự kích động.

Vào thời tiết quỷ quái thế này không về được nhà, trên đường phố còn có những binh lính mang súng, bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy sợ hãi.

"Nhưng mà——"

Chu Trần đột nhiên im bặt.

"Nhưng chương trình truyền hình vừa mới nói, vì Bệnh viện Nhân dân số 1 Biky Bảo đã thoát ra một bệnh nhân lây nhiễm đặc biệt, giờ bị lây lan nghi là ở Bỉ Kỳ Bảo."

"Ta không phải không yên tâm cho ngươi, chỉ là tình huống trước mắt có chút đặc biệt."

"Ngươi có thể cho ta kiểm tra xem ngươi có triệu chứng nhiễm bệnh không?"

Nghe được lời của Chu Trần, người ngoài cửa ngẩn ra

Dường như không ngờ lại có chuyện này.

Nhưng rất nhanh, hắn liền cười sang sảng

"Yên tâm đi, ngoài việc đến phòng gym và thỉnh thoảng làm thêm nhân viên cứu sinh ở bãi biển Bighini ra, tôi rất ít khi đến nơi khác."

"Ta sẽ không lây nhiễm đâu."

Nghe những lời này của tôm hùm Larry, Chu Trần thầm cảm thán trong lòng.

Con tôm hùm này, chính ngươi cũng đã nói ngươi làm cứu sinh ở bãi biển rồi, chẳng lẽ người trên bãi rất ít sao!?

"Vậy thì để ta xem nhãn cầu của ngươi."

"Ngươi lật nhãn cầu một chút, ta chỉ cần kiểm tra nhãn lực của ngươi, sẽ cho ngươi vào cửa."

Chu Trần cất lời.

Nghe lời Chu Trần, con tôm hùm kia bỗng im lặng.

Khoảnh khắc tiếp theo,

Bùm——

Cánh cửa kim loại dày nặng kia đột nhiên rung lên!

Là tôm hùm!

Con tôm hùm đó đang đánh cửa!

"Ngươi đang nghi ngờ ta?"

Lúc này giọng điệu của con tôm hùm Larry đã không còn vui vẻ như trước, thay vào đó là sự phẫn nộ bị đè nén trong giọng nói, cùng với một tia... hưng phấn!?

"Hải Miên Bảo Bảo, trước kia ngươi đâu phải như vậy."

"Ngươi đối với những người bạn này của chúng ta rất tốt, bây giờ ngươi lại nghi ngờ ta bị lây nhiễm?"

"Ngươi thật sự là Hải Miên Bảo Bảo sao?"

Giọng của tôm hùm Larry dần trở nên trầm thấp, cùng lúc đó vang lên, còn có cánh cửa kim loại không ngừng rung chuyển!

Tên này vậy mà lại dùng nắm đấm đập cửa từng chút một!

May mà cánh cửa này là kim loại, hơn nữa đủ dày đặc, nếu không Chu Trần thật sự không dám tưởng tượng sẽ xảy ra chuyện gì.

Nhìn cánh cửa kim loại nguyên vẹn không tổn hại trước mặt, Chu Trần chỉ cảm khái may mắn là tên này không phải phái đại tinh.

Nếu không thì cánh cửa này chắc đã bị phá hủy từ lâu rồi.

Nhưng mà——

"Larry, nếu ngươi không làm theo lời ta nói, thì đừng hòng vào cửa!"

"Ta làm theo trên TV."

"Hơn nữa, sao phái cũng bảo ta đừng tùy tiện mở cửa."

"Chẳng lẽ ngươi không hài lòng gì với phái đại tinh sao?!"

Chu Trần vừa dứt lời,

Con tôm hùm vốn đang tức giận đập cửa ngoài cửa bỗng dừng động tác,

Hắn dường như kiêng kị điều gì đó,

"Hành đại tinh..."

"Rất tốt, rất tốt!"

"Ngươi không mở cửa đúng không?"

"Sớm muộn gì ngươi cũng sẽ mở cửa, cứ chờ xem!"

Giọng nói ngoài cửa kia sau khi buông xong lời đe dọa, liền không còn động tĩnh gì nữa. Qua tấm gương nhìn qua, bóng dáng vạm vỡ màu đỏ kia vậy mà từng chút một rời đi, chỉ để lại cho Chu Trần một cái bóng lưng.

Nhìn thân ảnh vạm vỡ dị thường kia, Chu Trần thở phào nhẹ nhõm.

May mà hắn kịp thời nghĩ đến Phái Đại Tinh, lấy Phái Đa Tinh ra làm uy hiếp, tên này quả nhiên sợ rồi.

Nếu thực sự để đối phương gõ cửa liên tục như vậy,

Dù tôm hùm không vào được, e rằng cũng sẽ từ trong sương trắng thu hút quái vật khủng khiếp nào đó ra ngoài.

Trước mắt, coi như đã đối phó xong cửa ải đầu tiên rồi nhỉ?

Trong lòng nghĩ như vậy, Chu Trần chậm rãi lui ra khỏi cửa.

Ngay khi hắn đang nghĩ cuối cùng cũng ứng phó xong,

Bùm bùm bùt——

Lại là một tràng tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.

Mẹ kiếp, lại tới nữa rồi!?

Ngoài cửa có phải đang xếp hàng không?

Ngay khi Chu Trần muốn chửi ầm lên, xuyên qua cái gương nhỏ bé kia nhìn, lại chỉ thấy sau tấm gương, con tôm hùm đỏ rực lúc này vậy mà quay trở lại.

Nó lo lắng gõ cửa.

Chu Trần nhíu mày,

Đây là chiêu thức gì?

Dựa vào gõ cửa liên tục để làm hắn phiền chết đi được sao?

Đúng lúc này, con tôm hùm Larry ngoài cửa đột nhiên sốt ruột lên tiếng:

"Hải Miên Bảo Bảo, ngươi vừa nhìn thấy tên giống hệt ta rồi sao?!"

"Hắn đang giả mạo ta! Hắn đang không ngừng giết người!"

"Ngươi nghe ta nói——"

"Diễm nhiễm còn nghiêm trọng hơn cả những gì ngươi tưởng tượng."

"Tuyệt đối đừng ra ngoài!"

"Một số người bị lây nhiễm thậm chí có thể biến thành dáng vẻ của bạn bè, dựa vào sự mê hoặc để người khác mở cửa, rồi dễ dàng giết chết những người sống sót trong cánh cửa!"

"Ta sẽ không hại ngươi, cho nên ngươi nhất định phải nhớ kỹ lời ta!"

Ruari ngoài cửa nói chuyện, vội vàng đưa mặt đến trước ống kính,

Hắn dường như biết Chu Trần đang nhìn chằm chằm vào gương, vươn móng vuốt xoay chuyển con mắt kia

Chỉ thấy dưới nhãn cầu tuy có những tia máu đỏ dày đặc, nhưng không hề có dấu hiệu biến dị.

"Nội dung trên TV có lẽ đáng tin cậy, nhưng không thể hoàn toàn tin tưởng!"

"Ngươi phải cẩn thận bọn họ."

"Cẩn thận ta, cẩn thận tất cả mọi người!"

"Bây giờ nguy hiểm hơn Kỳ Bảo quá, ngươi phải giữ lại phương thức tự bảo vệ mình."

"Cái này, cái này cho ngươi——!"

Keng——

Kèm theo một tiếng động trầm đục, có thứ gì đó bị ném từ hộp thư ngoài cửa vào.

Chu Trần nhặt vật đó lên,

Chỉ thấy, đó lại là một loại vật liệu kim loại...

Súng lục!?