Chương 10 / 187

Vô đề

Bản dịch · 2.765 chữ

Lộ Vô Quy nhìn Đông Lai tiên sinh không dời mắt đã đành, lại còn mang vẻ mặt đề phòng trộm, khiến Du Thanh Vi cạn lời. Nàng ấn Lộ Vô Quy ngồi xuống chỗ trống cuối hàng. Thấy các đại lão đang ngồi không thèm nhắc tới, nàng đành vén tay áo lên, đứng dậy nâng ấm trà lên ân cần rót trà cho các đại lão này.

Yến lão gia tử buồn cười nâng ngón tay chỉ điểm Du Thanh Vi, nói: “Chỉ hiến ân cần cũng vô dụng.”

Du Thanh Vi sau khi rót hết trà cho bọn họ, lúc này mới nói: “Uống trà ta rót, cũng phải cho ta hai phần mặt mũi.” Nàng lại hướng Đông Lai tiên sinh ôm quyền, gọi: “Đông Lai thúc thúc, làm chút tiện lợi.”

Đông Lai tiên sinh bưng trà lên chậm rãi uống một ngụm, nói: “Trước mặt mọi người, ta không dám mở cửa sau cho ngươi.”

Lộ Vô Quy thấy Đông Lai Tiên Sinh dường như muốn làm khó Du Thanh Vi, vội vàng ghé vào tai Du Thanh Vi, nhẹ giọng nói: “Đông Lai Tiên Sinh là một con chó tinh.”

Tay Đông Lai tiên sinh bưng trà run lên, bực bội nhìn về phía Lộ Vô Quy, nói: "Nha đầu, ngươi còn muốn lăn lộn nữa không?"

Lộ Vô Quy chậm rãi nói: "Ngươi đánh không lại ta."

Du Thanh Vi vội vàng vỗ tay Lộ Vô Quy ngăn cản Lộ Vô Quy nói tiếp, nàng thấp giọng giải thích: "Đông Lai tiên sinh là một trong những lý sự của hiệp hội, quản lý mảng Yêu Linh này. Ngươi ở chỗ Đông Lai tiên sinh đăng ký nhận cái chứng cứ, để tránh một ngày nào đó bị coi là hắc hộ thanh lý."

Lộ Vô Quy hiểu ngay lập tức! Đây là tìm một đại yêu linh đến quản lý hộ khẩu của Yêu Linh. Nàng bừng tỉnh đại ngộ "Ồ" một tiếng, nhìn Đông Lai tiên sinh, co ở sau lưng Du Thanh Vi, không lên tiếng nữa.

Đông Lai tiên sinh đặt chén trà xuống, chậm rãi nói: “Muốn đăng ký thì trước hết phải nói xem nha đầu này có lai lịch gì chứ?”

Du Thanh Vi nghiêm mặt nói: “Ông nội ta vốn là đệ tử của Âm Dương đạo. Tiểu buồn ngủ... đường không về, nguyên là một đại yêu trong đạo quán tu hành mấy trăm năm vừa có thể hiển hóa hình người.” Nàng dừng lại một chút, nói: “Nàng cũng giống như Đông Lai tiên sinh ngài, cũng thất bại trong hoạt động mười năm bắt đầu từ sáu năm. Sau khi nàng chết hóa thành quỷ yêu, được đại sư huynh của ông nội ta dùng hương hỏa cúng bái, nhờ thân thể quỷ yêu chuyển tu hương hỏa đạo. Năm ta mười bốn tuổi bị thương xương sống, trở về tìm đại sư công chữa thương, từng có ước định với đại sư công, trăm năm sau đại sư công, sẽ do ta chăm sóc nàng. Năm ngoái, đại sư công ta qua đời, nàng đã theo ta.”

Trần lão gia tử nhấp một ngụm trà, như có điều suy nghĩ nói: "Ta nhớ nha đầu này có cha mẹ ruột mà? Hình như nàng có một tỷ tỷ thường xuyên đón nàng đi làm..."

Du Thanh Vi nghe vậy hơi ngạc nhiên liếc nhìn Trần lão gia tử, trong lòng thầm nghĩ: "Ngài cứ dò xét rõ ràng những chuyện này." Nàng trầm ngâm hồi lâu, mới dùng giọng điệu trầm thấp nói: "Người trong thôn đốt đạo quán, hủy hoại thiên niên đạo hạnh của nàng, nợ nàng một mạng. Đại sư công ta nói để người trong thôn trả lại mạng cho nàng, tráo đổi thiên cơ, hai mươi năm trước đưa nàng đầu thai chuyển thế. Nàng vì chính sách sinh nở bị cưỡng chế dẫn thai, tổn thương thần hồn, cha mẹ sinh không nuôi nổi nàng, bèn lại được nhận về cho đại sư công ta. Ông nội ta xuất thân từ Âm Dương đạo, theo đạo thống hắn học, sau khi chết phải chôn vào âm lộ chuyển thành quỷ tu. Đầu năm, ta đưa linh cữu về quê, trên đường đưa ông nội ta và cha ta đi âm lộ, chúng ta gặp huyết thi... Nàng vì bảo vệ ta rời đi mà gãy đổ dưới lòng đất. Nàng không biết mình đã chết, đêm đến giờ Tý, nhặt hài cốt của mình, trèo ra khỏi lòng đất, tìm thấy ta..." Nàng gượng ép nén lệ, quay đầu nở nụ cười với Lộ Vô Quy đang nắm tay nàng an ủi, nói: "ta: "ta không sao?"

Lộ Vô Quy nhìn ra Du Thanh Vi cố ý giấu nàng đầu thai rồi chết, kết quả Du Thanh Vi bị người ta truy hỏi đến cùng, nhắc đến chuyện đau lòng khiến Du Thanh Vi khó chịu, nhất thời rất không vui. Nàng bĩu môi nhìn quanh người trong phòng, nói: “Du Thanh Vi, chúng ta không làm giấy chứng nữa.”

Trần lão gia tử cười ha hả, nói Lộ Vô Quy: "Ồ, tính khí này thật không nhỏ, ta chỉ hỏi thêm một câu, thế mà còn không vui."

Lộ Vô Quy hậm hực nói: "Du Thanh Vi vì chuyện này mà gặp ác mộng mấy tháng, ta an ủi nàng rất lâu nàng mới dậy, ngươi hỏi nàng những điều này, nếu tối nay nàng lại gặp ác mộng, ta... ta..." Nàng chưa từng hại người, "ta" nửa ngày cũng không biết phải dọa và uy hiếp Trần lão đầu thế nào.

Đông Lai tiên sinh cũng bật cười. Quỷ hắn thấy nhiều rồi, đây là lần đầu tiên hắn thấy một con đại quỷ yêu đơn thuần như vậy. Hắn cười đứng dậy, nói: “Được rồi, đừng giận nữa. Ta sẽ cho người đăng ký, chứng cứ ngay đây.” Hắn đứng dậy đi đến cổng lớn, lớn tiếng gọi một câu: “Nhị Cẩu.”

Bên ngoài có người lớn tiếng đáp lại: "Đến rồi!" Rất nhanh, một thanh niên ngoài hai mươi tuổi mặc áo phông, quần jean rách lỗ chạy vội vào, hướng về phía Đông Lai Tiên Sinh gọi: "Chú, chú gọi cháu?"

Lộ Vô Quy nhìn tiểu trẻ tuổi chạy vào này vậy mà cũng là một con Cẩu Yêu Linh chiếm thân người, kinh hãi trợn tròn mắt chớp liên hồi.

Ông Đông Lai nói: “Đi lấy một bản hồ sơ xuống, rồi dẫn Tiểu Lộ đi chụp một tấm ảnh để làm bằng chứng.”

Người trẻ tuổi kia vang dội đáp một tiếng: "Ai", đi đến trước mặt Lộ Vô Quy, cười một cái lộ ra hàm răng trắng bóng, nói: "Chào ngươi, ta tên là Nhị Cẩu!"

Lộ Vô Quy vừa nghe cái tên Nhị Cẩu này nghe quen quá, nàng nghĩ một chút, nói: “Ta nhớ ra rồi, đứa cháu trai nhà bà Lý ném vào chậu mì chết đuối kia cũng tên là Nhị Cẩu.”

Nụ cười của Nhị Cẩu cứng đờ trên mặt, giống như bị điểm huyệt vậy.

Du Thanh Vi vội vàng đứng dậy, vẻ mặt áy náy nói: “Cẩu ca, tiểu khư khư nói chuyện cứ như vậy, ngài đừng so đo với nàng.”

Lộ Vô Quy vẻ mặt vô tội nhìn hai người hắn, lại quay đầu nhìn đám người trong phòng, lặng lẽ không lên tiếng nữa.

Nhị Cẩu nói: “Không sao, Cẩu ca ta không so đo với ngươi.” Nói với Lộ Vô Quy: “Đi theo ta, dẫn ngươi đi chụp ảnh.”

Lộ Vô Quy nhìn về phía Du Thanh Vi.

Du Thanh Vi nói: "Đi đi."

Lộ Vô Quy "Ồ" một tiếng, lúc này mới đi theo Nhị Cẩu, nàng đi được hai bước thì thấy Du Thanh Vi đặt ba lô của mình lên ghế sofa bên cạnh, nghĩ một chút không yên tâm, lại cầm ba lô lên nhét vào lòng Du Thanh Vi, lúc này mới đi theo bên cạnh Nhị Cẩu đi về phía căn nhà nhỏ bên cạnh trà sảnh.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Quy Hồn Tục Thư, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Quy Hồn Tục Thư Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Du Thanh Vi vẻ mặt sầu não thở dài một hơi, đặt ba lô lên ghế sofa phía sau.

Lộ Vô Quy đi theo sau Nhị Cẩu vào căn phòng nhỏ bên cạnh, thấy bên trong bày một tủ tài liệu đã khóa thật lớn, trên tủ còn niêm phong phù, khóa treo trên đó có hình bát quái, có hỏng. Trong phòng bày một cái bàn làm việc, còn có máy in và máy sao, bên cạnh còn có một cái chụp ảnh.

Nhị Cẩu đem ngọc khắc hình trụ hình trụ treo trên cổ, kẹp vào chỗ lõm giữa tủ tài liệu, vặn qua vặn lại mấy vòng, trong tiếng "rắc" vang lên một tiếng cơ quan liên động, sau đó "rắc" một tiếng, bát quái kia chia làm hai, cửa tủ mở ra.

Lộ Vô Quy nhìn thấy trong tủ tài liệu bày rất nhiều thứ giống như túi hồ sơ, còn dán nhãn nhỏ phân loại.

Nhị Cẩu lấy ra một cuốn sổ ghi chép trống, ngồi xuống ghế văn phòng, lại bảo Lộ Vô Quy ngồi xuống, hỏi: "Họ tên?"

Lộ Vô Quy dùng tay viết tên mình lên bàn.

Nhị Cẩu lại hỏi: "Giới tính."

Lộ Vô Quy nhìn Nhị Cẩu một trận không nói nên lời, nàng thầm nghĩ: “Ngươi không nhìn ra sao?”

Nhị Cẩu lại hỏi: "Giới tính?"

Lộ Vô Quy nói: "Ta trông không giống đàn ông mà."

Nhị Cẩu nói: "Đông Lai thúc trông còn không giống con gái."

Lộ Vô Quy "a" một tiếng, hỏi: "Đông Lai tiên sinh là nữ nhân à? Ta... ta tưởng rằng... tưởng là nam nhân!"

Nhị Cẩu liếc nhìn Lộ Vô Quy, nói: “Trông có chút giống đực cái khó phân biệt thôi, ngươi không thấy Đông Lai thúc ta đặc biệt có vẻ đẹp trung tính sao?”

Lộ Vô Quy nhỏ giọng lẩm bẩm: "Hắc hắc kêu nhỏ nhắn như chó Khiếu Thiên, chẳng nhìn ra mỹ cảm."

Nhị Cẩu "bốp" một tiếng đập bút máy lên bàn, hỏi: "Ngươi còn muốn làm chứng nữa không?"

Lộ Vô Quy vội vàng sửa miệng liên tục nói: "Mỹ mỹ mỹ." Nàng cảm thấy trí lực của mình tăng lên, đều biết nhìn gió bẻ lái rồi.

Nhị Cẩu lại hỏi: "Giới tính?"

Lộ Vô Quy hỏi: "Của ta à?"

Nhị Cẩu nói: "Chẳng lẽ là của ta?"

Lộ Vô Quy "Ồ" một tiếng, nói: "Ta thấy ngươi giống nam nhân."

Nhị Cẩu hít sâu một hơi, gượng nặn ra một nụ cười, nói: “Ta là hỏi giới tính của ngươi. Công mẫu giống như loại nào?”

Lộ Vô Quy bẻ ngón tay đếm, thầm nghĩ: “Kiếp trước ta không thay đổi hoàn toàn thì đã chết rồi, ta cũng không biết giới tính của ta là gì, kiếp trước là quỷ yêu, theo kịp kiếp trước cũng không rõ giới tính lắm, kiếp trước là nữ oa... nữ à...” Nàng không chắc chắn nói: “Nữ đi.” Mắt sáng lên, nói: “Giấy căn cước công dân là viết như vậy.”

Nhị Cẩu nhanh nhẹn viết "mẹ" lên lan can giới tính!

Lộ Vô Quy sửa lại: "Là nữ!" Nàng còn viết một chữ "Nữ" thật to trên bàn.

Nhị Cẩu bực bội liếc nhìn Lộ Vô Quy, đánh một cái chéo thật lớn lên chữ "mẫu" kia, viết một chữ nữ.

Lộ Vô Quy nhìn thấy chữ của Nhị Cẩu, cảm thấy chữ của Nhị Cẩu viết như chó bò, chữ nàng vẽ bùa viết ra còn đẹp hơn chữ của Nhị Cẩu.

Nhị Cẩu lại hỏi: "Địa chỉ ở."

Lộ Vô Quy nói: “Nhà Du Thanh Vi.”

Nhị Cẩu nói: “Ta hỏi địa chỉ ngươi ở đâu, không phải hỏi ngươi ở nhà ai. Địa chỉ ở!”

Lộ Vô Quy nói: “Nhà Du Thanh Vi.”

Nhị Cẩu dùng sức nắm chặt cây bút trong tay, hỏi: “Du Thanh Vi ở đâu?”

Lộ Vô Quy Tâm nói: “Mỗi lần ta ra ngoài trở về đều là Du Thanh Vi và tỷ tỷ Hiểu Sanh lái xe chở ta, ta nào biết ở đâu.” Nàng lắc đầu, đem môi trường gia cảnh của Du Thanh Vi phụ họa lại một lượt.

Nhị Cẩu vẻ mặt sụp đổ nói: “Ta hỏi ngươi ở đâu, là hỏi địa chỉ, không phải hỏi hoàn cảnh ở nhà ngươi.”

Lộ Vô Quy cũng sắp sụp đổ, nàng nói: “Nếu ta biết địa chỉ, thì không cần tốn nhiều lời như vậy để miêu tả môi trường xung quanh nữa. Ta nói cho ngươi biết xung quanh nơi ở của ngươi có những thứ gì, ngươi phái mấy con chó nhỏ ra ngoài tra là biết ngay thôi. Nếu ngươi nói với ta rằng nhà ngươi ở đâu, ta chắc chắn không tìm được, nhưng ngươi nói cho ta biết xung quanh nhà ngươi có những thứ gì, trông như thế nào, ta nhất định sẽ tìm được.”

Nhị Cẩu mặt đầy suy sụp nhìn Lộ Vô Quy, nói: "Toàn thành phố có hai mươi triệu dân, sáu ngàn cây số vuông, ngươi bảo ta phái chó con nối đuôi phố tìm nhà ngươi? Ngươi không biết giờ khắp phố toàn trộm chó sao? Vợ ta còn chưa cưới, đi đâu tìm chó con đẻ đến nhà ngươi?"

Lộ Vô Quy lập tức cảm thấy Nhị Cẩu thật đáng thương.

Nhị Cẩu đặt bút và hồ sơ xuống, đứng dậy, nói: “Nào, chụp ảnh trước.”

Lộ Vô Quy đi qua chụp ảnh. Nàng từng có kinh nghiệm chụp ảnh căn cước công dân, cố ý tìm Nhị Cẩu xin mấy sợi dây chun nhỏ đặt trên bàn, buộc mái tóc dài che trán kia dựng thẳng lên trời, để lộ vầng trán mịn màng. Nàng kéo sợi tóc bên tai ra sau, không đè được, lại dùng hai sợi dây chun nhỏ ở sau đầu một trái một phải buộc hai sợi dây chun nhỏ.

Nhị Cẩu trừng mắt nhìn đến mức mắt trợn trừng, suýt nữa thì biến thành chó ngốc. Hắn "cạch" một tiếng, nhanh nhẹn chụp ảnh Lộ Vô Quy với kiểu tóc không dám khen ngợi này, rồi in xong giấy tờ, dán ảnh lên, rồi dán ảnh, "bốp" một tiếng đóng dấu thép, nói với Lộ Vô Quy: “Đi theo ta!” Khóa tủ hồ sơ, dẫn Lộ Vô Quy ra cửa rồi đóng cửa lại. Hắn nhanh chóng đi đến bên cạnh Du Thanh Vi đang ngồi trong quán trà trò chuyện với đám lão già, nói: “Giấy tờ đã làm xong. Thông tin đăng ký thân phận kia chưa điền xong, cô giúp ta điền một chút. Nàng nói ở nhà cô, nhưng nàng không nói rõ được địa chỉ nhà cô.”

Du Thanh Vi "ừm" một tiếng, nói một câu: "Cảm ơn." Cô nhận lấy giấy tờ và bảng đăng ký căn cước mà Nhị Cẩu đưa tới, cô mở giấy tờ ra, liếc mắt thấy tấm ảnh thẻ trên đó, lập tức: "..." Cô ngẩng đầu nhìn Nhị Cẩu, thầm nghĩ: "Tiểu câm nhi nói chuyện không hay lắm, ngươi cũng không cần phải trả thù như vậy chứ?"

Nhị Cẩu thấy ánh mắt Du Thanh Vi thì hết sức bất ổn, cả con chó đều bất ổn, gào lên với vẻ mặt muốn vỡ vụn: "Ta bảo nàng chụp ảnh, nàng tìm ta mượn dây chun, ta sao không cho mượn được? Ta cho nàng mượn, nàng không nói hai lời liền cắm ba cái túm chặt đầu, ngay cả tạo hình chụp ảnh cũng bày sẵn rồi, ta sao không chụp được? Chuyện này là lỗi ta? Trách ta?"

Nhị Cẩu đang kích động ở đó, vừa đi vừa chỉnh lại tóc của Lộ Vô Quy, quay sang nói với Du Thanh Vi: “Du Thanh Vi, Nhị Cẩu nói Đông Lai tiên sinh trông không giống nữ nhân, liền nghi ngờ ta là nam nhân.”

Nhị Cẩu trong nháy mắt đông cứng tại chỗ. Hắn cảm thấy cả cuộc đời chó của mình đều không ổn rồi.

Thích Quy Hồn Tục Thư, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Quy Hồn Tục Thư Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.