Chương 31 / 775

Diễn vai bất ngờ

Bản dịch · 1.614 chữ

Người hiền lành ở Đông khu rất dễ bị người ta ức hiếp, thành viên băng đảng Đông khu lại càng không thể có người hòa nhã.

Cho nên khi Hoắc Bá Đặc và Xio nhìn thấy khuôn mặt tươi cười hiền lành của Đạt Khắc Hoắc Mỗ, liền biết nụ cười của gã này là một lớp ngụy trang.

Hobert nói với Dac Hom: "Nếu ngươi có thể dẫn chúng ta đi gặp Zackle, ta có thể đưa ra lời hứa, sau này hắn tuyệt đối không ảnh hưởng đến việc ngươi làm đại ca quán bar Dupam, ta tin đây chính là giá tốt nhất."

Đạt Khắc Hoắc Mỗ lại lắc đầu, cười hì hì mặc cả: “Thưa ngài tôn quý, ta là một người rất trung thành với lão đại Zacker, chỉ khi nhìn thấy lợi ích thực tế mới bán đứng ông ta.”

Hobert giật giật khóe miệng, phải thêm tiền sao?

Hắn hỏi: "Được rồi được rồi, 2 pao thế nào?"

"10 pound!"

Hobert cười nói: "Mạng của Zackri còn không đáng giá nhiều tiền như vậy, 3 pound!"

“Tiên sinh tôn quý, là một quý ông, ngài không nên vì loại tiền nhỏ này mà tranh luận với loại người hèn mọn như ta. 8 pound, không thể ít hơn nữa, nếu ít hơn nữa thì lương tâm ta sẽ đau.”

“Ai nói cho ngươi biết ta là quý ông chứ? Ngươi mới là quý ông đấy, cả nhà ngươi đều là quý ông! 5 pound, một pound cũng không thể nhiều hơn được nữa.” Lần này tiêu đều là tiền của mình, Hopert không sảng khoái bằng lúc tiêu tiền công của văn phòng công vụ trước đây.

Hugh nhìn Hobert bất chấp phong độ mặc cả với Dac Hom, không phải nghe nói luật sư đều rất giàu sao? Sao vị luật sư trước mắt này trông có vẻ rất nghèo khó thế?

Tiếp đó nàng lại nghĩ đến, chẳng phải mình cũng đang tiết kiệm tiền mua công thức ma dược Danh sách 8 "Trị An Quan" sao? Xem ra nghèo khó là căn bệnh chung của "Người Phi Phàm Dã Sinh".

Trong lúc Hugh đang cảm khái, Hobert và Dac Hom sau một phen thương lượng hữu hảo, nơi ẩn náu của Zackr cuối cùng đã được giao dịch với giá 5 pound 10 Suler, sau khi gặp được bản thân Zackr, lập tức thanh toán.

Trên mặt Dak Hom hiện lên một tầng mồ hôi lạnh: “Chưa từng thấy quý ông nào biết mặc cả như ngài, thưa ngài, ta còn có một yêu cầu nhỏ, ngài có thể không trả tiền hoa hồng ngay cho ta, nhưng xin hãy cho ta xem thử ví tiền của ngài, chứng minh ngài có năng lực thanh toán hoa hồng.”

Hobert có chút mất kiên nhẫn lấy ra một tờ 5 pound và một tờ 1 pound: “Nhanh lên đi, còn lề mề nữa thì trời sắp tối rồi.”

“Như ngài mong muốn,” sau khi Dac Hom nhìn thấy tiền, nụ cười hòa nhã lại xuất hiện trên mặt hắn: “Mời đi theo ta.”

Hắn ở phía trước vừa giới thiệu cho Hobert và những đặc sắc của khu Đông cho Howbert, vừa hơi khiêm tốn dẫn đường phía trước.

Sau khi đi được vài phút, Dac Hom dẫn hai người đến một cái sân nhỏ hình tròn.

Trong sân này có mấy hộ gia đình ở, sau khi nhìn thấy Dark Hom, bọn họ vội vàng vứt lại quần áo giặt giũ trong tay, hoặc là hộp diêm dán dở, chạy bộ một mạch về phòng, rồi đóng cửa sổ lại.

Dac Hom biến sắc, lạnh giọng nói: "Tất cả vào đi!"

Ngoài cổng viện xuất hiện hơn chục tên vô lại, chặn kín cổng viện.

Sân viện này rất đặc biệt, tường viện rất cao, hơn nữa chỉ có một lối ra, tựa như đã cung cấp cho những tên vô lại này một nơi tốt để tống tiền tống tiền.

Bọn họ hoặc mang theo nụ cười đểu cáng nhìn qua nhìn lại trên người Xio, hoặc hung hăng nhìn chằm chằm Hobert, dường như muốn dùng ánh mắt trấn áp đối phương.

Đạt Khắc Hoắc Mỗ mỉm cười nói với Hoắc Bá Đặc: “Xin lỗi tiên sinh, ta hy vọng có thể nhận được nhiều hoa hồng hơn, ta không muốn động tay động chân với ngài hoặc vị tiểu thư này, xin hãy tự mình giao hết tiền bạc và tài chính trên người ra, rồi xin ngài giữ lại chiếc áo khoác tươm tất cùng chiếc áo sơ mi may đo tinh xảo, cùng với chiếc áo da thật. Để đảm bảo thể diện của ngài, chúng ta sẽ để lại cho ngài một chiếc quần.”

Hobert lập tức hiểu ra, Dac Hom có lẽ căn bản không biết tin tức gì của Zackr, hắn vừa rồi giả vờ bán đứng Zackr, chỉ xác định trên người mình có tiền mặt đáng để cướp bóc một phen hay không.

Bởi vì ta mặc cả với hắn một phen, hắn nghi ngờ mình có thể là một tên nghèo rớt mồng tơi, cho nên còn đặc biệt xác định một chút về cái kẹp da của mình.

Nếu là người bình thường, lần này chắc chắn sẽ bám theo, nhưng Hoắc Bá Đặc và Hưu lại không hề hoảng hốt.

Hobert đưa cây trượng cho Xio: "Tiểu thư 'Trọng Tài Nhân', ta nghĩ ngươi cần một món vũ khí vừa tay."

Hưu nhận lấy gậy chống: "Vậy còn ngươi?"

Hobert rút khẩu súng lục ổ quay từ trong bao súng ra: "Mỹ thuật của ta tuy không tốt lắm, nhưng ở khoảng cách gần như vậy, sáu viên đạn hẳn có thể tiêu diệt hai ba kẻ địch, xin hãy tranh thủ thời gian đổi đạn cho ta."

Khi Hobert lấy súng lục ra, thuộc hạ của Dac Hom liền rõ ràng hoảng hốt hẳn lên.

Là băng đảng, bọn họ cũng có súng lục, nhưng lại không mang theo bên người, bởi vì bọn họ đều không có "chứng chỉ tư cách cầm súng", ban ngày ban mặt cầm súng ra phố, chẳng khác nào đưa tiền cho cảnh sát.

Mấu chốt là Dac Hom căn bản không ngờ Hobert lại có súng lục, nơi này là Backlund, nơi càng là nơi tập trung của người giàu thì an ninh càng tốt. Hơn nữa "chứng chỉ tư cách cầm súng" cũng không dễ xử lý. Tại khu Joewood và khu San George, số người có súng trong tay rất ít.

Khu Hoàng Hậu và khu Tây phần lớn là phú ông và quý tộc, cũng phổ biến có "chứng chỉ tư cách cầm súng", nhưng các quý tộc lão gia hoặc phú ông không thể nào đến khu Đông.

Đối với bọn Dac Hom mà nói, "con mồi" trong tay có súng, tuyệt đối là "Sự kiện Thiên Nga Đen".

“Hắn chỉ có một khẩu súng!” Dark Hom nhanh chóng phản ứng lại: “Trên người hắn lại có mấy chục pound tiền mặt, đáng giá hơn cả mạng sống của các ngươi! Xông lên, cướp súng về đây!”

Bùm~

Hobert bắn một phát, đạn bay sát tóc của đám vô lại, găm vào tường: “Tấm súng này chỉ là cảnh báo, phát súng tiếp theo ta sẽ nhắm vào đầu các ngươi!”

Lòng bàn tay hắn đã đổ một tầng mồ hôi lạnh, lần đầu tiên nổ súng vào người sống sờ sờ, ít nhiều vẫn có chút căng thẳng.

May mà ý chí chiến đấu của đám vô lại bị một thương này đánh tan hoàn toàn, tranh nhau chạy ra ngoài từ cổng viện, chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai cái chân.

Dak Hom cũng chạy theo ra ngoài, nhưng Hugh đã nắm chặt gậy chống bước nhanh lên trước, nhắm vào lưng Dak Hom, quật ngã hắn xuống đất.

Đường tắt "Trọng tài" khi ở Danh sách 9 đã có năng lực chiến đấu xuất sắc, còn Danh sách 9 của "Luật sư" thì chỉ có tài ăn nói được cường hóa.

Hobert cũng bước nhanh tới, dùng súng lục chĩa vào Dak Hom, ông đột nhiên trong lòng khẽ động: “Ngài Dak Hom, tất cả những gì vừa xảy ra đều là bằng chứng ngài tống tiền tống tiền, ta đã nộp đơn kiện với cô 'Trọng tài' Hugh, dựa theo điều lệ liên quan của pháp luật, ngài sẽ phải đối mặt với hình phạt có hạn từ hai đến năm. Nếu ngài có ý kiến gì, có thể mời luật sư giao tiếp với ta.”

Đạt Khắc Hoắc Mỗ đang ngồi dưới đất giơ hai tay lên, có chút ngây người: "A, a?"

Xio cũng nhìn Hopert với vẻ mặt kỳ quái, không hiểu tiểu tử này đang làm gì?

Hobert tiếp lời: “Giới hạn ở việc có nhiều tính không thể thao tác đối với quy trình trừng phạt của Dac Hom, ta đề nghị xử lý đơn giản, đánh gãy một chân của Dac Hom. Tiểu thư ‘Trùng tài’, xin ngài tiến hành phân xử cuối cùng.”

Xio còn tưởng đây là cách ép cung của Hopert: "Trọng tài của ta là: phương án trừng phạt của ngươi rất chính xác, lập tức chấp hành!"

Hobert say mê hít sâu một hơi, lần đầu tiên cảm giác được ma dược có dấu hiệu lỏng lẻo.

Thích quỷ bí: Hắc Hoàng Đế mới giáng lâm xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Quỷ bí: Hắc Hoàng Đế mới giáng lâm, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.