Chương 53 / 56

Chương 53: Con muốn nạp thiếp

Bản dịch · 1.697 chữ

Diệp Từ Nhiễm cười kéo tay nàng lại: “Ai nói không có, chẳng phải còn có ngươi luôn ở bên ta sao.”

Tú Đào lập tức phấn chấn hẳn lên: "Nô tỳ từ nhỏ đã đi theo cô nương, tự nhiên sẽ cả đời che chở cô gái, chỉ là..."

"Muốn nói gì thì cứ nói, trước mặt cô nương ngươi còn có điều gì phải lo ngại."

Tú Đào mím môi: “Nô tỳ chính là thay cô nương ủy khuất, ngươi vì bận tiệc thọ của lão phu nhân nửa tháng nay cũng không ngủ ngon.”

"Nhưng cô gia thì sao, không những không quan tâm đến ngươi, mà còn..." Tú Đào càng nghĩ càng tức: "Còn liên tục nhiều ngày đi đến nơi như thế đó."

Diệp Từ Nhiễm không hiểu lắm: "Nơi đó?"

"Chính là Giáo Phường Ty." Tú Đào giọng điệu phẫn uất.

"Cô gia sau khi trở về không chịu bước chân vào chỗ ngài, lại chạy đến Giáo Phường Tư, đây chẳng phải là đang vả mặt ngài sao."

Diệp Từ Nhiễm không có bất kỳ phản ứng nào: “Chân dài trên người hắn, muốn đi đâu cũng không liên quan đến ta, hơn nữa cả phủ này đều cho thiếu phu nhân thể diện của ta đủ rồi, như vậy là đủ.”

“Cô nương trong lòng không khó chịu sao?”

Diệp Từ Nhiễm thoáng ngẩn người: "Cuộc hôn sự này vốn là kết hợp lợi ích, nếu còn mơ tưởng lung tung nữa, dù tự chuốc lấy mất hứng cũng sẽ bị người ta coi thường."

"Nhưng mà..."

Tú Đào còn muốn nói gì đó.

Diệp sứ Nhiễm cầm một miếng bánh ngọt nhét vào miệng nàng: "Tú Đào tốt quá, ta biết ngươi là vì tốt cho ta."

"Nhưng bây giờ những ngày tháng bình yên không quấy rầy, an ổn không việc gì này, chính là điều ta cầu xin."

Thư phòng.

Bùi Quyết và Giang Tẫn đều ở chỗ Bùi Lẫm.

Trên mặt Bùi Quyết viết đầy dấu hỏi: “Sóc Vương rốt cuộc có ý gì? Trước đó hận không thể trừ khử chúng ta cho hả giận, bây giờ lại cười ra cửa.”

Bùi Lẫm và Giang Tẫn uống trà không nói.

Bùi Quyết vội vàng bưng chén trà lên uống hai ngụm: “Ca sao ngươi không hề sốt ruột.”

“Hôm nay Sóc Vương một nhà nghênh ngang tìm đến cửa, lúc này chắc chắn đã truyền ra ngoài rồi, ngươi không sợ bệ hạ...”

Bùi Lẫm dùng một chiêu đao nhãn chặn đứng lời còn lại: “Ngươi nên lo lắng là chính ngươi.”

Bùi Quyết vắt chéo chân, ném một quả nho vào miệng: “Ta có gì phải lo lắng, dù có chuyện gì cũng là ngươi chống đỡ trước, lửa không cháy được ta.”

Bùi Lẫm không nhanh không chậm nói: “Hôm nay Sóc Vương phi mang theo Vĩnh Tuệ quận chúa đến cửa.”

Bùi Quyết không để tâm: "Ta biết mà."

“Vĩnh Tuệ quận chúa đến nay vẫn chưa có hôn phối, hiện giờ đang ở độ tuổi chờ gả.”

Bùi Quyết suýt chút nữa bị nghẹn chết bởi quả nho: “Ý của ngươi là... Sóc Vương nhìn trúng ta, muốn ta làm con rể cho hắn?”

Bùi Lẫm thong thả nghịch nắp ly: "Chính xác hơn, hắn để mắt tới là ta, ngươi chỉ là một quân cờ dùng để liên lạc."

"..."

Đây đúng là lời mà anh ruột có thể nói ra.

Nhưng lời này nói ra một chút không tệ.

Sóc Vương muốn gả con gái cho hắn, nói trắng ra là để lôi kéo ca ca của hắn.

Bùi Quyết đầy mặt kháng cự: “Ta mới không muốn cưới cái gì quận chúa kia, lần trước Sóc Vương còn muốn phái người chặn giết ta, hôm nay lại muốn kết thân, nào có chuyện tốt như vậy.”

"Ca, huynh không được bán con đi đâu."

“Yên tâm, dù có bán cũng không bán cho Sóc Vương phủ, phải đổi một nhà, Sóc vương và bệ hạ là đối đầu sinh tử, chỉ dựa vào điểm này, Quốc công phủ liền không thể trở thành thông gia của vương phủ.”

Bùi Quyết thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lại nhận ra điều không ổn: "Cái gì gọi là đổi nhà? Ngươi quả nhiên muốn bán ta!"

Giang Tẫn im lặng bên cạnh không nhịn được chen lời: “Nhị thúc quả là người tài, ngọc thụ lâm phong, vô tri bất giác đã chiếm đoạt trái tim của không ít nữ tử.”

Bùi Quyết nghe mà như mây bay: "Tiểu tử ngươi, còn học được cách trêu chọc trưởng bối nữa."

Giang Tẫn nhướng mày: “Ta không có nói bậy, nhị thúc không tin hỏi nghĩa phụ.”

Bùi Quyết nghi ngờ nhìn về phía đại ca chủ vị.

Bùi Lẫm cũng không giấu giếm: “Hôm nay Trung Dũng Hầu tìm ta, nói trưởng nữ nhà hắn đang đợi chữ khuê phòng, coi trọng ngươi rồi.”

Bùi Quyết cảm thấy trời sập: "Ta chỉ tham gia tiệc mừng thọ, sao lại dẫn tới nhiều sói như vậy."

Bùi Lẫm nói trúng: “Đưa sói tới không phải ngươi, mà là tước vị của Hầu gia.”

Bùi Quyết càng không coi trọng: “Lúc trước đều nói ta bùn nhão không trát được tường, hôm nay phong hầu rồi thì cũng phải lên đường, một đám người xu nịnh.”

Bùi Lẫm lại lạnh nhạt: “Truy quyền đoạt lợi, thế nhân đều như vậy, không có gì phải chỉ trích.”

Bùi Quyết sắc mặt cảnh giác: “Ca, huynh không phải thật sự muốn đóng gói ta rồi vứt bỏ một nhà sao?”

"Yên tâm, nếu ngươi không muốn, thì không ai có thể ép buộc ngươi."

Bùi Lẫm những năm trước điên cuồng leo lên, nắm giữ quyền thế, chính là để cho người nhà đều có thể sống tùy ý tự tại.

Hắn tự mình cưới nữ nhân yêu quý, đương nhiên sẽ không ép đệ đệ đi lấy người phụ nữ không thích.

Bùi Quyết Như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm: “Nhưng Sóc Vương bên kia phải làm sao bây giờ?”

Bùi Lẫm nhẹ nhàng gõ mặt bàn: “Trước kia làm sao bây giờ, sau này liền làm thế nào.”

Bùi Quyết đã hiểu.

Ca ca của hắn không thể nào bỏ mặc bệ hạ mà chọn Sóc Vương.

Sóc Vương muốn lôi kéo ca ca hắn, chỉ có thể đợi kiếp sau.

"Được rồi, không có việc gì ta đi trước đây." Bùi Quyết Trà uống đủ rồi đứng dậy phủi mông bỏ đi.

Giang Tẫn cũng chuẩn bị đi, bị Bùi Lẫm gọi lại.

"Nghĩa phụ còn có gì phân phó?"

Bùi Lẫm đi thẳng vào vấn đề: "Mấy ngày nay ngươi ngày nào cũng đến Giáo Phường Ti?"

Trong Giáo Phường Ti đang ở ai, bọn họ đều hiểu rõ trong lòng.

Dựa theo tội Tiêu Sùng Sơn phạm phải, cả nhà bị chém giết đều coi là nhẹ.

Thế mà Giang Tẫn lại dùng quân công cầu tình cho họ, miễn tội chết của nữ quyến, tất cả đều bị dồn vào Giáo Phường Ty.

Giang Tẫn vì ai cầu tình, Bùi Lẫm rõ như lòng bàn tay.

Giang Tẫn cũng không ngượng ngùng, thẳng thắn nói: “Nhi tử muốn nạp thiếp, xin nghĩa phụ cho phép.”

Bùi Lẫm cũng không ngạc nhiên: “Nhớ báo cho phu nhân ngươi biết, dù sao cũng là kiệu tám người khiêng đón vào cửa, người nhà họ Diệp vẫn còn ở trong triều.”

"Con biết rồi."

"Tìm thời gian cũng nói với nghĩa mẫu của con, chuyện hậu trạch nàng làm chủ, còn nữa, sau này người mới vào cửa."

"Vâng."

Sau khi tiệc mừng thọ kết thúc, Nhàn tỷ nhi bọn họ sẽ trở về cung.

Rời đi đến từ biệt Lương Trăn.

Hồng ca nhi đang bồi thái tử, chỉ có Nhàn tỷ nhi một mình tới.

Lương Trăn không dám nói nhiều, chỉ dặn dò vài câu rồi nhanh chóng đưa đứa bé đến cửa phòng.

Trong lòng nàng cũng muốn giữ con gái lại nói chuyện thêm một lát, nhưng là không thể.

Truyền đến tai Bùi Lẫm lại là một chuyện.

Trùng hợp thay, hai mẹ con nắm tay nhau cười nói vừa bước ra cửa đã đụng phải Bùi Lẫm đang vội vã chạy tới.

Lương Trăn lập tức lạnh sống lưng, theo bản năng buông tay con gái ra.

Nhàn tỷ nhi cung kính hành lễ: “Nữ nhi bái kiến phụ thân.”

Bùi Lẫm vô tình liếc mắt nhìn Lương Trăn, hai tay sau lưng, nhàn nhạt đáp: “Sao chỉ có một mình Nhàn nhi?”

Nhàn tỷ nhi thành thật nói: “Bẩm phụ thân, Thái Tử điện hạ không tiện tới đây, Hồng Nhi đang bồi hắn.”

Bùi Lẫm khẽ "ừm" một tiếng: “Ngươi cũng nhanh qua đó, về sau tuyệt đối không được để Thái Tử điện hạ chờ ngươi, phá hỏng quy củ.”

Nhàn tỷ nhi muốn nói thực ra là Thái tử điện hạ bảo nàng đến từ biệt mẫu thân.

Nhưng cha từng nói làm con phải cung kính phục tùng, không được phép chống đối trưởng bối.

Nhàn tỷ nhi nghẹn lời trở lại: “Vâng, nữ nhi ghi nhớ lời dạy của phụ thân, con gái cáo lui.”

Đứa trẻ chậm rãi đi xa.

Lương Trăn thậm chí không dám nhìn theo, bàn tay dưới ống tay áo siết chặt thành nắm đấm, vạn nỗi đắng chát chỉ có thể đè nén trong đáy lòng.

"Không nỡ như vậy, hay là ta cùng A Trăn đưa nàng lên xe ngựa?"

Bùi Lẫm cười nói, ánh mắt lại lạnh hơn gió tuyết bên ngoài.

Lương Trăn tim run lên, bàn tay siết chặt từ từ buông ra, vuốt ve cánh tay Bùi Lẫm.

“Phu quân hiểu lầm rồi, thiếp thân không có tiếc nuối, bên ngoài trời lạnh, chúng ta vào phòng thôi.”

Bùi Lẫm do nàng kéo mình vào nhà, tháo áo choàng đen xuống.

Lương Trăn vừa treo xong quần áo, định pha trà cho Bùi Lẫm thì cổ tay đột nhiên bị nắm chặt.