Chương 36 / 56

Chương 36: Chưa thành hôn đã nạp thiếp trước

Bản dịch · 1.761 chữ

Kiều tỷ nhi muốn đắp một người tuyết khác nhau.

Một lát sau đi vào trong phòng lấy mũ đội lên người tuyết, một lúc lại ồn ào đòi son phấn của Lương Trăn trang điểm cho người Tuyết

Bùi Lẫm nhìn cô con gái đang bận rộn vui vẻ trong đó, thoáng chốc thất thần.

Kiều tỷ nhi là người có tính cách hoạt bát cởi mở nhất trong ba đứa trẻ của hắn, cũng là kẻ náo loạn giỏi nhất.

Bùi Lẫm từ nhỏ được giáo dục là cho rằng nữ tử nên biết lễ nghĩa, hiền lương cung kính.

Như vậy mới có thể làm tốt một phủ đương gia chủ mẫu, chia sẻ nỗi lo cho phu quân.

Kiều tỷ nhi hoàn toàn trái ngược.

Nhưng hắn vẫn yêu thương Kiều tỷ nhi nhất, cũng thích tính cách của nàng nhất.

Hắn luôn cảm thấy cô con gái đang linh động nhảy nhót trong tuyết lúc này giống hệt một người.

Giống ai đây?

Ánh mắt chuyển sang Lương Trăn đang nằm yên trên ghế mây dưới hành lang, chợt trở nên rõ ràng.

Lương Trăn - kẻ bị thương nặng khi nhặt được bên hồ, chẳng phải cũng như thế sao?

Lương Trăn hiện tại đâu?

Lương Trăn cảm nhận được ánh mắt của hắn, khẽ mỉm cười, thần thái vô cùng dịu dàng đoan trang.

Rất phù hợp với khí chất và phong thái của đại viện chủ nhà quyền quý.

Trong lòng hiểu rõ:

Lương Trăn hiện tại hoàn toàn thuộc về hắn.

Thế là đủ rồi.

Những thứ khác, đều không quan trọng.

Huống hồ thứ hắn muốn, chính là Lương Trăn chỉ thuộc về hắn.

Lương Trăn như vậy, không mang theo bất kỳ dấu vết nào.

Bùi Lẫm trong lòng thỏa mãn, khóe môi hơi nhếch lên.

......

Bùi Quyết về sớm hơn dự định ba ngày.

Sau khi vào cung phục mệnh liền vội vã quay về phủ đến Phúc Thọ Đường.

Vào phòng liền quỳ gối trước mặt lão phu nhân: “Mẫu thân, nhi tử bình an trở về.”

"Chuyến đi này khiến mẫu thân lo lắng mấy ngày, là do nhi tử bất hiếu."

Bùi lão phu nhân đỏ hoe hốc mắt đỡ nhi tử dậy.

"Bình an trở về là tốt rồi, gầy đến mức không còn ra hình nữa, phải bồi bổ thật tốt."

Bùi Quyết nắm tay lão phu nhân an ủi: “Đều nghe theo mẫu thân, tiếp theo nhi tử nhất định sẽ ăn ngon uống tốt, tranh thủ mập thành bộ dáng tròn vo hồi nhỏ.”

Lão phu nhân bị nhi tử chọc cười: “Đừng có nói bậy, lúc nhỏ mập thành cầu là đáng yêu, bây giờ không được, miễn cho không chiếm được thê tử.”

Bùi Quyết đỡ lão phu nhân ngồi xuống: “Mẫu thân đối với nhi tử không có lòng tin như vậy.”

"Chỉ cần ta muốn, con dâu ngươi có thể xếp hàng từ đây đến biên cương, chỉ cần ngài chống đỡ được."

“Nói bậy.” Lão phu nhân hờn dỗi hắn một cái.

"Ngươi đã hai mươi lăm tuổi rồi, không thể trì hoãn thêm được nữa, mau chóng quy củ tìm một cô nương lập gia đình."

Bùi Quyết vắt chéo chân, bộ dạng không tiếc rẻ: “Với danh tiếng phong lưu lăn lộn thanh lâu của ta, ai muốn gả cho ta.”

Lão phu nhân lo lắng nhíu mày.

Hai đứa con trai của mình, dung mạo có bảy phần giống nhau, nhưng tính tình lại khác biệt một trời một vực.

Đại nhi tử nhận cái chết, chỉ biết trông coi một người vợ để sống qua ngày, không chịu nạp thiếp.

Tiểu nhi tử lại quá nóng nảy.

Từ mười năm trước sau khi ra ngoài du lịch chữa khỏi bệnh cũ trở về, giống như biến thành một người khác, thường xuyên lưu luyến trong những khu nhà ngói.

Lại không chịu cưới vợ nạp thiếp đàng hoàng.

Mỗi lần nhắc đến chuyện này với hắn đều nói là muốn vào chùa xuất gia.

Khiến lão phu nhân sợ hãi vội vàng ngậm miệng lại.

Bùi Quyết thấy mẫu thân trầm mặc không nói biết mình ngôn ngữ không thích hợp, liền chuyển chủ đề.

"Mẫu thân, lần này con còn dẫn theo một người về."

"Người nào?"

Bùi Quyết vỗ tay, đi vào một nữ tử trẻ tuổi mười tám mười chín tuổi mặc áo hồng.

Nữ tử cung kính hành lễ với lão phu nhân: “Mộng Nương bái kiến lão thái giám.”

Lão phu nhân nghi hoặc nhìn về phía nhi tử: “Đây là?”

Bùi Quyết giải thích: “Nàng tên là Nguyễn Mộng Nương, khi con trai tiễu phỉ bị thương một chút, may nhờ Mộng nương biết y thuật, cứu nhi tử.”

“Ngươi bị thương rồi! Có nghiêm trọng không?” Lão phu nhân sợ hãi vội vàng đứng dậy khỏi ghế.

Bùi Quyết bưng trà lên còn chưa kịp uống đã vội vàng buông xuống, đỡ mẹ già lại trở về chỗ ngồi.

"Mẫu thân đừng lo, đã sớm bình an rồi."

Tự mình lại quay về chỗ ngồi tiếp tục uống trà: "Ta thấy Mộng Nương không nơi nương tựa, nên mới mang về định an trí trong nhà."

Lão phu nhân trên mặt có chút không vui, cho ma ma bên cạnh một ánh mắt.

Ma ma nhận được chỉ lệnh đi đến bên cạnh Nguyễn Mộng Nương: “Nguyễn cô nương, mời theo lão nô.”

Nguyễn Mộng Nương do dự nhìn về phía Bùi Quyết.

Bùi Quyết thần sắc lạnh nhạt: “Mẫu thân không cần phiền phức, liền để cho nàng ở lại Thính Trúc Viện.”

“Cái gì?” Lão phu nhân cao giọng.

Nghĩ đến còn có người ngoài, lập tức phân phó ma ma: “Trước tiên đưa người đi phòng bên nghỉ ngơi.”

Đợi trong phòng chỉ còn lại hai mẹ con, lão phu nhân rốt cuộc không khống chế được nữa.

"Ngọc Án, nàng còn chưa lập gia đình, sao có thể nạp thiếp trước?"

Bùi Quyết không thèm để ý: "Với cái danh tiếng của nhi tử hiện giờ, không nạp thiếp cũng chẳng ai muốn gả."

"Yên tâm đi, ta tự biết chừng mực."

Đã làm ra chuyện hoang đường như vậy rồi, trong lòng còn biết rõ.

Lão phu nhân tức giận đến mức ngực phập phồng nhanh chóng: “Ngươi đây là muốn chọc tức chết ta.”

Bùi Quyết vội vàng đi qua vỗ vỗ lưng lão phu nhân: “Mẫu thân đừng giận.”

Lão phu nhân ngây ngốc trừng nhi tử, muốn nói cái gì đó.

Bùi Lẫm đi vào: “Mẫu thân đây là làm sao vậy? Nhị đệ vừa mới trở về, hai người các ngươi liền bắt đầu véo nhau rồi.”

Vẻ mặt như đang xem kịch.

Tính cách của nhị đệ hắn hiểu rõ hơn ai hết.

Mẹ từ con hiếu chưa đầy một chén trà đã gà bay chó chạy.

Lão phu nhân nhìn thấy Bùi Lẫm như bắt được cứu tinh: “Hoài Thanh, ngươi mau nói đệ đệ của ngươi đi, chưa thành hôn đã nạp thiếp trước.”

Bùi Lẫm liếc nhìn Bùi Quyết, thong thả uống một ngụm trà.

"Nhị đệ đã lớn như vậy rồi, chút việc nhỏ này cứ để hắn tự quyết định đi."

“Chuyện nhỏ?” Lão phu nhân đập bàn: “Nạp thiếp chưa cưới, đây coi như là chuyện nhỏ!”

"Cũng không phải cưới vợ, đương nhiên là chuyện nhỏ." Bùi Quyết ngồi ở vị trí nhún vai, một bộ dáng không đứng đắn.

“Ngươi... Bất hiếu tử.” Lão phu nhân cầm chén trà ném qua.

Bùi Quyết nghiêng đầu, nhẹ nhàng tránh ra: “Không đánh nữa, mẫu thân không mạnh như trước đâu nha.”

"Ngọc Án." Bùi Lẫm cuối cùng cũng mở miệng ngăn Bùi Quyết lại.

Bùi Quyết luôn tôn trọng đại ca nhất, một câu nói liền để cho hắn ngậm miệng.

Bùi Lẫm lại nhìn về phía lão phu nhân: “Mẫu thân, bệ hạ có ý muốn phong hầu cho nhị đệ, chuyện nhỏ như vậy không đáng để ngươi tức giận.”

Lão phu nhân thoáng sững sờ, lập tức vui mừng: "Thật sao? Ngọc Án sắp được phong hầu rồi?"

Bùi Lẫm rất bình tĩnh: “Bệ hạ kim khẩu ngọc ngôn, chẳng lẽ còn có giả.”

"Thủy phỉ phương Nam ngông cuồng nhiều năm, là mối đe dọa cực lớn đối với triều đình. Ngọc Án triệt để thanh trừng bọn chúng, tự nhiên là một công lớn."

"Được được được, chuyện vui lớn thế này phải ăn mừng cho đã, tối nay gọi họ đến viện ta dùng bữa."

Lão phu nhân vui mừng khôn xiết.

Vốn tưởng rằng có một đứa con trai làm Quốc công gia là đủ để nàng huy hoàng cả đời.

Nay con trai út lại được phong hầu, thực sự là phúc của nhà họ Bùi.

Thời trẻ sống không thoải mái thì đã sao.

Giờ đây người hưởng phúc vẫn là nàng.

Bùi Quyết nhìn thấy mẫu thân đang chìm đắm trong niềm vui sướng không thôi, bất đắc dĩ bật cười, cho Bùi Lẫm đối diện một ánh mắt.

Hai huynh đệ ăn ý đứng dậy từ biệt lão phu nhân.

Lão phu nhân vui mừng không đến một nén nhang lại bắt đầu phiền muộn.

Ma ma pha cho nàng chén trà an thần: “Lão phu nhân, Nhị gia phong hầu là đại hỉ, sao ngài lại mang vẻ sầu não?”

Lão phu nhân nhận lấy trà uống một ngụm: “Ai! Mộng Nương mà Ngọc Án mang về là một phiền toái lớn.”

Cảnh tượng Hoài Thanh đưa Lương Trăn trở về lúc trước gần như giống hệt hôm nay.

Vốn đã hứa chỉ làm thiếp, kết quả sinh Hồng ca nhi liền được nâng lên làm chính thê.

Mộng Nương kia hiện tại không có thai, nếu sau này có mang thai

Lịch sử chẳng phải muốn tái diễn sao.

Tuyệt đối không được!

Có một người con dâu xuất thân thấp kém là đủ rồi, không thể thêm một đứa nữa.

Lão phu nhân mạnh mẽ đập chén trà xuống bàn, âm thầm hạ quyết tâm.

Phân phó ma ma: “Ngươi tìm hai nha hoàn đi hầu hạ Mộng Nương, ngàn vạn lần phải trông chừng bụng của nàng.”

Ma ma lập tức hiểu ra: “Vâng, lão nô đi an bài ngay.”

Như vậy.

Lão phu nhân mới dám tiếp tục an tâm thoải mái đắm chìm trong niềm vui phong hầu của nhi tử.