Chương 4 / 100

Chương 4: Người không ra người quỷ không phải quỷ

Bản dịch · 1.484 chữ

Hai người cứ thế suốt đêm không ngủ, giày vò lẫn nhau cả đêm. Trần Chí Vĩ nhìn đồng hồ, sắp đến giờ làm việc rồi, tuy hắn rất mệt nhưng lại không muốn xin nghỉ phép, vì vay mượn nhà, hắn không thể nghỉ ngơi.

"Khiêm Viên Viên, ta đi làm đây, không thể để ngươi dễ dàng như ý được."

Nói xong, Trần Chí Vĩ không đợi Diêm Viên Viên nói chuyện nữa mà bỏ đi.

Diên Viên Viên đứng dậy đi đến trước gương, nhìn dấu tay rõ ràng trên mặt, nàng cảm thấy không thể đi làm được nữa, chỉ có thể gọi điện xin nghỉ. Nàng vừa gọi xong điện thoại, Triệu Kim Long đã gọi tới.

"Thế nào rồi? Đồng ý ly hôn không?"

"Không đồng ý."

"Cái gì? Không đồng ý? Có phải hắn bị bệnh không vậy? Ngươi đã mang thai con của ta rồi, hắn còn không đồng tình ly hôn?"

"Vâng, hôm nay cậu đừng đi làm nữa, chúng ta gặp nhau một lần nhé."

"Được, vậy ta xin nghỉ phép, lát nữa ta sẽ đi đón ngươi."

"Ừm, được rồi."

Sau khi cúp điện thoại, Diên Viên Viên bắt đầu trang điểm, nàng không muốn Triệu Kim Long biết mình bị đánh nên nàng liền trang trọng.

Một giờ sau, Triệu Kim Long đến cổng khu chung cư.

"Ta đến rồi, ngươi xuống đi."

Sau khi Diêm Viên Viên ra ngoài, hai người lái xe đến một nơi hẻo lánh.

"Hôm nay sao ngươi lại trang điểm đậm thế này, suýt chút nữa ta không nhận ra ngươi đâu."

"Ngươi đừng nói chuyện vô dụng đó nữa, ngươi mau nghĩ xem nên làm thế nào đi? Hắn không đồng ý ly hôn."

"Nói thật ta cũng không biết."

"Ngươi không biết, vậy ngươi sẽ không nghĩ sao? Ta đã mang thai rồi, ngươi cũng không thể trơ mắt nhìn con cái của mình gọi cha với người khác được!"

"Chắc chắn không được."

"Không được, vậy ngươi phải nghĩ cách."

"Ta không hiểu hắn, ngươi đã ở bên cạnh hắn mấy năm rồi, chắc ngươi cũng hiểu rõ hắn lắm, hãy suy nghĩ cho kỹ."

Triệu Kim Long vừa dứt lời, điện thoại di động của hắn vang lên.

"Ai mở điện thoại?"

"Suỵt, là cha con."

Nghe xong lời này của Triệu Kim Long, Diêm Viên Viên trừng mắt nhìn hắn không nói gì nữa.

"Ba, ba gọi điện có việc gì không ạ?"

"Có chứ, chị dâu nhà Quân thúc của ngươi muốn giới thiệu đối tượng cho ngươi, muốn các ngươi gặp mặt."

"Ta không muốn gặp."

“Ngươi nói gì cơ? Không muốn gặp, ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi không đi gặp thì sau này đừng về nhà nữa, tự mình xem mà làm. Ngươi đã bao nhiêu tuổi rồi, nên tìm vợ rồi. Nhìn người cùng lứa với con trong thôn chúng ta đều sẽ đánh tương lai đấy. Nếu ngươi còn không tìm, chẳng lẽ ngươi định đánh độc thân cả đời sao? Ngươi không thấy tên độc ác trong làng chúng tôi già đi thảm hại thế nào à? Mười lăm ông chú của ngươi là người mất buổi sáng, chiều nay chôn luôn, ngay cả một đứa khóc cũng không có. Bây giờ ta còn chẳng chịu đi thăm họ hàng, sợ người ta hỏi đến ngươi, nhìn thấy người khác cưới vợ, tôi còn chưa chịu giúp đỡ, mình sắp đóng cửa lại rồi! Mình đây chẳng phải là muốn chọc tức chết ta sao?” Triệu phụ vừa nói vừa bắt đầu ho khan.

"Ba, ba đừng vội, con gặp."

"Thế này còn tạm được, cô gái này làm việc ở siêu thị, ngày mai người ta rảnh rỗi, các ngươi hẹn gặp nhau vào ngày hôm sau nhé. Gặp người kia nói chuyện đàng hoàng với người khác, chọn vài lời dễ nghe, biết chưa?"

"Biết rồi."

Cuộc đối thoại của hai ông Triệu Kim Long bị Diêm Viên Viên nghe không sót một chữ nào.

"Ngươi lại muốn đi xem mắt? Ngươi muốn làm gì?"

"Không làm gì cả, đây là ý của cha ta, ngươi yên tâm, ta chỉ đi cho có lệ thôi, sẽ không có gì đâu."

"Thế cũng không được, ta đã mang thai rồi, ngươi đi xem mắt ta không đồng ý."

"Viên Viên, mẹ ta mất sớm, cha ta kéo ta lớn lên không dễ dàng gì, ta không muốn để hắn đau lòng."

"Vậy ngươi chỉ có thể gặp mặt."

"Ta biết rồi, chắc chắn rồi. Viên Viên, ta nhớ ngươi, hay là hai ta đến khách sạn đi, được không?" Nói xong Triệu Kim Long liền bắt đầu tiến lại ôm ấp Viên.

"Không đi, bây giờ ta không có tâm trạng." Diêm Viên dùng sức giãy tay Triệu Kim Long ra.

"Vậy ngươi muốn ăn gì? Ta đi mua cho ngươi."

"Không cần đâu, ta cũng chẳng muốn ăn gì cả, hay là ngươi đưa ta đến chỗ mẹ ta đi, chuyện này ta còn chưa nói với mẹ ngươi sao?"

"Mẹ con biết rồi có dạy con một trận không?"

"Có thể lắm, nhưng chuyện này ta nhất định phải nói cho nàng biết."

"Ừm, được."

Diêm Viên Viên đến thôn Tây Phùng.

"Viên Viên, sao trước khi đến ngươi không gọi điện thoại thế? Đúng rồi, hôm nay ngươi chưa đi làm à?"

Diêm Viên Viên nhìn không thấy phụ thân, liền vội vàng muốn nói chuyện. Nàng sợ một lát nữa phụ thể sẽ quay lại, nàng muốn nghe xem mẫu thân nói gì trước.

"Mẹ, con muốn nói với mẹ một chuyện."

"Chuyện gì? Nói là được."

"Ta có thai rồi."

“Mang thai rồi! Tốt quá, các ngươi đã mấy năm rồi, cũng nên có một đứa trẻ rồi. Đây đúng là một tin tốt.”

"Mẹ ơi, đứa trẻ này không phải của Trần Chí Vĩ, hóa ra không mang thai thật là lỗi của hắn."

"Ý gì? Ngươi đúng là con gái chết tiệt, ngươi đã kết hôn rồi, sao ngươi có thể làm ra chuyện này chứ? Trần Chí Vĩ đối xử với ngươi tốt biết bao? Chẳng lẽ ngươi xứng đáng với người ta sao? Còn hôm nay sao lại hóa thành thế này, không ra người không quỷ, thật khó coi."

"Mẹ, chuyện đã xong rồi, con muốn ly hôn."

"Ly hôn? Không được, không được. Ngươi xem Trần Chí Vĩ không thể sinh, hay là ngươi cắt đứt liên lạc với người đàn ông đó rồi sinh đứa bé này ra, đối ngoại cứ nói là của TrầnChí Vĩ, như vậy cũng tốt."

"Mẹ, mẹ đang nghĩ gì vậy? Không được thế này, con không muốn để con ta tách khỏi cha ruột của mình. Hơn nữa Trần Chí Vĩ cũng không thể chấp nhận đứa bé này. Dù có sinh ra, TrầnChí Vĩ đối xử với hắn cũng chẳng tốt đẹp gì."

"Hắn còn không thể sinh, hắn còn có thể không tốt cho con cái sao?"

“Mẹ, mẹ không thấy không có huyết thống là thiếu chút gì sao? Mẹ xem con và bố con chẳng phải là ví dụ tốt nhất sao?”

"Viên Viên, con thấy bố con với tư cách là cha dượng đối xử với con cũng khá tốt."

"Vậy so với đệ đệ ta thì sao? Hắn đối xử tốt với em trai ta thế nào, luôn cảm thấy kém hơn một chút, chính là vì huyết thống."

Nghe Diêm Viên Viên nói vậy, mẹ Trương Thúy Hoa chìm vào suy tư. Bởi vì quả thực giống như lời Diêm Thành Viên đã nói, mặc dù lúc Diêm Nguyệt Viên đến mới ba bốn tuổi, còn chẳng hiểu gì cả, Diêm Chí Quốc cũng từng nói sẽ coi nàng là con ruột, nhưng sau khi sinh Diêm Hải Đào, việc Diêm Châu Viên có chút sai sót, Diên Chí quốc sẽ lải nhải không dứt, ngược lại, Yến Chí Quân đối với Diêm Thủy Đào lại bao dung hơn nhiều.

“Mẹ, mẹ đang nghĩ gì vậy?” Diêm Viên Viên nhìn mẹ ngẩn người, không nhịn được gọi nàng.

"Không có gì, vậy ngươi định làm thế nào?"

"Vừa rồi ta không phải đã nói rồi sao, ta muốn ly hôn."

"Chẳng lẽ cứ phải ly hôn sao? Ý ngươi là ý của Trần Chí Vĩ?"

"Ý ta là, Trần Chí Vĩ muốn ta đánh con, nhưng ta không muốn. Ta đã hai mươi bảy tám tuổi rồi, cũng nên có một đứa con riêng."

“Viên Viên à, ta đã nói với các ngươi không chỉ một lần, tranh thủ thời gian đi bệnh viện điều tra, nhưng các người cứ không nghe lời, nhất quyết không đi. Ngươi nói nếu sớm đi điều Tra, sớm chữa khỏi bệnh, chẳng phải sẽ không có những chuyện này sao?”