Chương 105 / 118

Chương 105: Nàng thừa nhận, tự nguyện

Bản dịch · 1.498 chữ

Tống Quý cười thật thà: “Trần Sở, chúng ta đến báo án.”

Trần Sở uống một ngụm trà: "Báo cái gì?"

"Vương Kim Thành cưỡng hiếp vợ Lưu Kiến Kiệt là Lưu Linh."

Trần Sở phun một ngụm trà ra ngoài.

Phòng trực ban im lặng hai giây, bút trong tay Tiểu Triệu đều ngừng hẳn.

Hắn nhìn Tống Quý: “Ngươi nói cái gì?”

Lưu Kiến Kiệt bước lên phía trước một bước: “Ta báo án. Vương Kim Thành cưỡng bức vợ ta, vợ của ta chắc chắn không muốn, nàng da mặt mỏng không chịu nói, nhưng ta là chồng của nàng, ta phải giúp nàng!”

Lưu Kiến Kiệt vừa nói vừa rơi nước mắt.

Tống Quý nhướng mày.

Chuyên nghiệp mà!

Trần Sở nhìn hắn vài giây, lại nhìn Tống Quý:

"Luật sư Tống, ngươi vừa lật tung hắn một cách vô tội, quay đầu lại báo cưỡng hiếp? Có bằng chứng không?"

"Có sách phán quyết trung viện, có ghi chép xuất cảnh, Vương Kim Thành hỏi biên bản." Tống Quý nói, "Phần còn lại, cần các ngươi điều tra."

"Vụ cưỡng hiếp, phải bị hại báo án." Trần Sở đặt cái vại lên bệ cửa sổ, "vợ hắn đâu?"

"Ở nhà mẹ đẻ. Không nghe điện thoại." Lưu Kiến Kiệt nói.

Trần Sở thở dài: "Vậy các ngươi báo cái gì? Bị hại nhân không phối hợp, chúng ta lập thế nào?"

Tống Quý mở cặp công văn, rút bản sao ghi chép cảnh sát đặt lên bàn trực:

"Trần Sở, ta không yêu cầu ngươi lập án ngay bây giờ."

Ta yêu cầu bị án, đưa ra phản chấp, lần đầu điều tra theo pháp luật.

Bất kỳ đơn vị và cá nhân nào phát hiện ra sự thật phạm tội, đều có thể báo án.

Lưu Kiến Kiệt là chồng, là người chứng kiến tại hiện trường, các ngươi nên được lý lẽ."

Trần Sở nhìn chằm chằm vào bản ghi chép cảnh sát, lại nhìn Tống Quý.

Một lúc lâu sau, hắn nghiêng đầu về phía Tiểu Triệu:

"Lấy bảng đăng ký bị án."

Tiểu Triệu vội đứng dậy đi lấy.

Trần Sở nói với Lưu Kiến Kiệt: "Ngươi vào đây, làm biên bản."

Phòng thẩm vấn không lớn, một cái bàn, mấy cái ghế, trên tường dán nghiêm cấm tra tấn bức cung.

Lưu Kiến Kiệt ngồi đối diện, tay đặt lên đầu gối, kể lại sự việc một lần nữa.

Trần Sở hỏi: "Vợ ngươi trước đó nói mình tự nguyện, ngươi biết không?"

"Biết rồi." Lưu Kiến Kiệt cúi đầu, "Nhưng ta biết là nàng sợ. Sợ ta, sợ Vương Kim Thành, e mất mặt, ta không thể nhìn thấy nàng bị tổn thương này, còn ta là đàn ông."

"Nàng hiện đang ở đâu?"

"Nhà mẹ nó."

Trần Sở bảo Tiểu Triệu gọi điện cho cô ấy.

Tiểu Triệu bấm số, bật loa ngoài.

Tiếng vang rất nhiều, bên kia bắt máy, một giọng nữ: "Alo?"

Tiểu Triệu nói: "Lưu Linh sao? Ta là đồn cảnh sát thành Đông.

Về việc Vương Kim Thành bị tình nghi cưỡng hiếp ngươi, cần ngươi phối hợp điều tra."

Đầu dây bên kia lập tức chìm vào im lặng.

Trong phòng thẩm vấn có thể nghe thấy tạp âm dòng điện.

Qua vài giây, giọng nữ vang lên: "Ta không báo án."

“Lưu Linh, ngươi nghe ta nói,”

"Ta không báo án." Nàng lặp lại lần nữa, "Các ngươi đừng tìm ta nữa."

Điện thoại đã cúp máy.

Âm thanh bận rộn đang vang lên trong phòng thẩm vấn.

Trần Sở nhìn Tống Quý: “Ngươi nghe thấy rồi.”

Tống Quý gật đầu: “Nghe thấy rồi. Nàng nói không báo án, không có nói là tồn tại.”

"Cảnh sát ngài biết đấy, chuyện này người bị hại thường không muốn nhớ lại tình cảnh lúc đó."

"Thế mới càng cần các ngươi ra mặt!"

Tống Quý nói tình cảm chân thành tha thiết.

Trần Sở giật giật lông mày.

"Bị hại nhân không phối hợp, chúng ta không lập được."

“Trước tiên bị án, lần đầu điều tra.” Tống Quý nói, “Các ngươi có thể tìm nàng, trực tiếp hỏi.

Để nữ cảnh sát đi. Hôm nay nàng sợ, ngày mai chưa chắc đã vậy.

Vương Kim Thành hôm nay còn ở tòa án mất mặt, ngày mai có thể sẽ tìm người chặn cửa nhà mẹ đẻ của cô ấy.

Trần Sở, nàng càng sợ, các ngươi càng phải vươn tay ra trước đã."

Trần Sở dựa lưng vào ghế, nhìn chằm chằm Tống Quý hồi lâu, bỗng nhiên cười một cái:

"Luật sư Tống, anh..."

Tống Quý cười hắc hắc: “Làm việc theo pháp luật.”

Trần Sở không nói thêm lời nào, ngón tay gõ hai cái lên mặt bàn.

Sau đó hắn đứng dậy, hét ra ngoài:

"Tiểu Triệu, bị án. Chấp nhận lại cho hắn. Ngoài ra, báo án đội Lý."

Tiểu Triệu gõ trên máy tính một hồi, in ra một bản phản chấp bị án.

Trần Sở nhận lấy, ký tên rồi đưa cho Tống Quý.

Tống Quý kiểm tra một lượt, gấp gọn gàng rồi bỏ vào túi trong áo khoác của Lưu Kiến Kiệt.

Trần Sở bưng cái vại sứ lên, vừa đưa đến bên miệng thì điện thoại trên đài trực ban reo.

Hắn liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, nhấn loa ngoài.

"Trần Sở." Đầu dây bên kia là Vương Kim Thành, giọng nói rất lớn, cả phòng trực ban đều nghe thấy, "Tên điên Lưu Kiến Kiệt đó có phải đã đến sở không? Hắn tố cáo ta cưỡng hiếp? Vợ hắn tự nguyện!"

Trần Sở đưa điện thoại ra xa một chút: "Vương Kim Thành, trong điện chỉ nói vụ án. Nếu ngươi có tình huống gì thì hãy đến sở."

"Luật sư của tôi sắp đến rồi. Tôi nói cho anh biết, đây là vu cáo! Anh ấy vừa ra ngoài đã trả thù tôi!"

"Có phải là vu cáo hay không, chúng ta điều tra." Trần Sở nói xong, cúp điện thoại.

Hắn ngẩng đầu, nhìn Tống Quý: “Đến rồi.”

Tống Quý đứng lên, khép cặp công văn lại: “Vậy thì vừa vặn.”

Trương Vĩ thò đầu ra ngoài cửa, khẽ hỏi: "Tống ca, đi thôi?"

"Đi thôi." Tống Quý vỗ vai Lưu Kiến Kiệt, "Nơi này không sao rồi."

Ba người bước ra khỏi đồn công an.

Một chiếc xe hơi màu đen phanh gấp ở cửa, Vương Kim Thành từ trong xe bước xuống, sắc mặt tái mét.

Hắn nhìn thấy Lưu Kiến Kiệt, giơ tay chỉ thẳng: "Mẹ kiếp nhà ngươi!"

Tống Quý bước lên một bước, chắn trước mặt Lưu Kiến Kiệt, hạ thấp trọng tâm, chuẩn bị sẵn sàng phòng vệ chính đáng:

"Vương tổng, đừng giận."

Vương Kim Thành nhìn chằm chằm Tống Quý, răng nghiến chặt đến mức má phồng lên: “Tống Quý. Ngươi đợi đấy.”

“Ta chờ.” Tống Quý nói.

Vương Kim Thành trừng mắt nhìn Lưu Kiến Kiệt, quay người bước vào đồn công an.

Phía sau, Trần Sở đứng trên bậc thềm, nhìn cảnh tượng này rồi quay người trở về phòng.

Tiểu Triệu trên máy tính đã câu dẫn vụ án về việc cưỡng hiếp, gọi đến đội hình trinh sát.

Vài phút sau, đội hình trinh sát Lý quay lại đồn cảnh sát:

"Trước tiên điều tra. Điều tra lịch sử liên lạc giữa Vương Kim Thành và Lưu Linh, tìm nạn nhân. Còn nữa, đừng để Vương kim thành tìm thấy nàng trước."

Hiệu suất của đội hình trinh không thấp.

Ngày thứ ba, nữ cảnh sát tìm thấy nàng ở nhà mẹ đẻ của Lưu Linh, đàm phán suốt bốn tiếng đồng hồ.

Cùng lúc đó, điều tra kỹ thuật đã phát ra lịch sử WeChat nửa năm gần đây của Vương Kim Thành và Lưu Linh. Từ tối nay chồng ngươi có ở nhà hay không mà hắn biết thì sao?

Đến lúc hắn sắp ra ngoài rồi, ngươi đừng liên lạc với ta trước.

Từng dòng từng dòng, dòng thời gian rõ ràng.

Lý đội đưa báo cáo cho Tống Quý: “Nàng thừa nhận rồi, tự nguyện.”

Tống Quý mở ra, bút lục của Lưu Linh viết rõ ràng: Vương Kim Thành không ép buộc, nàng sợ là trượng phu biết, sợ chính là làm ầm ĩ lên.

Từ đầu đến cuối, nàng đều biết.

"Vương Kim Thành không cấu thành cưỡng gian." Lý đội nói.

Tống Quý khép lại báo cáo: “Không ngờ đương sự của ta lại nhìn lầm vợ mình.”

"Vất vả cho ngài rồi, Lý đội."

Từ đồn công an đi ra.

Trương Vĩ hỏi: "Tống ca, về văn phòng luật?"

"Đến tòa án." Tống Quý mở cửa ghế phụ taxi, quay đầu nhìn Lưu Kiến Kiệt một cái, "Lên xe đi."

Lưu Kiến Kiệt ngẩn người trên bậc thang: "Hiện tại?"

“Bây giờ.” Tống Quý ngồi vào trong xe, “Thừa thắng khi còn nóng.”