Chương 154 / 412

Độc ác như vậy?

Bản dịch · 1.670 chữ

Lý Thanh Yến bước chân rất nhanh, áo choàng màu đen huyền lật ở phía sau, mang theo một luồng hàn ý. Sắc mặt hắn trầm ngưng, giữa hai hàng lông mày mang theo vài phần phong trần mệt mỏi, hiển nhiên là ngựa nhanh roi chạy tới.

"Điện hạ." Tiêu Lẫm chắp tay.

"Điện hạ." Hàn Thắng Ngọc hơi khom gối.

Lý Thanh Yến giơ tay đỡ hờ, ánh mắt dừng lại trên mặt Hàn Thắng Ngọc một thoáng, “Vừa về thành đã nghe nói bên này đã bỏ nguyên liệu mở lò, không yên tâm, qua xem thử.”

Giọng hắn hơi trầm thấp, mang theo chút khàn khàn khi đang trên đường.

"Mọi việc thuận lợi, điện hạ không cần quá lao tâm." Tiêu Lẫm đáp, đem tình hình tuần tra vừa rồi cùng Hàn Thắng Ngọc nói ngắn gọn vài câu.

Lý Thanh Yến vừa nghe vừa khẽ gật đầu, ánh mắt lại lần nữa chuyển sang Hàn Thắng Ngọc: "Hôm nay sao ngươi cũng tới đây? Chuyện nhà... đã an bài thỏa đáng chưa?"

Hắn hỏi thẳng thừng, hiển nhiên là đã biết được những gì.

Khóe miệng Hàn Thắng Ngọc giật giật, đúng là chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện ác đi ngàn dặm, “Tạ điện hạ quan tâm, trưởng bối trong nhà đã xử lý, không phải chuyện gì lớn.”

Lý Thanh Yến "ừm" một tiếng, không hỏi thêm nữa, chuyển sang nhìn lò nung: "Lò than đầu tiên, khi nào mới ra?"

"Theo quy trình, còn cần phải đốt thêm hai ngày nữa, sáng sớm ngày kia ra tiêu." Tiêu Lẫm đáp.

“Ngày kia...” Lý Thanh Yến trầm ngâm, “Bên phía Công bộ, Lưu Hành hôm nay lại dâng lên một bản tấu chương, bên chúng ta không thể tiếp tục trì hoãn thời gian.”

Sắc mặt Tiêu Lẫm hơi lạnh: "Bọn hắn ngược lại là nóng vội, cái này liền ngồi không yên."

"Bọn hắn càng vội, càng nói rõ bọn hắn chột dạ. Đợi than cháy luyện thành, vỗ vào mặt bọn hắn là được." Hàn Thắng Ngọc không chút khách khí nói.

Lũ chó quan này!

Lý Thanh Yến nghe Hàn Thắng Ngọc nói những lời không khách khí, khóe miệng khẽ cong lên một cách khó nhận ra: “Ngươi nói đúng, chỉ là ngày kia xảy ra tiêu chuẩn, liên quan trọng đại. Đến lúc đó, e rằng không chỉ có mấy người chúng ta nhìn thấy.”

Hàn Thắng Ngọc hiểu ý của hắn, Công bộ, Thái tử, Nhị hoàng tử, thậm chí càng nhiều người âm thầm chú ý chuyện này, đều sẽ theo dõi thành bại của lò than đầu tiên này.

Thành công rồi, chính là tát mạnh vào mặt Lưu Hành và những người khác, cũng là đặt nền móng cho việc quảng bá sau này, bình áp than. Thất bại rồi, không chỉ đầu tư phí công vô ích từ trước, mà còn sẽ bị người ta nắm thóp, khiến Lý Thanh Yến và Tiêu Lẫm rơi vào thế bị động.

"Thành bại ở đây." Giọng Tiêu Lẫm trầm xuống, "ta sẽ tự mình giám sát hai ngày cuối cùng, bảo đảm vạn vô nhất thất."

Lý Thanh Yến gật đầu, ánh mắt lướt qua những thợ thủ công đang bận rộn nhưng trật tự xung quanh, rồi lại rơi xuống người Hàn Thắng Ngọc: “Ngày mốt ngươi có thể đến?”

Hàn Thắng Ngọc đón lấy ánh mắt của hắn, không chút do dự: "Tất nhiên phải đến, một khắc thắng lợi, không thể thiếu tiếng hoan hô của ta."

Lời này của nàng nói ra thẳng thắn lại mang theo vài phần tinh nghịch, khiến bầu không khí vốn ngưng trọng trở nên thoải mái hơn đôi chút.

Trong mắt Lý Thanh Yến xẹt qua một tia ý cười, khóe miệng Tiêu Lẫm cũng hơi giật giật.

“Được.” Lý Thanh Yến nói, “Vậy sáng sớm ngày kia, ngươi cùng ta qua đây. Tiêu Lẫm, hai ngày này vất vả cho ngươi, nhất định phải theo dõi chặt chẽ.”

"Điện hạ yên tâm." Tiêu Lẫm nghe thấy lời Tam hoàng tử nói thì hơi dừng lại, sau đó mở miệng đáp ứng.

Hắn ngược lại quên mất, Tam hoàng tử hiện giờ đang ở bên cạnh Hàn Thắng Ngọc.

Mắt thấy sắc trời sắp tối, gió lạnh càng thêm lạnh lẽo, Lý Thanh Yến nói với Hàn Thắng Ngọc: “Ta đưa ngươi về.”

Ngữ khí tự nhiên, không cho phép cự tuyệt.

Hàn Thắng Ngọc vốn định từ chối, nhưng đối diện với gương mặt nghiêm túc của hắn, nghĩ rằng có lẽ còn có lời khác muốn nói, bèn gật đầu đồng ý, “Làm phiền điện hạ.”

Tiêu Lẫm đứng tại chỗ, nhìn Lý Thanh Yến mang theo Hàn Thắng Ngọc đi về hướng xe ngựa, Kim Trung đi theo phía sau.

Hắn trầm mặc một lát, xoay người sải bước đi về phía lò nung, đem toàn bộ tâm thần một lần nữa đặt vào trong ngọn lửa nhảy động cùng thành quả sắp sinh ra. Chỉ là trong lòng, dường như có một tia cực nhạt, ngay cả chính hắn cũng chưa từng rõ ràng phát giác, lặng lẽ lướt qua.

Trên xe ngựa, chậu than cháy rất mạnh, xua tan hơi lạnh bên ngoài. Hàn Thắng Ngọc vừa lên xe đã thở dài khoan khoái. Giữa trời lạnh giá thế này mà ra ngoài làm việc thật sự là khổ sở, dù mặc giày da bò nhỏ, giờ chân vẫn không còn cảm giác gì.

Lý Thanh Yến nghe được một tiếng thở dài này, liền nói: “Về sau ngươi không cần thường xuyên đến đây, quá lạnh, thật sự có chuyện gì không giải quyết được, lại mời ngươi đến xem.”

"Đợi qua ngày kia rồi hãy nói."

Hậu thiên xuất tiêu, nhất định phải đến.

Lý Thanh Yến im lặng một chút, sau đó mới nói: “Được.”

Hàn Thắng Ngọc tưởng Lý Thanh Yến có chuyện gì khác nói với nàng, kết quả hắn nói ra chữ này liền không mở miệng nữa.

Nàng bị đông đến mức tay chân cứng đờ, nói chuyện cũng hơi réo miệng, không nói thì vừa hay, nàng đưa tay sưởi ấm trên chậu than, đầu ngón tay lạnh lẽo từ từ có hơi ấm, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Suốt chặng đường bôn ba này dù thân thể cường tráng, lúc này cũng có chút mệt mỏi, dựa vào thùng xe, nướng chậu than, xe ngựa của hoàng tử đương nhiên là cực tốt, nhưng giảm xóc vẫn kém một chút, nếu không phải chậu than được cố định trên thùng xe, e rằng đã sớm phát điên ra than rồi.

Nghĩ đến đây, Hàn Thắng Ngọc nhìn Lý Thanh Yến nói: “Quay lại, bảo Bạch thiếu gia đưa cho chúng ta hai chiếc xe trước, chiếc xe này quá xóc nảy.”

Chúng ta?

Lý Thanh Yến ngẩng đầu nhìn Hàn Thắng Ngọc, “Ta nghe Tiêu Lẫm nói xe phải đưa đến Công Bộ, hiện tại có thể lấy ra dùng?”

“Tạo ra chẳng phải là dùng sao? Hiện tại không cần dùng lúc nào?” Hàn Thắng Ngọc chính là không muốn sống qua ngày khổ cực, mới nghĩ hết biện pháp cải thiện hiện trạng a. “Hơn nữa, chúng ta tự mình tạo xe, sao lại không thể dùng?”

"Có đạo lý, ngày mai ta sẽ bảo Phạm Hành đưa cho ngươi một chiếc trước."

“Bạch thiếu gia không được a, chuyện này còn cần chúng ta mở miệng sao? Nếu đổi thành ta, đã sớm đưa đến tận cửa rồi.” Hàn Thắng Ngọc than thở.

Lý Thanh Yến lập tức hiểu ý Hàn Thắng Ngọc, cười nói: "Nếu hắn có được công phu nịnh bợ như thế, còn có thể sa đọa thành công tử bột."

Hàn Thắng Ngọc:......

"Quả thật như thế."

Xe ngựa tiến vào cổng thành, đèn đuốc trên phố dần dần sáng lên, xe ngựa dừng lại ở cửa hông Hàn phủ.

Hàn Thắng Ngọc xuống xe, lại khom gối trước Lý Thanh Yến trong xe: "Điện hạ đi thong thả."

“Ừm.” Lý Thanh Yến gật đầu, “Hẹn gặp ngày kia.”

Hàn Thắng Ngọc khoát tay, "Hẹn gặp ngày kia."

Lý Thanh Yến thấy Hàn Thắng Ngọc vào cửa phủ, lúc này mới phân phó xa phu rời đi.

Phó Chu Hành kinh ngạc nhìn xe ngựa bên cạnh phóng đi, hắn lại nhìn cửa lớn bên cạnh, cái này... Tam hoàng tử điện hạ sao lại đi rồi?

Vậy hắn còn đưa Tam cô nương về, đi đường vòng làm gì?

Những suy nghĩ của Thiên hoàng quý tộc này, không phải một võ phu như hắn có thể nghĩ thông suốt.

Vơ đầu, vung roi xe đánh xe ngựa đưa đến phòng xe ngựa, đoạn đường này bị đông lạnh đến tay chân hắn tê dại, phải mau chóng đi sưởi ấm.

Hàn Thắng Ngọc trở về viện của mình, Cát Tường Như Ý lập tức vây lại, trước nhét cho nàng một lò sưởi tay sưởi tay, lại cởi áo choàng xuống, hầu hạ cô nương nhà mình thay thường phục mềm mại.

Hàn Thắng Ngọc thầm nghĩ đây mới là ngày mùa đông nên sống, thoải mái.

“Cô nương, hôm nay phu nhân cùng cữu thái thái cãi nhau một trận.”

“Ồ, cái gì?” Hàn Thắng Ngọc kinh ngạc nhìn Cát Tường, “Sao ngươi biết?”

Như Ý ở một bên bổ sung một câu, “Tuy phu nhân đem người bên cạnh đuổi ra ngoài, nhưng hai người cãi nhau kịch liệt, cách cửa đều nghe được động tĩnh đấy.”

Ồ, ồn ào ác liệt như vậy?

?? Canh hai xong rồi, các tiểu khả ái, cảm ơn mọi người đã ủng hộ.

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.