Chương 5 / 52

Chương 5 Đêm cổ khắc

Bản dịch · 1.590 chữ

Sau khi ăn hết bánh lớn trong tay, Giang Thần chỉ nghỉ ngơi chốc lát rồi rời khỏi thành.

Hai tên lính âm thầm bảo vệ hắn sau khi thấy Giang Thần ra khỏi thành, cũng đều trở về báo cáo.

Giang Thần đi một lúc lại mấy canh giờ, mãi đến khi sắc trời sắp tối, hắn mới dừng lại.

"Ọc ~ ục ực ử !"

Sau thời gian dài di chuyển, lại thêm thời tiết giá rét, môi Giang Thần nứt ra mấy vết nhỏ, đau rát bỏng, sau khi đổ chút nước mới dễ chịu hơn một chút.

"Phải nhanh chóng tìm được chỗ dừng chân nghỉ ngơi..."

Giang Thần từ gò đất nhỏ đứng dậy, liếc nhìn xung quanh.

Toàn là một số cây cổ thụ, sườn đất, xa hơn một chút, núi non dày đặc, trùng điệp nhấp nhô, lưu lại thành mảng bóng tối.

Xem ra còn cách đoạn quan đạo tiếp theo một đoạn đường rất dài.

Giang Thần cắn răng, cố gắng chống đỡ thân thể đẩy xe bò tiếp tục đi.

Xem có thể tìm được một hang động hay không, đủ cho hai ông cháu bọn họ nằm xuống là được.

Tầm mắt rất tối, Giang Thần cố gắng hết sức đi những con đường nhỏ tương đối bằng phẳng, một là để ông nội nằm trên xe bò thoải mái hơn, ngoài ra bản thân cũng có thể tiết kiệm sức lực.

Trên đường đi, mỗi lần Giang Thần gặp con đường núi dốc đứng, hắn đều phải dốc hết sức lực, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng mới có thể đẩy qua được, những bọt nước trên tay phần lớn cũng là do mài ra vào lúc đó.

"Ầm ầm!"

"Ầm ầm!"

Một trận tiếng sấm vang lên.

Thời tiết trong núi nói thay đổi là biến, lúc này mây đen dày đặc, sắp đổ mưa.

"Hỏng rồi!"

Thân thể của ông nội không thể dầm mưa được...

Giang Thần trong lòng vô cùng sốt ruột.

Lập tức bước chân lại nhanh hơn vài phần, hai tay nắm chặt tay càng thêm dùng sức, mấy bọt nước trên tay vì thế mà "bốp" một tiếng, vỡ tan ra.

Trời càng tối sầm.

Lôi thanh vừa dứt không lâu, liền bắt đầu đổ mưa nhỏ.

Làn rả rích.

Đột nhiên, Giang Thần lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Ở một chân núi cách hắn không xa, lại có một tòa cổ sát cũ nát!

Giang Thần mừng rỡ khôn xiết, cuối cùng trước khi mưa lớn dần, đã đến được nơi này.

Tòa cổ tháp này đã rất lâu không có ai đến dọn dẹp, trong sân cỏ dại mọc um tùm, ngay cả mấy pho tượng Phật đặt bên trong cũng cũ nát không chịu nổi, cánh tay của một pho Phật tượng đều rơi xuống.

May mà mái nhà làm bằng gạch xanh coi như chắc chắn, không có chỗ nào bị hư hại, vì vậy trong cổ sát này, hoàn cảnh vẫn khá ấm áp và khô ráo.

"Ầm ầm!"

Cách đó không xa lại là một đạo kinh lôi, giống như ngân long xé rách chân trời.

Đánh sáng tòa cổ tự hoang tàn này.

"Làm phiền rồi..."

"Ta và ông nội đi ngang qua đây, gặp mưa lớn bất ngờ, lưu lại nơi này một đêm, mong chư vị Phật Tổ đừng trách tội."

Giang Thần hướng về mấy pho tượng Phật trong cổ sát bái lạy, nhặt cánh tay rơi xuống đất của một pho, cung kính trang phục lên.

Lúc này, mưa càng lúc càng lớn, tí tách rơi không ngừng.

Hai ông cháu trong cổ sát lại được hưởng thụ khoảng thời gian yên tĩnh hiếm có.

"Gia gia, ta nhất định sẽ cầu xin tiên nhân chữa khỏi cho ngươi!"

Giang Thần nằm bên cạnh ông nội, trong lòng thầm thề.

Trên tay bỗng nhiên truyền đến một trận cảm giác đau nhói, Giang Thần lúc này mới phát hiện hai tay mình vào lúc đó đã trở nên máu thịt be bét, bọt nước trên tay đều vỡ vụn.

Hắn lập tức đứng dậy, đi dạo trong cổ sát nửa ngày, cũng không tìm được tro hương dùng để cầm máu.

"Ta thật ngốc, thời gian dài như vậy cổ sát này cũng không có người đến, không ai bái tế, sao lại có tro hương chứ."

Nghĩ đến đây, Giang Thần cảm thấy mấy vị Phật Tổ này có chút đáng thương.

Hắn ấn hai tay xuống đất, cọ xát vài cái trên mặt đất rồi dùng bùn đất miễn cưỡng cầm máu, sau đó từ trong gói đồ lấy ra bánh lớn, trứng gà, khoai lang, lần lượt đặt trước tượng Phật.

Hy vọng các vị Phật tổ có thể phù hộ cho chuyến đi này thuận lợi, thuận tiện cầu được tiên dược...

"Bảo hộ ông nội ta sống lâu trăm tuổi..."

Giang Thần thành kính cầu nguyện.

.......

Trong cơn mưa núi.

Một đám người đội nón lá, mặc áo tơi đang dầm mưa tiến lên. Từ hướng nhìn, đích đến của họ là một ngôi chùa cổ cũ nát.

Phía sau mỗi người bọn họ đều đeo một chiếc rương lớn đan bằng cành liễu, trên rương có phủ một lớp vải dầu dày.

Hóa ra là thương nhân đi đường.

"Ồ... không ngờ thời tiết thế này, còn có những người khác lại đến đây..."

Lúc này đám người đã tới bên trong Cổ Sát tiểu viện, ở trong tiểu viên này lại có một chiếc xe bò đỗ.

"Không sao, ra ngoài, khó tránh khỏi gặp phải thời điểm này, chắc hẳn đối phương cũng không quá so đo!"

Một người phía sau lên tiếng.

"Đúng vậy, mưa rơi quá lớn, đường núi lại trơn trượt, chúng ta vào trong tránh đi!"

Lại có người nói.

“Được rồi, các ngươi đi theo phía sau ta, ta đi thương lượng với người khác một chút, xảy ra xung đột sẽ không tốt.”

Người lên tiếng đầu tiên nói.

"Tốt lắm!"

Mọi người phụ họa theo.

Giang Thần mơ hồ, dường như nghe được có người nói chuyện.

Nhưng hòa lẫn tiếng mưa, nghe không rõ ràng.

Hắn siết chặt chăn cho ông nội, đứng dậy mở cánh cửa gỗ của Cổ Sát.

Nhìn thấy trong mưa, có mấy bóng người đang đứng ở nơi đó.

Giang Thần trong lòng đột nhiên cả kinh, cơn buồn ngủ tiêu tán hơn phân nửa!

Đêm hôm khuya khoắt thế này, sao đột nhiên xuất hiện nhiều người như vậy...

"Có người đi ra..."

"Là một đứa trẻ..."

Những người trong mưa đương nhiên cũng thấy được Giang Thần.

Đúng lúc này, trong số bọn họ, một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn đang đi về phía Giang Thần.

Người này mặt vuông mày rậm, trên cằm có một sợi râu.

"Tiểu huynh đệ..."

“Tiện một chút, cho phép chúng ta vào trong trốn mưa.”

Người trung niên này khách khí nói, cũng không vì Giang Thần là một đứa trẻ mà coi thường hắn.

Lễ nghi cực kỳ chu đáo.

Giang Thần sau khi nhìn thấy chiếc rương lớn phía sau những người này, liền biết thân phận của bọn hắn.

Trong thôn Tiểu Dương cũng có không ít thương nhân chân truyền đến, người trong thôn đều sẽ trao đổi những thứ mình cần với họ.

Muối Ba, trà, kẹo, tơ lụa, đồ chơi.......

Giang Thần đối với bọn hắn ấn tượng cũng rất tốt.

“Các ngươi mau vào đi.......”

"Đa tạ tiểu hữu!"

Mấy thương nhân đi đường này nối đuôi nhau tiến vào.

"Vị này là...?"

Người trung niên mặt vuông mày rậm nhìn thấy trong cổ sát còn có một lão nhân, mở miệng hỏi.

"Hắn là ông nội của ta."

Người trung niên gật đầu.

"Mấy người các ngươi nói chuyện nhẹ tay chút!"

Thấy lão nhân vẫn đang ngủ say, hắn quay người dặn dò những người phía sau.

Giang Thần ngồi trở lại bên cạnh ông nội, trên mặt thoáng hiện nét u sầu.

Đã là nửa đêm rồi, nhìn cơn mưa này vẫn chưa có ý định tạnh, cứ tiếp tục thế này, nhất định sẽ làm lỡ dở hành trình ngày mai.

Có lẽ lo lắng đám người này sẽ làm phiền đến đôi ông cháu, nhóm thương nhân đi đường này nghỉ ngơi trong một góc cổ sát.

Chỉ là đối diện với tấm cửa của bọn họ có một cái lỗ lớn, gió lạnh bên ngoài vù vù thổi về phía bọn hắn.

Đám hán tử quanh năm bôn ba bên ngoài giờ đây ngay cả một ngọn lửa cũng không nhóm nổi, nấu chút gì lấp đầy bụng cũng chẳng được.

"Các ngươi đến chỗ ta đi."

"Nơi này không có gió."

Giang Thần lên tiếng.

"Vậy làm phiền tiểu huynh đệ."

Hán tử trung niên mỉm cười với Giang Thần, dẫn theo mấy người khác cùng đi tới.

Rất nhanh, bọn hắn liền nhóm lên một đống lửa nhỏ.

Ánh lửa chiếu sáng ngôi cổ tự này, lập tức ấm áp hơn rất nhiều.

Ngay sau đó, bọn hắn từ trong rương phía sau mỗi chiếc đều lấy ra rất nhiều lọ lọ.

Từ bên ngoài nhận chút nước mưa, đặt lên lửa nấu.

Không sợ tiểu huynh đệ chê cười, vì muốn chạy thêm vài chỗ, một ngày không ăn gì nữa.......

Trung niên nhân mở miệng giải thích.