Chương 68 / 118

Chương 68: Không phải mất tích bình thường

Bản dịch · 1.626 chữ

Xem xong những bức họa này, Giang Ninh chậm rãi rời đi.

Nàng dừng chân trước một cửa hàng may sẵn.

Bà chủ tiệm đang gảy bàn tính trước quầy, ánh mắt chợt liếc thấy Giang Ninh đứng ở cửa, bà nhiệt tình ra ngoài đón nàng vào:

“Cô nương mau mời vào, muốn mua loại váy áo gì, ta chọn cho ngươi.”

Giang Ninh liếc nhìn bộ váy treo lên, quả thực rất đẹp, "Ta muốn một bộ màu đào."

Bà chủ cười lấy xuống một bộ váy áo phấn nộn: "Ngươi xem bộ này thế nào?"

Là một chiếc váy lụa, trên là cành đào màu hồng nhạt thêu cực nhạt, thắt lưng có màu xanh nhạt. Bên hông phối với chuỗi ngọc trai dài rủ xuống hai bên váy, lớp sa mỏng ở vạt áo chồng chất lên nhau, phiêu dật linh động.

Mắt Giang Ninh sáng lên: "Chính là nó."

Bà chủ thấy nàng còn khá dễ hầu hạ, liền kéo nàng đi thay đồ sau bình phong: “Ngươi thay xong ta sẽ chải tóc cho ngươi, đảm bảo ngươi xinh đẹp tuyệt trần.”

Giang Ninh sau bình phong sột soạt một hồi, chậm rãi bước ra.

Tấm khăn mỏng manh đung đưa theo bước chân, ống tay áo rộng rãi nhẹ nhàng, rủ xuống hai bên khẽ đung đặt, thanh nhã lại linh động.

Giang Ninh cười ngẩng đầu, khiến bà chủ vui vẻ nhảy dựng lên.

"Ôi cô nương, nàng xem ngươi bây giờ đẹp lắm."

Nói xong, kéo nàng ngồi xuống trước bàn trang điểm, chải tóc cho nàng.

Người phụ nữ trong gương tóc đen buộc nửa thân, hai bên búi tóc rủ xuống những sợi tóc lỏng lẻo, trên tóc đeo trang sức hoa đào, mỗi cái nhíu mày cười e thẹn chờ được thả.

Giang Ninh rất hài lòng, ngay cả bản thân nàng nhìn cũng cảm thấy cô nương trước mắt yếu đuối dễ bắt nạt, muốn hung hăng xoa bóp một phen.

Nàng mãn nguyện trả tiền, cố ý đi lại gần Lưu Yến Các.

Những người xung quanh đều rất bình thường, không hề vì sự xuất hiện của một cô gái xinh đẹp mà đánh giá với ý đồ xấu.

Nàng dừng lại trước một sạp hàng, sạp này chuyên bán đồ trang sức cho nữ tử.

Giang Ninh cầm lấy một chiếc trâm cài tóc hoa đào, nhẹ nhàng đẩy vào tóc: "Ông chủ, ta muốn cây trâm này."

"Được rồi cô nương, tổng cộng mười lăm văn."

Nàng vừa trả tiền vừa chú ý động tĩnh xung quanh.

Chủ tiệm nhận tiền đồng, lại chỉ vào một cửa tiệm phía sau:

"Cô nương, ngươi đeo cây trâm này thật đẹp, tiệm nhỏ muốn mượn chân dung của ngươi treo trong tiệm tuyên truyền một tháng, cho ngươi một lượng bạc có được không?"

Nàng theo tiếng nhìn lại, bên trong quả thực có bức họa, nhưng đều không vẽ mặt, chủ yếu vẽ đường nét khuôn mặt và búi tóc.

Vừa hay nàng định ở lại đây lâu hơn, tiện miệng đồng ý.

Ông chủ đó có kỹ năng vẽ điêu luyện, chỉ trong một khắc đồng hồ, ông ta đã phác họa nét bút cuối cùng lên giấy vẽ, một bức tranh trang sức không có tướng mạo nhảy vọt trên giấy.

Hắn cười đưa cho một lượng bạc: "Cô nương, ta chỉ dùng bức tranh này để dẫn khách một tháng, thời gian vừa đến sẽ rút lui."

Giang Ninh nhận lấy bạc: "Được, vậy ta xin cáo từ trước."

Dù sao vừa rồi nàng cũng đang quan sát tình hình bên ngoài, không có gì bất ổn.

Không lâu sau khi nàng rời đi, ông chủ đã bổ sung lại khuôn mặt trên giấy vẽ.

Nữ tử trong tranh mặt hồng hào, lúm đồng tiền cười nhẹ, vừa mềm vừa kiều.

Hắn cuộn tờ giấy vẽ lại, đưa cho học đồ bên cạnh: "Đưa đến Lưu Yến Các đi."

Tên học đồ kia căng thẳng trong chốc lát: "Sư phụ, lần trước bắt tên quan phủ thiên kim đó lục soát khắp Côn Thành, nhỡ đâu bắt được kẻ này lại rước lấy phiền phức thì sao?"

Hắn gõ gõ vào cái đầu gỗ du mục của học đồ:

"Nếu cô nương này là tiểu thư nhà giàu, có để ý đến một lượng bạc đó không? Tiểu môn tiểu hộ lại sợ cái gì?"

“Thiên kim kia đã thấy bí mật của chúng ta, tất nhiên là không thể giữ nàng lại được, chớ có nói nhiều, mau đưa đi.”

Học đồ lúc này mới cẩn thận cất kỹ bức họa, đi về phía cửa ngầm của Lưu Yến Các.

Giang Ninh cố ý đi vòng quanh Lưu Yến Các, cũng không phát hiện ra vấn đề gì.

Nàng cuối cùng suy nghĩ một chút, chi bằng vào trong Lưu Yến Các xem thử.

Đây là lần đầu tiên nàng bước vào Lưu Yến Các, sự xa hoa bên trong khiến nàng mở mang tầm mắt.

Trên mặt đất trải thảm lông cừu mềm mại, nàng giẫm lên đó không có tiếng động.

Trên tường bốn phía vẽ những bức tranh giang sơn ngàn dặm liên miên không dứt, ở giữa còn tạo cảnh tượng giả sơn.

Tiểu nhị thấy nàng một mình tiến vào, vội vàng tiến lên chào hỏi: "Cô nương đi một người sao? Đi đầu hay ở?"

Giang Ninh dịu dàng nói: "Để ta tìm người."

Tiểu nhị: "Ở phòng nào ta dẫn ngươi qua đó."

Giang Ninh: "Không cần đâu, ta có thể tự mình qua đó."

Tiểu nhị cũng không nghi ngờ gì, Giang Ninh cử chỉ hào phóng nhìn là biết thường xuyên ra vào Lưu Yến Các, hắn chỉ coi nàng là khách quý ở đây, "Cô nương đó cần thì gọi ta."

Đợi tiểu nhị rời đi, Giang Ninh mới mạnh dạn quét mắt một vòng, đây là đại sảnh mở cửa, người còn không ít.

Những người này đều đến để ăn cơm, những người đó biểu cảm tự nhiên, trò chuyện rất vui vẻ, hoàn toàn không chú ý tới Giang Ninh.

Nàng đuổi theo bước nhỏ, cố gắng nhìn thấy sự yếu đuối hơn, rồi đạp cầu thang lên lầu.

Tầng này là Nhã Các, cửa đều đóng chặt, nhưng mỗi khi Giang Ninh đi ngang qua một gian, tiếng trò chuyện trong cửa phòng lại mơ hồ truyền đến.

Nàng không biết phải làm thế nào mới có thể khiến người đó chú ý đến mình, nàng đưa thần thức ra, có khả năng nhìn rõ người trong sương phòng.

Giang Ninh dạo quanh tầng hai này một vòng, vẫn không phát hiện ra người khả nghi.

Cho đến khi cô định bước lên tầng thứ ba.

Nàng vừa bước lên một bước.

Thần thức nàng phóng ra ngoài dường như bị che chắn, không nhìn rõ cảnh tượng trên lầu, một tầng xám xịt.

"Ơ? Quả nhiên có vấn đề."

Một tửu lâu lại đặt cấm kỵ ở đây, có thể che chắn thần thức của tu sĩ, còn có khả năng áp chế linh lực của họ.

Nàng còn đang do dự không biết có nên lên hay không, bỗng nhiên từ một phòng riêng gần cầu thang vọng ra tiếng nức nở của nữ tử.

Nữ tử kia khóc nói: “Cầu xin các ngươi tha cho ta, ta sẽ không nói gì cả.”

Sau đó truyền đến một tràng cười, người này không trả lời nữ tử, mà sai người dẫn nàng lên lầu:

“Bên ngoài gió thổi căng thẳng, các ngươi ra ngoài đừng để người khác nhìn thấy. Đi, mang nàng lên cho chủ tử.”

Nói xong, cánh cửa kia bị đẩy ra.

Giang Ninh lóe người lên tầng ba, nàng trốn ở góc cầu thang lén lút nhìn quanh.

Sau cánh cửa thò đầu ra một người đàn ông, hắn nhìn trái phải một cái, ra hiệu cho người phía sau.

Chẳng bao lâu sau, cửa mở toang hoàn toàn. Mấy người lén lút bịt miệng một cô gái, hai bên phải đỡ nàng đi lên.

Giang Ninh vội vàng lách người tiếp tục trốn lên trên.

Đợi người đó đến tầng ba, lặng lẽ bước vào một gian phòng có khóa.

Sau khi vào trong không còn động tĩnh gì nữa.

Giang Ninh nhẹ nhàng mở cửa phòng bên cạnh rồi lẻn vào, nàng áp sát tường nghe động tĩnh.

Nhưng rất yên tĩnh, mấy người kia giống như vừa vào đã biến mất.

Nàng không dám tùy tiện ra ngoài, rón rén đẩy cửa sổ ra, áp sát tường từng chút một di chuyển đến cửa kính bên cạnh.

Nàng chọc mở một lỗ, nhìn vào trong cửa sổ.

Đây chính là nhã gian bình thường, người vừa vào không còn nữa, bên trong chẳng có gì cả.

Giữa ban ngày, nàng cứ ngồi xổm ngoài cửa sổ mãi cũng không tốt, rất có thể sẽ bị người khác phát hiện.

Nàng lặng lẽ đẩy cửa sổ ra, nhấc chân lộn người đi vào.

Nơi này hẳn là có mật thất, nếu không thì mấy người sống sờ sờ kia sao có thể biến mất được.

Giang Ninh vốn tưởng đây chỉ là mất tích bình thường, dựa vào chính nàng là có thể dẫn rắn ra khỏi hang.

Nhưng trong phòng này khắp nơi đều bị cấm kỵ, xem ra chuyện này không đơn giản.

"Về tìm Lục Ngọc Xuyên, để hắn cùng nghĩ cách."

Giang Ninh cảm thấy việc này mình làm không đáng tin, nàng đang định trèo cửa sổ ra ngoài thì đột nhiên từ phía cửa truyền đến tiếng động.