Chương 63 / 118

Chương 63: Nguyện ngươi và ta hợp hòa vĩnh viễn không chia lìa

Bản dịch · 1.679 chữ

Lục Ngọc Xuyên thấy phản ứng như vậy ở Giang Ninh, nụ cười nơi khóe miệng hắn biến mất, trực tiếp nói:

"Ta có danh tiếng hơn Lâm Mặc."

Giang Ninh: ...

Thấy hắn mặt mày trầm xuống, Giang Ninh lại bật cười khúc khích, vỗ cánh tay hắn:

"Sao ngươi lại thú vị thế? Phản xạ dài quá, buổi chiều giờ ngươi mới nối tiếp được."

Giang Ninh cười đến mức hoa chi loạn xạ, Lục Ngọc Xuyên mím môi xoay người bỏ đi, nhưng bước chân lại cố ý chậm lại.

Nàng nắm lấy một góc tay áo hắn, đi theo:

"Lục Ngọc Xuyên, ngươi đợi ta với, ta chỉ nói đùa thôi."

Đêm xuống, Côn Thành vẫn náo nhiệt như cũ, xe cộ tấp nập vội vã.

Giang Ninh cảm thấy mới mẻ, hoàn toàn bị sự náo nhiệt xung quanh thu hút, nhảy nhót hòa vào đám đông.

Bên đường bày những chiếc đèn hoa và câu đối khác nhau, có nam tử tặng một chiếc hoa đăng cho nữ tử trước mặt. Nữ tử thẹn thùng cúi đầu định nói lại thôi, do dự một hồi cẩn thận nhận lấy.

Người phụ nữ đỏ mặt đưa qua một chiếc túi thơm, người đàn ông trân trọng cất vào trong ngực, cuối cùng hai người sóng vai đi ra bờ sông thả đèn.

Lục Ngọc Xuyên lặng lẽ quan sát hồi lâu, hắn dừng chân trước quầy bán đèn hoa.

Ông chủ tiến lên đón: "Vị công tử này là muốn tặng cho cô nương mình ưng ý, chiếc đèn hoa sen này có ngụ ý [Hợp Hòa], tặng nàng ấy là vừa vặn."

Lục Ngọc Xuyên: "Hợp hòa là gì?"

Ông chủ: "Trâu chuỗi ngọc hợp hay không chia lìa, đầu bạc già vĩnh viễn theo hầu."

Hắn lặp lại câu này, bỗng nhiên trên mặt mày hiện lên vẻ vui mừng, nhưng rất nhanh ánh mắt lại tối sầm xuống.

Hắn nhớ ra trên người không có tiền bạc, lại lặng lẽ cất trở về.

Giang Ninh vừa mua hai xiên kẹo hồ lô tới tìm Lục Ngọc Xuyên, liền thấy hắn thất vọng đứng tại chỗ.

Nàng đưa xâu kẹo hồ lô trong tay qua:

"Ăn nhanh đi, đặc biệt mua cho ngươi đấy."

Chiếc áo đường trong suốt bọc lấy trái cây đỏ tươi, mùi vị ngọt ngào xộc vào cánh mũi hắn, hắn nhận lấy rồi cẩn thận cắn một miếng.

Giống như tưởng tượng, ngọt đến phát khỏa, nhưng lại có điểm khác biệt, bởi vì đây là điều Giang Ninh đặc biệt dành cho hắn.

Đột nhiên dòng người cuồn cuộn, tất cả đều hướng về một nơi.

Các cô gái cùng đội cười đùa chạy nhảy: "Mau theo kịp, hội đèn sắp bắt đầu rồi."

Một cô nương khác xách váy đi theo sau lưng nàng: “Tỷ tỷ, ngươi đợi ta một chút.”

Cô nương lướt qua Giang Ninh: "Nhanh lên nhanh lên, ta muốn ca ca thắng đèn hoa cho ta."

Trên đường, bóng người rực rỡ, chén rượu đan xen, góc mái hiên treo đèn lồng lấp lánh như những đốm sao.

Giang Ninh cũng nắm lấy tay Lục Ngọc Xuyên, trong miệng còn ngậm một quả kẹo hồ lô, mơ hồ nói: “Chúng ta cũng đi xem thử.”

Hai người chen vào dòng người, trước mắt xuất hiện một tòa lầu cao, mái cong góc đều treo đèn lồng, cả tòa nhà đèn đuốc sáng trưng.

Trên sân thượng trong lầu ca múa thái bình, nhạc Quản Huyền không dứt bên tai, còn có thể nhìn rõ người trong lâu đang nâng chén cạn chén.

Trên đỉnh lầu các treo một chiếc đèn hoa sen.

Đèn đó sáng rực, dưới hoa sen lớn còn xâu chuỗi hai lá sen độc đáo, bên dưới lá hà buộc tua rua làm bằng ngọc bích và chiếc chuông giòn tan đung đưa, vang lên leng keng.

Chưởng quầy Lâu Các chậm rãi bước ra khỏi ban công, lớn tiếng tuyên bố với phía dưới:

"Lưu Yến Các tổ chức hội đèn lồng được các vị nể mặt, ta xin đa tạ."

"Đêm nay ai có thể lên đỉnh lấy xuống chiếc trâm hoa sen, có lẽ tặng một trăm lượng bạc trắng."

Tiếng reo hò vang lên, dưới lầu đã tụ tập trăm nam tử xoa tay.

“Hái hoa sẽ bắt đầu!”

Theo lệnh của chưởng quầy, trên vách ngoài lầu các như bò đầy kiến, vèo vun vút leo lên.

Những người này nhìn là biết luyện võ, động tác leo núi mà lên rất lưu loát, thậm chí những kẻ leo ở phía trước nhất bị người phía sau kéo chân, hai người lập tức đánh nhau.

Giang Ninh xem đến hăng say, quay đầu nói:

“Quá đặc sắc, may mà tối nay ngươi cho ta ra ngoài, nếu không ta cũng không thấy đâu...”

"Ơ? Người đâu rồi?"

Giang Ninh lúc này mới phát hiện xung quanh trống rỗng, Lục Ngọc Xuyên không biết từ lúc nào đã không còn nữa.

Một góc lầu các bay vào một bóng người màu trắng trăng, mũi chân hắn khẽ điểm, vạt áo phấp phới, dải lụa buộc tóc đen tung bay sau lưng.

Mặt trăng trắng lạnh in bên cạnh hắn, cắt ra đường nét rõ ràng sâu thẳm.

Lục Ngọc Xuyên nhanh chóng leo lên trước, đáp vững vàng trên mái Lưu Yến Các, cẩn thận tháo đèn hoa xuống.

"Tiểu thư, vị công tử này thật tuấn tú."

Một tiểu nha hoàn nhìn ngây người, vội vàng chia sẻ với tiểu thư bên cạnh.

Tiểu thư kia há cái miệng nhỏ cũng nhìn đến ngây người: “Không cần ngươi nói, ta thấy được.”

Giang Ninh vốn đang tìm Lục Ngọc Xuyên, nghe các nàng nói chuyện vô tình liếc nhìn.

Chỉ thấy hắn đứng trên mái gác, trong tay cầm lấy chiếc đèn hoa sen kia, ý cười quyến rũ nhìn chằm chằm nàng.

Tình cảm trong mắt quá đậm, Giang Ninh ngẩn người một thoáng.

Hắn vượt qua mọi người bay vút xuống đất, hai tay đưa chiếc chén sen trong tay đến trước mặt Giang Ninh, đèn hoa sen khẽ lay động giữa hai người.

Trong mắt Lục Ngọc Xuyên tràn đầy tình cảm, chậm rãi mở miệng:

"Nguyện ngươi và ta hòa hợp, vĩnh viễn không ly biệt."

Trong chớp mắt, cùng câu nói này vang lên pháo hoa rực rỡ, sắc màu ngũ sắc nổ tung giữa không trung, lại tựa đom đóm rơi xuống.

Hàng vạn ngọn đèn Khổng Minh từ từ bay lên, cùng với pháo hoa thắp sáng bầu trời đêm tĩnh lặng.

Tiếng pháo hoa im bặt, Giang Ninh không nghe thấy, chỉ nhìn đôi môi hắn đang mở ra khép lại.

Cho đến khi bầu trời đêm khôi phục lại sự tĩnh lặng, pháo hoa tan hết.

Trên đường hội đèn kết thúc, dòng người dần tan biến, xung quanh dần trở nên vắng vẻ.

Giang Ninh thu một trăm lượng của Lưu Yến Các, cùng Lục Ngọc Xuyên thong thả trở về.

Nàng cầm đèn hoa trong tay, chiếc chuông vang lên leng keng theo từng bước chân nàng:

"Lục Ngọc Xuyên, cảm ơn ngươi..."

"Ta rất thích."

Lục Ngọc Xuyên khựng người, quay đầu nhìn nàng: "Vậy đêm nay có thể vào phòng ngươi không?"

Giang Ninh: ...

Bầu không khí tốt đẹp lập tức tan vỡ, ngay cả sự e dè của vị quý công tử trước mắt này.

Cái gì mà lời lẽ hổ lang chi ngữ, không khác gì lưu manh.

Nàng hít sâu một hơi: “Không thể!”

Nói xong, Giang Ninh bước nhanh về phòng khách, đóng sầm cửa lại.

Cửa vừa đóng, nàng tựa vào cửa cúi đầu nhìn chiếc đèn trong tay, cẩn thận gói lại rồi cất vào túi trữ vật.

Vòng lúm đồng tiền nơi khóe miệng nàng vẫn không hề phai nhạt, treo bên môi hồi lâu.

...

Ngày hôm sau.

Ba người dậy thật sớm.

Giang Ninh rất hào phóng nói với hai người: "Hôm nay ta mời khách, ăn ngon."

Lê Bất Vi đảo mắt: "Thôi đi chị, hôm qua em đủ mất mặt rồi, chỉ có ba dưa hai táo của chị thôi thì tìm bánh bao lương khô ăn đi."

Giang Ninh: "Được, vậy lát nữa ngươi đừng ăn."

Giang Ninh dựng xe ngựa dọc đường đến một tửu lâu, trước cửa treo bảng vẽ dán các loại mỹ thực đủ loại tranh màu, vang lên sống động.

"Ăn ở đây." Nàng nói.

Nàng nhấc chân bước vào, Lục Ngọc Xuyên theo sát phía sau, chỉ có Lê Bất Vi đứng phía xa không hề lay động.

Hắn nhảy lên xe, đợi Giang Ninh và Lục Ngọc Xuyên bị ném ra thì hắn sẽ lái xe đi, để trả thù.

Hồi lâu sau, Lê Bất Vi bắt đầu không ngồi yên được nữa, xuống xe đi vào.

Hắn đi dạo một vòng mới tìm thấy hai người đang ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ.

Trên bàn bày đầy mỹ vị ngon lành, Giang Ninh ăn uống say sưa.

"Không phải, ngươi lấy đâu ra tiền." Lê Bất Vi ước tính bàn ăn này đã tốn hai mươi lượng bạc rồi.

Giang Ninh: "Ngươi ăn hay không, không ăn đừng nói to, nước miếng phun lên món của ta."

Lục Ngọc Xuyên vội vàng dời món ăn mà Giang Ninh yêu thích nhất đi, để tránh nước miếng của ai đó rơi lên trên.

Lê Bất Vi nuốt nước bọt vội vàng ngồi xuống, gắp một viên thuốc bỏ vào miệng nhai: "Ăn! Dù sao cũng là ghi sổ sách của ta, ta phải ăn lại vốn."

[Chuyển hướng tiếp theo: 1. Nhân vật nam chính là loại ẩm ướt, bề ngoài bình thường thì sau lưng không bình tĩnh; 2. Các bà não trong thực tế phải tự chăm sóc bản thân cho tốt, yêu thương bản thể, tiểu thuyết chúng ta đọc cho đã là được rồi nha~]