Chương 798 / 999

Đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng

Bản dịch · 2.125 chữ

Chương 796 Đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng

Mãi đến khi mặt trời lên cao, Kỷ tiểu sư muội vẫn không đến tìm Lưu Tiểu Xuyên "phục nhận", thế là Lưu Tiểu Xuyên mặc định nàng mặc định, bèn rời khỏi Can Trúc Lĩnh, đến Bán Sơn Thôn cố ý đi một vòng, cho Kỷ tiểu sư muội cơ hội cuối cùng.

Nhưng Kỷ tiểu sư muội vẫn chưa lộ diện, cho nên Lưu Tiểu Lâu giẫm lên hàng trúc, men theo dòng suối trôi ra ngoài núi, thẳng tiến Ô Sào Hà, men theo sông mà xuống.

Bay trôi hơn nửa canh giờ, lên bờ hướng đông, một đường đi qua Vũ Lăng, vòng qua Thiên Môn, xuyên qua dãy núi Đào Nguyên, thẳng tiến đến động đình.

Đến động đình, chuyển hướng nam hạ, men theo lộ trình năm ngoái đã đến thẳng Tiểu Vi Sơn.

Vẫn là thung lũng được bao bọc bởi những ngọn núi kia, vẫn là rừng rậm trúc cao vút kia, từ bên trong xông ra hai tên tu thổ, chặn đường đi, quát hỏi: "Đạo hữu phương nào vào núi?"

Lưu Tiểu Lâu chỉnh lại vạt áo, chắp tay nói: "Tại hạ......"

1

Lời còn chưa kịp thốt ra, một người đối diện đã nhận ra: "Lưu chưởng môn?"

Lưu Tiểu Lâu cố gắng nhận ra, đối phương dường như có chút quen mặt, nhưng lại thật sự không gọi ra được tên, đành mỉm cười đáp lại: "Chính là Lưu mỗ."

Đối phương nhiệt tình mời: "Lưu chưởng môn mau mời...: .:" Lại nói với người bên cạnh hắn: "Vị này chính là Lưu chưởng môn của Tam Huyền Môn đến năm ngoái, lúc đó ngươi ở bên Nguyên Thần Sơn, không gặp được."

Người kia vội nói: "Nghe nói rồi, nghe nói rồi, về nghe nói rồi, là Đại Trận Pháp Sư mà! Mời Lưu chưởng môn!"

Lưu Tiểu Lâu khiêm tốn nói: "Sao dám, há dám."

Theo hai người vào núi, Lưu Tiểu Lâu thuận theo lời nói tán gẫu với họ vài câu, biết một người họ Giang, một người họ Chung, đều là chấp sự của Tiểu Vi Sơn.

Hai người cùng hắn vào phòng khách dâng trà, Chung chấp sự trở về ngoài sơn môn tiếp tục trực thủ, Giang chấp sự đầu tiên nhận ra hắn thì lập tức báo cáo đại sư huynh Lương Nhân An.

Lương Nhân An vội vã chạy tới, từ xa gặp mặt liền ôm quyền chắp tay: "Lưu chưởng môn!"

Lưu Tiểu Lâu cười ha hả tiến lên: "Lương huynh an lành? Gặp qua Lương huynh!"

Lương Nhân An nói: "Mong Lưu chưởng môn đã lâu rồi!"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Lưu mỗ cũng muốn gặp Lương huynh đã lâu rồi!"

Lương Nhân An vội lại dặn dò Giang chấp sự bên cạnh: "Mau chuẩn bị rượu, ta muốn cùng Lưu chưởng môn say một phen!"

Nơi bày rượu, vẫn là tòa Tam Thiên Xích Đình năm ngoái, đối diện thác nước cao trôi thẳng xuống uống rượu, thổi theo làn gió mát đọng hơi nước, cảm thấy vô cùng khoan khoái.

Điều hơi tiếc nuối là Tam Thiên Xích Đình hôm nay không có mỹ nhân pha trà gảy đàn.

Trên đó, Lương Nhân An và Lưu Tiểu Lâu có sự ăn ý giống nhau, hắn dường như nghe thấy sự cảm thán trong lòng Lưu Tiểu Lâu, cũng đồng thời khẽ thở dài: "Từ khi Chúc Đình Sư hồi Xuyên, liền cảm thấy nữ tử thế gian đều không còn màu sắc nữa! Lưu chưởng môn thấy sao?"

Lưu Tiểu Lâu nghĩ một lát, không biết nên trò chuyện với hắn về Chúc Đình Sư thế nào, dù sao bản thân vẫn rất thích Chúc Đình Sư, không muốn bàn luận về mỹ sắc của nàng với người khác, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề: "Kỷ cô nương——"

Lương Nhân An lắc đầu, ngắt lời nói: "Tiểu sư muội không được, tuy nói là sư muội của ta, ta cũng phải nói một câu công đạo, nàng cũng chỉ chiếm được chút thanh tú mà thôi, nếu luận về tư sắc, không bằng Chúc Đình Sư xa rồi. Nếu lại so tài tài nghệ, vừa không biết pha trà, cũng không thông âm luật, À đúng rồi, Chúc Đình Sư còn cực kỳ giỏi tay đàm phán."

Lưu Tiểu Lâu một: "Tay gì thế?"

Lương Nhân An nói: "Tay đàm a! Ta và nàng bàn tay, mỗi ván ắt phải dốc toàn bộ tinh thần, mới miễn cưỡng thắng được nửa quân, muốn thắng thêm nửa quân cũng không được, ngay cả đánh mười ván cũng như thế, từ đó có thể thấy kỳ đạo của nàng cao đến mức nào, chỉ sau ta · Lưu chưởng môn hiểu cờ sao? Hôm nay ngươi và ta chỉ bàn một ván?"

Lưu Tiểu Lâu ho khan một tiếng: "A, hổ thẹn, thứ cho Lưu mỗ không hiểu kỳ lý. Nhắc đến Kỷ cô nương ——"

Lương Nhân An lập tức hỏi: "Đúng rồi, nhắc đến tiểu sư muội, nàng đã trở về rồi sao? Sao không thấy người đâu?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Nàng tu hành ở Ô Long Sơn của ta, nhất thời còn chưa về được. Nàng tuy không biết cầm kỳ thi họa, nhưng về mặt tu hành vẫn không tệ."

Lương Nhân An vỗ đùi nhẹ, thở dài nói: "Tu hành không tệ thì có ích gì? Trên đời này, người có thiên phú nhiều vô kể, nếu không thể Trúc Cơ, đều là phí hoài! Thực ra ta rất sốt ruột thay nàng, ngươi nói nàng chẳng biết gì cả, sau này gả đến nhà chồng, làm sao cố sủng?"

Lưu Tiểu Lâu cười gượng: "Không dám, nàng ở Tam Huyền Môn của ta gần một năm, cứu người giúp bị thương, lòng nhân từ dày dặn, trên dưới Tam Huyền Môn ta đều có ấn tượng rất tốt về nàng."

Lương Nhân An nói: "Lưu chưởng môn của ngươi là bộ dạng gì? Ôn văn nhã nhặn, quân tử khiêm tốn! Có ngươi làm chưởng môn, Tam Huyền Môn tất nhiên sẽ đối xử tốt với người khác, ta nghe Khương sư thúc nhắc qua, nói các ngươi đối xử với tiểu sư muội rất tốt, tiểu sư muội đến tông môn của ngươi, chúng ta đều rất yên tâm. Nhưng Thiên Trụ Sơn thì khó nói, đám người Tiềm Sơn phái kia, từng tên một đi lại đều lén lút, làm sao có thể là người tốt được? Tiểu sư muội gả qua đó, đáng lo ngại a!"

Lưu Tiểu Lâu ngẩn người: "Lương huynh có ý gì? Kỷ cô nương khi nào lại gả cho Tiềm Sơn phái của Thiên Trụ Sơn?"

Lương Nhân An dị nghị nói: "Sao Lưu chưởng môn lại không biết? Ngay tháng trước, Tiềm Sơn phái người đến cầu hôn, Khương sư thúc đã đáp ứng. Ta nghe nói Khương sư thúc lúc đó phái người đến quý sơn, chiêu tiểu sư muội về núi, không gặp Lưu chưởng môn, nói là các ngươi đi xa tu hành rồi, ta còn tưởng Lưu chưởng môn đã biết tin, đặc biệt đến báo cáo đây?"

Lưu Tiểu Lâu há miệng: "Ta không phải ý đó, ta cứ tưởng cái gì đó thực ra ta cũng đến cầu hôn——"

Hai người trợn mắt nhìn nhau, trừng mắt hồi lâu, trong ánh mắt không biết đã trao đổi bao nhiêu tầng ý nghĩa, Lương Nhân An nói với Giang chấp sự bên cạnh: "Lưu chưởng môn đại giá lâm Tiểu Vi Sơn, mời chư vị sư huynh đệ, nội môn chấp sự đến làm bạn."

Giang chấp sự chứng nhận, vội vã đi.

Trong Tam Thiên Xích Đình, Lương Nhân An và Lưu Tiểu Lâu trợn mắt nhìn nhau, trừng nhau hồi lâu.

Không lâu sau, một đám tiểu sư huynh đệ, chấp sự nội môn sơn môn, tổng cộng hơn hai mươi người đã đến, hướng Lưu Tiểu Lâu hành lễ.

Lưu Tiểu Lâu không để ý đến bọn họ, im lặng không nói.

Lại qua một lát, liền nghe Lương Nhân An mở miệng hỏi: "Cho nên—Lưu chưởng môn lần này đến, rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Lưu Tiểu Lâu nói rõ: "Chính là vì Kỷ cô nương."

Lương Nhân An quan tâm nói: "Tiểu sư muội của ta làm sao vậy? Ở quý phái gây họa rồi à? Ôi chao, tiểu sư muội này của ta, nàng ấy không biết chuyện gì xảy ra, thường xuyên gây họa, nhưng cũng không phải cố ý đi gây họa, chỉ là xui xẻo thuần túy, nếu mang đến phiền phức cho quý phái, còn xin Lưu chưởng môn khoan dung, ta ở đây thay nàng ấy tạ lỗi rồi—

Lưu Tiểu Lâu liên tục xua tay: "Không phải, không phải, không phải, Lương huynh hiểu lầm rồi. Kỷ cô nương rất tốt, không những không gây họa, ngược lại còn cống hiến rất lớn cho tông môn ta. Lương huynh không biết, lần này ta dẫn theo mấy người trong môn phái đi xa, trên đường gặp không ít hung hiểm, trên đường nếu không nhờ Kỷ cô nương ra tay cứu chữa, nhất định phải lấy mạng người! Cho nên Lưu mỗ đến đây, cũng đặc biệt cảm tạ, cảm tạ Tiểu Vi Sơn đã dạy ra một đan sư xuất sắc như vậy!"

Lương Nhân An cũng khiêm tốn xua tay: "Điều này thì không cần, ta với Lưu chưởng môn vừa gặp đã như quen, không gì không nói, nói như vậy đi, thật sự không cần nói lời cảm ơn, chỉ bằng mặt mũi Lưu chưởng môn của ngươi, tiểu sư muội phải dốc toàn lực!"

Lưu Tiểu Lâu trợn mắt: "Lương huynh nói gì thế? Đáng cảm tạ thì phải cảm tạ, Tam Huyền Môn ta tuy nhỏ, không phải tông môn không biết lý lẽ không biết lễ!"

Lương Nhân An thổi râu lên: "Lưu chưởng môn, ta nói với ngươi là dốc hết ruột gan, thật không cần cảm ơn! Biết đâu những hung hiểm các ngươi gặp trên đường đi, đều là tiểu sư muội chiêu tới, không tin lần sau ngươi ra khỏi cửa đừng mang theo nàng, ngươi thử xem có hung hiểm không?"

Lưu Tiểu Lâu giận dữ nói: "Ngươi nói nhảm cái gì vậy? Nàng là tiểu sư muội của ngươi, có thể bịa đặt nàng như thế sao? Hai ta tuy giao tình thâm hậu, nếu ngươi xử sự bất công, ta cũng phải mắng ngươi!"

Lương Nhân An cũng giận: "Lương mỗ người trước nay xử sự công bằng, bất luận thân sơ, chỉ nói đạo lý, ngươi mắng ta lại tàn nhẫn, đáng lẽ là lỗi của nàng chính là lỗi của nàng, điểm này không ai thay đổi được!"

Lưu Tiểu Lâu chửi ầm lên: "Vương Bát!"

Lương Nhân An khịt mũi coi thường: "Chỉ có thế thôi sao?"

Lưu Tiểu Lâu thêm liệu: "Sinh một đứa con trai thì không có hậu môn!"

Lương Nhân An khinh bỉ: "Thật sự tài sơ học nông!"

Lưu Tiểu Lâu tiếp tục chửi rủa, dần dần thêm liệu, Lương Nhân An thì từ thản nhiên mà biến sắc, cuối cùng mặt tím tái: "Từ nay ân đoạn nghĩa tuyệt, ngươi cút ra ngoài cho ta!"

Lưu Tiểu Lâu giậm chân nói: "Bảo ta cút đúng không? Xé rách mặt rồi phải không? Đã như vậy, Kỷ cô nương các ngươi cũng đừng nghĩ đến chuyện gọi nàng về!"

Lương Nhân An giận dữ quát: "Ngươi dám giam giữ sư muội của ta?"

Lưu Tiểu Lâu phất tay áo, hừ lạnh mấy tiếng: "Kỷ cô nương tự nguyện đi đâu, là chuyện của nhà nàng, cái gì mà giữ hay không giữ, Tam Huyền Môn ta không nhận!"

Nói xong, phiêu nhiên rời đi.

Hai người cãi nhau, khiến đám đệ tử nội môn, chấp sự đi cùng khách bên cạnh trợn mắt há hốc mồm, có mấy người tiến lên khuyên can, ngăn cản, đều bị Lưu Tiểu Lâu bỏ lại, cứ thế lao thẳng về phía sơn môn.

Trên đường lại gặp Đường chủ Liên Sơn là Hoa Thành Sơn, vị lão bằng hữu này nghe nói Lưu Tiểu Lâu đến thăm, lập tức lên đường Tam Thiên Xích Phong gặp mặt, lại thấy Lưu Tiểu Lâu đang tức giận rời đi, ngẩn người nói: "Lưu đại sư, Lưu chưởng môn, vừa đến lại đi, đây là muốn đi đâu vậy?"

Lưu Tiểu Lâu không dừng bước, vội vã đi ngang qua bên cạnh hắn: "Xin lỗi Hoa huynh, đệ xin cáo từ!"