Chương 32 / 52

Chương 32: Vợ chủ không thể không có người hầu hạ

Bản dịch · 1.539 chữ

Nhìn vẻ tự cho là thông minh của Tiết Lê Bạch, Phong Nhiêu không thể nào thực sự kết bạn với loại ngu xuẩn này được, thản nhiên nói:

“Tiết tỷ tỷ thịnh tình, Phong mỗ xin nhận, chỉ là loại lễ nghi phức tạp này không cần vội vàng nhất thời, Tiết tỷ chi bằng đi về chuẩn bị trước, tránh để lát nữa mất mặt trước mặt Hà quý phu.”

Tiết Lê Bạch nghĩ cũng phải, lập tức vui mừng khôn xiết, vội vàng nói:

"Đúng đúng đúng! Muội muội nói rất đúng, chúng ta còn nhiều thời gian, tối nay tuyệt đối không được mất thể diện. Muội tử kia ngươi nghỉ ngơi trước đi, ta về nhà thu dọn cho tốt!"

Nhìn vẻ mặt ghê tởm của nàng, Thẩm Niệm Trúc lên tiếng nhắc nhở:

"Để Trần Hiểu cũng qua đó đi, dù sao thê chủ không thể không có người hầu hạ."

Tiết Lê ngẩn người, Trần Hiểu là ngoại thất, ngày thường luôn giấu giếm không dám ngẩng mặt lên.

Giờ đây Thẩm Niệm Trúc lại chủ động nhắc đến Trần Hiểu trước mặt Phong Nhiêu, còn ân cần để Trần Tiểu hầu hạ nàng. Trong mắt Tiết Lê Bạch, đây là tín hiệu Thẩm Niên Trúc bắt đầu nhún nhường, lập tức mày giãn cười nói:

“Phu quân, thiếp biết rồi!”

Nói xong, hắn vui mừng đón Trần Hiểu, hoàn toàn không hiểu bộ dạng xấu xa coi nhà ngoài như báu vật này của mình lọt vào mắt người khác nực cười đến mức nào.

Phong Nhiêu sờ cằm, không phụ lòng khen ngợi:

"Thẩm phu tử thật sự ngày càng lớn mạnh."

Thẩm Niệm Trúc nhìn tên cuồng đồ chiếm tổ chim khách trước mắt, khẽ hé đôi môi mỏng, giọng nói không mang theo chút hơi ấm nào:

“Câm miệng, ra ngoài quét dọn. Ngươi đừng quên, ngươi là người làm công dài không phải chủ tử.”

Phong Nhiêu chậm rãi đứng dậy vài bước liền vượt qua trước mặt Thẩm Niệm Trúc.

Thẩm Niệm Trúc lạnh lùng.

Phong Nhiêu cúi người xuống, áp sát khóe miệng Thẩm Niệm Trúc hôn một cái.

Cảm giác ấm áp chạm vào rồi rời đi.

“Tuân mệnh, Thẩm phu tử của ta.”

Phong Nhiêu cười như con cáo trộm tanh, lúc này mới hài lòng xoay người, bước đi thong thả ra khỏi chính sảnh.

Thẩm Niệm Trúc nhắm mắt lại, trong lòng thầm niệm, không thể tức giận với nữ nhân này.

Không giận.

Màn đêm buông xuống, đèn hoa vừa lên.

Trong tửu lâu lớn nhất trấn An Bình, đêm nay vì yến tiệc của Hà phủ mà đặc biệt náo nhiệt.

Trong nhã gian Thiên tự hiệu, tiếng tơ trúc mơ hồ.

Tiết Lê Bạch dọc đường đi theo bên cạnh Hà Thanh Ngôn, mặt mày tươi cười nịnh nọt

"Thanh Ngôn, không biết mùi vị của tửu lâu này có hợp với ngươi không?"

Trần Hiểu đang mặc một bộ váy lụa đỏ nước chống nạnh, mặt mày thuận mắt bám sát theo.

Hà Thanh Ngôn nghe Tiết Lê Bạch lải nhải bên tai, lông mày đã sớm nhíu lại không thể nhận ra.

Ánh mắt liếc qua Tiết Lê Bạch đang như miếng cao dán da chó bên cạnh, rồi thuận thế rơi xuống người Trần Hiểu đang bám sát phía sau.

Chính phu Thẩm Niệm Trúc danh chính ngôn thuận không mang theo, lại nghênh ngang đưa một nhà ngoại tư dưỡng không ra gì vào chốn, lạnh lùng liếc nàng:

"Tiết tỷ, sao không thấy Niệm Trúc? Tỷ quên rồi, Niệm trúc mới là phu quân của tỷ!"

Tiết Lê Bạch bị ánh mắt lạnh băng của Hà Thanh Ngôn làm cho ngượng ngùng ngậm miệng lại.

Vén rèm châu ra, đoàn người một trước một sau bước vào nhã gian.

Vừa ngồi xuống, ngoài cửa bỗng vang lên giọng tiểu nhị:

“Lục tiểu ca nhi, Vương đại nương, mời vào trong!”

Rèm châu được vén lên, Lục Vũ cùng quản sự Dục Anh Đường của An Bình Trấn là Vương đại nương đã đặc biệt phái người mời đến.

Thấy họ bước vào, Hà Thanh Ngôn lập tức thu lại vẻ lạnh lùng lúc nãy khi đối mặt với Tiết Lê Bạch Thời, thay bằng nụ cười ôn hòa lễ độ, đích thân đứng dậy đón nửa bước, giơ tay hư dẫn nói:

“Lục tiểu ca nhi, Vương đại nương, mau mời ngồi.”

Vương đại nương cười không khép miệng được, liên tục nói lời cảm ơn rồi ngồi xuống:

"Đâu có, cảm ơn Hà phu lang đã quan tâm."

Lục Vũ cũng khẽ gật đầu: “Hà đại ca, đã lâu không gặp, khách khí rồi.”

Hắn tìm một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống.

Trần Hiểu thấy Lục Vũ và Vương đại nương đều đã an tọa, hắn liền theo bản năng ngồi xuống chiếc ghế trống bên cạnh Tiết Lê Bạch.

Hà Thanh Ngôn liền chậm rãi đặt chén trà sứ trắng trong tay xuống, người vốn dĩ ôn nhuận như ngọc lúc này khẽ nhướng mắt, lạnh lùng nói:

"Trần Hiểu, ngươi là một người ngoài không thể lộ ra ánh sáng, dựa vào đâu mà dám an tâm ngồi xuống trước mặt chủ gia?"

Lời này vừa thốt ra, tựa như một cái tát vô hình giáng mạnh vào mặt Trần Hiểu.

Khuôn mặt thanh tú của Trần Hiểu lập tức phai nhạt, theo bản năng hướng về phía Tiết Lê Bạch cầu cứu.

Lần trước Thẩm Niệm Trúc cũng như vậy, bạn thân của Thẩm Tụng Trúc này cũng vậy thôi, bọn họ cố ý sỉ nhục hắn!

Tiết Lê Bạch cảm thấy mất mặt, ngượng ngùng cười hòa giải:

“Lời trong sạch bớt giận, ngày thường ở nhà nuông chiều quen rồi, không hiểu mấy quy củ bên ngoài này...”

"Quen chiều?"

Hà Thanh Ngôn cười lạnh một tiếng, vừa nghĩ đến bạn tốt Thẩm Niệm Trúc đang canh giữ loại ngu xuẩn vô tri vô nghĩa này trong sân sâu kia để sống qua ngày, cơn giận trong lòng liền xộc thẳng lên trên, nhìn thẳng vào Tiết Lê Bạch, chất vấn từng chữ:

"Lê Bạch. Hôm nay đến đây, ngươi cố tình muốn Niệm Trúc không thoải mái sao?"

Tiết Lê Bạch vừa nghe vậy, lập tức đẩy nồi đen lên người Thẩm Niệm Trúc, vội vàng biện giải:

"Thanh Ngôn, ngươi oan uổng ta rồi! Sao ta dám có tâm tư này? Đây thật sự không phải ta nhất định phải mang theo, mà là Niệm Trúc mở miệng, để ta mang Trần Hiểu theo thì ta mới mang lên!"

Trần Hiểu tủi thân siết khăn phụ họa:

“Đúng vậy quý phu, thê chủ nói đều là thật, để thị thân đi theo cùng một chỗ. Thê chủ Thị Hòa tuyệt đối không dám có tâm tư khinh suất Thẩm Chính Quân.”

Lục Vũ liếc nhìn Tiết Lê Bạch với vẻ nửa cười nửa không, giọng điệu lạnh lẽo lên tiếng:

“Ôi chao, lời vợ chủ Tiết nói thật thú vị, dù có rộng lượng đến mấy thì ai mang ra ngoài vào làm khó mình chứ? Ngươi thì hay rồi, còn dám thản nhiên đưa người ta đến yến tiệc của Hà quý phu.”

“Nếu ta cưới được một chính phu phong cốt cao khiết như Thẩm phu tử, còn cung phụng thì không kịp, đâu có giống Tiết thê chủ, đem một ngoại thất không ra gì nhét vào trong ngực như báu vật.”

Vương đại nương ở bên cạnh nghe mà vui vẻ, mím môi cười nói:

"Chẳng phải sao, sống mấy chục năm rồi mà đây là lần đầu tiên thấy kẻ không biết xấu hổ làm tủi thân."

Tiết Lê Bạch bị ép đến đỏ mặt tía tai, há miệng, căn bản không biết nên phản bác thế nào.

Trần Hiểu cúi đầu, cắn chặt môi dưới trắng bệch, oán hận trong lòng đã bùng lên như lửa hoang.

Đều đáng chết!

Những người này đều đáng chết!

"Vợ chủ nói không sai, là ta bảo Trần Hiểu đến."

Đúng lúc ấy, tiếng động từ rèm châu vang lên: Thẩm Niệm Trúc dẫn Phong Nhiêu đến muộn.

Sắc mặt Hà Thanh Ngôn thoáng giãn ra khi nhìn thấy Thẩm Niệm Trúc, vội vàng nhiệt tình nói:

"Niệm Trúc, con đến rồi, ngồi đi."

Thẩm Niệm Trúc dáng vẻ tao nhã gật đầu.

Ánh mắt mọi người không kìm được mà rơi vào hai người.

Phong Nhiêu có sinh ra cao ráo, dù vải bình thường đến đâu cũng phác họa nên một đường cong cực kỳ bắt mắt trên người nàng.

Thẩm Niệm Trúc ngồi xuống, từ trên cao nhìn xuống Trần Hiểu đang run rẩy:

"Nếu ta không để vợ chủ đưa người ra ngoài, chư vị sao có thể tận mắt nhìn xem rốt cuộc là loại hàng gì, cứ tranh nhau xông lên, làm một ngoại thất không thể lộ ánh sáng chứ?"

Lục Vũ phì một tiếng cười: “Thẩm Chính Quân xác thực như vậy.”

Trần Hiểu ngay cả tư cách phẫn nộ cũng không có, cúi đầu, che giấu sát ý trong mắt.

..................................