Chương 34 / 192

Vô đề

Bản dịch · 2.808 chữ

Chương 34 Đường Lê 2

Bốn phía đều là một vùng xám trắng hoang vu, mà bóng người kia, toàn thân đều là màu đen nặng nề, mang một tông màu không thể xuyên thấu ánh sáng.

Đường Lê sững người, không chút do dự chạy về phía đó, phế tích xương cốt dưới chân phát ra tiếng xào xạc, sụp đổ một mảng nhỏ, nàng trượt xuống sườn núi, đi đến bên cạnh người kia.

Mấy con chim ăn xác thối dừng lại gần đó, cố gắng mổ thịt tươi, Đường Lê vội vàng vẫy tay đuổi chúng đi. Còn chưa kịp nhìn rõ người này rốt cuộc trông như thế nào, nàng đã ngửi thấy một mùi máu tanh nồng đậm, trên thân thể này có rất nhiều vết thương, toàn thân máu tươi nhuộm đỏ đống xương trắng dưới thân, ngay cả đôi tay kia cũng máu thịt lẫn lộn, toàn là vết máu khô.

Chính trong bàn tay đầy thương tích như vậy, vẫn nắm chặt một thanh trường đao. Thân đao hẹp thẳng, chuôi dài đen nhánh, cũng bị thấm vào trong máu.

Vì trông quá thảm khốc, Đường Lê theo bản năng nín thở, đưa tay ra, cẩn thận lật người kia lại. Vốn dĩ hắn đã ngã sấp xuống đất, mái tóc đen rối bời che kín mặt, Đường Lê lật hắn lại, muốn thăm dò xem hắn còn hơi thở không.

Mái tóc đen trượt xuống, để lộ khuôn mặt đẹp của thanh niên, lông mày dài thẳng tắp, lông mi dài đặc biệt, đôi mắt nhắm nghiền và đôi môi tái nhợt mím chặt khiến hắn nhìn qua có một loại cảm giác mâu thuẫn sắc bén mà yếu ớt. Tóc của hắn rất đen, da mặt lại trắng, giữa hai màu đen trắng rõ ràng càng lộ ra vẻ trong suốt đến cực điểm.

Gần như trong nháy mắt, Đường Lê khẳng định, đây chính là Tốn Nô, nam thần mà nàng từng vì nàng mà yêu mến. Nay nàng đã trưởng thành thành, mà vị nam thần sống sờ sờ xuất hiện trước mặt này, vẫn là hình tượng ban đầu nhìn thấy trong sách.

Đường Lê cẩn thận thăm dò hơi thở của hắn, lại nghe tim đập, phát hiện tuy hắn bị thương cực nặng, nhưng vẫn còn sống, sau khi tạm thời yên lòng lại thay hắn nhéo một cái mồ hôi lạnh.

Nàng không phải bác sĩ, không biết chữa bệnh, tuy nữ chính trong nguyên tác dường như cũng không làm gì, chỉ đút chút nước, ban đêm ôm hắn làm ấm người gì đó, Tốn Nô liền tự mình chống đỡ qua, nhưng thật sự như vậy là được rồi sao?

Đường Lê cuối cùng quyết định tin tưởng sinh mệnh lực ngoan cường của tiểu nam thần —— đúng, năm đó là nam thần, bây giờ là tiểu nam thần rồi, dù sao trông hắn còn nhỏ hơn tuổi thật của nàng vài tuổi.

Tốn Nô vẫn không tỉnh lại, mắt thấy màn đêm sâu thẳm, bốn phía bắt đầu lạnh, Đường Lê ở xung quanh bận rộn thu dọn ra một số mảnh vải rách, gỗ vụn có thể cháy, dựng lên một đống lửa.

Từ bên hông lấy ra hỏa chiết tử, khó khăn lắm mới đốt được đống lửa, nhưng gió quá lớn, thổi đến lửa nhảy múa không ngừng. Nàng nhìn thoáng qua Tốn Nô vẫn còn hôn mê không có phản ứng, đứng dậy lại bắt đầu tìm kiếm ở một bên.

Đường Lê rất may mắn tìm được một mảng lớn vải chưa kịp thối rữa, trông giống như một tấm vải lều dày, bị nàng kéo ra khỏi đống xương trắng, dùng con dao găm nhỏ từ trong tay áo lấy ra quy tắc cắt may, cuộn lại gói rồi đóng gói. Ngoài ra, nàng còn thu dọn một ít đồ dùng được, nửa kéo nửa ôm trở về bên đống lửa, chọn xong vị trí, làm một cái lều nhỏ đơn giản có thể che gió, tuy vẫn còn hơi lọt gió, nhưng tốt hơn lúc nãy rất nhiều.

Đống lửa dần dần cháy lên, Đường Lê sờ tay Tốn Nô, phát hiện tay hắn lạnh buốt, bèn di chuyển đống lửa lại gần hơn một chút, rồi cẩn thận nâng đầu và nửa thân trên của hắn lên, di chuyển vào lòng mình, cuối cùng dùng áo ngoài đắp cho hai người lại.

Ôm một người xa lạ cảm giác kỳ quái, nhưng ngẫm lại đây là người yêu thương thương tiếc thời thiếu nữ của mình, cảm giác không tự nhiên kia liền biến thành một loại kích động khó nói thành lời và vi diệu như nằm mơ.

Làm xong tất cả những việc này, Đường Lê chậm rãi thở phào một hơi, mới cảm thấy eo mình đau nhức.

Vì phải chăm sóc người khác, nàng ngay cả nỗi sợ hãi ban đầu đối với mảnh xương xác chết này cũng không còn để tâm nữa. Nàng là người có thuộc tính "mẹ già" thích lo lắng, thích chăm sóc người khác, cho nên từ nhỏ đến lớn, có rất nhiều bạn bè ỷ lại vào nàng. Năm đó khi nàng học đại học, đã làm trưởng phòng ký túc xá, học kỳ đầu tiên qua đi, ngoại trừ nàng, những người còn lại đều bị nàng nuôi béo hơn mười cân, mọi người đều cân nàng là tay nuôi heo nhỏ, hoặc trực tiếp đùa giỡn gọi nàng là mẹ.

Để chăm sóc một đám lười biếng tốt hơn, nàng quen mang theo rất nhiều đồ nhỏ trên người, có thể nói là túi bách bảo di động, thói quen này được duy trì đến bây giờ, cho nên hiện tại trên người nàng không chỉ có dao găm hỏa chiết tử, thậm chí trong túi còn có hơn mười gói gia vị lấy từ nhà bếp, mấy viên đường, trong túi áo có khăn lụa, tóc, lược, bạc vụn cùng các vật dụng vụn khác.

Mọi lúc đều chuẩn bị rất chu đáo.

Sáng sớm đến tạm thời, Đường Lê tỉnh lại, đêm nay nàng chỉ chợp mắt một lát khi trời gần sáng, còn nửa mơ nửa tỉnh, trong mơ có lẽ là mẹ nàng đang thúc giục hôn nhân, có lẽ sau này, đều không nghe thấy tiếng mẹ tức giận mắng nàng nữa.

Thất thần một lúc, Đường Lê cúi đầu nhìn về phía Tốn Nô, hắn chưa tỉnh, vẫn nhắm mắt, nhưng thân thể ấm áp hơn hôm qua.

Đống lửa đã tắt, lửa nướng suốt cả đêm, cổ họng khô khốc, thấy môi Tốn Nô khô nứt vỏ, Đường Lê đã sớm đoán trước được lấy khăn tay ra, cầm lấy nắp bánh ngọt đặt ở một bên, chấm nước sương bên trên bôi nhuận môi cho hắn.

Đáng tiếc, xung quanh không nhìn thấy nguồn nước.

Vừa thu khăn tay về, Đường Lê đột nhiên chạm phải một đôi mắt đen kịt. Tốn Nô không biết từ lúc nào đã mở mắt, đang lặng lẽ nhìn nàng.

Đôi mắt của hắn đen như tóc, bởi vì quá thuần túy, lộ ra vô cùng sạch sẽ, ánh mắt nhìn nàng càng bình tĩnh, không có nghi hoặc cũng không có sát khí, không quá phù hợp với thân phận sát thủ đệ nhất của hắn.

Nhưng Đường Lê biết, trong nguyên tác, Tốn Nô chính là một người thuần túy. Hồi nhỏ hắn vì gia nghèo và nạn đói mà bị người thân vứt bỏ, sư phụ hắn nhặt hắn về, dạy hắn giết người, cho hắn ăn, cho hắn ăn, cho hắn, cho dù sau này hắn đã trở thành sát thủ đệ nhất thiên hạ, cho dù sư phụ chết, hắn vẫn ở lại trong tổ chức. Cuộc đời hắn chỉ có chuyện giết người, cho đến khi gặp nữ chính, hắn mới hiểu ra vũ khí trong tay ngoài giết người ra, còn có thể bảo vệ người.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nữ chính đều cùng nam phụ HEmm xin mọi người lưu trang: (m.shaihi.net) Nữ chính đều cập nhật mạng tiểu thuyết nam phụ HESShibawiba nhanh nhất toàn mạng.

Chỉ trong khoảnh khắc hơi thất thần như vậy, Đường Lê phát hiện mắt Tốn Nô lại nhắm lại, không nói một lời lại hôn mê bất tỉnh.

Đường Lê nhìn Tốn Nô đang hôn mê trong lòng mình, vỗ vỗ ngực, cuối cùng cũng hiểu tại sao mấy người bạn biết theo đuổi ngôi sao lại gọi "Ái Đậu" của mình một lúc gọi "ca ca", thỉnh thoảng còn gọi "ba", rõ ràng đều là một người.

Khi Tốn Nô chưa mở mắt, Đường Lê cảm thấy đây thật sự là một tiểu khả ái đáng yêu đáng thương, đều muốn chăm sóc con cái như chăm sóc con cái, nhưng khoảnh khắc vừa rồi hắn tỉnh lại nhìn thẳng vào nàng, Đường Lê phát hiện mình muốn gọi hắn là cha, không lên tiếng mà khí tràng đều rất mạnh!

Sát thủ phụ vừa nhắm mắt lại, lại biến thành một tiểu khả ái. Đường Lê nhấc đầu hắn xuống khỏi đùi mình, để hắn nằm thoải mái hơn, sau đó đứng dậy ôm hộp điểm tâm đi tìm nguồn nước. Thế nhưng tìm một vòng xung quanh, nàng đều không thấy nguồn nước, ngược lại trên trời mây đen tụ lại, trông như sắp mưa vậy.

Đường Lê vội vã quay về, tháo cái lều chắn gió đơn giản hôm qua vội vàng làm, làm lại một cái có thể che mưa, lại tìm mấy thứ hình mũ bảo hiểm, xếp thành một hàng chuẩn bị hứng nước mưa. Vốn dĩ nếu không tìm được những thứ này, nàng đã chuẩn bị dùng xương sọ nối rồi, nếu thật sự dùng xương sọ nối nước, nàng cảm thấy mình có thể không uống nổi nữa.

Ngoài ra, vải vụn, gỗ mục, cột cờ rách có thể cháy, nàng cũng thu thập không ít, suốt cả ngày, Đường Lê đang phát tác sở thu thập thì bận rộn như một con ong nhỏ chăm chỉ, đều không phát hiện ra trong khoảng thời gian này Tốn Nô đã tỉnh lại mấy lần, nằm đó nhìn nàng.

Trong tiếng sấm chớp, nước mưa đột ngột rơi xuống. Đường Lê ôm hai chiếc mũ giáp mới tìm được trong lòng, chạy về cái lều có thể trú mưa kia, ngồi xổm ở đó xả sạch tay, phủi bụi trên người, lại ngồi vào vị trí của ngày hôm qua. Nàng ngẩng đầu Tốn Nô lên, gối lên đùi mình.

Nước mưa tí tách, trượt dọc theo mép lều, cũng rơi vào bên trong những chiếc mũ giáp kia. Đường Lê đợi một lát, đợi đến khi nắp hộp điểm tâm múc chút nước, liền bưng tới uống hai ngụm, cuối cùng cũng làm dịu được cơn khát khô.

Nàng còn muốn cho Tốn Nô uống chút nước, nhưng người chưa tỉnh, nàng làm vậy không tiện. Đang nghĩ cách đây, Tốn Nô tỉnh lại.

"Ngươi tỉnh rồi, có muốn uống nước không?" Đường Lê nở nụ cười.

Tốn Nô không từ chối, nương tay nàng uống nước, lại quay đầu nhìn nàng.

Đường Lê thấy hắn uống được nước cũng cảm thấy rất cảm động, thấy hắn nhìn mình, liền tự giới thiệu: “Ta tên là Đường Lê, là người lạc vào nơi này, còn ngươi thì sao?”

Tốn Nô há miệng, nói hai chữ, "Tốn Nô."

Giọng hắn đặc thù, mang theo một loại âm sắc khàn khàn. Đường Lê nhớ trong sách hình như có nói lúc nhỏ giọng hắn bị thương, sau này sau khi được chữa trị vẫn chưa chữa khỏi hoàn toàn, cho nên dẫn đến giọng nói của hắn trầm thấp khàn khàn hơn người thường một chút, hắn ở nguyên tác cũng không thích nói chuyện.

Đột nhiên nghe thấy âm thanh này, Đường Lê chỉ cảm thấy như bị người ta từ sau gáy sờ thẳng đến xương cụt, có cảm giác như đỉnh đầu tê dại.

Giọng của tiểu nam thần mối tình đầu sao lại đặc biệt như vậy, hay đến thế? Đường Lê muốn nghe hắn nói thêm vài câu, không khỏi sốt ruột tìm chủ đề hỏi: “Là hai chữ nào vậy?”

Tốn Nô vẫn dùng giọng khàn khàn kia trả lời nàng, "Trong bát quái Tốn chi Tốn, nữ lại nô."

Đường Lê nghe mà sắp say, mắt sáng rực, “Vậy Tốn Nô, ngươi có đói không, có muốn ăn gì không? Ta đây còn có mấy miếng điểm tâm.”

Tốn Nô tinh thần không tốt, một lát sau lại nhắm mắt nghỉ ngơi. Lúc hắn ngủ rất yên tĩnh, hơi thở đều đặn, Đường Lê chống đầu nhìn hắn, không lâu sau trong tiếng mưa không kìm được cơn buồn ngủ, đầu một chút cũng ngủ thiếp đi.

Tốn Nô tỉnh dậy trong lòng nàng, nàng vẫn đang ngủ, mái tóc bên má rủ xuống bên thái dương Tốn Nô. Tốn Nô không biết nữ tử này là thân phận gì, nhưng hắn không cảm thấy nàng có ác ý, cho nên đối với sự tiếp cận của nàng cũng không có quá nhiều phản ứng.

Thân thể bị thương quá nặng, hắn cố sức nâng tay phải lên, nhìn thấy vết máu trên đó đã bị người ta lau sạch, còn dùng một chiếc khăn tay băng bó kỹ lưỡng, trường đao của hắn đặt ngay bên tay, ngón tay khẽ động là có thể chạm tới.

Hắn trước tiên động ngón tay, chạm vào thân đao, sau đó do dự một chút, chậm rãi giơ tay lên chạm vào gò má của nữ tử đang ôm mình, khẽ chạm một cái liền buông tay xuống.

Cảm nhận được nhiệt độ đầu ngón tay chạm tới, hắn không khỏi nghĩ, đây là một người có thật.

Khoảng mấy ngày trước, Tốn Nô cho rằng mình sẽ chết ở đây, giống như rất nhiều thi thể ở đây, cuối cùng biến thành vô danh bạch cốt. Hắn không nghĩ tới sẽ có người cứu mình, bởi vì hắn không có người thân cũng không có bạn bè, cho nên sẽ không có người đến cứu hắn. Như vậy không có gì không tốt, hắn đã giết rất nhiều người, từ khi sư phụ dạy hắn giết người đầu tiên, hắn liền biết, mình có một ngày, cũng sẽ bị người ta giết chết như vậy.

Sư phụ từng nói, những người như bọn họ, sẽ không có kết cục tốt đẹp, có lẽ ngay cả mộ phần cũng sẽ không có.

Hắn có thể cảm nhận được cơ thể mình dần lạnh đi, ngửi thấy mùi của tử vong. Nhưng đột nhiên, mùi hương đó bị thay thế bằng một mùi hương khác, đó là một mùi hương vừa sạch sẽ vừa mềm mại trên người, ở rất gần hắn, bao bọc lấy hắn, cơ thể cũng dần trở nên ấm áp. Khi tỉnh lại lần nữa, hắn nhìn thấy ánh nắng ban mai, còn thấy một người phụ nữ dung mạo mơ hồ trong ánh nắng này, mơ hồ như một giấc mơ, chớp mắt đã biến mất trong bóng tối.

Tốn Nô muốn nhìn rõ người này trông như thế nào, hắn tỉnh lại mấy lần, đều thấy một bóng người đang bận rộn xung quanh, tuy vẫn chưa nhìn rõ bộ dạng của nàng, nhưng mỗi lần hắn mở mắt ra, người này đều có mặt.

Khi nàng hỏi tên hắn, nụ cười rất dịu dàng, vẻ mặt đó khiến Tốn Nô nghĩ đến đóa hoa mềm mại lại ngọt ngào, là một tồn tại hoàn toàn khác biệt với hắn.

Hắn chợt nhớ tới hai năm trước mình phụng mệnh đi giết một người, trong viện của người đó có một gốc bạch lê dưới ánh trăng nở rất đẹp. Bọn họ ở trong viện triền đấu mấy chiêu, cuối cùng hắn một đao chém đứt đầu người đó, ngay dưới gốc bạch lê kia, máu tươi phun tung tóe trên cây, nhuộm đỏ một cành lê. Lúc đó hắn nhìn cành lê kia, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một nỗi áy náy.

Hắn chưa bao giờ sinh ra áy náy với người đã chết trong tay mình, nhưng khoảnh khắc đó lại cảm thấy mình không nên đổ máu lên đóa hoa trắng tinh khiết như vậy.

Thích nữ chính đều cùng nam phụ HEmm xin mọi người lưu trang: (m.shaihi.net) Nữ chính đều cập nhật mạng tiểu thuyết nam phụ HESShibawiba nhanh nhất toàn mạng.