Chương 363 / 3.492

Từ học

Bản dịch · 1.612 chữ

Trang tiên sinh đẩy cửa phòng học khép hờ ra, đám học sinh còn tụ tập lại lập tức tản ra như ong vỡ tổ, chạy về chỗ ngồi của mình.

Trang tiên sinh đứng ở cửa khựng lại một chút, lúc này mới bước lên bục giảng.

Hắn cúi đầu nhìn học sinh đang ngồi yên sau bàn học, hồi lâu mới thở dài một hơi, "Ngày mai sẽ phải thi, đây có lẽ là lần cuối cùng chúng ta ứng thí. Tuy rằng chỉ mới vài ngày ngắn ngủi, tiên sinh hy vọng các ngươi có thể nghiêm túc như mọi khi."

Ý của câu này là, hắn đã đồng ý cho học sinh thôi học rồi.

Thực ra không đồng ý cũng không được, Thúc Tu là một năm một nộp, sau Tết sẽ nộp Thúc Tu của một năm mới, cho dù Trang tiên sinh có nguyện ý hạ Thúc Tu, phụ huynh của những học sinh này cũng không đồng ý đưa con đến nữa.

Bởi vì ngoài việc thúc tu ra, bọn họ còn phải giao cơm cho bọn trẻ nữa.

Trước đây, chút gạo và tiền đó trong mắt bọn họ không có gì, nhưng lúc này lại khác rồi.

Năm nay lương thực xin lỗi nhận, ai cũng không biết năm sau là cảnh tượng gì.

Sau vụ thu hoạch mùa thu sở dĩ còn để bọn trẻ đến học, là vì một năm thúc tu đều đã nộp rồi, không đến thật sự lãng phí.

Nhưng mỗi tháng bọn trẻ đều phải xách một túi nhỏ mì gạo đến học đường, gánh nặng này đối với gia đình cũng có chút nặng nề.

Nhưng lại không thể không lấy ra, chung quy không thể đứa trẻ khác có đồ ăn, con nhà mình liền đói bụng chứ?

Hơn nữa, trong mắt đại nhân, đọc sách là rất tốn sức, rất tốn não, không chỉ ở trong học đường phải ăn khô, ở nhà một bữa sáng cũng phải ăn khô mới được, nếu không đến học đường đói bụng, làm sao còn nghe được tiên sinh giảng bài?

Cho nên phàm là người có con đi học ở học đường, một ngày ít nhất phải cho con ăn hai bữa khô.

Mà một bữa khô, hóa cháo hoặc canh mì, ít nhất cũng đủ cho một người một ngày ba bữa.

Hai ba thôn Thất Lý và gần đó không giàu có, những người sẵn lòng đưa con đến học đường đọc sách phần lớn là những phú nông giàu có trong nhà.

Tiền đề vẫn là Thúc Tu mà Trang tiên sinh yêu cầu vốn không nhiều, nhà chu cấp cho một đứa trẻ một ngày ba bữa ăn khô thì không thành vấn đề.

Nhưng sau một phen thiên tai này, lương thực dự trữ trong nhà đều không còn nhiều.

Vì vậy, phụ huynh học sinh bàn bạc riêng, lúc này mới chọn lúc này tìm đến tận cửa từ học với Trang tiên sinh.

Trang tiên sinh lại không phải là tiên sinh không vướng bụi trần, đương nhiên biết sự gian nan hiện tại của họ, nên níu giữ một phen, thậm chí bày tỏ nguyện ý giảm miễn tu luyện, thấy họ vẫn kiên trì xong liền chỉ có thể đồng ý cho học sinh rời đi.

Tuy đã quyết định để bọn họ từ học, nhưng Trang tiên sinh cũng không phải là không làm gì cả.

Sau khi thi xong, hắn gọi từng học sinh này đến tiểu viện bên cạnh nói chuyện riêng.

Người nhỏ tuổi hơn, dặn dò bọn họ sau khi trở về phải đọc đi đọc lại ⟨Thiên Tự Văn⟩ và ⟨Luận Ngữ⟩, hắn nói: "Trong hai cuốn sách này ẩn chứa đại trí tuệ, hiện tại các ngươi có lẽ còn đọc không hiểu, nhưng sau này tuổi tác dần lớn, đọc nhiều rồi, tự nhiên có thu hoạch."

Đứa trẻ tám chín tuổi lộ vẻ mờ mịt, Trang tiên sinh dừng một chút rồi nói: “Các ngươi chỉ cần nhớ sau khi về nhà cũng phải mỗi ngày đọc 《Thiên Tự Văn》 và 《Luận Ngữ》 là được, chữ đã học được lâu không đọc cũng sẽ quên mất, nếu các ngươi lại quên chữ đã học được, chẳng phải là phụ lòng kỳ vọng của cha mẹ trong nhà sao? Hai năm học cũng uổng công rồi.”

Đứa trẻ tám chín tuổi nghe vậy vội vàng gật đầu đồng ý.

Còn đối với thiếu niên đã mười hai mười ba tuổi, Trang tiên sinh lại nói tâm tư nhiều hơn, những đứa trẻ này đã theo hắn đọc sách bốn năm rồi.

Đối mặt với sự rời đi của bọn họ, Trang tiên sinh ngược lại không mấy tiếc nuối, bởi vì mấy đứa trẻ này không hề có ý định đi thi khoa cử, bốn năm năm trôi qua, ông có thể dạy chúng cũng có hạn.

Hắn tiếc nuối nhất vẫn là hai học sinh mới đọc sách chưa đầy hai năm, hoặc là năm ngoái mới nhập học.

Mỗi đứa trẻ từ sân nhỏ của tiên sinh bước ra mắt đều đỏ hoe, ngoại trừ bản thân hắn, không ai biết tiên sinh đã nói gì với bọn họ.

Mãn Bảo và Bạch Thiện Bảo đều có chút bất an.

Tình hình Mãn Bảo có chút đặc biệt, nàng không biết tiên sinh có rời đi hay không, nếu tiên sinh rời đi, nàng còn phải đọc sách thế nào?

Bạch Thiện Bảo cũng rất bất an, hắn nhất định phải đọc sách, nhưng nếu Trang tiên sinh rời đi, hắn lại đi đâu đọc sách?

Người không bị ảnh hưởng nhất đoán chừng là Bạch Nhị Lang rồi.

Hắn nhìn trái nhìn phải rồi liền hẹn với những người bạn thân thiết của mình, sau này bọn họ cũng phải thường xuyên đến tìm mình chơi.

Tiểu đồng bọn của thôn Thất Lý không cần suy nghĩ mà đồng ý, dù sao cũng chỉ là một thôn, chuyện vài bước đường.

Thôn bên cạnh cũng không do dự nhiều, chạy cũng là chuyện mấy khắc đồng hồ, dù sao về nhà cũng không có việc gì làm, chẳng phải chỉ là chơi sao?

Đợi tìm hết tất cả học sinh một lượt, Trang tiên sinh liền tiếc nuối nói rằng khóa học năm nay đến đây là kết thúc, mọi người có thể thu dọn đồ đạc về nhà ăn Tết rồi.

Chúng học sinh đứng dậy trịnh trọng hành lễ từ biệt Trang tiên sinh, im lặng cất đồ đạc đi.

Mãn Bảo đợi mọi người đều đi rồi, lúc này mới cùng Bạch Thiện Bảo chạy qua tiểu viện tìm tiên sinh.

Trang tiên sinh vừa định đun nước pha trà, thấy hai đệ tử đi tới, liền vẫy tay với hai người nói: "Đến vừa hay, mau giúp tiên sinh nhóm lửa."

Mãn Bảo chạy lên, việc này nàng làm rất quen rồi, đánh đá lửa, châm cỏ khô liền nhóm lửa.

Bạch Thiện Bảo vừa đưa củi nhỏ cho nàng, vừa hỏi Trang tiên sinh, "Tiên sinh, ngài muốn rời đi sao?"

Trang tiên sinh hỏi, "Sao, ngươi cũng không muốn đọc sách nữa sao?"

"Không, ta muốn theo tiên sinh đọc sách."

Trang tiên sinh liền vuốt râu cười nói: "Vậy chẳng phải tốt rồi sao? Các ngươi cứ yên tâm đi theo vi sư đọc sách là được."

Mãn Bảo và Bạch Thiện Bảo đồng thời thở phào nhẹ nhõm, lại cao hứng lên, vì thế mời nói: “Tiên sinh, ngươi tối nay đến nhà ta ăn cơm đi.”

Trang tiên sinh xoa đầu Mãn Bảo cười nói: "Tối nay tiên sinh không rảnh, đã nhận lời Bạch lão gia đến chỗ ông ấy dùng cơm rồi."

Bạch Thiện Bảo bừng tỉnh đại ngộ, "khó trách Bạch Nhị một chút cũng không vội, thì ra hắn sớm biết rồi sao?"

Trang tiên sinh cười đầy ẩn ý.

Bạch Nhị Lang đương nhiên không biết, đứa nhỏ này trong lòng nghĩ ít chuyện, có thể là không ai hỏi đến hắn, cho nên hắn không cảm thấy những chuyện này có liên quan đến hắn.

Hắn nghĩ, nên thế nào thì thế ấy chứ.

Hắn còn là trẻ con, tại sao phải lo lắng cho những chuyện này?

Vì vậy, dù là lúc dùng bữa tối phải ngồi cùng Trang tiên sinh ăn cơm, hắn cũng không chút gợn sóng, sau khi lão cha gắp một đũa thức ăn liền nghiêm túc ăn cơm.

Trên bàn chỉ có hai cha con họ và Trang tiên sinh, Bạch lão gia cảm thấy trên bàn ăn quá trầm lắng, bèn đề nghị, "Trang tiên sinh, gọi Thiện Bảo tới luôn được không?"

Trang tiên sinh đương nhiên không có ý kiến.

Thế là hạ nhân đi xuống, không lâu sau liền dẫn Bạch Thiện Bảo và Mãn Bảo cùng nhau tới.

Bạch lão gia thấy Mãn Bảo cười lớn, "Ta còn đang nghĩ có nên phái người đến nhà các ngươi mời ngươi không, không ngờ ngươi còn ở nhà Thiện Bảo, nay Trang tiên sinh chỉ còn ba học trò của các ngươi, vừa hay ngồi cùng nhau thương nghị xem nên học thế nào."

Bạch Thiện Bảo giải thích, “Chúng ta đang bàn bạc sau khi mùa xuân sẽ trồng thêm hạt dưa ở vùng đất hoang dưới chân núi đấy.”

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.