Chương 328 / 3.492

Thương cảm

Bản dịch · 1.594 chữ

Chu Ngũ Lang và Chu Lục Lang chậm rãi ăn hết hoành thánh trong bát, lại uống hết nước canh, sau đó ngẩng đầu nhìn nhau một cái, đều không muốn đi đón muội muội nữa.

Cảm giác không mang theo con thật sự rất tốt nha!

Chu Ngũ Lang đặt bát đũa xuống, lau miệng một cái, sau khi trả tiền liền ngẩng đầu nhìn lên lầu hai tửu lâu.

Mãn Bảo nhìn qua cửa sổ ngắm phong cảnh trên phố là người đầu tiên phát hiện ra ánh mắt của hắn, liền vẻ mặt hưng phấn vẫy tay với hắn.

Chu Ngũ Lang liền đứng dưới lầu xông lên nhìn, chống nạnh hỏi: “Các ngươi lát nữa muốn ra ngoài chơi sao, nếu không đi, ta và lão Lục tự đi chơi, đợi lát nữa sẽ đến đón ngươi.”

Phó Văn Vân lập tức dùng ngón tay điểm điểm vào cánh tay Mãn Bảo, Mãn Bảo lập tức nói: “Các ngươi đi đi, lát nữa nếu chúng ta không ở tửu lâu, vậy thì là đi hiệu sách.”

Chu Ngũ Lang liền hiểu, lát nữa các nàng muốn đi dạo tiệm sách, vậy bọn họ càng phải tách ra chơi. Hắn một chút cũng không muốn đi xem sách.

Kỳ thực Chu Ngũ Lang ban đầu vẫn rất thích đọc sách, người nhà quê ai mà không muốn mình nhận ra vô số chữ, nắm giữ vô số học thức, sau đó khảo quan, phong hầu bái tướng?

Giấc mơ mà, cho dù có thực tế đến đâu cũng sẽ có người làm.

Nhưng hôm trước nhận năm chữ, ngày hôm sau liền quên sạch, lại đến, quên nữa, hơn nữa quá trình nhận chữ khô khan như vậy...

Không phải ai cũng có kiên nhẫn ngồi xổm dưới đất, dùng cành cây chiếu vào chữ trên giấy viết từng nét từng nét nửa ngày.

Cho nên Chu Ngũ Lang bây giờ nhìn thấy sách liền đau đầu, cũng chính là lúc ở nhà mới cùng Đại Đầu bọn họ nhận một ít chữ, không đến mức quên chúng mà thôi.

Hắn cảm thấy, người có thể thực sự yêu thích đọc sách từ tận đáy lòng, lại yêu thích sâu đậm, hoặc là một mọt sách, hoặc là đứa trẻ thông minh như muội muội nhà hắn.

Hai bên hắn đều không dựa vào, tự nhiên liền không thích đọc sách nữa.

Tiệm sách ở huyện La Giang cũng không lớn, sách bên trong cũng rất ít, hơn nữa ít có cái mới hơn, hai năm nay Mãn Bảo và Bạch Thiện Bảo chỉ cần đến huyện thành sẽ đến hiệu sách đi một vòng, cho nên chưởng quỹ tiệm sách đối với nàng đã rất quen thuộc rồi.

Ngược lại Phó Văn Vân lại thấy lạ mặt vô cùng.

Vừa thấy Mãn Bảo, chưởng quầy liền chỉ một vị trí, Mãn Bảo liền cười với hắn, kéo Phó Văn Vân qua.

Nàng biết, sách mới được trải vào chính là đặt ở vị trí đó.

Trong tiệm sách không có nhiều người, Mãn Bảo lật xem liền lật ra hai cuốn sách mỏng, một cuốn là một người tên Khổng Trọng Đạt viết 《Trọng Đạt Thi Tập》, còn một cuốn nữa là 《Mao Thi Chính Nghĩa》.

Mãn Bảo đã học xong 《Kinh Thi》, thấy liền cầm 《Mao Thi Chính Nghĩa》 lên lật xem trước.

Phó Văn Vân nhìn thoáng qua, vừa vặn nàng mới học xong Kinh Thi, ấn tượng còn đặc biệt sâu sắc, vội vàng hỏi: "Có phải Mao Truyện?"

Mãn Bảo đã mở ra, gật đầu, xem một hồi lâu rồi nói: “Ngươi có thể mua một quyển trở về từ từ xem.”

"Ngươi nói như vậy, hiển nhiên là một quyển sách hay." Phó Văn Vân từ trên giá sách lấy ra một quyển sách, định mua lại rồi từ từ xem.

Phó Văn Vân biết Mãn Bảo đã đọc rất nhiều sách, lại không ngờ nàng đã đọc nhiều như vậy, trong tiệm sách nhiều sách như thế, nàng cũng có thể nói ra đầu đuôi.

Nàng đã xem qua, những gì nàng chưa xem qua, những gì đáng xem, những gì là ở giai đoạn hiện tại bọn họ xem cũng không hiểu, những gì đã không cần phải xem nữa, nàng đều đếm ra hết.

Chỉ là đi vòng quanh tiệm sách một vòng, trong lòng Phó Văn Vân liền ôm bảy tám cuốn sách, có một số sách trong nhà cũng có thư phòng.

Nhưng nàng muốn một quyển sách đơn thuộc về mình.

Dù thư sinh rất quý, nhưng nàng vẫn có thể chi tiền.

Dù sao hôm nay tiền mẹ cho, nàng không mua quần áo, cũng không mua trang sức.

Phó Văn Vân vui vẻ mua sách, sau đó nhìn về phía Mãn Bảo, phát hiện nàng đang để trống hai tay, liền kinh ngạc hỏi: “Ngươi không mua sao?”

"Ta mua mực."

Chưởng quỹ cười thân thiện với Phó Văn Vân, thành thạo lấy một hộp mực từ trên giá ra đưa cho Mãn Bảo, cảm thán nói: “Ngươi viết nhiều mực như vậy, vậy phải mất bao nhiêu giấy chứ, cũng chưa từng thấy ngươi mua giấy với ta.”

Mãn Bảo không chút khách khí đáp: "Giấy của ngươi đắt quá."

"Cho ngươi đã là rẻ nhất rồi, còn rẻ nữa ta sẽ lỗ vốn."

Mãn Bảo liền thở dài, “Cho nên đọc sách đắt.”

Chưởng quầy cười với nàng, đọc sách không đắt, sĩ nhân sao khó được?

Mãn Bảo trả tiền, đặt chiếc hộp đựng mực vào túi vải của mình, lúc này mới giúp Phó Văn Vân ôm sách đi ra ngoài.

Phó Văn Vân hôm nay rất vui, bởi vậy mời Mãn Bảo cùng về tửu lâu, “Ta cũng không vội trở về, chúng ta cùng nhau đến tửu lâu ngồi một chút, ta mời ngươi ăn cơm trưa thế nào?”

"Được," Mãn Bảo vui vẻ đồng ý, "chỉ là không biết có làm phiền tỷ tỷ ngươi hay không."

"Sẽ không đâu, nàng và Lưu gia tỷ tỷ không nhất định sẽ về tửu lâu dùng cơm, chúng ta ăn chúng ta trước. Hơn nữa sách ta chọn phần lớn chưa từng xem qua, vừa vặn thỉnh giáo ngươi một chút."

Đừng thấy Phó Văn Vân lớn hơn Mãn Bảo, nhưng thời gian đọc sách lại không bằng Mãn Bảo.

Sau khi đọc xong 《Kinh Thi》, giữa nàng có một khoảng thời gian là trạng thái "nghỉ học", mà chính là bây giờ đọc lại, nàng cũng cần nửa ngày về hậu trạch cùng tỷ tỷ học đàn và nữ công.

Nàng biết nhiều hơn Mãn Bảo rất nhiều, nhưng chỉ luận về đạo sách, sách nàng đọc thật sự không nhiều bằng Mãn Bảo.

Nàng hâm mộ Mãn Bảo, Mãn Bảo cũng hâm mộ nàng, “Lần sau đến huyện thành có cơ hội nghe một chút tỷ tỷ đàn là được rồi.”

Phó Văn Vân cười nói: “Lần sau ngươi đến nhà ta, ta dẫn ngươi đến phòng của ta, ở đó đàn cho ngươi nghe.”

Phó Văn Vân biết Mãn Bảo thích ăn, nên gọi món tủ của tửu lâu ba món, gọi Thu Nguyệt cùng ăn ngon lành.

Mãn Bảo ăn xong liền nói rất xác đáng: "Ngon lắm!"

Phó Văn Vân vẫn luôn lưu ý biểu cảm của nàng, nghe vậy cười nói: “Nhưng ngươi nhất định đã ăn ngon hơn, ta thấy trên mặt ngươi cũng không có bao nhiêu kinh hỉ.”

Mãn Bảo kiêu ngạo nói: "Đầu bếp nhà bạn ta làm cũng rất ngon, đại tẩu của ta làm cũng rất ngon."

Phó Văn Vân gật đầu, “Thường xuyên nghe ngươi nói về tay nghề của đại tẩu ngươi, nếu có cơ hội nhất định phải thưởng thức thật kỹ.”

Hai người đang nói chuyện phiếm, cuối cùng vẫn là Chu Ngũ Lang bọn họ tìm tới trước, muốn dẫn Mãn Bảo đi.

Phó Văn Vân theo lệ lấy ra một trăm văn muốn mua đường, có lẽ là sắp chia ra, nhìn đường nàng cũng có chút lo lắng, “Nếu rời đi, sau này ta muốn ăn đường của ngươi cũng không ăn được nữa.”

Mãn Bảo há miệng, không biết nên an ủi nàng thế nào.

Chu Ngũ Lang kỳ quái nhìn nàng một cái, nói: “Vậy thì mua nhiều một chút đi, nhị tiểu thư, kẹo nhà ta mua có rất nhiều ưu đãi, đúng rồi, ngài muốn đi đâu, rời đi lâu sao?”

Chu Ngũ Lang thao thao bất tuyệt nói: "Nếu rời đi lâu, tốt nhất nên mua thêm một ít, đến lúc đó niêm phong trong vò, có thể bảo quản rất lâu, số lượng vượt quá năm trăm viên, ngươi mua hai viên chúng ta tặng một viên cho ngươi nhé..."

Mãn Bảo vậy mà cảm thấy chủ ý này không tệ.

Thương cảm trong lòng Phó Văn Vân đều bị Chu Ngũ Lang làm cho mất hết.

Thu Nguyệt âm thầm trừng Chu Ngũ Lang một cái, đúng lúc nói: "Tiểu thư, đại tiểu thư tới đây."

Chu Ngũ Lang liền tiếc nuối ngậm miệng, cuối cùng nói: “Nhị tiểu thư, nếu mua đường nhớ tìm chúng ta nha, nhị ca ta ngày nào cũng đến huyện thành bán rau.”

Phó Văn Vân chỉ có thể gật đầu.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.