Chương 43 / 139

Chương 43: Vừa tranh vừa cướp

Bản dịch · 1.679 chữ

Hắn thở dài, "May mà ta không tính toán, cứ dạy như vậy, sớm muộn gì ta cũng biến đệ đệ ta thành kẻ thù, làm gì có chuyện nâng một người dẹt một kẻ thế này, thật sự không biết nói..."

Lâm Vệ Đông lải nhải nói, không hề để ý đến mặt mẹ hắn đen như mực.

Lâm Vệ Quốc nhìn ra điều gì đó, kéo đường đệ một cái: “Mau về nhà đi, gia nãi lát nữa nhất định sẽ nói chuyện trong thành, chẳng lẽ ngươi không muốn nghe?”

"...Ta muốn." Lâm Vệ Đông nhớ tới việc chính, theo lực đạo của đại ca, nhấc chân chạy về nhà.

Vương Cúc nghẹn một hơi trong lồng ngực.

"Thằng nhãi thối, chạy nhanh thật đấy, sớm muộn gì cũng đánh chết ngươi!"

Chung Tú Mai bất đắc dĩ lắc đầu, “Đệ muội, Vệ Đông cũng không nói sai, ngươi......”

Nàng còn chưa nói hết lời, Vương Cúc tức giận nói: “Ta nói sai chỗ nào, ta còn không phải vì tốt cho hắn. Chỉ trách hắn lớn hơn đại tể nhị tể, không cùng một quần với thiếu gia trong hai thành phố, đệ của hắn có phúc phận này, đối với hắn chẳng lẽ không là chuyện tốt sao?”

"Đại tẩu, ngươi đừng thấy ta thế lợi. Người nhà quê chúng ta đào bới cả đời cũng chẳng được mấy bữa no bụng. Cơ hội bày ra trước mắt, bất kể thế nào cũng phải thử xem sao."

Vương Cúc từng nghĩ đến những ngày tốt đẹp, cũng thực lòng suy nghĩ cho con trai.

"Không nói về thế lực của ngươi." Chung Tú Mai hiểu cho chị dâu, nàng không động tâm sao? Nếu không, chỉ là bị lý trí đè xuống.

Tính tình của Dương Dạng

Nàng cho, ngươi có thể nhận. Nhưng nếu ngươi chủ động nhớ nhung, vậy thì xin lỗi, cứ ngồi ghế lạnh đi.

"Lời này ngươi đừng nói trước mặt Dương Dạng."

Vương Cúc vung tay, “Không thể nào, ta cũng không phải kẻ ngốc. Nếu ta nói, tiểu cô tử khẳng định sẽ ghét bỏ ta, nàng đã đủ phiền ta rồi, nhưng ta không dám chủ động phạm lên.”

"Ngươi cũng hiểu lắm." Chung Tú Mai cười nói.

Chỉ là không biết nhớ đời.

Vương Cúc không nghe ra hàm ý trong lời nói của đại tẩu, có chút đắc ý nói: “Cha ta nói, ta là kẻ trộm nhất trong nhà.”

Không thiệt thòi.

Thế nhưng nàng vốn không chịu thiệt, đối đầu với cô gái nhỏ Lâm Dương này lại liên tục thất bại.

Sân nhà họ Lâm.

Những thứ Lâm Hữu Lương mang về đều được lấy ra, đặt lên bàn.

Tây Qua, thịt hun khói, đồ hộp, điểm tâm...

Nhìn cảnh tượng đó, mắt người nhà họ Lâm như muốn lồi ra ngoài.

"Nhiều thứ tốt như vậy, tiểu cô tử cùng muội phu thật là đại thủ bút!" Vương Cúc nuốt nước bọt, muốn đưa tay sờ thịt hun khói kia, nhận được một ánh mắt hung hãn của bà bà, ngượng ngùng thu hồi.

"Nương, thịt hun khói này màu sắc thật đẹp."

Diêu Hòe Hoa không quở trách nàng, đều là kẻ nghèo hèn.

Nàng cũng không tha cho vợ thứ hai, tức giận nói: “Còn rất ngon, có muốn làm hay không, để ngươi nếm thử?”

"Thật sao?" Vương Cúc chỉ có ăn trong đầu, không nghe được lời hay ý đẹp, "Thực sự cho ta ăn sao ạ?"

Nàng đầy vẻ hưng phấn, "Ta có phúc khí này sao?"

Khóe miệng Diêu Hòe Hoa co giật, không để ý.

Quay đầu nói với Chung Tú Mai: "Tú Mai à, cắt một nửa thịt hun khói, coi như là cơm tán ăn."

"Ai." Chung Tú Mai cầm thịt hun khói, vào bếp nấu cơm, Lâm Cương Đạn theo sau làm phụ tá cho vợ.

Lâm Nguyệt do dự một lát, nghĩ đến việc cha đã đi rồi nên ở lại.

Nàng muốn nghe ông bà kể chuyện trong thành.

Biết tối nay ăn thịt, Vương Cúc là vui nhất. Những người khác mấy ngày trước đã ăn xong thịt nên nàng không được ăn, sau đó liên tục mấy đêm nước miếng rơi khăn gối, bị Lâm Đại Pháo ghét bỏ hết lần này đến lần khác.

Lúc này nghe nói có thể ăn thịt hun khói, nàng kích động che miệng lại, sợ bà bà nhớ tới chuyện trước kia, lại không cho nàng ăn.

"Bà, đây là gì vậy?" Lâm Vệ Đông cầm một cái bình sắt hình trụ tròn lên, vừa hỏi vừa nhìn chữ trên đó, "Đồ hộp thịt heo hấp..."

“Là đồ hộp à, hay là đồ hầm thịt! Bà, cũng là cô út của cháu tặng sao?” Hắn chưa từng nghe qua, tò mò nhìn chiếc hộp sắt trong tay, mặt đầy khẩn cầu, “Bà ơi, ăn xong thịt rồi, cái hộp này có thể cho cháu không, cháu muốn đựng kẹo.”

Ở nông thôn thời này, đồ chứa nước, bình đựng muối... không thiếu thứ nào.

Yêu cầu của Lâm Vệ Đông nếu đặt ở nhà khác, phải bị mắng chết.

Diêu Hòe Hoa nghĩ đến đứa trẻ trong nhà rất ít khi cần gì, lòng bỗng mềm nhũn, gật đầu, “Được, mỗi người một cái. Đồ hộp ở đây khẳng định không đủ, không có việc gì thì đợi ta phát lương rồi mua.”

Lâm Đại Pháo nhanh miệng nói: "Mẹ kiếp, làm công nhân khác hẳn, lời nói đầy tự tin."

Diêu Hòe Hoa không để ý đến hắn.

Lâm Vệ Binh ngồi trên ghế đẩu nhỏ, hỏi: “Bà ơi, nhà trẻ có vui không ạ?”

"Chơi quá, thú vị lắm." Diêu Hòe Hoa nói, "Trong đó có không ít con cái công nhân, mỗi ngày quản lý một bữa cơm trưa, đứa trẻ có giường nghỉ trưa. Sân có thiết bị vui chơi, giống như bính gác, hố cát, thang trượt... từng đến trường học của thằng nhóc con, ta mới biết trong thành nhiều hoa hòe thế nào..."

Những điều nàng nói, những người lớn trẻ nhỏ của Lâm gia nghe mà mơ màng màng.

Chưa từng thấy, không thể tưởng tượng ra là cái gì.

"Đại Tể và Nhị Tể có bạn mới chưa?" Tiểu vệ binh nắm chặt tay hỏi, vẻ mặt hơi ảm đạm.

Hắn sợ mình không còn là người bạn tốt nhất và tốt đẹp nhất trong song sinh nữa.

“Chơi tốt với bọn hắn, vẫn là mấy người hắn đã nói lần trước, gọi là Đâu Đái và Thiết Đầu.” Diêu Hòe Hoa nói.

Lâm Hữu Lương bắt được nỗi thất vọng nhỏ trong lòng cháu trai, bàn tay to lớn đầy vết chai sần đặt lên đầu lính canh.

Giọng hắn ôn hòa, "Đại Tể Nhị Tể không quên ngươi, hai đứa nó làm gì cũng nghĩ đến ngươi đấy, biết ta và bà nội ngươi sắp về nhà, chúng còn đòi đi theo, nếu không phải đi nhà trẻ, chắc chắn sẽ quay lại thăm ngươi."

Lại lấy ra một cái túi xách nhỏ màu xanh lá, “Đây là con trai con cầu xin cô út của ngươi làm cho ngươi, để tiểu cô của các ngươi đồng ý, hai người bọn họ đã bao việc trong nhà.”

Nghĩ đến cảnh con gái lừa cháu ngoại, Lâm Hữu Lương thật thà cảm thấy vô cùng áy náy.

Lâm Vệ Binh mắt sáng rực hơn, nhận lấy chiếc túi xách nhỏ rồi đeo ngay.

"Đợi bà dẫn ta vào thành, ta sẽ giúp con trai và đứa trẻ cùng làm." Hắn đỏ mặt, ánh mắt lấp lánh.

Vương Cúc sờ túi vải, thở dài: "Chất liệu tốt thế nào, cô bé lại nỡ lấy ra làm gói cho đứa trẻ, thật hào phóng."

“Hừ.” Diêu Hòe Hoa hừ lạnh.

"...Ta vào bếp giúp đại tẩu." Vương Cúc vội vàng tránh người, chỉ sợ bà nội lật lại chuyện cũ.

Mùi thịt nhà họ Lâm thơm ngào ngạt.

Hàng xóm láng giềng đều ngửi thấy, những đứa trẻ nghịch ngợm ăn thịt, phụ huynh tính tình xấu xa lầm bầm chửi bới. Trong nhà trứng gà còn chưa đổi tiền, nhìn đôi mắt ướt át của lũ trẻ, nghiến răng, xào hai quả trứng... đón nhận tiếng reo hò vang dội của bọn trẻ.

"Có trứng xào ăn rồi!!"

Thậm chí có người đoán được việc nhà họ Lâm phải làm tốt, bưng bát cơm ra trước cửa nhà Lâm ăn, ngửi mùi thơm, bánh bao dưa muối cũng trở nên ngon hơn vài phần.

......

Sáng sớm hôm sau, Lâm Đại Pháo mời các cán bộ đại đội đến, dưới sự chứng kiến của đại Đội trưởng và những người khác, nhà họ Lâm đã phân gia.

Lâm Tinh Hỏa còn nhỏ, đi theo cha mẹ.

Lâm Hữu Lương có thể kiếm đủ công điểm, Diêu Hòe Hoa có việc làm, hai vợ chồng không định ở cùng con trai, quyết định sống đơn.

"Mẹ, sao có thể như vậy?" Lâm Cương Đạn bị quyết định của mẹ đóng đinh ở đó, vẻ mặt hắn sắp khóc, "Trong thôn toàn là theo lão đại, cha mẹ nuôi ta lớn thế này, lại cưới cho ta một người vợ tốt, ta muốn dưỡng già cho cha nương, các ngươi ở cùng phòng lớn..."

Chung Tú Mai bị câu khen ngợi của người đàn ông đỏ bừng lên trước mặt mọi người.

Tên ngốc này.

Tiếp đó khuyên nhủ: "Đúng vậy, cha mẹ, tính cách của con thế nào các người biết, con và đạn thép nhất định sẽ hiếu thuận tốt cho các con."

Vương Cúc vừa tranh vừa cướp, “Cha mẹ không muốn theo đại phòng, cùng nhị phòng cũng được.”

Còn nói một câu không thật lòng, “Con thích bị mẹ quản thúc!”

Mọi người: "..."

Lời này ngươi có tin không?

...

Đến muộn rồi, các bảo bối thứ lỗi nhé, mè mút một ngụm lớn ( ́♡‿□`)