Chương 97 / 121

Chương 97: Quá khứ

Bản dịch · 1.583 chữ

Tiếng chai rượu vỡ vụn vang lên trên bãi cỏ trống trải, đôi mắt Phan Lực đờ đẫn, thân hình chao đảo rồi mất hết ý thức ngã nhào về phía trước.

Hai bảo vệ nhanh tay lẹ mắt, lập tức một trái một phải đỡ lấy cánh tay hắn, vớt hắn từ dưới đất lên.

Thế là đầu của Phan Lực rũ xuống một bên vô lực, máu từ trán chảy chậm rãi xuống, hòa lẫn với rượu sâm panh, huyết dịch theo đó tan biến.

Lục Chấp Tự nắm chặt nửa bình cảnh của chai rượu vụn, ngón tay rỉ ra một giọt máu, hắn nheo mắt lại, chán ghét ném chày rượu vỡ lên bàn bên cạnh, rồi từ bên hông kéo tờ khăn giấy ăn, không nhanh không chậm lau tay.

Hắn quay người lại, Khương Tiểu Mãn đứng cách đó vài bước nhìn hắn, ánh mắt khá phức tạp.

Có thể thấy nàng chạy nhanh tới, hiện tại vẫn đang thở hổn hển, nàng dường như căn bản không ngờ rằng, người như Lục Chấp Tự lại có thể làm ra động tác kinh người đến vậy.

Lục Chấp Tự chậm rãi nhìn nàng.

Hai người cứ đứng như vậy, bầu không khí ngưng trệ, không ai lên tiếng.

Im lặng hồi lâu, cuối cùng vẫn là Lục Chấp Tự lên tiếng trước.

"Sao ngươi lại xuống đây?" Hắn chậm rãi nói, tròng kính lóe lên phản quang, không nhìn rõ cảm xúc.

"Tôi..." Khương Tiểu Mãn phản ứng lại, thành thật nói, "Ta hơi lo lắng cho ngươi."

Động tác vốn đang điềm tĩnh tự tại của Lục Chấp Tự đột nhiên khựng lại.

Hắn đã có vô số suy đoán, khi Khương Tiểu Mãn nhìn thấy hắn làm ra hành động này, nàng sẽ phản ứng thế nào.

Sẽ cảm kích sao? Hay là sẽ cảm động, hoặc là...

Nhưng hắn không ngờ rằng, phản ứng đầu tiên của Khương Tiểu Mãn lại là lo lắng.

Khương Tiểu Mãn quả thực nghĩ như vậy.

Nàng thật sự rất lo lắng cho hắn

Phan Lực sau khi uống rượu giống như nửa kẻ điên, hành vi gần như hoàn toàn dựa vào bản năng, Lục Chấp Tự kẹp ở giữa thật sự rất dễ bị thương.

Nếu Lục Chấp Tự vì Phan Lực bị thương, hoặc là xảy ra chuyện gì, nàng sẽ rất áy náy.

Ánh mắt Lục Chấp Tự nhìn nàng lại trở nên thâm ý, và sâu thẳm vô cùng.

Lo lắng cho hắn

Lời nói thẳng thắn từ trong miệng nàng nói ra, lại chân thành như thế, làm cho người ta không hiểu sao muốn tin tưởng nàng.

Lục Chấp Tự xưa nay không tin vào những lời người ta nói.

Ngôn ngữ xảo trá, lòng người khó lường, những lời hắn tiếp xúc với sự quanh co và tính toán không thể thắng nổi. Người nhà, bạn bè, thuộc hạ, bất kỳ ai trong mắt hắn đều chỉ là tham khảo.

Hắn phán đoán một người, xưa nay chỉ xem mình đánh giá thế nào về người này.

Giờ đây lại có một ngoại lệ như vậy.

Nàng đứng trước mặt hắn, đôi mắt nhìn chằm chằm vào hắn. Gương mặt đầy chân thành hiện lên trên gương mặt.

Cứ như vậy, không chút che giấu, thở hổn hển, nói cho hắn biết nỗi lo của mình.

Đây thực sự là... quá khó để người ta từ chối.

Lục Chấp Tự vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, chỉ đưa tay về phía nàng.

"Lại đây."

Khương Tiểu Mãn không chút do dự bước về phía hắn, đặt tay vào lòng bàn tay hắn.

Lục Chấp Tự gần như ngay lập tức nắm lấy tay nàng, nhẹ nhàng kéo nàng đến bên cạnh.

Không xa là Khương Hàn Sơn đang hôn mê bất tỉnh, trước mắt là Phan Lực tựa như thi thể, toàn thân Khương Tiểu Mãn nổi hết da gà.

“Việc này phải làm sao bây giờ...” Khương Tiểu Mãn lo lắng ngẩng đầu nhìn Lục Chấp Tự, “Phan Lực rất khó đối phó, ngươi đối xử với hắn như vậy, hắn sẽ luôn trả thù ngươi, sẽ không bỏ qua cho ngươi.”

Lục Chấp Tự nghe vậy, lại nhàn nhạt cong môi, cười nói.

"Ngươi không cần phải cân nhắc xem ta sẽ giải quyết hậu quả cho chuyện này thế nào."

"Ngươi chỉ cần cân nhắc chuyện của chính mình... ví dụ như, làm thế nào để ngươi hả giận."

Sau đó hắn cầm lại một chai sâm panh trên bàn.

Chai này khác hẳn lúc nãy, còn lớn hơn, chai thủy tinh dày hơn. Rượu bên trong cũng đầy ắp, bong bóng bốc lên từ trên xuống dưới, tỏa ra thứ ánh sáng tựa vàng vụn dưới ánh mặt trời.

"Đã đến rồi." Lục Chấp Tự đưa chai rượu lên tay phải của cô, "Chi bằng tự mình thử xem sao."

Khương Tiểu Mãn hoàn toàn sững sờ.

Tự mình... thử xem?

Làm gì vậy?

Đập hắn sao?

Mặt Phan Lực đã bị máu và sâm panh dán thành một mảng, trông vô cùng đáng sợ.

Còn đập nữa là chết mất.

Khương Tiểu Mãn theo bản năng có chút sợ hãi, lùi lại một bước, nhưng bị lòng bàn tay Lục Chấp Tự đặt lên thắt lưng sau.

"Đừng chạy." Lục Chấp Tự giọng điệu nhàn nhạt, "Cũng đừng sợ."

Tay Khương Tiểu Mãn nắm chặt chai rượu khẽ run lên, nàng nhìn Phan Lực, lại gần quá, trong đầu nàng theo bản năng hiện lên vô số hình ảnh, nhất thời nàng gần như không bắt được chì rượu, chỉ muốn chạy trốn một chút.

Khoảnh khắc tiếp theo, dường như nhìn ra sự do dự và trốn tránh vô thức của nàng, tay nàng bị Lục Chấp Tự nắm chặt.

Lục Chấp Tự nắm lấy tay nàng, dùng chai rượu chỉ vào cổ tay Phan Lực, giọng nói trầm thấp mà nghiêm túc.

"Từ giờ trở đi, nơi này chính là quá khứ mà ngươi muốn phá vỡ."

"Tự tay đập nát nó."

Khương Tiểu Mãn do dự một giây, rồi chậm rãi giơ tay lên, nâng chai sâm panh lên.

Lục Chấp Tự nói đúng, đã đến rồi...

Nàng không có độ lượng như vậy.

Đây quả thực là một cơ hội rất tốt.

Khương Tiểu Mãn gần như không do dự, nghiến răng, hung hăng đập mạnh vào cổ tay Phan Lực.

Một tiếng động trầm đục vang lên.

Khi chai rượu vỡ vụn trên cổ tay Phan Lực, lớp vỏ bảo vệ nàng bọc trong ký ức quá khứ của mình dường như cũng bị đập nát.

Trong khoảnh khắc này, bên tai nàng dường như truyền đến một vài âm thanh.

Phan Lực say rượu đang đập phá đồ đạc, Kim Hoa chửi bới, nàng yên lặng trốn trong bếp nấu cơm cho cả nhà bọn hắn.

Ăn xong cơm, nàng tự mình co ro trong góc ngẩn người, đếm kiến.

Vận khí không tốt, cản trở mắt Phan Lực, nàng liền muốn bị lôi ra ngoài chịu đòn, nhẹ thì mặt mũi bầm dập, nặng thì thương gân động cốt.

Khi đánh người, hắn chưa bao giờ chọn chỗ, trong tay có gì thì dùng nấy.

Đôi khi là dây lưng, đôi khi như ghế đẩu chân, có lúc là tùy tiện bắt được bất cứ thứ gì.

Nàng chợt nhớ tới căn phòng tối đen kia.

Đó là một gian nhà củi, chất đầy thức ăn cho lợn và tạp vật, cửa sổ bị phong kín, không có lấy một chút ánh sáng.

Khi đó nàng vẫn là một đứa trẻ rất nhỏ, ban đầu nàng còn khóc, sau này khi thực sự sợ hãi, ngược lại sẽ không khóc nữa.

Nàng cứ yên lặng ở đó, đợi cửa bỗng nhiên bị mở ra, có người hung hăng nói: "Ra đây đi chết đi."

Tiếng gọi này đối với nàng là tiếng trời.

Bình thường nàng cứ lặng lẽ chờ Phan Lực phát điên xong rượu, rồi lại tiếp tục làm việc một cách im lặng.

Đợi nàng lớn lên, nuôi mình đầy sức lực, cuối cùng nàng cũng nghĩ ra cách rời đi.

Nàng tưởng rằng mọi thứ đã qua, nhưng khi nhìn thấy người này lần nữa, nàng mới hiểu ra, sự việc chưa bao giờ thực sự trôi qua.

Nàng cũng có tâm trạng, chỉ là những cảm xúc này theo thói quen bị nàng giấu sâu trong đáy lòng, bao trùm nội tâm, trở thành bản năng như phản xạ có điều kiện.

Tai nàng ù đi dữ dội, ký ức hỗn loạn như thủy triều ập về phía nàng.

Đợi đến khi nàng hoàn hồn lại, bản thân đã ở trong lòng Lục Chấp Tự, mặt đầy nước mắt.

"Được rồi, không sao rồi." Giọng Lục Chấp Tự nghe thực sự có chút dịu dàng.

Nhẹ nhàng đến mức có chút xa lạ, khiến Khương Tiểu Mãn gần như không dám tin, giọng nói này là do Lục Chấp Tự phát ra.

Cảm giác của Khương Tiểu Mãn dần hồi phục, nàng chậm rãi, cuối cùng cũng cảm nhận được nhiệt độ ấm áp và lực đạo ổn định trên người Lục Chấp Tự.

"Không sao rồi, Khương Tiểu Mãn." Lục Chấp Tự nói xong câu này, liền lập tức nói với bảo vệ.

"Đưa hai người này đến bệnh viện, nhanh lên."