Chương 2.840 / 4.461

Âm mưu thực sự

Bản dịch · 2.362 chữ

Tuy đã nguôi giận, nhưng tiểu thư Dannist vẫn tránh né nói chuyện với Shard về cô Helena Carter, vì vậy Hard kể cho nàng nghe về chuyện của thuật sĩ chiếm tinh hoa Omed ở vài dặm:

"Vị Chiêm Tinh Thuật Sĩ kia tuy danh tiếng không hiển hách, nhưng năng lực bói toán của hắn có chút quá lợi hại. Hắn không chỉ dự liệu được bà chủ nhà sẽ gặp phải những hộ dân gặp rắc rối trước khi chết, thậm chí còn biết bà Helena Carter sẽ đến thăm vào lúc đó."

Nhưng có vẻ như thuật sĩ Chiếm Tinh ở trấn Khê Mộc cũng không tìm được thứ mình muốn tìm, dường như ông ấy đã đi qua bức tượng Nguyệt Thần lúc ta chữa thương... Dựa vào tình báo ta biết được, trạm dừng chân cuối cùng trước núi Caras là Tobesk. Ta rất tò mò, sau khi rời khỏi Vestalin, còn bao lâu nữa mới đến chỗ hắn đến Tobesk.”

Tiểu thư Danist ban đầu đến địa phương, là hy vọng thông qua điều tra thuật sĩ chiêm tinh để điều tra trải nghiệm trước khi thầy mình mất tích. Nay Shed thậm chí đã tận mắt gặp qua nữ thuật sĩ tóc đen kia, cho nên ngài Edridian không còn là trọng điểm nữa. Nàng tỏ vẻ mất hứng với chủ đề này, chỉ nghe Shed nói chuyện, không hề tỏ vẻ gì.

Lúc này Flora gõ cửa bước vào, đưa cho Shade Dương một cái lá thư trong tay:

“Trong thành xảy ra chuyện rồi, bên William An Như đã xảy ra án bắn súng.”

"Khoan đã, hắn sẽ không lại bị ám sát nữa chứ? Vết thương ở cánh tay lần trước của hắn vẫn chưa lành sao?"

Sherd ngạc nhiên hỏi, Flora lắc đầu:

"Sherloty vẫn còn ở bên kia, không phải hoàng tử bị tấn công, từ tin tức mà Sherloty truyền đến có thể thấy, là William An Như đã dùng súng bắn chết một người. Người chết là cố vấn pháp lý trẻ tuổi của Hiệp hội Thợ đốn gỗ địa phương, William An Như nổ súng giết người là đã xác định, không chỉ một người nhìn thấy cảnh tượng đó."

Nghe nói lúc đó William An Như đang được thị trưởng hộ tống tham quan Hiệp hội Thợ đốn gỗ, khi xem lịch sử phát triển của ngành đốn gỗ tại nhà triển lãm, hắn đã nhìn thấy người chết, sau đó không hiểu sao lại trừng mắt nhìn hắn đầy phẫn nộ. Sau đó, chàng thanh niên kia thò tay vào túi như muốn lấy ra thứ gì đó, thế là William An Như đã chuẩn bị từ trước, rút khẩu súng lục mang theo ra, bắn liên tiếp ba phát về phía hắn.”

miêu tả của nàng khá có cảm giác hình ảnh, tiểu thư Dannist có chút khó hiểu:

"Cho nên, đây là do vị vương tử kia xuất phát từ tự vệ giết người trước mặt mọi người? Điều này có chút phản ứng quá khích rồi chứ? Không, cân nhắc đến hắn năm nay đã bị ám sát hai lần, điều này cũng hợp lý. Nhưng rốt cuộc hắn vẫn là ở nơi công cộng nổ súng giết người, ta nghĩ sau khi hắn trở về Uy Luân Đới Nhĩ, vị quốc vương kia sẽ không vui vẻ lắm."

Nhưng Phù Lạc Lạp vẫn chưa nói ra tin tức quan trọng nhất, nàng ngồi xuống ghế sofa nói với hai người:

“Điều này vẫn chưa tệ, tệ nhất là thân phận của vị nạn nhân kia, hắn dường như chính là đứa con riêng mà quốc vương đang tìm kiếm... Thành viên hoàng thất chém giết giữa phố, đây đại khái là trong gần mười năm qua, không, là vụ bê bối vương thất lớn nhất trăm năm gần đây! Ta dám đảm bảo, doanh số báo chí sáng mai tuyệt đối là khoa trương nhất trong năm nay.”

"Cái gì?"

Hạ Đức vốn chỉ coi như đang nghe chuyện mới mẻ, lúc này cũng khó tránh khỏi có chút kinh ngạc:

"Khoan đã, xác định người chết kia là con riêng của quốc vương không?"

"Xác định rồi, Sherloti nói sau khi William An Như nổ súng, hắn phẫn nộ nói rằng người chết mấy ngày nay vẫn luôn xuất hiện trong nơi hắn xuất hiện, hơn nữa vừa rồi đã cười âm hiểm với hắn mấy lần, cuối cùng thậm chí còn thò tay vào trong túi. Nhưng sau khi kiểm tra xong, hắn phát hiện trong túi người chết là một chiếc đồng hồ quả quýt cũ có huy chương hoàng thất của An Như, bên trong còn có ảnh của vua thời trẻ là Sư Tử Heoleen.

Vụ nổ súng xảy ra hai mươi phút trước, các cô gái của ta đã làm rõ thân phận của người chết đó trước khi cảnh sát, cơ bản có thể xác định cuộc đời hắn phù hợp với báo cáo điều tra con trai riêng từ Cục trưởng Cond.”

Phù Lạc Lạp nói, thiếu nữ tóc đỏ đơn giản đưa ra đánh giá:

“Quá cố ý, cứ như thể đang cố ý dụ dỗ William An Như nổ súng vậy. Nhưng tuy mưu kế rẻ mạt, nhưng điều này thật sự rất đặc sắc.”

"Quả thực quá cố ý, quả thực là vì một màn hôm nay, mới xảy ra nhiều chuyện như vậy."

Hạ Đức cũng nói như vậy, hắn hơi nhíu mày nhắc lại chuyện trước đó:

"Tình báo về con riêng bên William An Như chính là lấy được từ Cục trưởng Cond, và đã có bằng chứng rõ ràng chứng minh Cục trưởng Cond đang hợp tác với những kẻ theo chủ nghĩa Phục quốc của Bour. Mà tình báo mà 'Găng Tay Xám' nhận được nói rằng, đám người theo nghĩa phục quốc kia đến địa phương là để lên kế hoạch cho một âm mưu nhắm vào hoàng thất..."

Phù Lạc Lạp gật đầu:

"Ta cũng nghĩ như vậy."

Nàng đưa tay để lại ánh sáng trên không trung, dùng bút giản vẽ ra rất nhiều bóng người mang phong cách hoạt hình khoa trương, khiến bọn họ lần lượt đứng chung một chỗ, mà tất cả mọi người đều vây quanh người chết đang nhắm mắt "chou":

“Người theo chủ nghĩa phục quốc của Đức Ngưu Áo Nhĩ e rằng từ rất lâu trước đó đã biết chuyện con riêng của Quốc vương. Sau đó, mấy tháng trước, bọn họ cố tình tiết lộ tin tức về mình để cho phía Uy Luân Đái Nhĩ biết được, dẫn đến William An Như mang theo nhân viên tình báo mang găng tay xám đến địa phương, cuối cùng vào hôm nay cuối cùng cũng thành công, dụ dỗ Uy Liêm An Như nổ súng giết chết huynh đệ của mình tại nơi công cộng.”

Nếu như hoàng thất An Như miễn cưỡng coi như là "thân thích" của Hạ Đức, thì Ma nữ thật sự không có bất kỳ liên lụy nào với những người này, vì vậy nàng chỉ lấy góc độ người ngoài cuộc mà nói chuyện này:

"Đây là một âm mưu rất thành công, chuyện huynh đệ tàn sát đối với uy vọng của hoàng thất là rất lớn. Hơn nữa hiện tại hai nước Nam Bắc đang đối mặt với chiến tranh, lúc này hoàng thất xảy ra chuyện như vậy, môi trường chính trị trong nước có thể rất nguy hiểm. Huống chi, Delaly Ngang sau khi nhận được tin tức, chắc chắn sẽ tiến hành tuyên truyền trên diện rộng để phỉ báng uy tín của hoàng thất An Như, một khi dân chúng nghi ngờ hoàng thất, đó mới là điều chí mạng nhất."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Phù Lạc Lạp khẽ lắc đầu, lại thở dài nói:

"Charlotti nói đứa con riêng đó từ nhỏ đã được người ta nhận nuôi, cha mẹ nuôi của ông là Marissa Kent và vợ chồng Fris Kent cũng đã có mặt, nghe nói hai ông bà khóc rất đau lòng.

Ta không rõ đứa con riêng kia đã phát huy tác dụng gì trong đó, cũng không biết hắn bị người khác lợi dụng hay cam tâm chịu chết. Nếu hắn vì trả thù phụ thân mà tự nguyện chịu chết, thì bi kịch của câu chuyện này càng mạnh hơn... Bi kịch, xưa nay vẫn luôn xúc động lòng người như thế."

"Đôi lão nhân kia nhất định rất đau lòng."

Thiếu nữ tóc đỏ cũng không nhịn được nói, Shed vừa kinh ngạc vừa chớp chớp mắt:

"Khoan đã, ngươi vừa nói ai?"

“Ngươi đang hỏi người chết à? Constantin Kent, hắn vừa tốt nghiệp Học viện Pháp của Witton, mùa xuân năm nay mới quay về quê làm việc, đây đúng là một bi kịch. Ta cá cược Mobikye sẽ điều tra chi tiết cuộc sống của hắn trong thời kỳ Witton Kent, nếu cuối cùng phát hiện, Constantin Kent đã sớm tiếp xúc với người theo chủ nghĩa phục quốc của Zobik, chậc chậc, âm mưu này quả thực lợi hại.”

Flora trả lời, nhưng điều Shard muốn hỏi lại không phải là chuyện này, hắn lại một lần xác nhận nói:

"Ngươi vừa nói, cha mẹ nuôi của đứa con riêng này tên là gì?"

Ma nữ liền lặp lại một lần:

"Ngươi hỏi cái này làm gì? Marissa Kent và Fris Kent, bọn họ làm sao vậy? Charlotte không nói bọn họ làm gì."

"Ta rất quen thuộc với hai cái tên này, nhưng lúc đó Marissa Kent vẫn chưa kết hôn, cho nên họ vẫn chưa phải Kent."

Sherd lại hỏi tiểu thư Dannist:

“Vừa rồi lúc ta kể chuyện, có nhắc đến việc ta đã cùng quý cô Helena Carter dùng [vòng tròn đuôi hàm] do Chiêm tinh thuật sĩ để lại vào năm 1821 để giúp đỡ một cặp tình nhân. Tên của cặp tình nhân đó chính là Marisa Terrian và Friskint.”

Tuy không muốn thảo luận chuyện này với Hạ Đức, nhưng thiếu nữ tóc đỏ vẫn suy nghĩ một chút:

“Ngươi cho rằng cha mẹ nuôi của con riêng hoàng thất chính là cặp tình nhân trẻ tuổi kia? Đó là chuyện của 33 năm trước, nếu sau khi kết hôn mười năm mà bọn họ vẫn chưa có con, hơn hai mươi năm trước nhận nuôi trẻ mồ côi, tính toán thời gian cũng vừa vặn khớp. Sao nào, Hạ Đức, ngươi cho rằng chuyện này có vấn đề?”

Hạ Đức lắc đầu, chuyện 33 năm trước hoàn toàn không liên quan gì đến chuyện hôm nay, hắn chỉ là không ngờ còn có thể nghe được tin tức của hai người, cũng không ngờ tin tức nghe được lần nữa lại khiến người ta đau buồn đến vậy.

Vương tử giết người giữa phố, hơn nữa nạn nhân nghi là chuyện con riêng của hoàng thất, quả nhiên không bị giấu được, hay nói đúng hơn là có kẻ cố ý để lộ tin tức. Đến chiều tối hôm đó, khi Chard rời khỏi thành phố Vista, thậm chí ngay cả những vị khách đang ăn cơm ở tầng một của khách sạn golo cũng đang nhỏ giọng bàn tán về tin tức lớn này.

Đương nhiên, tin tức này vẫn chưa thể lan truyền đến thành phố Tobesk xa xôi, nhưng nghĩ lại với bản lĩnh của "Quân tình lục xứ" thì cũng không thể nào không chú ý tới tin tức này.

Shard đã dự liệu được một tháng tiếp theo, tin tức này sẽ xuất hiện trên báo mà hắn đã đọc theo đủ mọi cách. Và tối hôm đó khi Shard kể chuyện này cho Reessia, Reessia cũng cảm thấy không khỏi thở dài:

“Đây mới là âm mưu chính trị thực sự, hơn nữa còn rất táo bạo, rất có ý tưởng sáng tạo, nếu chuyện này xảy ra ở Deladion, ngay cả ta cũng sẽ đau đầu làm sao để giải quyết trong tình huống tin tức đã bị rò rỉ. Trong số những kẻ phản động trong nước Carson, cũng có người tài. Kẻ theo chủ nghĩa phục quốc ư? Trước đây ta chỉ nghĩ họ là một đám ảo tưởng không chấp nhận hiện thực, còn sống trong thời đại quá khứ, giờ xem ra khả năng hành động của họ thật sự rất mạnh.”

Hôm nay là thứ Bảy, sau bữa tối Ressya liền đến nhà của Shed. Còn về lý do tại sao không phải là Dorosy, đó là bởi vì mặc dù mối quan hệ giữa Ressya và Dorosy trên cơ bản có thể coi là một người, nhưng hai vị cô nương hiển nhiên không phải là một lòng một dạ thực sự.

Tuy rằng các nàng có thể chia sẻ thân thể và cảm quan, nhưng Lesidya cũng phải suy nghĩ cho thân thể của mình. Rất hiển nhiên, công chúa điện hạ rất nhớ Hạ Đức.

Ressya đã rời khỏi cung Yodel vào ban đêm, vậy thì ngoại trừ nữ hầu của nàng ra, A Kiệt Lỵ Na khẳng định cũng đi theo. Buổi tối công chúa nhỏ không có việc gì, mình ở trước lò sưởi phòng khách đọc sách một lúc, liền vểnh tai đi nghe Shard và tỷ tỷ nhà mình nói chuyện trong thư phòng.

Nghe một lát phát hiện bọn họ thật sự là đang nói về cổ tích tinh linh biến thành tượng thủy tinh kia, nàng liền mất đi hứng thú, lại muốn đi tìm Tiểu Mễ Á chơi một lát.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.